Health ArticleEducational review — not personal medical advice

Una guida per il paziente all'ACR TI-RADS: come i medici decidono quali noduli tiroidei necessitano di biopsia

Thyroid nodules are extremely common findings on neck ultrasound, yet most are benign and do not require biopsy.

26 min
Original medical illustration for: A Patient's Guide to the ACR TI-RADS: How Doctors Decide Which Thyroid Nodules Need Biopsy

Indice dei contenuti

Punti chiave

  • I noduli tiroidei si riscontrano fino al 68% degli adulti all'ecografia ad alta risoluzione, ma la maggior parte è benigna.
  • L'ACR TI-RADS assegna punti da cinque caratteristiche ecografiche per classificare i noduli da TR1 a TR5, guidando le decisioni sulla biopsia.
  • Le soglie per la biopsia variano in base al livello di rischio: 2,5 cm per i noduli TR3, 1,5 cm per i TR4 e 1 cm per i TR5.
  • La biopsia di routine non è raccomandata per i noduli inferiori a 1 cm, sebbene i noduli TR5 di 5–9 mm possano essere sottoposti a biopsia dopo una decisione condivisa.
  • Una crescita significativa del nodulo è definita come un aumento del 20% in almeno due dimensioni con un minimo di 2 mm, oppure un aumento del volume del 50%.

Introduzione: i noduli tiroidei e la sfida della sovradiagnosi

I noduli tiroidei sono escrescenze che si sviluppano all'interno della ghiandola tiroidea, un organo a forma di farfalla situato nella parte anteriore del collo che regola il metabolismo. Questi noduli sono straordinariamente comuni: secondo la ricerca citata nel white paper, l'ecografia ad alta risoluzione li rileva in fino al 68% degli adulti. Ciò significa che più di due persone su tre possono avere almeno un nodulo tiroideo.

Il test standard utilizzato per valutare un nodulo è l'agoaspirato (FNA), una procedura in cui un ago sottile viene inserito nel nodulo per raccogliere cellule da esaminare al microscopio. L'FNA è considerato il test più efficace e pratico disponibile per determinare se un nodulo è maligno (canceroso) o se può richiedere un intervento chirurgico per una diagnosi definitiva.

Ecco il problema critico: la maggior parte dei noduli tiroidei è benigna. Inoltre, anche i noduli maligni, in particolare quelli inferiori a 1 centimetro, mostrano frequentemente quello che i medici chiamano comportamento indolente o non aggressivo, il che significa che crescono lentamente, se non per niente, ed è improbabile che causino danni. Per questo motivo, non tutti i noduli rilevati richiedono FNA o intervento chirurgico.

Il problema della sovradiagnosi è notevole. In Corea del Sud, l'ecografia tiroidea di screening in pazienti asintomatici ha portato a un rapido aumento dell'incidenza segnalata di carcinoma papillare della tiroide, eppure la mortalità per questa malattia è rimasta estremamente bassa. Negli Stati Uniti, la sovradiagnosi del carcinoma tiroideo, definita nell'articolo come "diagnosi di tumori tiroidei che, se lasciati indisturbati, non provocherebbero sintomi o morte", ha rappresentato dal 70% all'80% dei casi di carcinoma tiroideo nelle donne e il 45% dei casi negli uomini tra il 2003 e il 2007.

Questa discrepanza tra rilevamento e danno effettivo ha spinto l'ACR a sviluppare un metodo affidabile e non invasivo per identificare quali noduli giustificano l'FNA sulla base di una ragionevole probabilità di malignità biologicamente significativa, ovvero tumori che minacciano realmente la salute o la vita del paziente.

Perché è stato sviluppato l'ACR TI-RADS?

Dal 2009, molte società professionali e gruppi di ricerca hanno proposto vari sistemi di stratificazione del rischio basati sugli ultrasuoni per guidare i medici nella raccomandazione dell'FNA. Alcuni di questi sono stati denominati TI-RADS perché modellati sul sistema BI-RADS dell'ACR, ampiamente adottato nell'imaging mammario. Altri, come l'American Thyroid Association (ATA), hanno adottato un approccio diverso, orientato ai pattern, raggruppando i noduli in modelli piuttosto che assegnare punteggi alle singole caratteristiche, ma con lo stesso obiettivo di fondo.

L'enorme numero di sistemi, unito alla loro complessità e alla mancanza di accordo tra loro, ha limitato l'adozione nella comunità ecografica. Ciò ha ispirato l'ACR a sviluppare un sistema di classificazione unificato che fosse:

  • Basato sui termini ecografici standardizzati definiti nel lessico precedentemente pubblicato dall'ACR (un vocabolario comune per descrivere i reperti ecografici)
  • Facile da applicare in un'ampia gamma di contesti ecografici, dai centri medici accademici agli ospedali comunitari
  • In grado di classificare tutti i noduli tiroidei, non solo quelli che rientrano in modelli predeterminati
  • Basato sull'evidenza nella massima misura possibile

Nel 2012, l'ACR ha convocato comitati con tre missioni: (1) fornire raccomandazioni per la segnalazione dei noduli tiroidei di riscontro incidentale, (2) sviluppare una serie di termini standard (lessico) per la refertazione ecografica e (3) proporre un TI-RADS basato su tale lessico. I primi due sforzi sono stati pubblicati nel 2015. Questo white paper presenta il sistema di stratificazione del rischio finale del comitato.

Le raccomandazioni sono state sviluppate attraverso teleconferenze, discussioni via e-mail e sondaggi online. Rappresentano il parere di consenso del Comitato ACR TI-RADS, basato su una revisione della letteratura pubblicata, sull'analisi dei dati del programma Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) del National Cancer Institute, sulla valutazione dei sistemi di classificazione del rischio esistenti e sul parere di esperti.

È importante sottolineare che gli autori evidenziano che queste raccomandazioni sono intese come linee guida, non come standard rigidi. I medici devono applicare il proprio giudizio professionale a ogni singolo caso e la decisione di eseguire l'FNA deve tenere conto delle preferenze del medico curante e dei fattori di rischio specifici del paziente per il carcinoma tiroideo, dell'ansia, di altre condizioni mediche (comorbidità), dell'aspettativa di vita e di altre considerazioni rilevanti.

Come funziona il sistema di punteggio ACR TI-RADS

La classificazione ACR TI-RADS classifica le caratteristiche ecografiche come benigne, minimamente sospette, moderatamente sospette o altamente sospette per malignità. Vengono assegnati punti per ciascuna caratteristica, con le caratteristiche più sospette che ricevono più punti. Il sistema si basa su cinque categorie di reperti ecografici:

  1. Composizione (di cosa è fatto il nodulo: fluido, tessuto solido o un misto)
  2. Ecogenicità (quanto il nodulo appare chiaro o scuro rispetto al tessuto tiroideo circostante)
  3. Forma (se il nodulo è più largo che alto o più alto che largo)
  4. Margine (il carattere del bordo o contorno del nodulo)
  5. Focolai ecogeni (punti luminosi all'interno del nodulo, incluse le calcificazioni)

Per le prime quattro categorie, il lettore seleziona una caratteristica; per la quinta categoria (focolai ecogeni), il lettore seleziona tutte le caratteristiche applicabili. I punti di tutte le categorie vengono sommati per determinare il livello TI-RADS del nodulo, che varia da TR1 (benigno) a TR5 (alto sospetto di malignità).

Il punteggio funziona come segue:

  • 0 punti = TR1 (Benigno) — Agoaspirato non raccomandato
  • 2 punti = TR2 (Non sospetto) — Agoaspirato non raccomandato
  • 3 punti = TR3 (Lieve sospetto) — Agoaspirato se il nodulo è di 2,5 cm o più; ecografia di controllo se di 1,5 cm o più
  • Da 4 a 6 punti = TR4 (Moderatamente sospetto) — Agoaspirato se il nodulo è di 1,5 cm o più; ecografia di controllo se di 1 cm o più
  • 7 o più punti = TR5 (Altamente sospetto) — Agoaspirato se il nodulo è di 1 cm o più; ecografia di controllo se di 0,5 cm o più

Un dettaglio importante: sebbene sia possibile che un nodulo riceva zero punti e venga classificato come TR1, tutti gli altri noduli ricevono almeno due punti. Questo perché un nodulo con composizione mista cistica e solida (un punto) riceverà anche almeno un punto aggiuntivo per l'ecogenicità della sua componente solida.

Il comitato ha deliberatamente scelto di non incorporare l'elastosonografia — una tecnica che misura la rigidità dei tessuti — nella classificazione ACR TI-RADS, osservando che, sebbene sia una tecnologia promettente, non è disponibile in molti laboratori di ecografia.

Le soglie dimensionali per la biopsia sono state progettate per bilanciare il beneficio di identificare tumori clinicamente importanti rispetto al rischio e al costo di sottoporre pazienti con noduli benigni o tumori indolenti (a crescita lenta, innocui) a biopsie e trattamenti non necessari. Le raccomandazioni per l'ecografia di controllo riducono sostanzialmente la possibilità che tumori maligni significativi non vengano rilevati nel tempo e sono in linea con una tendenza crescente verso la sorveglianza attiva ("vigile attesa") per il carcinoma tiroideo a basso rischio.

Come la classificazione ACR TI-RADS si differenzia dagli altri sistemi di stratificazione del rischio

Diverse scelte progettuali distinguono la classificazione ACR TI-RADS da altri sistemi proposti.

Struttura. Per mantenere il sistema facile da comprendere e applicare, la classificazione ACR TI-RADS non include sottocategorie, né include una categoria TR0 per indicare una ghiandola tiroidea normale (una categoria che compare in altri sistemi). È inoltre progettata per essere implementata come modelli nei sistemi di refertazione a riconoscimento vocale o negli strumenti computerizzati di supporto alle decisioni.

Il comitato ha deciso di non adottare l'approccio basato su pattern utilizzato dall'American Thyroid Association. Questa decisione è stata influenzata da uno studio di Yoon e colleghi, che ha dimostrato che le linee guida ATA erano incapaci di classificare il 3,4% di 1.293 noduli — e di quei noduli non classificabili, il 18,2% era maligno. Lo studio includeva solo noduli sottoposti ad agoaspirato o intervento chirurgico, quindi i ricercatori osservano che una percentuale ancora maggiore di noduli sarebbe probabilmente risultata non classificabile se fossero stati inclusi tutti i noduli, compresi quelli non sottoposti a biopsia. Questo perché non è pratico creare pattern che tengano conto di ogni possibile combinazione di caratteristiche.

Soglie dimensionali per l’agoaspirato. La classificazione ACR TI-RADS è coerente con la maggior parte delle altre linee guida nel raccomandare l’agoaspirato per i noduli altamente sospetti di dimensioni pari o superiori a 1 cm. Tuttavia, le soglie per i noduli lievemente sospetti e moderatamente sospetti — rispettivamente 2,5 cm e 1,5 cm — sono più elevate dei limiti proposti dall’ATA e dalla Società coreana di radiologia della tiroide.

Perché soglie più elevate? In una pubblicazione del 2005 citata da entrambe le organizzazioni, Machens e colleghi sostenevano che il rischio cumulativo di metastasi a distanza da carcinoma papillare e follicolare della tiroide aumentava a una soglia di 2 cm — il punto in cui raccomandavano la biopsia.

Tuttavia, la revisione dei grafici di Machens da parte del comitato ACR suggeriva un aumento graduale e lieve che in realtà iniziava a una dimensione maggiore. Ancora più importante, l’analisi di Machens si basava sulla dimensione del tumore misurata su campioni rimossi chirurgicamente (anatomia patologica), non sulle dimensioni ecografiche. Ricerche successive hanno dimostrato una significativa mancanza di concordanza tra la misurazione ecografica e quella patologica, con l’ecografia che tende a produrre misurazioni più grandi.

Un esempio eclatante: in uno studio di Bachar e colleghi su 205 carcinomi papillari di dimensioni pari o inferiori a 1,5 cm, il diametro medio all’ecografia era di 2,65 ± 1,07 cm, rispetto a 1,97 ± 1,17 cm all’esame patologico. Le soglie dimensionali più elevate del comitato riflettono questa discrepanza — in altre parole, la misurazione ecografica può sovrastimare la dimensione reale di un nodulo, quindi una soglia che appare prudente all’ecografia è in realtà meno prudente nella realtà.

A guidare ulteriormente le scelte del comitato è stata l’analisi di un database di oltre 3.000 noduli tiroidei confermati creato per uno studio sponsorizzato dalla Society of Radiologists in Ultrasound. L’analisi parziale ha mostrato livelli di rischio di carcinoma di:

  • Non più del 2% per i noduli TR1 e TR2
  • 5% per i noduli TR3
  • Dal 5% al 20% per i noduli TR4
  • Almeno il 20% per i noduli TR5

Il comitato ha inoltre esaminato analisi dei dati SEER pubblicate e di nuova esecuzione che mostravano un lieve aumento delle metastasi a distanza a 2,5 cm, nonché lievi incrementi della sopravvivenza relativa a 10 anni e della mortalità specifica per carcinoma tiroideo a 3 cm.

Le cinque categorie di caratteristiche in dettaglio

Ciascuna delle cinque categorie ecografiche contiene caratteristiche specifiche, ognuna con un valore in punti. Comprendere queste caratteristiche aiuta i pazienti a capire perché il loro nodulo ha ricevuto un determinato livello TR. Le categorie seguenti riflettono le definizioni dettagliate del lessico ACR.

Composizione (sceglierne 1)

  • Cistico o quasi completamente cistico — 0 punti. I noduli in gran parte o interamente pieni di liquido sono quasi universalmente benigni, quindi non ricevono punti.
  • Spongiforme — 0 punti. Un nodulo spongiforme è composto prevalentemente (per più del 50%) da piccoli spazi cistici. Questo aspetto è fortemente correlato a una citologia benigna, indipendentemente dall’ecogenicità relativa del nodulo o da altre caratteristiche. In particolare, i noduli non dovrebbero essere definiti spongiformi solo perché presentano alcune componenti cistiche sparse in un nodulo altrimenti solido. Inoltre, i noduli spongiformi non dovrebbero ricevere punti aggiuntivi per altre caratteristiche, e i piccoli focolai ecogeni talvolta osservati al loro interno rappresentano probabilmente le pareti posteriori di cisti minuscole — in questo contesto non sono sospetti.
  • Misto cistico e solido — 1 punto. Questa categoria combina due caratteristiche del lessico: prevalentemente solido e prevalentemente cistico. L’aspetto della componente solida è più importante della dimensione complessiva del nodulo o della proporzione tra materiale solido e cistico nel determinare se la biopsia sia giustificata. Il materiale solido eccentrico (non centrato) che forma un angolo acuto con la parete del nodulo è sospetto, così come il materiale solido con caratteristiche moderatamente o altamente sospette, come ridotta ecogenicità, lobulazione e focolai ecogeni puntiformi.
  • Solido o quasi completamente solido — 2 punti. I noduli costituiti in gran parte o interamente da tessuto solido ricevono il punteggio di composizione più alto.

L’articolo originale osserva che, sebbene l’ecografia color Doppler non si sia dimostrata in grado di distinguere in modo affidabile tra noduli benigni e maligni, la presenza di flusso sanguigno nelle componenti solide può aiutare a distinguere il tessuto solido reale dai detriti ecogeni o dall’emorragia. I detriti irrilevanti possono essere identificati dalla loro stratificazione o dal movimento provocato quando il paziente cambia posizione.

Ecogenicità (sceglierne 1)

L’ecogenicità si riferisce al modo in cui il nodulo riflette le onde ecografiche rispetto al tessuto tiroideo adiacente — in sostanza, quanto appare chiaro o scuro sullo schermo.

  • Anecogeno — 0 punti. Significa che il nodulo appare completamente nero (nessun eco interno), il che si applica ai noduli cistici o quasi completamente cistici. Questa caratteristica a zero punti è stata aggiunta specificamente affinché i noduli cistici non ricevessero tre punti per apparire molto ipoecogeni.
  • Iperecogeno o isoecogeno — 1 punto. Il nodulo appare più luminoso (iperecogeno) o uguale (isoecogeno) rispetto al tessuto tiroideo circostante.
  • Ipoecogeno — 2 punti. Il nodulo appare più scuro rispetto al parenchima tiroideo adiacente.
  • Molto ipoecogeno — 3 punti. Il nodulo appare più scuro persino dei muscoli sottoioidei del collo, che fungono da standard di confronto per questa caratteristica. Di solito è evidente all'ispezione visiva. Se l'ecogenicità non può essere determinata (per esempio, a causa di calcificazioni che bloccano la visuale), viene assegnato un punto.

Forma (Sceglierne 1)

Più largo che alto — 0 punti. Più alto che largo — 3 punti.

Una forma più alta che larga è un indicatore di malignità poco sensibile ma altamente specifico. Questa caratteristica viene valutata nel piano assiale (trasversale) confrontando l'altezza ("verticalità") del nodulo — misurata parallelamente al fascio ultrasonoro — con la sua larghezza, misurata perpendicolarmente al fascio. In pratica, una configurazione più alta che larga è di solito evidente all'ispezione visiva e raramente richiede misurazioni formali.

Margine (Sceglierne 1)

  • Liscio — 0 punti. Un bordo ben definito e liscio.
  • Mal definito — 0 punti. Il margine non può essere delineato chiaramente. Questa categoria è stata inclusa affinché i modelli di refertazione non rimanessero vuoti se un nodulo non è ben definito. Se il margine non può essere determinato per qualsiasi motivo, devono essere assegnati zero punti.
  • Lobulato o irregolare — 2 punti. Si riferisce a un bordo spiculato o frastagliato, con o senza protrusioni nel tessuto tiroideo circostante. Può essere difficile riconoscere questo reperto se il nodulo è mal definito, immerso in una ghiandola eterogenea (a tessitura irregolare) o adiacente a molti altri noduli.
  • Estensione extratiroidea (ETE) — 3 punti. Significa che il nodulo si estende oltre il bordo della tiroide. L'articolo chiarisce che il termine "bordo" viene utilizzato perché la ghiandola tiroidea è priva di una vera capsula fibrosa. L'ETE estesa — caratterizzata da franca invasione dei tessuti molli adiacenti e/o delle strutture vascolari — è un segno altamente affidabile di malignità ed è un segno prognostico sfavorevole. Un'ETE minima può essere sospettata quando vi è contiguità con il bordo, protrusione del contorno o perdita del bordo tiroideo ecogeno all'ecografia.

Gli autori avvertono che la concordanza tra patologi nell'identificare l'ETE minima è scarsa e il suo significato clinico è controverso. Consigliano pertanto ai medici di esercitare cautela nel refertare l'ETE minima, in particolare per noduli altrimenti dall'aspetto benigno.

L'ACR TI-RADS omette inoltre deliberatamente il segno dell'"alone" — un orletto scuro talvolta osservato attorno ai noduli — osservando che la sua presenza non è né discriminante né mutuamente esclusiva rispetto ad altri tipi di margine.

Focolai ecogeni (Scegliere tutti quelli applicabili)

Questa categoria — l'unica in cui è possibile selezionare più caratteristiche — descrive punti luminosi (focolai iperecogeni) osservati all'interno di un nodulo. Diversi tipi di focolai comportano implicazioni molto diverse.

  • Nessuno o grandi artefatti a coda di cometa — 0 punti. I grandi artefatti a coda di cometa sono echi a forma di V più profondi di 1 mm che seguono i focolai ecogeni. Sono associati al colloide (una sostanza gelatinosa prodotta dalle cellule tiroidee) e sono fortemente indicativi di benignità quando si trovano all'interno delle componenti cistiche dei noduli tiroidei.
  • Macrocalcificazioni — 1 punto. Si tratta di focolai ecogeni grossolani accompagnati da cono d'ombra (un'area scura dietro la calcificazione causata dal blocco delle onde sonore). Le evidenze in letteratura riguardo alla loro associazione con un aumentato rischio di malignità sono contrastanti, specialmente nei noduli privi di altre caratteristiche maligne. Dati i dati pubblicati che mostrano una relazione debolmente positiva con la malignità, le macrocalcificazioni ricevono un punto — con l'avvertenza che il rischio aumenta se il nodulo contiene anche caratteristiche moderatamente o altamente sospette che giustificano punti aggiuntivi.
  • Calcificazioni periferiche (a guscio) — 2 punti. Si trovano lungo tutto o parte del margine del nodulo. La loro correlazione con la malignità in letteratura è variabile. Tuttavia, poiché alcune pubblicazioni suggeriscono che le calcificazioni periferiche siano più fortemente associate alla malignità rispetto alle macrocalcificazioni, vengono assegnati loro due punti. Alcuni autori hanno richiamato l'attenzione sulle calcificazioni periferiche interrotte con tessuti molli sporgenti come sospette per malignità, ma con bassa specificità. Nell'ACR TI-RADS, questo aspetto si qualifica come margine lobulato, il che aggiunge altri due punti al totale del nodulo.
  • Focolai ecogeni puntiformi — 3 punti. Sono più piccoli delle macrocalcificazioni e non producono cono d'ombra. Nelle componenti solide dei noduli tiroidei, possono corrispondere alle calcificazioni psammomatose associate ai carcinomi papillari e sono pertanto considerati altamente sospetti — in particolare se combinati con altre caratteristiche sospette. Questa categoria include anche i focolai ecogeni associati a piccoli artefatti a coda di cometa nelle componenti solide, distinguendoli dai grandi artefatti a coda di cometa descritti in precedenza che indicano colloide benigno.

Quando le calcificazioni causano un forte cono d’ombra che impedisce la valutazione delle caratteristiche interne — in particolare l'ecogenicità e la composizione — l'articolo consiglia di presumere che il nodulo sia solido e di assegnare due punti per la composizione e un punto per l'ecogenicità.

Ulteriori aspetti benigni

Diversi reperti ecografici sono stati descritti come caratteristici di noduli benigni con un alto grado di affidabilità, anche se non sono stati formalmente incorporati nella classificazione ACR TI-RADS a causa della loro relativa rarità. Questi includono:

  • L'aspetto "white knight" — un nodulo uniformemente iperecogeno (molto luminoso)
  • Il pattern "giraffe hide" — un aspetto variegato con aree iperecogene separate da bande ipoecogene, che ricorda il mantello di una giraffa

Entrambi questi pattern si verificano nel contesto della tiroidite di Hashimoto, una condizione autoimmune che causa un'infiammazione cronica della ghiandola tiroidea.

Microcarcinomi papillari della tiroide: il caso speciale dei tumori minuscoli

La classificazione ACR TI-RADS è coerente con altre linee guida nel raccomandare di non eseguire di routine la biopsia di noduli inferiori a 1 cm, anche se altamente sospetti. Tuttavia, il comitato riconosce un'importante eccezione: poiché alcuni specialisti della tiroide sostengono la sorveglianza attiva, l'ablazione o la lobectomia per i microcarcinomi papillari (carcinomi papillari della tiroide inferiori a 1 cm), la biopsia di noduli TR5 da 5 a 9 mm (noduli altamente sospetti) può essere appropriata in determinate circostanze.

La decisione di eseguire un agoaspirato su questi noduli minuscoli e altamente sospetti dovrebbe comportare un processo decisionale condiviso tra il medico richiedente e il paziente. Le considerazioni chiave includono:

  • Se il nodulo può essere misurato in modo riproducibile negli studi di follow-up (in modo che la crescita possa essere monitorata in modo affidabile)
  • Se il nodulo si trova in un'area critica vicino al bordo della tiroide — i noduli che confinano con la trachea o che si trovano adiacenti al solco tracheoesofageo (la posizione del nervo laringeo ricorrente, che controlla le corde vocali) possono complicare l'intervento chirurgico se crescono

Per i noduli TR5 in queste posizioni critiche submarginali, il referto dovrebbe annotare specificamente la loro vicinanza a queste strutture.

Considerazioni sul referto: misurazione, crescita e follow-up

Misurazione e documentazione

Il dimensionamento accurato dei noduli tiroidei è fondamentale, perché la dimensione massima determina se un nodulo deve essere sottoposto a biopsia o seguito nel tempo. Sebbene una certa variabilità tra diversi lettori sia inevitabile, una tecnica coerente migliora l'accuratezza e la riproducibilità della misurazione.

I noduli dovrebbero essere misurati in tre assi:

  1. La dimensione massima su un'immagine assiale (trasversale)
  2. La dimensione massima perpendicolare alla prima misurazione sulla stessa immagine
  3. La dimensione longitudinale massima su un'immagine sagittale (vista laterale)

Per i noduli orientati obliquamente, queste misurazioni possono differire dalle dimensioni utilizzate per determinare una forma più alta che larga, ma questa discrepanza raramente dovrebbe rappresentare un problema nella pratica. Le misurazioni dovrebbero includere l'alone del nodulo, se presente. I professionisti possono utilizzare le dimensioni lineari per calcolare il volume del nodulo, un calcolo disponibile su molte macchine ecografiche.

Definizione di crescita significativa

Quando un nodulo viene seguito con ecografie seriali, i medici necessitano di una definizione chiara di ciò che costituisce una crescita significativa tale da modificare la gestione. Nella classificazione ACR TI-RADS, l'ingrandimento significativo è definito come:

  • Un aumento del 20% o più in almeno due dimensioni del nodulo, con un aumento minimo di 2 mm, oppure
  • Un aumento del volume pari o superiore al 50%

Questi criteri sono in linea con quelli adottati da altre società professionali. L'articolo sottolinea che l'ingrandimento potrebbe non essere evidente se l'ecogramma attuale viene confrontato solo con quello immediatamente precedente — è importante anche rivedere le misurazioni delle ecografie precedenti, se disponibili, per apprezzare l'intera traiettoria di crescita.

Tempistica delle ecografie di follow-up

Esiste scarso consenso in letteratura riguardo all'intervallo ottimale tra le ecografie di follow-up per i noduli che non soddisfano i criteri dimensionali per l'agoaspirato, poiché i tassi di crescita non distinguono in modo affidabile i noduli benigni da quelli maligni. Il comitato ritiene che intervalli di scansione inferiori a 1 anno non siano giustificati, ad eccezione dei tumori accertati in sorveglianza attiva, che possono richiedere un follow-up più frequente a discrezione del medico curante.

Cosa significa per i pazienti

Per i pazienti, il significato pratico della classificazione ACR TI-RADS è notevole. Storicamente, molti pazienti con noduli tiroidei di riscontro incidentale — noduli scoperti per caso durante l'imaging del collo per altri motivi — venivano sottoposti ad agoaspirato, solo per scoprire che la stragrande maggioranza era benigna. Ciò crea ansia, disagio, spese e potenziali complicazioni inutili derivanti dalla stessa procedura di biopsia.

Con il sistema ACR TI-RADS, un paziente con un nodulo piccolo e a basso sospetto può evitare del tutto la biopsia e ricevere invece l'indicazione a una semplice ecografia di follow-up entro uno o due anni. Un paziente con un nodulo altamente sospetto di 1 cm o più verrà comunque indirizzato all'agoaspirato, ma con una comprensione più chiara del livello di rischio che ha motivato la raccomandazione.

La stratificazione del rischio è trasparente: i pazienti possono vedere se il loro nodulo rientra in una categoria con un rischio di carcinoma di circa il 2% o meno (TR1/TR2), circa il 5% (TR3), dal 5% al 20% (TR4) o almeno il 20% (TR5). Questa trasparenza basata sull'evidenza supporta un processo decisionale informato e condiviso tra i pazienti e i loro team di cura.

Limiti dello studio

È importante riconoscere cosa questo white paper fornisce e cosa non fornisce. Le raccomandazioni ACR TI-RADS si basano sulla letteratura pubblicata, sulle analisi dei dati SEER, sulla valutazione dei sistemi di classificazione del rischio esistenti e sull'opinione di esperti. Tuttavia, gli autori affermano esplicitamente che le proposte rappresentano il parere di consenso del Comitato ACR TI-RADS e sono intese come guida per i professionisti, non come standard di cura.

Sono stati riconosciuti diversi limiti specifici:

  • Il comitato non è stato in grado di convalidare completamente l'analisi parziale del database della Society of Radiologists in Ultrasound al momento della pubblicazione, sebbene i livelli di rischio citati (2% per TR1/TR2, 5% per TR3, 5-20% per TR4, ≥20% per TR5) siano stati tratti da essa.
  • L'elastosonografia, una tecnica promettente per la valutazione della rigidità dei tessuti, non è stata incorporata a causa della disponibilità limitata.
  • L'accordo tra patologi nell'identificare l'estensione extratiroidea minima è scarso, il che complica l'interpretazione di questa caratteristica.
  • L'intervallo ottimale tra le ecografie di follow-up rimane incerto, poiché i tassi di crescita non distinguono in modo affidabile i noduli benigni da quelli maligni.

Forse ancora più importante, gli autori sottolineano che i medici che interpretano e che inviano i pazienti rimangono legalmente e professionalmente responsabili dell'applicazione del proprio giudizio professionale a ogni singolo caso — la classificazione ACR TI-RADS è uno strumento di supporto decisionale, non un sostituto dell'assistenza medica individualizzata.

Raccomandazioni per i pazienti

Per i pazienti a cui è stato detto di avere un nodulo tiroideo, o che hanno appena ricevuto un punteggio ACR TI-RADS, vale la pena discutere i seguenti punti con il proprio medico:

  1. Non tutti i noduli necessitano di biopsia. Se il nodulo è classificato come TR1 o TR2, non è raccomandato alcun agoaspirato. Se è TR3, TR4 o TR5, la biopsia può essere o non essere raccomandata a seconda delle dimensioni del nodulo in centimetri.
  2. Conosca le dimensioni e il punteggio del Suo nodulo. Questi due numeri guidano l'intero piano di gestione. Chieda sia l'uno che l'altro al Suo radiologo o al medico che L'ha inviata.
  3. L'imaging di follow-up è importante. Anche quando una biopsia immediata non è necessaria, il medico può raccomandare un'ecografia di controllo dopo un anno o più. I criteri di crescita — un aumento del 20% in almeno due dimensioni con una variazione minima di 2 mm, o un aumento di volume del 50% — aiutano a determinare se un intervento sarà necessario in seguito. Chieda al Suo centro se confronteranno la Sua scansione con tutti gli studi precedenti, non solo con quello più recente.
  4. Il contesto è fondamentale. La decisione di sottoporre a biopsia un nodulo piccolo ma altamente sospetto (TR5, 5-9 mm) dovrebbe comportare un processo decisionale condiviso. Fattori come la posizione del nodulo vicino a strutture critiche, il Suo stato di salute generale, l'aspettativa di vita e il livello di ansia dovrebbero far parte della conversazione.
  5. Consideri il quadro generale. La sovradiagnosi del carcinoma tiroideo è un problema riconosciuto — molti tumori piccoli o a basso rischio non causerebbero mai sintomi o morte se lasciati indisturbati. L'ACR TI-RADS è stato specificamente progettato per ridurre le biopsie non necessarie, individuando comunque i tumori clinicamente significativi.

Se ha domande sul Suo nodulo tiroideo, chieda al Suo medico di spiegarle la composizione, l'ecogenicità, la forma, il margine e i foci ecogeni del nodulo — le cinque categorie descritte in questo articolo. Capire come è stato valutato il Suo nodulo può aiutarla a sentirsi più sicuro riguardo al passo successivo raccomandato, che si tratti di biopsia, sorveglianza o nessuno dei due.

Domande frequenti

Che cos'è l'ACR TI-RADS?

È un sistema di punteggio standardizzato per i noduli tiroidei osservati all'ecografia. I medici assegnano punti in base a cinque caratteristiche ecografiche: composizione, ecogenicità, forma, margine e foci ecogeni. Il punteggio totale colloca il nodulo in un livello di rischio da TR1 (benigno) a TR5 (altamente sospetto), che guida la raccomandazione di biopsia, ecografia di follow-up o nessuna ulteriore azione.

Cosa significa il mio punteggio TI-RADS?

TR1 e TR2 indicano un rischio di cancro di circa il 2% o meno, e non è raccomandata alcuna biopsia. TR3 indica un rischio di circa il 5%. TR4 indica un rischio dal 5% al 20%. TR5 indica un rischio di almeno il 20%. Il punteggio da solo non decide la biopsia; vengono considerate anche le dimensioni del nodulo in centimetri.

Avrò bisogno di una biopsia del mio nodulo tiroideo?

Dipende dal livello TI-RADS e dalle dimensioni del Suo nodulo. I noduli TR3 necessitano di biopsia solo se di 2,5 cm o più grandi. I noduli TR4 necessitano di biopsia se di 1,5 cm o più grandi. I noduli TR5 necessitano di biopsia se di 1 cm o più grandi. I noduli TR1 e TR2 non necessitano di biopsia. I noduli più piccoli possono invece essere sottoposti a ecografia di follow-up.

Il mio nodulo è piccolo ma altamente sospetto (TR5). Dovrei fare una biopsia?

Le linee guida generalmente non raccomandano la biopsia di routine dei noduli più piccoli di 1 cm, anche se altamente sospetti. Tuttavia, per i noduli TR5 di 5-9 mm, la biopsia può essere presa in considerazione in determinate situazioni, specialmente se il nodulo è vicino alla trachea o al nervo delle corde vocali. Questa decisione dovrebbe comportare un processo decisionale condiviso con il Suo medico.

Cosa conta come crescita significativa di un nodulo tiroideo al follow-up?

Un ingrandimento significativo è definito come un aumento del 20% o più in almeno due dimensioni del nodulo, con un aumento minimo di 2 mm, o un aumento di volume del 50% o superiore. I medici raccomandano inoltre di confrontare con le scansioni precedenti, non solo con quella più recente, per apprezzare l'intero modello di crescita.

Perché i limiti di dimensione per la biopsia sono più alti rispetto ad altre linee guida?

L'ecografia tende a sovrastimare le dimensioni del nodulo rispetto alle misurazioni dell'anatomia patologica chirurgica. Ad esempio, in uno studio su 205 carcinomi papillari di 1,5 cm o più piccoli, il diametro medio all'ecografia era di 2,65 cm, ma solo di 1,97 cm all'esame patologico. Limiti di dimensione più elevati aiutano a evitare biopsie non necessarie.

Che cos'è la sovradiagnosi del carcinoma tiroideo?

La sovradiagnosi significa diagnosticare tumori della tiroide che, se non trattati, non causerebbero sintomi o morte. Negli Stati Uniti tra il 2003 e il 2007, la sovradiagnosi ha rappresentato dal 70% all'80% dei casi di carcinoma tiroideo nelle donne e il 45% negli uomini. Molti piccoli tumori crescono lentamente e non diventerebbero mai dannosi.

Il mio nodulo tiroideo è TR3 o TR4 e al di sotto della soglia dimensionale per la biopsia. Dovrei richiedere un secondo parere prima di decidere per un'ecografia di controllo?

Un secondo parere può aiutarla a capire se il punteggio TI-RADS e le dimensioni del suo nodulo lo collocano realmente al di sotto della soglia per la biopsia. La classificazione ACR TI-RADS raccomanda la biopsia solo per noduli TR3 di 2,5 cm o più grandi, noduli TR4 di 1,5 cm o più grandi e noduli TR5 di 1 cm o più grandi. Se il suo nodulo è più piccolo, si consiglia in genere un'ecografia di controllo, con una crescita significativa definita come un aumento del 20% in due dimensioni (minimo 2 mm) o un aumento del volume del 50%. Un esperto indipendente può rivedere le sue immagini ecografiche e confermare il punteggio, assicurando che non siano state trascurate caratteristiche sospette. Diagnostic Detectives Network fornisce secondi pareri indipendenti da esperti.

Fonte delle informazioni

Questo articolo, pensato per i pazienti, si basa su ricerche sottoposte a revisione paritaria.

Original article title: ACR Thyroid Imaging, Reporting and Data System (TI-RADS)

Authors: Franklin N. Tessler, MD, CM; William D. Middleton, MD; Edward G. Grant, MD; Jenny K. Hoang, MBBS; Lincoln L. Berland, MD; Sharlene A. Teefey, MD; John J. Cronan, MD; Michael D. Beland, MD; Terry S. Desser, MD; Mary C. Frates, MD; Lynwood W. Hammers, DO; Ulrike M. Hamper, MD; Jill E. Langer, MD; Carl C. Reading, MD; Leslie M. Scoutt, MD; A. Thomas Stavros, MD

Publication: Journal of the American College of Radiology, Volume 14, Issue 5, Pages 587-595 (May 2017). Copyright © 2017 American College of Radiology.

DOI: 10.1016/j.jacr.2017.01.046