Health ArticleEducational review — not personal medical advice

Comprensión de la miocarditis: causas, síntomas y opciones de tratamiento

Myocarditis Author: Leslie T. Cooper, Jr., M.D.. The New England Journal of Medicine Date: April 9, 2009 Volume and Issue: 360;15 Pages: 1526-153817 min
Original medical illustration for: Understanding Myocarditis: Causes, Symptoms, and Treatment Options

Tabla de contenidos

Puntos clave

  • La miocarditis es una inflamación del músculo cardíaco, que varía desde leve hasta potencialmente mortal.
  • Las causas comunes incluyen infecciones virales, medicamentos, trastornos autoinmunitarios y enfermedades inflamatorias raras.
  • La mayoría de los pacientes se recuperan por completo, pero algunos desarrollan insuficiencia cardíaca crónica.
  • El diagnóstico puede incluir biopsia o resonancia magnética cardíaca, con un consenso variable sobre las pruebas invasivas.
  • El tratamiento depende de la causa y la gravedad, e incluye cuidados de apoyo y terapias dirigidas.

Introducción: ¿Qué es la miocarditis?

La miocarditis es una condición inflamatoria del músculo cardíaco que puede afectar a pacientes de todas las edades. Esta revisión médica exhaustiva explica que la condición se presenta con un amplio espectro de síntomas, que van desde dificultades respiratorias leves o dolor torácico que se resuelve sin tratamiento específico hasta shock cardiogénico y muerte. La complicación a largo plazo más significativa es la miocardiopatía dilatada con insuficiencia cardíaca crónica, donde el corazón se agranda y debilita.

La mayoría de los casos de miocarditis resultan de infecciones virales comunes, pero formas específicas pueden desarrollarse a partir de otros patógenos, reacciones tóxicas a medicamentos, respuestas de hipersensibilidad o trastornos inflamatorios raros como la miocarditis de células gigantes y el sarcoïdosis cardíaca. El pronóstico y el enfoque del tratamiento varían significativamente dependiendo de la causa subyacente, y los médicos deben evaluar cuidadosamente los datos clínicos y hemodinámicos para determinar cuándo derivar a los pacientes para pruebas especializadas que incluyen biopsia endomiocárdica.

Cómo se define y diagnostica la miocarditis

Los criterios patológicos estándar de Dallas para el diagnóstico de miocarditis requieren la presencia de un infiltrado celular inflamatorio con o sin muerte asociada de las células del músculo cardíaco (necrosis miocítica) en secciones de tejido cardíaco teñidas convencionalmente. Sin embargo, estos criterios tienen varias limitaciones, incluida la variabilidad en la interpretación entre patólogos, la falta de valor pronóstico y la baja sensibilidad debido al error de muestreo, ya que la inflamación puede ser parcheada y pasarse por alto en muestras pequeñas de biopsia.

Estas limitaciones han llevado a clasificaciones patológicas alternativas que utilizan tinciones inmunoperoxidasas específicas para células de antígenos de superficie, incluyendo anti-CD3, anti-CD4, anti-CD20, anti-CD68 y anti-histocompatibilidad leucocitaria humana. Estas técnicas de inmunotinción proporcionan mayor sensibilidad y pueden ofrecer información pronóstica mejor que los métodos de tinción convencionales.

La investigación emergente sugiere que la imagen por resonancia magnética cardíaca no invasiva (MRI) puede proporcionar un método diagnóstico alternativo sin los riesgos asociados con la biopsia cardíaca. Se ha demostrado que las regiones de miocarditis se correlacionan estrechamente con áreas de señal anormal en la resonancia magnética cardíaca. La falta de consenso sobre el valor de los estudios invasivos como la biopsia endomiocárdica, combinada con el pronóstico generalmente bueno para pacientes con miocardiopatía dilatada aguda leve de sospecha de miocarditis, ha llevado a recomendaciones de que la biopsia debe considerarse según la probabilidad de encontrar trastornos tratables específicos.

Los criterios clinicopatológicos pueden ayudar a distinguir entre miocarditis linfocítica fulminante y miocarditis linfocítica aguda, proporcionando información pronósticamente útil más allá de las clasificaciones puramente patológicas. La miocarditis linfocítica fulminante típicamente tiene un inicio distinto con síntomas virales dentro de las 2 semanas anteriores a los síntomas cardiovasculares y el compromiso hemodinámico, pero generalmente tiene un buen pronóstico. En contraste, la miocarditis linfocítica aguda frecuentemente carece de un inicio distinto y del compromiso hemodinámico, pero con mayor frecuencia resulta en muerte o necesidad de trasplante cardíaco.

Síntomas y presentación clínica

La miocarditis se presenta con síntomas altamente variables, lo que dificulta el diagnóstico. La miocarditis aguda frecuentemente se diagnostica inicialmente como miocardiopatía dilatada no isquémica en pacientes con síntomas que han estado presentes durante unas pocas semanas hasta varios meses. Las manifestaciones van desde enfermedad subclínica (sin síntomas notables) hasta muerte súbita, con varias presentaciones que incluyen:

  • Arritmias auriculares o ventriculares de nuevo inicio (ritmos cardíacos anormales)
  • Bloqueo cardíaco completo (falla de la conducción eléctrica)
  • Síndrome similar al infarto de miocardio agudo con arterias coronarias normales

Los síntomas cardíacos son diversos y pueden incluir fatiga, disminución de la tolerancia al ejercicio, palpitaciones, dolor torácico precordial y síncope (desmayo). El dolor torácico en la miocarditis aguda puede resultar de pericarditis asociada (inflamación del revestimiento externo del corazón) u ocasionalmente por espasmo de la arteria coronaria.

Aunque un pródromo viral con fiebre, dolores musculares y síntomas respiratorios o gastrointestinales está clásicamente asociado con miocarditis, los síntomas reportados varían significativamente. En el Estudio Europeo de la Epidemiología y Tratamiento de la Enfermedad Cardíaca Inflamatoria, que realizó cribado a 3.055 pacientes con sospecha de miocarditis aguda o crónica:

  • 72% tenían disnea (dificultad para respirar)
  • 32% tenían dolor torácico
  • 18% tenían arritmias

La mayoría de los estudios reportan una ligera preponderancia de miocarditis en pacientes hombres, posiblemente debido a un efecto protector de las variaciones hormonales naturales sobre las respuestas inmunitarias en mujeres. Los niños suelen presentar cuadros más graves que los adultos, con manifestaciones más fulminantes (súbitas y severas). Debido a este amplio espectro, los médicos deben considerar la miocarditis en el diagnóstico diferencial de muchos síndromes cardíacos.

Causas comunes y raras

La miocarditis viral y postviral siguen siendo causas principales de miocardiopatía dilatada aguda y crónica. Los estudios seroepidemiológicos y moleculares han vinculado al virus coxsackie B con brotes de miocarditis desde la década de 1950 hasta la de 1990. El espectro de virus detectados en muestras de biopsia cardíaca ha cambiado con el tiempo: del virus coxsackie B al adenovirus a finales de la década de 1990, y más recientemente al parvovirus B19 y otros virus, según informes de Estados Unidos y Alemania.

En Japón y en estudios serológicos en Estados Unidos, el virus de la hepatitis C también se ha vinculado a miocarditis y miocardiopatía dilatada. Muchos otros virus se han asociado con menor frecuencia a miocarditis, incluyendo el virus de Epstein-Barr, citomegalovirus y herpesvirus humano 6. Estas numerosas observaciones que vinculan virus con miocarditis han llevado a ensayos terapéuticos continuos de terapia antiviral en pacientes con cardiomiopatía asociada a virus.

Más allá de los virus, deben considerarse otras causas infecciosas:

  • Enfermedad de Lyme causada por Borrelia burgdorferi puede provocar miocarditis, particularmente en pacientes con historial de viaje a áreas endémicas o picaduras de garrapatas, especialmente si presentan anomalías de la conducción auriculoventricular
  • Infección por Trypanosoma cruzi (enfermedad de Chagas) en zonas rurales de Centroamérica y Sudamérica puede presentarse como miocarditis aguda o miocardiopatía crónica, a veces con anomalías específicas de la conducción eléctrica
  • Pacientes infectados por el VIH presentan miocarditis como el hallazgo cardíaco más común en la autopsia, con una prevalencia del 50 % o más

Las reacciones de hipersensibilidad inducidas por fármacos y los síndromes sistémicos hipereosinofílicos pueden causar miocarditis específica que a menudo responde a la retirada del agente causante o al tratamiento del trastorno subyacente. Se han implicado numerosos medicamentos, incluyendo algunos anticonvulsivos, antibióticos y antipsicóticos.

La miocarditis eosinofílica se caracteriza por un infiltrado predominantemente eosinofílico en el músculo cardíaco y puede ocurrir con enfermedades sistémicas como el síndrome hipereosinofílico, el síndrome de Churg-Strauss, cáncer e infecciones parasitarias. Una forma rara pero agresiva llamada miocarditis eosinofílica necrotizante aguda tiene un inicio súbito y una alta tasa de mortalidad.

Dos trastornos idiopáticos merecen atención especial:

  • Miocarditis de células gigantes es un trastorno agudo con alto riesgo de muerte o necesidad de trasplante cardíaco, asociado a trastornos autoinmunitarios, timoma e hipersensibilidad a fármacos
  • Sarcoidosis cardíaca debe sospecharse en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica, miocardiopatía dilatada y nuevas arritmias ventriculares, o bloqueo cardíaco que no responde al tratamiento estándar

Cómo se desarrolla la miocarditis en el cuerpo

La mayor parte de la información sobre la patogénesis molecular de la miocarditis viral y autoinmunitaria proviene de modelos animales más que de estudios humanos. En estos modelos, los virus entran en las células del músculo cardíaco o en macrófagos a través de receptores y corceptores específicos. Por ejemplo, el receptor humano de la adenovirus coxsackie sirve como punto de entrada para el virus coxsackie B y los adenovirus 2 y 5.

La respuesta inmunitaria innata es esencial para la defensa temprana del huésped durante la infección. Los virus y ciertas proteínas del huésped pueden desencadenar esta respuesta a través de mecanismos que involucran receptores tipo Toll y receptores de reconocimiento de patrones en pacientes con lesión tisular. El desarrollo de miocarditis requiere MyD88, una proteína clave en la señalización de los receptores tipo Toll de las células dendríticas.

La infección por virus coxsackie B regula al alza el receptor tipo 4 en macrófagos, estimula la maduración de las células presentadoras de antígenos, provoca la liberación de citoquinas proinflamatorias y disminuye la función de los linfocitos T reguladores. La producción de niveles aumentados de citoquinas helper tipo 1 (Th1) y helper tipo 2 (Th2), que ocurre entre 6 y 12 horas después del inicio de una respuesta inmunitaria innata, se asocia con el desarrollo de miocardiopatía.

Los linfocitos T CD4+ son mediadores clave del daño cardíaco en la miocarditis autoinmunitaria experimental. Tanto las células T CD4+ como las CD8+ son importantes en los modelos de miocarditis por virus coxsackie B. Las células T circulantes que tienen baja avididad por antígenos propios son normalmente inofensivas, pero pueden causar enfermedad cardíaca mediada por el sistema inmunitario si se estimulan con grandes cantidades de antígenos propios.

Los autoanticuerpos contra varios antígenos cardíacos son comunes en la miocarditis linfocítica sospechosa o confirmada y en la miocardiopatía dilatada. La proteína M estreptocócica y el virus coxsackie B comparten epítopos con la miosina cardíaca, y los anticuerpos cruzados pueden resultar de este mimetismo antigénico. Después de la eliminación del virus, la miosina cardíaca puede proporcionar una fuente continua de antígeno en la miocarditis crónica, estimulando la inflamación persistente a través de mecanismos autoinmunitarios.

Enfoques diagnósticos y pruebas

Los biomarcadores de lesión cardíaca están elevados en una minoría de pacientes con miocarditis aguda, pero pueden ayudar a confirmar el diagnóstico. La troponina I tiene alta especificidad (89%) pero sensibilidad limitada (34%) para diagnosticar miocarditis. Los datos clínicos y experimentales sugieren que los niveles aumentados de troponina cardíaca I son más comunes que los niveles aumentados de creatina quinasa MB en la miocarditis aguda.

Algunos biomarcadores serológicos e imagenológicos se han asociado con resultados clínicos desfavorables. Por ejemplo, niveles relativamente altos de ligando de Fas e interleucina-10 en suero pueden predecir un mayor riesgo de muerte, aunque estos ensayos no están ampliamente disponibles para uso clínico.

En la miocarditis aguda, el electrocardiograma puede mostrar taquicardia sinusal con alteraciones inespecíficas del segmento ST y la onda T. Ocasionalmente, los cambios se asemejan a los de un infarto de miocardio agudo y pueden incluir elevación del segmento ST, depresión del segmento ST y ondas Q patológicas. La pericarditis no es poco común en asociación con la miocarditis.

La ecocardiografía típicamente muestra función cardíaca deteriorada, a menudo con dilatación del ventrículo izquierdo. También pueden observarse anomalías regionales del movimiento de la pared o defectos de perfusión que no coinciden con las distribuciones de las arterias coronarias en trastornos no infecciosos como el sarcoïdosis cardíaca y la miocardiopatía arritmogénica del ventrículo derecho.

Pronóstico y resultados clínicos

La incidencia real de la miocarditis en la comunidad sigue siendo desconocida porque la biopsia endomiocárdica se utiliza con poca frecuencia debido a los riesgos percibidos y a la falta de un estándar histológico sensible ampliamente aceptado. Sin embargo, los genomas virales son más comunes en el tejido cardíaco de pacientes con miocardiopatía dilatada crónica que en aquellos con miocardiopatía valvular o isquémica, lo que apoya el concepto de que la miocarditis viral conduce a una carga de enfermedad sustancial en la comunidad.

La miocarditis es una causa importante de muerte súbita y miocardiopatía infantil. Un estudio reciente a largo plazo sobre miocarditis pediátrica demostró que la mayor carga puede no ser aparente hasta 6 a 12 años después del diagnóstico, cuando los niños fallecen o requieren trasplante cardíaco por miocardiopatía dilatada crónica.

El pronóstico varía significativamente según el tipo de miocarditis:

  • La miocarditis linfocítica fulminante tiene un inicio distinto con pródromo viral dentro de las 2 semanas anteriores a los síntomas y compromiso hemodinámico, pero generalmente buen pronóstico
  • La miocarditis linfocítica aguda frecuentemente carece de un inicio distinto y compromiso hemodinámico, pero con mayor frecuencia resulta en muerte o necesidad de trasplante cardíaco
  • La miocarditis de células gigantes tiene mal pronóstico con alta probabilidad de muerte o necesidad de trasplante cardíaco
  • La mayoría de los pacientes con miocardiopatía dilatada aguda leve por sospecha de miocarditis tienen una enfermedad relativamente leve que se resuelve con pocas secuelas a corto plazo

Ciertas pistas clínicas ayudan a identificar a los pacientes con mayor riesgo de resultados desfavorables, incluyendo erupción cutánea, fiebre, eosinofilia periférica o relación temporal con medicamentos iniciados recientemente.

Estrategias de tratamiento y manejo

El tratamiento de la miocarditis varía según la causa y la gravedad. El cuidado de apoyo general forma la base del manejo, incluyendo:

  • Manejo de los síntomas de insuficiencia cardíaca con medicamentos estándar
  • Monitoreo y tratamiento de las arritmias
  • En casos graves, agentes inotrópicos intravenosos o soporte circulatorio mecánico

Para tipos específicos de miocarditis, los enfoques dirigidos incluyen:

  • Miocarditis por hipersensibilidad: Identificación y retirada del medicamento causante, con posible uso de corticosteroides
  • Miocarditis de células gigantes: Terapia inmunosupresora, aunque el pronóstico sigue siendo malo con alta probabilidad de necesitar un trasplante cardíaco
  • Sarcoidosis cardíaca: Corticosteroides para los casos confirmados por biopsia
  • Miocarditis de Lyme: Terapia antibiótica adecuada

Los ensayos clínicos en curso están investigando la terapia antiviral para la miocardiopatía asociada a virus y la inmunosupresión para las formas inflamatorias. El papel destacado de los linfocitos T en modelos experimentales respalda la justificación de la terapia anti-linfocitos T en la miocardiopatía humana grave con características autoinmunes prominentes.

Para los niños con miocarditis, puede considerarse el posible uso de corticosteroides o inmunoglobulina intravenosa (IVIG), aunque la evidencia sigue siendo limitada.

Limitaciones del conocimiento actual

Varias limitaciones importantes afectan nuestra comprensión y manejo de la miocarditis. En primer lugar, los criterios patológicos de Dallas tienen una variabilidad significativa en la interpretación entre patólogos y un valor pronóstico limitado. La baja sensibilidad debida al error de muestreo significa que algunos casos pueden pasar completamente desapercibidos.

Los datos pronósticos sobre el trasplante cardíaco y la supervivencia se limitan a relativamente pocos pacientes, ya que tanto la miocarditis fulminante como la miocarditis linfocítica aguda son condiciones raras. La mayor parte de la información sobre la patogénesis molecular proviene de modelos roedores y sistemas celulares aislados en lugar de estudios con tejido humano, lo que limita su aplicación directa a la atención al paciente.

La incidencia real de la miocarditis en la comunidad sigue siendo desconocida porque la biopsia endomiocárdica se realiza con poca frecuencia. Los datos seroepidemiológicos son difíciles de interpretar debido al efecto heterotópico de los enterovirus, que pueden causar una respuesta de anticuerpos anamnésica a otras cepas del virus Coxsackie B.

Además, sigue sin estar claro por qué la gran mayoría de las infecciones con virus "cardiotrópicos", incluidos el enterovirus, el adenovirus y el parvovirus B19, no causan miocardiopatía, lo que sugiere determinantes genéticos y ambientales importantes de la virulencia que aún no se comprenden completamente.

Recomendaciones para los pacientes y próximos pasos

Si sospecha que podría tener miocarditis o le han diagnosticado esta condición, aquí hay pasos importantes a considerar:

  1. Busque atención médica inmediata si experimenta dolor en el pecho, dificultad respiratoria significativa, palpitaciones o desmayos, especialmente si estos síntomas siguen a una enfermedad viral
  2. Proporcione un historial completo de medicamentos a sus proveedores de atención médica, ya que algunos fármacos pueden causar miocarditis por hipersensibilidad
  3. Comparta cualquier historial de picaduras de garrapatas, viajes a áreas endémicas para la enfermedad de Lyme o exposición potencial a otras causas infecciosas
  4. Haga seguimiento regular con especialistas cardiovasculares, ya que la miocarditis puede tener consecuencias a largo plazo incluso después de la recuperación inicial
  5. Informe cualquier síntoma nuevo de inmediato, incluida la fatiga, la disminución de la tolerancia al ejercicio o las anomalías del ritmo cardíaco
  6. Discuta con su médico si la derivación a un especialista para pruebas avanzadas como la resonancia magnética cardíaca o la biopsia endomiocárdica podría ser apropiada para su situación

Para los pacientes diagnosticados con miocarditis, es crucial adherirse a los tratamientos prescritos y a las restricciones de actividad. La mayoría de los pacientes con casos leves se recuperan por completo, pero algunos pueden desarrollar insuficiencia cardíaca crónica que requiere manejo continuo. La participación en ensayos clínicos puede ser una opción para aquellos con formas graves o resistentes al tratamiento de la enfermedad.

Preguntas frecuentes

¿Qué causa la miocarditis?

La miocarditis es desencadenada con mayor frecuencia por infecciones virales comunes, como el virus de Coxsackie B o el parvovirus B19. También puede resultar del uso de medicamentos, trastornos autoinmunitarios o enfermedades inflamatorias raras como la miocarditis de células gigantes. Otras causas incluyen infecciones bacterianas como la enfermedad de Lyme, infecciones parasitarias como la enfermedad de Chagas y reacciones de hipersensibilidad inducidas por fármacos.

¿Cuáles son los síntomas de la miocarditis?

Los síntomas de la miocarditis varían ampliamente y pueden incluir fatiga, dolor torácico, falta de aliento, palpitaciones y desmayos. Algunos pacientes no presentan síntomas, mientras que otros experimentan insuficiencia cardíaca grave o muerte súbita. Es común un pródromo viral con fiebre y dolores musculares, pero no siempre está presente.

¿Cómo se diagnostica la miocarditis?

El diagnóstico a menudo implica una evaluación clínica, análisis de sangre para biomarcadores cardíacos como la troponina, electrocardiograma y ecocardiografía. La biopsia endomiocárdica es el estándar, pero tiene limitaciones; la resonancia magnética cardíaca es una alternativa no invasiva emergente. La elección de las pruebas depende de la probabilidad de encontrar trastornos tratables específicos.

¿Por qué la miocarditis a veces reaparece después del tratamiento?

La miocarditis puede recurrir o volverse crónica debido a una infección viral persistente o mecanismos autoinmunitarios. Después de la eliminación del virus, la miosina cardíaca puede proporcionar una fuente continua de antígeno, estimulando la inflamación crónica. Algunas formas, como la miocarditis de células gigantes, tienen un alto riesgo de progresión a pesar del tratamiento.

¿Puede la miocarditis desaparecer por sí sola sin tratamiento?

Sí, muchos pacientes con miocardiopatía dilatada aguda leve de sospechosa etiología miocárdica tienen una enfermedad relativamente leve que se resuelve con pocas secuelas a corto plazo. La mayoría de los pacientes con casos leves se recuperan por completo. Sin embargo, algunos pacientes pueden desarrollar insuficiencia cardíaca crónica que requiere manejo continuo, por lo que el seguimiento con un especialista en cardiología es importante.

¿Cuál es el pronóstico a largo plazo para alguien con miocarditis?

El pronóstico varía según el tipo. La miocarditis linfocítica fulminante generalmente tiene un buen pronóstico, mientras que la miocarditis linfocítica aguda con mayor frecuencia resulta en muerte o necesidad de trasplante cardíaco. La miocarditis de células gigantes conlleva un mal pronóstico con alta probabilidad de muerte o trasplante. La mayoría de los pacientes con casos leves se recuperan por completo, pero algunos desarrollan insuficiencia cardíaca crónica.

¿Qué tratamientos están disponibles para la miocarditis?

El tratamiento depende de la causa y la gravedad. El apoyo general incluye el manejo de los síntomas de insuficiencia cardíaca con medicamentos estándar, monitoreo y tratamiento de arritmias y, en casos graves, el uso de agentes inotrópicos intravenosos o soporte circulatorio mecánico. Los tipos específicos pueden requerir la suspensión de los medicamentos ofensivos, corticosteroides, terapia inmunosupresora o antibióticos para la miocarditis por Lyme.

¿Cuándo debe un paciente con miocarditis buscar una segunda opinión?

Una segunda opinión es especialmente útil si se le ha diagnosticado miocarditis y su médico recomienda una biopsia endomiocárdica o terapia inmunosupresora, ya que el consenso de expertos sobre estos enfoques varía. También es valiosa si tiene miocarditis de células gigantes, sarcoidosis cardíaca o insuficiencia cardíaca que no mejora, porque estas formas conllevan mayores riesgos y pueden requerir tratamiento especializado. Una segunda opinión puede ayudar a confirmar el diagnóstico y explorar todas las opciones de tratamiento. Diagnostic Detectives Network proporciona segundas opiniones independientes de expertos.

Información de la fuente

Original Article Title: Myocarditis
Author: Leslie T. Cooper, Jr., M.D.
Publication: The New England Journal of Medicine
Date: April 9, 2009
Volume and Issue: 360;15
Pages: 1526-1538

Este artículo para pacientes se basa en investigación revisada por pares de una revisión médica integral publicada en una de las revistas médicas más importantes del mundo. El trabajo original fue realizado por un experto de la División de Enfermedades Cardiovasculares del Mayo Clinic, Rochester, MN.