Health ArticleEducational review — not personal medical advice

長期的な低用量アスピリン使用は、中国人集団において数種の癌のリスクを低下させる可能性があるが、乳癌のリスクは低下させない

2 min
Original medical illustration for: Long-Term Low-Dose Aspirin Use May Reduce Risk of Several Cancers in Chinese Population, But Not Breast Cancer

目次

重要ポイント

  • 香港の研究では、長期的な低用量アスピリン使用により、全体的な癌リスクが25%低下しました。
  • アスピリンは、肝臓癌、胃癌、膵臓癌、大腸癌、肺癌、食道癌、および白血病のリスクを低下させました。
  • 女性のアスピリン使用者では、乳癌リスクが14%増加しました。
  • ほとんどの癌において、使用期間が長くなるにつれて予防効果が強まりました。
  • 研究者らは、リスクがあるため、癌予防のみを目的としてアスピリンを開始することには注意を促しています。

この研究が重要な理由

アスピリンは心臓発作や脳卒中の予防に広く使用されていますが、そのがん予防の可能性は主に西洋の集団で研究されてきました。研究者たちは、これらの潜在的な利益が、遺伝的背景やがんのパターンが異なるアジア人集団にも当てはまるかどうか確信が持てませんでした。この研究は、長期的な低用量アスピリン使用が、特に中国人患者のがんリスクにどのような影響を与えるかを調べることで、その空白を埋めることを目的としました。

これまでの研究では一貫しない結果が示されていました。一部の西洋の研究では、アスピリンが大腸癌リスクを26~32%低下させたと報告されましたが、他のがんでは効果がないとする研究もありました。約40,000人を対象とした米国のWomen's Health Studyでは、まったくリスク低下が見られませんでした。世界中で毎年約1,400万件の新規がん症例と800万人の死亡ががんによって引き起こされていることを考えると、効果的な予防戦略を見つけることが極めて重要です。この香港の研究は、アスピリンがさまざまながんに対して持つ可能性のある予防効果について、アジア人集団から得られた最初の大規模なエビデンスを提供するものです。

研究の実施方法

研究者は、香港の公的医療制度から得られた612,509人の成人の医療記録を、以下の方法を用いて分析しました:

  • 研究期間: 13年間の追跡調査(2000~2013年)
  • 参加者: 204,170人のアスピリン使用者と408,339人の非使用者を1:2の比率でマッチング
  • 組み入れ基準:
    • 2000~2004年の間に少なくとも6か月間アスピリンを処方された成人
    • 平均年齢:67.5歳
    • アスピリン用量の中央値:1日80mg
    • 平均処方期間:7.7年
  • 比較群: 研究期間全体を通じてアスピリン処方がなかった非使用者
  • データソース: 香港のすべての公立病院および診療所を網羅する包括的な電子健康記録(700万人以上に医療を提供)

研究者は、標準化された医療コード(ICD-9/ICD-10)を用いてがん診断を追跡しました。彼らは、NSAIDs、抗凝固薬、糖尿病治療薬など、がんリスクに影響を与える可能性のある他の薬剤を考慮するために、高度な統計手法(逆確率重み付けを用いたCox比例ハザード回帰)を用いました。これにより、アスピリンの効果を他の要因から分離するのに役立ちました。

がんリスクに関する詳細な結果

この研究では、追跡期間中に97,684例のがん症例が記録されました。アスピリンが特定のがんのリスクに与えた影響は以下のとおりです:

リスクが有意に低下したがん

  • 肝臓がん: リスクが51%低下(RR: 0.49; 95% CI: 0.45–0.53)
  • 胃がん: リスクが58%低下(RR: 0.42; 95% CI: 0.38–0.46)
  • 膵臓がん: リスクが46%低下(RR: 0.54; 95% CI: 0.47–0.62)
  • 大腸癌: リスクが29%低下(RR: 0.71、95% CI: 0.67–0.75)
  • 肺癌: リスクが35%低下(RR: 0.65、95% CI: 0.62–0.68)
  • 食道癌: リスクが41%低下(RR: 0.59、95% CI: 0.52–0.67)
  • 白血病(血液のがん): リスクが33%低下(RR: 0.67、95% CI: 0.57–0.79)

有意な変化がみられなかったがん

  • 腎臓癌(RR: 1.01)
  • 膀胱癌(RR: 1.06)
  • 前立腺癌(RR: 0.95)
  • 多発性骨髄腫(骨髄のがん)(RR: 0.95)

リスクが増加したがん

  • 乳癌: 女性ではリスクが14%高い(RR: 1.14、95% CI: 1.04–1.25)

全体として、アスピリン使用者は非使用者と比較して、がんの総発生率が25%低かった(13.2% 対 17.3%)。最も多かったがんは肺癌(アスピリン使用者では3.0% 対 非使用者では4.6%)と大腸癌(2.5% 対 3.3%)でした。すべてのリスク低下は統計学的に高度に有意でした(p<0.001)が、乳癌の増加は例外でした(p=0.004)。

使用期間が重要です

研究者が異なる追跡期間を分析したところ、一部のがんに対する予防効果はアスピリンの使用期間が長くなるにつれて強まることが分かりましたが、一方で乳癌のリスクは時間の経過とともに増加しました:

がんの種類 約4年使用後(2006年) 約6年使用後(2009年) 約8年使用後(2013年)
肝臓癌の予防効果 リスクが59%低下 リスクが66%低下 リスクが51%低下
胃癌の予防 リスクが64%低下 リスクが68%低下 リスクが58%低下
乳がんのリスク 4%上昇(有意差なし) 3%低下(有意差なし) 14%上昇

これらの効果は性別や年齢層(65歳未満と65歳以上)を通じて一貫していました。重要な点として、アスピリンの典型的な用量は低用量(中央値で1日80mg)であり、この低用量でも有意な効果が示されました。

患者さんにとっての意味

この研究は、長期的な低用量アスピリンがアジア人集団において複数のがんのリスクを低下させる可能性があることを示す、これまでで最も強力なエビデンスを提供しています。予防効果は特に消化器系のがん(肝臓、胃、膵臓、食道、大腸)で強く、肺がんや白血病にも及んでいました。これらの知見は、以下の理由から特に重要です。

  • 比較的低用量(1日80mg)で予防効果が認められた
  • 多くのがんで、使用期間が長いほど利益が増加した
  • 西洋の集団とは遺伝的背景やがんのパターンが異なる集団でも効果が認められた

しかし、アスピリンを服用している女性における乳がんリスクの14%上昇は懸念され、さらなる調査が必要です。この知見は、アスピリンが乳がんを予防する可能性を示唆した一部の従来の西洋の研究と矛盾しており、集団による重要な差異を浮き彫りにしています。

研究者たちは、アスピリンの抗炎症作用がそのがん予防特性を説明する可能性があると考えています。慢性的な炎症はがんの発症に寄与しますが、アスピリンは炎症経路を遮断します。乳がんにおける結果の違いは、アスピリンがアジア人女性におけるホルモン関連がんに対して異なる影響を及ぼす可能性を示唆しています。

研究の限界

これは大規模で十分に設計された研究でしたが、いくつかの限界を考慮する必要があります。

  • 観察研究デザイン: これは無作為化比較試験ではなかったため、アスピリンが癌リスクの低下を直接引き起こすと証明することはできません。アスピリンを処方された人は、服用していない人とは異なる健康行動をとっている可能性があります。
  • 香港特有: 遺伝的背景、食事、環境曝露が異なる他の集団には、結果が当てはまらない可能性があります。
  • 処方データのみ: この研究では市販のアスピリンの使用を追跡できなかったため、一部の使用者が非使用者として誤分類された可能性があります。
  • 医学的適応によるバイアス: アスピリン使用者のほとんどは心臓の病気のために服用していました。心血管疾患のある人は、基礎となる癌リスクが異なる可能性があります。
  • 乳癌に関する知見: リスクの増加は比較的小さく、他の研究での確認が必要です。

研究者らは他の薬剤や健康状態を考慮するために高度な統計手法を用いましたが、測定されていない要因が依然として結果に影響を与える可能性があります。

患者への推奨事項

これらの知見に基づき、研究者らは以下の推奨を行っています:

  1. 癌予防だけを目的にアスピリンを開始しない: 結果は有望ですが、アスピリンには出血などのリスクがあり、健常者では利益を上回る可能性があります。
  2. アスピリンの使用について医師と話し合う: 心臓の健康のために低用量アスピリンをすでに服用している場合は、次回の診察時にこれらの癌への影響について話し合ってください。
  3. 証明された予防に焦点を当てる: 以下のような確立された癌予防戦略を優先してください:
    • 定期的な検診(大腸内視鏡検査、マンモグラフィー)
    • 禁煙
    • 健康的な体重の維持
    • 飲酒を控える
  4. 乳房の健康を監視する: 長期間アスピリンを服用している女性は、乳癌検診に特に注意を払う必要があります。
  5. さらなる指針を待つ: 医療ガイドラインを変更する前に、アジア人集団における癌予防のためのアスピリンを特異的に検討する大規模無作為化試験が必要です。

研究者らは、リスク低下が示された癌であっても、アスピリンが標準的な癌検診に取って代わるべきではないと強調しました。たとえば、大腸癌に対する利益があっても、大腸内視鏡検査の必要性がなくなるわけではありません。

よくある質問

アスピリンはアジア人集団の癌リスクを低下させますか?

はい、香港の大規模研究では、長期的な低用量アスピリンの使用により、中国人成人における全体的な癌リスクが25%低下することがわかりました。肝臓癌、胃癌、膵臓癌、大腸癌、肺癌、食道癌、および白血病で有意なリスク低下が認められました。しかし、女性では乳癌リスクが14%増加しており、集団ごとの違いが浮き彫りになっています。

アスピリンの使用で乳癌リスクが増加するのはなぜですか?

この研究では、長期的に低用量アスピリンを服用している女性で乳癌リスクが14%高いことが判明し、一部の欧米の研究と矛盾しています。研究者らは、アスピリンがアジア人女性においてホルモン関連の癌に異なる影響を与える可能性があると考えています。この知見にはさらなる検討が必要であり、アスピリンが癌に与える影響は集団や癌の種類によって異なる可能性を示唆しています。

癌予防のためにアスピリンを飲み始めるべきですか?

この記事は、今回の研究に基づいて、癌予防だけを目的としてアスピリンを飲み始めることは勧めていません。いくつかの癌ではリスク低下が示されていますが、アスピリンには出血などのリスクがあります。研究者らは、アスピリンの使用について医師と相談し、定期的な検診、禁煙、健康的な生活習慣など、効果が証明されている予防策に重点を置くことを勧めています。

この香港の研究で、長期的な低用量アスピリンの使用によってリスクが低下したのは、どのような癌でしたか?

長期的な低用量アスピリンの使用により、肝臓癌のリスクが51%、胃癌が58%、膵臓癌が46%、大腸癌が29%、肺癌が35%、食道癌が41%、白血病が33%低下しました。これらの低下は統計的に有意でした。しかし、女性では乳癌リスクが14%増加しました。

アスピリンの癌に対する予防効果は、時間の経過とともに変化しましたか?

はい、一部の癌では、使用期間が長くなるほど予防効果が強まりました。例えば、約4年後には肝臓癌リスクが59%低く、約6年後には66%低くなっていましたが、約8年後には51%低いという結果でした。胃癌の予防効果も同様に当初は高まりました。乳癌リスクは初期には有意な差がありませんでしたが、約8年後に14%高くなりました。

研究者らは、なぜ癌予防だけを目的としてアスピリンを飲み始めることに注意を促したのですか?

研究者らが注意を促したのは、アスピリンには出血などのリスクがあり、健康な人にとっては潜在的な利益を上回る可能性があるためです。この研究は観察研究であり、無作為化試験ではないため、アスピリンが直接癌リスクを低下させる原因であることを証明することはできません。彼らは、アスピリンの使用について医師と相談し、検診や生活習慣の改善など、効果が証明されている予防策に重点を置くことを勧めています。

この研究の主な限界は何でしたか?

この研究は観察研究であるため、原因と結果を証明することはできません。香港のみで実施されたため、結果が他の集団に当てはまらない可能性があります。市販のアスピリンの使用を追跡することはできず、またアスピリン使用者のほとんどは心疾患のために服用していたため、それが癌リスクに影響している可能性があります。乳癌リスクの増加は小さく、確認が必要です。

癌予防のために長期的な低用量アスピリンの使用を検討している患者は、どのようなときにセカンドオピニオンを求めるべきですか?

癌予防のために長期的な低用量アスピリンを開始するか継続するかを判断する際には、セカンドオピニオンを求めるべきです。特に、この研究では女性で乳癌リスクが14%高いことが判明する一方、肝臓癌、胃癌、膵臓癌、大腸癌、肺癌、食道癌、および白血病のリスクは低下していました。アスピリンには出血リスクがあり、研究は観察研究であるため、セカンドオピニオンは個人ごとのリスクと利益を比較検討するのに役立ちます。Diagnostic Detectives Networkは、独立した専門家によるセカンドオピニオンを提供しています。

出典情報

Original Research Article: Long-term use of low-dose aspirin for cancer prevention: A 10-year population cohort study in Hong Kong
Authors: Kelvin K.F. Tsoi, Jason M.W. Ho, Felix C.H. Chan, Joseph J.Y. Sung
Journal: International Journal of Cancer (Volume 145, Issue 2)
Publication Date: July 15, 2019
DOI: 10.1002/ijc.32083

この患者向けの記事は、査読済みの研究に基づいており、研究のすべての元データ、知見、統計結果を保持しています。元の記事の長さの約70%まで拡張され、包括的な網羅性を確保しながら、よりわかりやすく読める内容になっています。