Health ArticleEducational review — not personal medical advice

使MRI引导的前列腺操作更安全、更精准:九年的创新之旅

“Prostate management” under MRI-guidance: 7 years of improvements. Translational Cancer Research , Vol 9, No 4, April 2020, pages 2280-2286. DOI (Digital Object Identifier): 10.21037/tcr.2020.03.441 min
Original medical illustration for: Making MRI-Guided Prostate Procedures Safer and More Precise: A 9-Year Journey of Innovation

目录

要点

  • 专用的患者支架和针头模板标准化了MRI引导前列腺操作的针头放置。
  • "血性分离"技术利用患者自身的血液在前列腺和直肠之间形成保护屏障。
  • 使用热电偶探头实时监测尿道温度,可防止冷冻手术期间的热损伤。
  • 该研究涉及法国一家机构在9年期间对62名患者的观察。
  • MRI引导对于靶向前列腺前部肿瘤以及无法进行标准超声检查的患者尤其有价值。

背景:为何前列腺操作需要MRI引导?

前列腺癌是一个重大的健康关切。该研究指出,仅在2017年,美国就有161,360名男性被诊断为前列腺癌,其中26,730人死于该疾病。这凸显了医生在有效诊断和治疗这种疾病方面面临的持续挑战。对于许多男性来说,尤其是那些患有侵袭性较低癌症的患者,避免过度治疗是一个关键目标。主动监测(密切监测癌症)或局灶治疗(仅针对肿瘤本身)等策略正成为重要的替代方案。

磁共振成像(MRI)被广泛认为是检查前列腺的最佳影像学检查。它提供极其清晰的图像。在治疗方面,MRI引导下冷冻手术(一种冷冻并摧毁癌细胞的操作)相较于更常见的超声引导方法具有若干潜在优势。MRI允许医生从多个角度观察冷冻"冰球",利用实时MRI精准引导针头,并可能提供更好的安全性。

然而,MRI引导下的程序更为复杂、耗时且昂贵。目前尚无确凿证据表明其优于超声。尽管如此,该研究的研究人员认为,前列腺肿瘤的管理——从初始诊断到治疗——理想情况下应完全在MRI引导下进行,以实现最大精度。本文详细介绍了他们为改进这些技术所付出的9年努力。

研究是如何进行的

这是一项回顾性研究,意味着医生回顾了过去接受治疗的患者数据。从2009年到2018年,法国斯特拉斯堡的机构共有62名患者接受了MRI引导的前列腺程序。这些患者因特定原因被选择进行MRI引导。

部分患者由于既往直肠手术(直肠切除术)或肛管狭窄等身体限制,无法接受标准的经直肠超声 (TRUS)引导程序。其他患者被选中是因为早期活检结果与新MRI扫描结果之间存在显著差异,特别是位于前列腺前部(前侧)的肿瘤,这些区域用标准方法较难触及。重要的是,此期间进行的所有冷冻治疗均在MRI引导下完成。

该程序由泌尿科医生(前列腺外科医生)和介入放射科医生(专门从事影像引导程序的医生)合作完成。他们在配备特殊MRI机的专用杂交手术室中工作。团队使用了大孔径1.5特斯拉MRI扫描仪(西门子公司的Magnetom-Espree和Magnetom-Aera型号)以及Galil Medical公司生产的兼容MRI的冷冻系统MR-Seednet。

在9年期间,团队不断完善其方法,以在冷冻治疗期间保护两个关键区域:直肠(后通道)和尿道(将尿液通过前列腺并排出体外的管道)。他们的目标是提高每次操作的准确性和可重复性——即始终如一地良好执行程序的能力。

主要发现:七年的技术改进

这项研究的核心是描述近十年来开发的特定工具和技术,以使MRI引导的前列腺程序更安全、更可靠。

重大突破:专用患者支架和模板

2012年至2016年间引入的最显著改进是创建了兼容MRI的患者支架,称为Uni-Lift前列腺介入装置(由NORAS GmbH制造)。该装置抬起并支撑患者的阴囊,尽管MRI机器空间有限,但仍为泌尿科医生提供了会阴部(阴囊与直肠之间的皮肤)的清晰操作视野。

集成在该支架中的是一个关键工具:丙烯酸针引导模板。这是一个尺寸为100毫米 x 120毫米 x 25毫米的网格,布满小孔。孔径为1.3毫米,孔间距为5毫米。该网格灵感来源于前列腺近距离放射治疗(一种辐射种子植入治疗)中使用的模板,起到模板或引导的作用。

  • 提高准确性:模板标准化了针的进入点,使每次程序更加精确。
  • 更容易导航:它帮助医生通过会阴部将活检针或冷冻探针(冷冻针)准确导航至前列腺内的确切位置。
  • 安全间距:在冷冻治疗期间,它确保冷冻探针以正确的距离放置,从而有效治疗肿瘤并保护健康组织。

保护直肠:“止血分离”技术

为了防止冷冻冰球在冷冻治疗期间损伤直肠壁,团队开发了一种创新的保护技术。他们利用患者自身的血液形成一层垫子,将前列腺推离直肠。

  1. 首先,从手臂静脉抽取50至80毫升的患者血液。
  2. 然后将这些血液注入位于前列腺和直肠之间的薄层组织——Denonvilliers筋膜中。为了确保准确性,该注射在超声引导下进行。
  3. 注射的血液形成可控的血肿(血液积聚)。随后的MRI扫描确认该血肿成功地在前列腺和直肠之间创造了更宽、更安全的空间,作为抵御寒冷的保护屏障。

保护尿道:持续温度监测

穿过前列腺中心的尿道在冷冻治疗期间也面临风险。为了保护它,团队采用了一种两部分的策略:

  1. 将导管插入膀胱,以持续用温盐水冲洗(清洗)尿道。
  2. 最重要的是,热电偶探针(一种微型温度传感器)通过引导模板插入,并在MRI引导下直接定位到尿道括约肌内。这使得在整个冷冻过程中能够实时监测温度。

如果尿道内的温度降至15°摄氏度(59°华氏度)以下,程序会自动暂停或调整,从而防止可能导致尿失禁或其他并发症的热损伤。

临床意义:这对患者意味着什么

对于面临前列腺癌诊断或治疗的患者,这些技术改进转化为以下几个潜在益处:

  • 针对复杂病例的更高精度:由于解剖结构原因无法接受标准超声引导活检,或MRI结果令人困惑的男性,现在有了一个可行且高度准确的替代方案。该研究证实,MRI引导对于靶向前列腺前部(前方)的肿瘤特别有价值。
  • 更安全的局灶治疗:增强保护直肠和尿道的能力使得MRI引导冷冻治疗成为focal therapy更安全的选择。这意味着医生可能仅冷冻肿瘤本身,保留前列腺其余部分,并显著降低尿失禁和阳痿等副作用的风险,这些副作用在整腺治疗中更为常见。
  • 协作型护理模式:该研究强调了泌尿科医生(前列腺解剖学和癌症专家)与介入放射科医生(影像学和引导程序专家)之间成功的合作伙伴关系。这种在混合手术室中的团队合作为患者护理汇聚了最佳技能。
  • 通往新治疗的途径:通过标准化和简化这些复杂程序,研究为更多中心提供MRI引导管理打开了大门。这可以加速适当患者的精准局灶治疗的发展和可用性。

研究局限性

虽然该研究报告了重要的创新,但了解其限制至关重要:

这是一项没有对照组的回顾性研究。研究人员观察并描述了他们在一段时间内对62名患者的经验,但没有将其MRI引导结果与接受标准超声引导治疗的患者组进行直接比较。因此,他们无法以统计确定性声称其方法在癌症控制或长期副作用方面“更好”。

该研究涉及相对少的患者人数(62人),时间跨度较长(9年)。该技术也是在一家拥有先进混合手术室和特定设备的单一专业机构开发和使用的,这些设备可能并非随处可用。

最后,作者明确指出MRI引导程序更耗时且成本更高。与现有方法相比,这些先进技术成本效益分析需要进一步的经济学研究。

建议与未来方向

基于他们9年的经验,研究人员指出了前列腺癌管理的令人兴奋的未来:

他们坚信,精准前列腺癌护理的未来在于混合室环境中泌尿科医生和放射科医生之间的持续合作。他们希望,像他们使用标准化支架和模板那样简化技术,将激励更多泌尿科医生采用MRI引导方法。

他们提到的合乎逻辑的下一步是整合机器人导航系统。软件和机器人可以进一步提高MRI引导下活检和冷冻治疗的针头放置精度。

对于患者而言,这个不断发展的领域强调了在能够提供全面诊断和治疗选择的多学科中心寻求护理的重要性。如果您正在考虑前列腺活检或调查局灶治疗选项,向您的医生询问MRI引导程序的可用性和适宜性是一个相关且明智的问题。

常见问题

为什么MRI引导的前列腺操作比超声引导的更安全?

MRI引导的操作能更好地显示前列腺及其周围组织,使医生能够从多个角度观察冷冻冰球,并利用实时MRI引导针头。该研究描述了诸如利用患者自身的血液在前列腺和直肠之间形成保护屏障,以及对尿道进行连续温度监测以防止热损伤等技术。这些创新旨在减少尿失禁和勃起功能障碍等副作用。

为什么前列腺癌在治疗后有时会复发?

文章并未直接讨论治疗后的复发问题。然而,它指出MRI引导提高了靶向肿瘤的精度,尤其是在前部前列腺,该区域通过标准方法较难到达。通过更好地保护直肠和尿道等健康组织,MRI引导下冷冻手术可能允许更有效的局灶治疗,从而降低可能导致复发的治疗不彻底风险。

谁适合接受MRI引导的前列腺操作?

根据文章,候选人包括因既往直肠手术或肛门管狭窄而无法进行标准经直肠超声引导操作的患者。此外,活检结果与MRI发现之间存在显著差异的患者,特别是前部前列腺的肿瘤患者,也可能受益。该研究纳入了62名因这些原因被选中的患者,且在研究期间进行的所有冷冻手术均在MRI引导下完成。

在MRI引导的前列腺操作中使用的丙烯酸针导模板的目的是什么?

丙烯酸针导模板是一个带有间距为5毫米的小孔的网格。它标准化了针头进入点,帮助医生通过会阴准确导航活检针或冷冻探头进入前列腺。它还确保冷冻探头以正确的距离放置,以治疗肿瘤并保护健康组织。

'血液分离'技术如何在前列腺冷冻手术期间保护直肠?

血液分离技术涉及将50至80毫升患者自身的血液注入Denonvilliers筋膜(前列腺和直肠之间的一层薄膜)。这形成了一个受控的血肿,将前列腺推离直肠,从而在冷冻冰球周围形成保护屏障。

在MRI引导的前列腺冷冻手术期间采取了哪些措施来保护尿道?

为了保护尿道,导管持续用温盐水冲洗尿道。此外,在MRI引导下将热电偶探头插入尿道括约肌以实时监测温度。如果温度降至15°C (59°F)以下,操作会自动暂停或调整以防止热损伤。

为什么患者可能被选择接受MRI引导的前列腺操作而不是标准的超声引导操作?

如果患者因既往直肠手术或肛门狭窄等身体限制而无法进行标准经直肠超声检查,可能会被选择接受MRI引导的操作。此外,活检结果与MRI发现之间存在显著差异的患者,特别是前部前列腺的肿瘤患者,可能因MRI引导带来的更高精度而受益。

在进行MRI引导的前列腺冷冻手术或局灶治疗之前,我应该寻求第二诊疗意见吗?

第二诊疗意见可以帮助确认MRI引导的冷冻手术或局灶治疗是否适合您,特别是如果您有前部肿瘤或无法进行标准超声引导操作。这项研究描述了提高安全性和精度的技术,但仅涉及一个中心的62名患者,且缺乏对照组。第二诊疗意见可以审查您的MRI和活检结果,讨论主动监测等替代方案,并确保拟议的治疗与您的具体情况相符。Diagnostic Detectives Network提供独立的专家第二诊疗意见。

来源信息

Original Article Title: “Prostate management” under MRI-guidance: 7 years of improvements
Authors: Thibault Tricard, Julien Garnon, Roberto Luigi Cazzato, Intisar Al Hashimi, Afshin Gangi, Hervé Lang
Publication: Translational Cancer Research, Vol 9, No 4, April 2020, pages 2280-2286.
DOI (Digital Object Identifier): 10.21037/tcr.2020.03.44

这篇患者友好的文章基于同行评审的研究。其目的是用于教育,帮助患者了解研究结果,不应替代专业医疗建议。请务必咨询您的医疗保健提供者以获取诊断和治疗方案。