Health ArticleEducational review — not personal medical advice

Comprendre le cancer de la thyroïde : un guide complet pour le diagnostic, la classification par stade et le traitement par imagerie

Thyroid cancer is the most common head and neck cancer worldwide, accounting for 3% of all new cancers globally.

33 min
Original medical illustration for: Understanding Thyroid Cancer: A Complete Guide to Diagnosis, Staging, and Treatment Through Imaging

Table des matières

Points clés

  • Le cancer de la thyroïde est le cancer des voies aérodigestives supérieures le plus fréquent, le type papillaire représentant 88 % des cas.
  • L'échographie est l'outil d'imagerie principal, et les systèmes de stratification du risque aident à décider quels nodules nécessitent une biopsie.
  • La classification TNM de la 8e édition est utilisée, et le carcinome thyroïdien anaplasique est toujours au stade IV.
  • La thérapie par iode radioactif est utilisée pour le cancer thyroïdien différencié, mais pas pour les types médullaire ou anaplasique.
  • Le TEP/TDM au FDG est précieux pour détecter une récidive lorsque la thyroglobuline est élevée mais que les scintigraphies à l'iode sont négatives.

Introduction : Qu'est-ce que le cancer de la thyroïde ?

Le cancer de la thyroïde est le cancer le plus fréquent dans la région des voies aérodigestives supérieures et il se classe au 10e rang des cancers les plus courants dans le monde, responsable d'environ 3 % de tous les nouveaux diagnostics de cancer. La glande thyroïde, située à l'avant de votre cou, produit des hormones qui régulent le métabolisme, la fréquence cardiaque et la température corporelle. Lorsque les cellules de cette glande se développent de manière anormale, elles peuvent former des tumeurs cancéreuses.

Il existe plusieurs types distincts de cancer de la thyroïde, chacun ayant des caractéristiques et des pronostics différents. Le type le plus courant est le carcinome thyroïdien papillaire (CTP), qui représente environ 88 % de tous les cas. Viennent ensuite le carcinome thyroïdien folliculaire (CTF) à 8 %, le carcinome thyroïdien médullaire (CTM) à 2–5 %, le carcinome thyroïdien peu différencié (CTPD) à 6 %, et le rare mais hautement agressif carcinome thyroïdien anaplasique (CTA) à environ 1 %.

L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a mis à jour sa classification des tumeurs thyroïdiennes en 2022. Les tumeurs thyroïdiennes malignes (cancéreuses) sont désormais classées en plusieurs groupes : carcinome thyroïdien folliculaire, variante encapsulée invasive du carcinome thyroïdien papillaire, carcinome thyroïdien papillaire, carcinome oncocytique de la thyroïde, carcinome thyroïdien différencié de haut grade, carcinome thyroïdien peu différencié et carcinome thyroïdien anaplasique. Il existe également des néoplasmes thyroïdiens à faible risque, qui comprennent le néoplasme folliculaire thyroïdien non invasif aux caractéristiques nucléaires papillaires (une affection qui se comporte de manière très bénigne malgré un aspect quelque peu inquiétant au microscope), la tumeur thyroïdienne folliculaire de potentiel malin incertain, la tumeur différenciée de potentiel malin incertain et la tumeur trabéculaire hyalinisante de la thyroïde.

Les cancers papillaires mesurant 1 centimètre ou moins sont appelés microcarcinomes papillaires (MCP), qu'ils présentent ou non des caractéristiques à haut risque. La plupart des cancers thyroïdiens papillaires et folliculaires sont considérés comme des carcinomes thyroïdiens différenciés (CTD), ce qui signifie qu'ils conservent certaines caractéristiques du tissu thyroïdien normal. Le carcinome thyroïdien médullaire provient de cellules spécialisées appelées cellules C parafolliculaires, qui produisent l'hormone calcitonine.

L'imagerie joue un rôle critique tout au long du parcours d'un patient atteint d'un cancer de la thyroïde : de la détection initiale et la caractérisation des nodules suspects, à la planification pré-chirurgicale, en passant par la détection de l'atteinte ganglionnaire et des métastases à distance, jusqu'à l'identification d'une récidive après le traitement. Cet article fournit un aperçu complet des recommandations d'imagerie et des lignes directrices de prise en charge que les médecins suivent pour offrir des soins optimaux aux patients atteints d'un cancer de la thyroïde.

Facteurs de risque et symptômes

Plus de 90 % des carcinomes thyroïdiens surviennent sporadiquement, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de cause héréditaire claire. Cependant, plusieurs facteurs de risque ont été identifiés qui augmentent les chances d'une personne de développer cette maladie.

L'exposition aux rayonnements est un facteur de risque important pour le carcinome thyroïdien papillaire. Cela inclut des antécédents de radiothérapie pour les cancers des voies aérodigestives supérieures pendant l'enfance, une irradiation corporelle totale administrée avant une greffe de moelle osseuse, et une exposition au rayonnement ionisant provenant des retombées nucléaires pendant l'enfance ou l'adolescence. La glande thyroïde est particulièrement sensible aux rayonnements, en particulier chez les jeunes.

Les antécédents familiaux jouent un rôle important dans certains cas. Des antécédents familiaux de carcinome thyroïdien, qu'ils soient isolés ou dans le cadre de syndromes cancéreux héréditaires, augmentent le risque de carcinome thyroïdien différencié et de carcinome thyroïdien médullaire. Spécifiquement, les syndromes des néoplasies endocriniennes multiples (MEN) de type 2 (MEN2A et MEN2B) et le carcinome thyroïdien médullaire familial (CTMF) sont connus comme facteurs de risque pour le CTM. D'autres affections héréditaires liées au cancer thyroïdien différencié incluent le syndrome de Cowden, la polyposie adénomateuse familiale, le complexe de Carney et le syndrome de Werner.

Les facteurs alimentaires comptent également. Une faible teneur en iode dans l'alimentation est associée aux carcinomes thyroïdiens folliculaires et anaplasiques. Fait intéressant, le carcinome thyroïdien anaplasique peut également provenir d'un carcinome thyroïdien papillaire préexistant chez les patients qui présentent une mutation génétique spécifique appelée mutation du promoteur TERT.

Les patients atteints d'un cancer de la thyroïde se présentent généralement avec un gonflement du cou (une masse palpable ou un nodule) et une voix enrouée. Si vous remarquez l'un de ces symptômes, en particulier une nouvelle masse dans votre cou qui persiste, vous devriez consulter votre médecin pour une évaluation.

Qui développe un cancer de la thyroïde et pourquoi

Le cancer de la thyroïde est diagnostiqué plus fréquemment chez les femmes que chez les hommes. Le carcinome thyroïdien différencié survient principalement entre 25 et 54 ans, bien que tout groupe d'âge puisse être touché. Cela est important car le cancer de la thyroïde frappe souvent des personnes en âge de travailler et élevant une famille.

Les patients âgés atteints de cancer thyroïdien différencié présentent un pronostic plus défavorable et un taux de récurrence plus élevé en raison de caractéristiques tumorales plus agressives et de retards dans le diagnostic. Cela signifie que les médecins doivent maintenir une vigilance accrue lors de l'évaluation des patients âgés présentant des nodules thyroïdiens.

Le carcinome médullaire thyroïdien sporadique apparaît généralement entre 40 et 60 ans, tandis que le carcinome anaplasique thyroïdien est généralement diagnostiqué à l'âge de 65 ans ou plus. Le carcinome anaplasique est la forme la plus agressive et nécessite un traitement immédiat et intensif.

Au niveau moléculaire, les cancers thyroïdiens se développent par le biais de mutations génétiques spécifiques. La voie MAPK (kinase activée par les mitogènes) est essentielle à l'initiation du carcinome papillaire thyroïdien, déclenchée par des mutations ponctuelles des gènes BRAF et RET. Pour le carcinome folliculaire thyroïdien, la voie PI3K/AKT joue un rôle crucial, activée par des mutations des gènes RAS, PIK3CA et AKT1, ainsi que par l'inactivation du gène suppresseur de tumeur PTEN.

Le carcinome médullaire thyroïdien provient des cellules C neuroendocrines qui produisent la calcitonine au sein de la glande thyroïde. Presque tous les patients (98 %) atteints de MEN2A, MEN2B et FMTC présentent des mutations germinales du gène RET (mutations présentes dans chaque cellule du corps et pouvant être héritées). En revanche, des mutations somatiques du gène RET (mutations survenant uniquement dans les cellules tumorales) sont observées dans environ 45 à 70 % des cas de CMT sporadique.

La mutation du promoteur TERT est fréquente dans les carcinomes thyroïdiens peu différenciés et anaplasiques et est associée à un risque accru de métastases à distance et de décès. Le carcinome anaplasique présente également fréquemment des mutations TP53, ce qui permet de le distinguer du carcinome peu différencié.

Les différents types de cancer thyroïdien se propagent de différentes manières. Le carcinome papillaire thyroïdien présente couramment des métastases ganglionnaires régionales et peut se présenter avec plusieurs nodules thyroïdiens (multicentriques). Le carcinome folliculaire thyroïdien, en revanche, a une tendance accrue à se propager aux organes distants (comme les poumons ou les os) plutôt qu'aux ganglions lymphatiques régionaux. Le carcinome papillaire thyroïdien classique a un bon pronostic, mais certaines variantes — y compris la variante à cellules hautes, en clou de chapeau, solide et colonnaire — présentent un comportement clinique plus agressif.

Au moment de la présentation initiale, environ 48 % des carcinomes médullaires thyroïdiens sont localisés à la glande thyroïde, 35 % présentent une extension extrathyroïdienne (propagation au-delà de la thyroïde) et des métastases ganglionnaires régionales, et 13 % ont déjà des métastases à distance dans les poumons, le foie ou les os. Le carcinome thyroïdien anaplasique est hautement invasif, avec une forte incidence de propagation au-delà de la thyroïde, d'invasion lymphatique et vasculaire, et une forte tendance aux métastases à distance.

Directives internationales d'imagerie

Plusieurs organisations internationales ont élaboré des recommandations de prise en charge pour le carcinome thyroïdien. Les directives les plus couramment pratiquées proviennent de l'Association américaine de thyroïdologie (ATA), ainsi que de l'American Association of Clinical Endocrinologists (AACE), du National Comprehensive Cancer Network (NCCN) et de la Société européenne d'oncologie médicale (ESMO).

Pour caractériser et stratifier le risque des nodules thyroïdiens par échographie, plusieurs instances internationales ont proposé des systèmes. Ceux-ci incluent :

  • Directives ATA (Association américaine de thyroïdologie)
  • ACR TI-RADS (Systèmes d'imagerie et de données pour la thyroïde du Collège américain de radiologie)
  • K-TIRADS (Société coréenne de radiologie thyroïdienne)
  • EU-TIRADS (Association européenne de thyroïdologie)
  • Directives BTA (Association britannique de thyroïdologie)
  • Kwak-TIRADS (développé par Kwak et al.)
  • SRU (Société des radiologistes en échographie)
  • Directives AACE/ACE/AME (Association américaine d'endocrinologie clinique/Collège américain d'endocrinologie/Associazione Medici Endocrinologi)
  • F-TIRADS (système français)
  • TMC-RSS (Stratification du risque par imagerie multimodale complète des nodules thyroïdiens)

Chaque système classe les nodules thyroïdiens en fonction de leurs caractéristiques échographiques dans des catégories de risque allant du bénin (risque de malignité de 0 %) au très suspect (risque de malignité supérieur à 70–90 %). Par exemple, le système ATA classe les nodules comme bénins (<1 % de risque), très peu suspects (<3 %), peu suspects (5–10 %), modérément suspects (10–20 %) et très suspects (>70–90 %). Le système ACR TI-RADS utilise les catégories TR1 (bénin) à TR5 (très suspect).

Ces systèmes de stratification du risque aident les médecins à décider quels nodules nécessitent une biopsie et lesquels peuvent être surveillés en toute sécurité. Le choix du système varie selon la région et les préférences institutionnelles, mais tous visent à réduire les biopsies inutiles tout en garantissant que les nodules véritablement malins ne soient pas manqués.

Examens cliniques et non d'imagerie

Avant toute imagerie, votre médecin effectuera un examen physique approfondi. Celui-ci est essentiel pour détecter un nodule thyroïdien palpable ainsi que tout ganglion cervical élargi. Si le nodule thyroïdien semble fixé (collé) aux tissus environnants du cou, cela est préoccupant pour un carcinome thyroïdien.

Les analyses sanguines font partie intégrante de la prise en charge. La mesure de la thyréostimuline (TSH) sérique doit être réalisée chez tous les patients présentant un nodule thyroïdien supérieur à 1 centimètre. La TSH est l'hormone qui stimule la glande thyroïde, et son niveau aide à déterminer si le nodule fonctionne normalement.

La cytologie par ponction à l'aiguille fine (FNA) est la référence pour le diagnostic histologique. Cette procédure utilise une aiguille fine pour prélever des cellules du nodule en vue d'un examen microscopique. La décision de réaliser une FNA repose sur le système de stratification du risque échographique utilisé. Les résultats sont interprétés à l'aide du système de Bethesda pour la cytopathologie thyroïdienne, qui classe les résultats du bénin (Catégorie II) au suspect de malignité (Catégorie V) jusqu'au malin (Catégorie VI).

Pour les patients présentant une cytologie FNA indéterminée (des résultats ni clairement bénins ni clairement malins), des tests complémentaires peuvent être utiles. Il s'agit notamment de la biopsie au trocart thyroïdien et de panneaux de marqueurs mutationnels à sept gènes qui testent les mutations BRAF, NRAS, HRAS, KRAS, RET/PTC1, RET/PTC3 et PAX8/PPARγ. Ces tests génétiques peuvent aider à orienter les décisions chirurgicales lorsque la cytologie n'est pas claire.

Pour les patients suspectés de carcinome médullaire thyroïdien, les médecins doivent mesurer les taux de calcitonine sérique et d'antigène carcinoembryonnaire (CEA). Une élévation marquée du CEA disproportionnée par rapport à la calcitonine indique un MTC agressif. Une élévation de la calcitonine sérique, de la chromogranine et du CEA en immunohistochimie, ainsi que l'absence de marquage à la thyroglobuline, suggèrent un diagnostic de MTC.

Les tests génétiques sont cruciaux pour les patients suspectés de syndromes MEN2. Ceux suspectés de MEN2A doivent subir une analyse d'ADN directe pour détecter des mutations RET dans des exons spécifiques (exon 10 codons 609, 611, 618 et 620 ; exon 11 codons 630 et 634 ; et exons 8, 13, 14, 15 et 16). Les patients présentant le phénotype MEN2B doivent être testés pour la mutation RET codon M918T (exon 16) et, si négative, pour la mutation RET codon A883F (exon 15). Des tests génétiques pour les mutations germinales de RET devraient également être proposés aux patients présentant un MTC sporadique apparent, car une maladie héréditaire peut être présente dans 1 à 7 % des cas présumés sporadiques.

Pour le carcinome thyroïdien anaplasique, le diagnostic est établi par biopsie FNA avec analyse de marqueurs immunohistochimiques. Si l'aspirat est cellulaire, les marqueurs sur le bloc de cellules peuvent être analysés ; sinon, une biopsie au trocart peut être nécessaire. Les marqueurs immunohistochimiques suggérant un CTA incluent BRAF V600E (qui est spécifique et sensible), Ki-67 supérieur à 30 % (un marqueur de division cellulaire rapide), PAX8 (présent dans 40–60 % des cas) et la mutation somatique de TP53. De plus, une numération formule sanguine complète, les électrolytes sériques, le calcium sérique, l'azote uréique sanguin, la créatinine, la glycémie, les tests de fonction hépatique et les tests de fonction thyroïdienne doivent faire partie des investigations préliminaires pour le CTA. L'expression de la thyroglobuline est conservée dans la majorité des carcinomes thyroïdiens peu différenciés, ce qui aide à les différencier du carcinome anaplasique.

Échographie : l'outil d'imagerie principal

L'échographie (US) est la modalité d'examen de choix pour confirmer la présence d'un nodule thyroïdien détecté de manière incidente lors d'autres examens d'imagerie (comme la tomodensitométrie, l'IRM ou les scanners TEP), pour caractériser un nodule thyroïdien et pour éliminer des ganglions cervicaux métastatiques, en particulier dans les compartiments latéraux du cou. Il a été observé que la tomodensitométrie avec injection de produit de contraste (CECT) a une meilleure précision que l'échographie pour l'évaluation des ganglions du compartiment central en raison des défis techniques posés par la glande thyroïde sus-jacente, la clavicule et le muscle sterno-cléido-mastoïdien lors de l'utilisation de l'échographie pour l'évaluation ganglionnaire centrale.

Le diagnostic est établi à l'aide d'une FNA guidée par échographie. Les variantes agressives du carcinome papillaire thyroïdien, telles que les types à cellules hautes, à queue de renard, solides et colonnaires, sont fréquemment associées à une extension extrathyroïdienne, des métastases ganglionnaires et des métastases à distance.

Pour une imagerie optimale, une sonde linéaire haute fréquence (7–15 MHz) est utilisée pour scanner le patient en position décubitus dorsal (allongé sur le dos) avec le cou en extension. Tous les nodules thyroïdiens sont stratifiés selon leur risque en fonction de leurs caractéristiques échographiques, y compris l'échogénicité (l'apparence plus ou moins brillante du nodule par rapport aux tissus environnants), la forme, les marges et la présence ou l'absence de foyers échogènes (points brillants qui peuvent représenter des calcifications).

Certains systèmes de stratification du risque — y compris le BTA, les lignes directrices AACE/ACE/AME, le SRU, le TIRADS développé par Horvath et al., et le TMC-RSS — utilisent également le motif de vascularisation (flux sanguin à l'intérieur du nodule) pour caractériser le nodule. Le F-TIRADS, les lignes directrices AACE/CE/AME et le TMC-RSS prévoient également l'utilisation de l'élastographie par ultrasons, une technique qui mesure la rigidité des tissus. Les nodules malins ont tendance à être plus durs que les bénins, et cette information peut aider dans l'évaluation du risque.

Selon les lignes directrices ATA de 2015, les résultats échographiques avec une forte suspicion de malignité (>70–90 %) incluent un nodule hypoéchogène solide (un nodule qui apparaît plus sombre que le tissu thyroïdien environnant), une composante hypoéchogène solide d'un nodule partiellement kystique, et une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : marges irrégulières (infiltratives ou microlobulées), microcalcifications (minuscules dépôts de calcium), forme plus haute que large, calcifications en anneau avec une petite composante de tissu mou extrusive, et des preuves d'extension extrathyroïdienne.

Plusieurs études ont comparé les performances diagnostiques de ces différents systèmes de stratification du risque basés sur l'échographie. Une étude de Grani et al. a montré que des FNA inutiles ont été évitées dans 30,7 % des cas avec le BTA, 17,1 % avec l'EU-TIRADS, 53,4 % avec le K-TIRADS, 34,9 % avec l'ACR-TIRADS et 43,8 % avec le Kwak-TIRADS. La meilleure performance a été obtenue par l'ACR-TIRADS avec un taux de faux négatifs de seulement 2,2 %, une sensibilité de 86,1 %, une spécificité de 32 %, une valeur prédictive positive de 8,9 % et une valeur prédictive négative de 96,7 %.

Une autre étude de Peng et al. a montré de bonnes performances pour les systèmes ACR-TIRADS, ATA et AACE/ACE/AME, avec des sensibilités allant de 88,3 % à 94,9 % et des spécificités de 58,1 % à 75,3 %. Chng et al. ont trouvé que le BTA, le Kwak-TIRADS et l'ATA ont une haute sensibilité et une haute valeur prédictive négative. Shen et al. ont démontré de bonnes performances diagnostiques pour l'EU-TIRADS, l'ACR-TIRADS, le Kwak-TIRADS et l'ATA, avec des valeurs sous la courbe ROC dépassant 86 %. Xu et al. ont trouvé le taux le plus faible de FNA inutiles avec l'ACR-TIRADS et la performance diagnostique la plus efficace en spécificité avec le K-TIRADS. Marukatat et al. ont rapporté des résultats similaires avec le K-TIRADS et l'EU-TIRADS pour prédire la malignité.

En plus d'évaluer la glande thyroïde elle-même, l'examen échographique doit également rechercher des conditions inflammatoires diffuses sous-jacentes, telles que la thyroidite de Hashimoto, qui peuvent affecter l'apparence de la thyroïde et le risque de malignité.

Évaluation des ganglions lymphatiques du cou

L'évaluation échographique du cou, de la région sous-mentale (sous le menton) à l'incisure sternale (le creux à la base du cou), est un élément essentiel de l'examen échographique de la thyroïde. En effet, le cancer de la thyroïde se propage fréquemment aux ganglions lymphatiques du cou, et la détection de cette dissémination est cruciale pour la planification du traitement.

En plus des caractéristiques des nodules thyroïdiens, le statut des ganglions lymphatiques cervicaux est intégré dans plusieurs systèmes de stratification du risque, notamment les lignes directrices AACE/CE/AME, F-TIRADS, BTA, ATA, K-TIRADS et TMC-RSS. Les métastases ganglionnaires issues d'un cancer de la thyroïde sont le plus souvent localisées dans le compartiment central (niveau VI) et le groupe latéral des ganglions (niveaux II à IV).

L'incidence des métastases ganglionnaires varie selon le type de cancer. Le carcinome thyroïdien papillaire présente une incidence élevée de métastases ganglionnaires, comprise entre 30 et 90 %. Les taux d'incidence du carcinome thyroïdien médullaire, du carcinome thyroïdien anaplasique et du carcinome thyroïdien folliculaire sont d'environ 50 %, 40 % et 10 %, respectivement.

Les caractéristiques échographiques qui prédisent une métastase ganglionnaire incluent :

  • Microcalcifications (minuscules dépôts de calcium à l'intérieur du ganglion)
  • Composants kystiques (zones remplies de liquide à l'intérieur du ganglion)
  • Vascularisation périphérique (flux sanguin au bord du ganglion plutôt qu'au centre)
  • Hypoéchogénicité (le ganglion apparaît plus brillant que le muscle environnant)
  • Forme ronde (les ganglions lymphatiques normaux sont ovales ou en forme de rein)
  • Perte du hile graisseux (la zone graisseuse centrale d'un ganglion lymphatique normal disparaît)
  • Extension extraganglionnaire (EEG) (propagation du cancer au-delà de la capsule du ganglion lymphatique)

L'hypoéchogénicité, les microcalcifications et les composants kystiques sont fréquents dans les métastases ganglionnaires issues d'un carcinome thyroïdien papillaire, tandis que la nécrose (mort tissulaire) et l'extension extraganglionnaire sont plus courantes dans les métastases issues d'un carcinome thyroïdien anaplasique.

Cytologie par ponction à l'aiguille fine guidée par échographie

La cytologie par ponction à l'aiguille fine (FNA) du nodule thyroïdien doit être réalisée en fonction des critères de stratification du risque échographique, et une FNA doit également être effectuée sur tout ganglion lymphatique cervical suspect. Comme le montrent les études comparatives, l'utilisation de la classification ACR TI-RADS réduit considérablement le nombre de FNA inutiles. Lorsque trois nodules thyroïdiens ou plus répondent aux critères de biopsie selon les lignes directrices ACR TI-RADS, les deux nodules les plus suspects doivent être biopsiés.

Si la TSH sérique d'un patient présentant un nodule thyroïdien supérieur à 1 cm est sous-normale (suggérant un nodule hyperactif), le patient doit également subir une scintigraphie thyroïdienne aux radionucléides (de préférence avec de l'iode-123), et les résultats doivent être comparés aux caractéristiques échographiques. Seuls les nodules hypofonctionnants (froids) qui répondent aux critères échographiques pour la FNA doivent être biopsiés, car les nodules hyperfonctionnants (chauds) sont rarement malins.

Avant de réaliser une cytologie par ponction à l'aiguille fine, un consentement éclairé doit être obtenu du patient. La procédure comprend les étapes suivantes :

  1. Localiser le nodule par échographie
  2. Nettoyer la peau sus-jacente avec une solution de povidone-iodée à 10 %
  3. Injecter éventuellement environ 1 à 2 mL de solution d'hydrochlorure de lidocaïne à 1 % dans la peau et le tissu sous-cutané superficiel recouvrant le nodule pour une anesthésie locale
  4. Réalisez la cytologie par ponction à l'aiguille fine à l'aide d'une aiguille de 23 à 27 gauges

Une technique parallèle est utilisée pour les nodules superficiels, où l'aiguille est visualisée dans son intégralité. Pour les nodules situés en profondeur dans la glande thyroïde, une technique perpendiculaire est utilisée, et seule la pointe de l'aiguille est visualisée. La pointe de l'aiguille doit être placée au centre du nodule ou du ganglion cervical biopsié.

Trois à quatre passages d'aiguille avec soit la technique capillaire (mouvement aller-retour de l'aiguille dans le nodule sans aspiration) soit la technique d'aspiration (avec aspiration) sont suffisants si un cytopathologiste sur site pour évaluer l'adéquation de l'échantillon n'est pas disponible. Pour une biopsie à l'aide d'une aiguille à trocart en cas de cytologie par ponction à l'aiguille fine non diagnostique, une aiguille de 18 à 20 gauges doit être utilisée.

L'estimation de la thyroglobuline (Tg) dans le liquide de rinçage issu de la cytologie par ponction à l'aiguille fine d'un ganglion lymphatique peut fournir des informations préopératoires sur les métastases ganglionnaires et apporte une valeur ajoutée à la cytologie par ponction à l'aiguille fine. Cela est particulièrement utile lorsque la cytologie est non concluante mais qu'un cancer thyroïdien métastatique est suspecté.

Stadification : comment le cancer est classifié

Actuellement, la 8e édition du système de classification TNM (Tumeur, Nœud, Métastase) proposée par la Commission conjointe américaine contre le cancer (AJCC) et l'Union pour le contrôle du cancer (UICC) est utilisée pour le cancer thyroïdien. Ce système classe le cancer en fonction de trois éléments clés :

  • T – la taille et l'étendue de la tumeur primitive
  • N – si le cancer s'est propagé aux ganglions lymphatiques voisins
  • M – si le cancer s'est propagé (métastasé) vers des organes distants

Bien que les descripteurs TNM du carcinome différencié et du carcinome anaplasique soient identiques, les groupes de stade pronostique sont différents car tous les carcinomes thyroïdiens anaplasiques sont classés au stade IV (A-C). Cela reflète la nature extrêmement agressive de ce type de cancer.

Pour une maladie étendue et invasive ou des ganglions cervicaux cliniquement évidents, un scanner cervical avec injection de produit de contraste (CECT) ou une IRM cervicale avec injection de produit de contraste est recommandé comme examen complémentaire selon les recommandations de l'ATA de 2015 pour le cancer thyroïdien différencié. Ces examens d'imagerie par coupes transversales fournissent des informations anatomiques détaillées qui aident les chirurgiens à planifier l'étendue de la chirurgie nécessaire.

Imagerie avancée : scanner, IRM et TEP

Bien que l'échographie soit le principal mode d'imagerie pour le cancer thyroïdien, le scanner (CT), l'IRM et la tomographie par émission de positons au fluorodésoxyglucose/scanner (FDG-TEP/CT) jouent un rôle important dans des situations spécifiques.

Les scanners (CT) utilisent des rayons X pour créer des images en coupes transversales détaillées du corps. Dans le cancer thyroïdien, un scanner cervical avec injection de produit de contraste est recommandé pour la stadification lorsqu'il y a une maladie étendue ou invasive, ou lorsque des ganglions cervicaux cliniquement évidents sont présents. Le scanner est particulièrement utile pour évaluer les ganglions lymphatiques du compartiment central, qui peuvent être difficiles à évaluer par échographie en raison de la glande thyroïde sus-jacente, de la clavicule et du muscle sterno-cléido-mastoïdien. Le scanner permet également une excellente évaluation du thorax pour détecter les métastases pulmonaires.

L'IRM utilise des champs magnétiques et des ondes radio pour créer des images détaillées. Elle offre un excellent contraste des tissus mous, ce qui la rend précieuse pour évaluer l'étendue de l'invasion tumorale dans les structures environnantes, telles que la trachée (voie respiratoire), l'œsophage (voie digestive) et les gros vaisseaux sanguins. L'IRM est particulièrement utile pour évaluer l'extension extrathyroïdienne et l'atteinte des voies aérodigestives supérieures.

La TEP au FDG/CT combine un scanner CT avec une tomographie par émission de positons qui détecte les zones d'activité métabolique élevée. Les cellules cancéreuses sont généralement plus actives métaboliquement que les cellules normales, elles apparaissent donc comme des zones brillantes sur la TEP. La TEP au FDG/CT est particulièrement précieuse dans les situations suivantes :

  • Évaluation des patients avec des taux élevés de thyroglobuline mais des examements à l'iode radioactif négatifs (récurrence suspectée qui ne capte pas l'iode)
  • Stadification des variantes agressives du cancer thyroïdien
  • Détection des métastases à distance
  • Évaluation de la réponse au traitement dans les maladies avancées

Les recommandations d'imagerie spécifiques pour le stadification des cancers médullaires et anaplastiques de la thyroïde sont basées sur les lignes directrices de l'ATA. Pour le cancer médullaire de la thyroïde, un scanner du cou et du thorax avec produit de contraste, un scanner ou une IRM du foie, une IRM axiale et une scintigraphie osseuse sont recommandés chez les personnes présentant une maladie étendue au niveau du cou associée à des signes ou symptômes de propagation, ainsi que chez celles dont le taux sanguin de calcitonine est supérieur à 500 pg/mL. Pour le cancer anaplastique de la thyroïde, une imagerie transversale urgente par scanner ou IRM du cou et du thorax est recommandée pour évaluer l'étendue de la maladie et l'atteinte des voies aériennes.

Stratégies de traitement et de prise en charge

La prise en charge du cancer thyroïdien dépend du type de cancer, de son stade et des facteurs individuels du patient. Les lignes directrices de l'American Thyroid Association fournissent le cadre pour les décisions thérapeutiques.

La chirurgie est le traitement principal de la plupart des cancers thyroïdiens. L'étendue de l'intervention dépend du type et du stade du cancer :

  • La lobectomie (ablation d'un lobe de la thyroïde) peut être suffisante pour les microcarcinomes papillaires petits et à faible risque
  • La thyroïdectomie totale (ablation de la glande thyroïde entière) est recommandée pour la plupart des cancers thyroïdiens, en particulier ceux de plus de 1 cm, ceux avec une atteinte des ganglions lymphatiques ou ceux présentant des caractéristiques agressives
  • La dissection cervicale centrale (ablation des ganglions lymphatiques du compartiment central) est réalisée lorsqu'il existe des preuves de métastases ganglionnaires
  • La dissection cervicale latérale (ablation des ganglions lymphatiques des compartiments latéraux) est réalisée lorsqu'il existe des preuves de métastases dans ces ganglions

Pour le cancer médullaire de la thyroïde, la thyroïdectomie totale avec dissection cervicale centrale constitue l'approche chirurgicale standard. Comme le carcinome médullaire thyroïdien (CMT) provient des cellules C qui ne captent pas l'iode, la radiothérapie à l'iode radioactive n'est pas efficace pour ce type de cancer. Le traitement se concentre donc sur l'ablation chirurgicale complète et la prise en charge de la maladie métastatique.

Pour le cancer anaplastique de la thyroïde, le traitement est urgent et agressif. Comme ce cancer croît rapidement et est hautement invasif, le traitement implique généralement une combinaison de chirurgie (lorsque cela est possible), de radiothérapie et de chimiothérapie. L'objectif est de contrôler la maladie et de maintenir la perméabilité des voies aériennes. Même avec un traitement agressif, le pronostic du cancer anaplastique de la thyroïde reste défavorable, et les soins palliatifs constituent une composante importante de la prise en charge.

Pour le cancer thyroïdien différencié (papillaire et folliculaire), le traitement implique généralement une chirurgie suivie d'une thérapie à l'iode radioactive (TIR) chez certains patients. La décision d'utiliser la TIR dépend du risque de récidive, qui est déterminé par les caractéristiques de la tumeur, le statut ganglionnaire et d'autres facteurs.

Thérapie à l'iode radioactive

La thérapie à l'iode radioactive (TIR) est un traitement ciblé utilisé pour le cancer thyroïdien différencié. Comme les cellules thyroïdiennes (à la fois normales et cancéreuses) captent l'iode, l'iode radioactive peut être utilisé pour détruire le tissu thyroïdien restant et les cellules cancéreuses après la chirurgie.

Le rôle d'une scintigraphie à l'iode radioactif est crucial dans ce contexte. Après la thyroïdectomie, les patients peuvent subir une scintigraphie diagnostique à l'iode radioactif pour déterminer s'il reste du tissu thyroïdien ou des cellules cancéreuses. Cette scintigraphie utilise une petite quantité d'iode radioactif pour identifier les zones de captage de l'iode dans le corps.

La thérapie à l'iode radioactive est généralement recommandée pour les patients présentant :

  • Des tumeurs de plus de 4 cm
  • Des tumeurs avec extension extrathyroïdienne
  • Des métastases ganglionnaires
  • Des métastases à distance
  • Des sous-types histologiques agressifs

Pour les patients atteints d'une maladie à faible risque (tumeurs de petite taille, sans atteinte des ganglions lymphatiques, résection chirurgicale complète), la tendance ces dernières années a été vers une prise en charge plus conservatrice, certains patients n'ayant pas besoin de thérapie par iode radioactif. Cela reflète une compréhension croissante du fait que tous les cancers de la thyroïde ne se comportent pas de manière agressive et qu'un traitement excessif peut provoquer des effets secondaires inutiles.

Avant la thérapie par iode radioactif, les patients doivent généralement suivre un régime pauvre en iode pendant 1 à 2 semaines afin de maximiser l'absorption de l'iode par tout tissu thyroïdien ou cellules cancéreuses restantes. Ils peuvent également recevoir des injections de TSH humaine recombinante (thyrotropine alfa) ou subir un sevrage hormonal thyroïdien pour stimuler les niveaux de TSH, ce qui augmente la captation de l'iode.

Après la thérapie par iode radioactif, les patients subissent une scintigraphie post-thérapeutique pour évaluer l'étendue de la captation de l'iode et détecter toute maladie résiduelle. Cette analyse aide à orienter les décisions de prise en charge ultérieures.

Prise en charge des récidives

Malgré un traitement initial optimal, le cancer de la thyroïde peut récidiver. La prise en charge des maladies récurrentes dépend de la localisation et de l'étendue de la récidive.

L'échographie est le principal mode d'imagerie pour détecter les récidives dans le lit thyroïdien (la zone où la thyroïde a été retirée) et dans les ganglions lymphatiques cervicaux. Des résultats échographiques suspects peuvent être confirmés par une cytologie par ponction à l'aiguille fine guidée par échographie.

Pour les patients présentant des taux élevés de thyroglobuline mais des scintigraphies à l'iode radioactif négatives, la FDG-PET/CT est particulièrement utile. Cette situation, appelée maladie « thyroglobuline-positive, iode-négative », suggère la présence de cellules cancéreuses ayant perdu leur capacité à capter l'iode, ce qui est le signe d'une maladie plus agressive. La FDG-PET/CT peut localiser ces cellules cancéreuses métaboliquement actives, guidant ainsi le traitement ultérieur.

Les options de traitement pour les maladies récurrentes incluent :

  • La chirurgie – pour les récidives résécables dans le cou
  • La thérapie par iode radioactif – pour les récidives avides d'iode
  • La radiothérapie externe – pour les maladies qui ne peuvent pas être retirées chirurgicalement ou qui ne répondent pas à l'iodothérapie radioactif
  • La thérapie systémique – pour les maladies métastatiques, y compris les inhibiteurs de la tyrosine kinase (tels que lenvatinib et sorafenib) pour les maladies progressives qui ne répondent pas aux autres traitements
  • L'observation – pour les petites récidives stables qui ne grossissent pas ou ne provoquent pas de symptômes

Pour le carcinome médullaire de la thyroïde, les maladies récurrentes ou métastatiques sont prises en charge par la chirurgie pour les maladies résécables, et par une thérapie systémique avec des inhibiteurs de la tyrosine kinase (tels que vandetanib et cabozantinib) pour les maladies métastatiques progressives. Les taux sériques de calcitonine et d'antigène carcinoembryonnaire (CEA) sont utilisés pour surveiller l'état de la maladie.

Pour le carcinome anaplasique de la thyroïde, la récidive est prise en charge en se concentrant sur les soins palliatifs, le maintien de la perméabilité des voies aériennes et le contrôle des symptômes. Des essais cliniques peuvent être disponibles pour les patients atteints de ce cancer agressif.

Limites de l'étude

Cette revue complète présente plusieurs limites qui doivent être reconnues. Premièrement, il s'agit d'un article de revue plutôt que d'une étude de recherche originale, ce qui signifie qu'elle synthétise des preuves existantes plutôt que de présenter de nouvelles données. Les recommandations sont basées sur la littérature disponible et le consensus d'experts, qui peuvent évoluer à mesure que de nouvelles preuves émergent.

Deuxièmement, les différents systèmes de stratification du risque par échographie ont été comparés dans différentes études avec des populations de patients différentes, et les résultats peuvent ne pas être directement comparables. Les performances de ces systèmes peuvent varier en fonction de la prévalence du cancer de la thyroïde dans la population étudiée, de l'expérience des échographistes et des critères spécifiques appliqués.

Troisièmement, le domaine de la prise en charge du cancer de la thyroïde évolue rapidement, avec le développement de nouveaux marqueurs moléculaires, thérapies ciblées et techniques d'imagerie. Certaines recommandations peuvent devenir obsolètes à mesure que de nouvelles preuves deviennent disponibles.

Quatrièmement, la revue se concentre principalement sur les recommandations d'imagerie et les lignes directrices de gestion des organisations occidentales (ATA, AACE, NCCN, ESMO). Les lignes directrices d'autres régions, telles que l'Asie et l'Amérique latine, peuvent différer à certains égards, et ces différences ne sont pas entièrement abordées dans cet article.

Enfin, cette revue ne fournit pas de données sur les résultats au niveau des patients, elle ne peut donc pas évaluer directement l'impact du suivi de ces recommandations d'imagerie sur la survie ou la qualité de vie des patients. Les recherches futures devraient se concentrer sur la validation de ces recommandations dans diverses populations de patients et sur l'évaluation de leur impact sur des résultats cliniquement pertinents.

Recommandations pour les patients

Si vous ou un proche avez reçu un diagnostic de cancer de la thyroïde ou d'un nodule thyroïdien suspect, voici quelques recommandations clés basées sur cette revue complète :

  1. Consultez dans un centre spécialisé – La prise en charge du cancer de la thyroïde nécessite une équipe multidisciplinaire comprenant des endocrinologues, des chirurgiens, des radiologues, des anatomopathologistes et des médecins en médecine nucléaire. Les centres spécialisés ayant de l'expérience dans le cancer de la thyroïde obtiennent généralement de meilleurs résultats.
  2. Assurez une évaluation par imagerie complète – Un examen échographique approfondi de la thyroïde et des ganglions lymphatiques du cou est essentiel. Si vous avez une maladie avancée ou des ganglions cervicaux cliniquement évidents, une imagerie complémentaire par scanner (CT) ou IRM peut être nécessaire.
  3. Comprenez votre stratification du risque – Demandez à votre médecin la catégorie de risque de votre nodule thyroïdien basée sur ses caractéristiques échographiques. Cela détermine si une biopsie est nécessaire et avec quelle urgence.
  4. Effectuez tous les tests génétiques recommandés – Si vous avez un carcinome médullaire de la thyroïde ou des antécédents familiaux de cancer de la thyroïde, le test génétique pour les mutations RET est essentiel. Cela peut identifier des syndromes héréditaires qui affectent non seulement vous mais aussi vos membres de la famille.
  5. Discutez de l'étendue de la chirurgie – L'étendue de la chirurgie (lobectomie vs thyroïdectomie totale) dépend de votre type de cancer spécifique, de sa taille et de vos facteurs de risque. Discutez des risques et des avantages de chaque approche avec votre équipe chirurgicale.
  6. Demandez concernant la thérapie à l'iode radioactif – Tous les patients atteints d'un cancer différencié de la thyroïde n'ont pas besoin d'une thérapie à l'iode radioactif (RAI). Demandez à votre médecin si votre profil de risque justifie ce traitement et quels sont les effets secondaires potentiels.
  7. Suivez-vous régulièrement – Après le traitement, un suivi régulier avec échographie, analyses sanguines (thyroglobuline, calcitonine) et autres imageries si nécessaire est essentiel pour détecter précocement une récidive.
  8. Envisagez des essais cliniques – Pour les maladies avancées ou récurrentes qui ne répondent pas aux traitements standards, les essais cliniques de nouvelles thérapies ciblées peuvent être une option. Discutez-en avec votre oncologue.
  9. Maintenez un mode de vie sain – Bien qu'il n'existe pas de régime alimentaire spécifique pour prévenir la récidive du cancer de la thyroïde, maintenir un mode de vie sain avec un apport adéquat en iode (ni excessif, ni déficient) et une activité physique régulière soutient la santé globale et le bien-être.
  10. Cherchez un soutien psychologique – Un diagnostic de cancer est stressant. Les groupes de soutien, le conseil et les échanges avec d'autres survivants du cancer de la thyroïde peuvent vous aider à faire face aux aspects émotionnels de votre parcours.

N'oubliez pas que le cancer de la thyroïde, en particulier les types différenciés, a un excellent pronostic lorsqu'il est détecté et traité de manière appropriée. Le taux de survie à 10 ans pour le carcinome papillaire de la thyroïde dépasse 95 %. Même en cas de récidive, de nombreux patients vivent pendant de nombreuses années avec une bonne qualité de vie. Restez informé, posez des questions et soyez un participant actif dans vos décisions de soins.

Questions fréquemment posées

Comment un nodule thyroïdien est-il évalué pour le cancer ?

L'échographie est l'examen d'imagerie principal pour caractériser les nodules thyroïdiens. Sur la base des caractéristiques échographiques telles que l'échogénicité, les contours et les calcifications, les nodules sont classés dans des catégories de risque. Si un nodule est suspect, une cytologie par ponction à l'aiguille fine (FNA) guidée par échographie est réalisée pour obtenir des cellules au diagnostic.

Que signifie le système TNM pour le cancer de la thyroïde ?

Le système TNM classe le cancer en fonction de la taille et de l'étendue de la tumeur (T), de l'atteinte des ganglions lymphatiques (N) et des métastases à distance (M). Pour le cancer de la thyroïde, la 8e édition est utilisée. Le carcinome anaplasique de la thyroïde est toujours au stade IV, reflétant son caractère agressif, tandis que les cancers différenciés ont des stades variés.

Quand la thérapie à l'iode radioactif est-elle utilisée pour le cancer de la thyroïde ?

La thérapie à l'iode radioactif (IRA) est utilisée pour le cancer thyroïdien différencié (papillaire et folliculaire) après la chirurgie. Elle est généralement recommandée pour les tumeurs de plus de 4 cm, les tumeurs avec extension extrathyroïdienne, les métastases ganglionnaires, les métastases à distance ou les sous-types histologiques agressifs. Les patients à faible risque peuvent ne pas avoir besoin d'IRA.

Quel est le rôle des scanners CT, IRM et TEP dans le cancer de la thyroïde ?

Le scanner (CT) et l'IRM sont utilisés pour le stadification lorsqu'il existe une maladie étendue ou des ganglions cervicaux cliniquement évidents, fournissant une anatomie détaillée. Le TEP/TDM au FDG est précieux pour détecter les récidives chez les patients avec une thyroglobuline élevée mais des examements à l'iode radioactif négatifs, et pour la stadification des variantes agressives et la détection de métastases à distance.

En quoi le carcinome médullaire de la thyroïde est-il différent des autres types ?

Le carcinome médullaire de la thyroïde provient des cellules C parafolliculaires et ne capte pas l'iode, de sorte que la thérapie à l'iode radioactif n'est pas efficace. Le traitement se concentre sur la thyroidectomie totale avec curage cervical central. Les tests génétiques pour les mutations RET sont essentiels, car des syndromes héréditaires peuvent être présents.

Que dois-je faire si j'ai un nodule thyroïdien ?

Consultez votre médecin pour un examen physique et une échographie. En fonction de la stratification du risque par échographie, votre médecin décidera si une biopsie est nécessaire. Si vous présentez des symptômes tels qu'une masse au cou ou une enrouement, consultez rapidement. Suivez les recommandations de votre médecin pour la surveillance ou le traitement.

Quand un patient avec un nodule thyroïdien ou un cancer de la thyroïde devrait-il chercher un deuxième avis médical ?

Un deuxième avis est précieux si votre nodule thyroïdien est classé comme suspicion intermédiaire ou élevée à l'échographie, si les résultats de la biopsie sont indéterminés, ou si vous êtes diagnostiqué avec un carcinome médullaire ou anaplasique de la thyroïde. Il est également utile lors de la décision sur l'étendue de la chirurgie, s'il est nécessaire d'avoir une thérapie à l'iode radioactif, ou lorsqu'une récidive est suspectée. Un deuxième avis peut examiner vos images et votre pathologie pour confirmer le diagnostic et s'assurer que votre plan de traitement est conforme aux directives actuelles. Diagnostic Detectives Network fournit des deuxièmes avis d'experts indépendants.

Informations sur la source

Original Article Title: Comprehensive Review of the Imaging Recommendations for Diagnosis, Staging, and Management of Thyroid Carcinoma

DOI: 10.3390/jcm13102904

Authors: Nivedita Chakrabarty, Abhishek Mahajan, Sandip Basu, and Anil K. D'Cruz

Journal: Journal of Clinical Medicine, 2024, Volume 13, Issue 10, Article 2904

Publication Date: May 14, 2024

DOI: 10.3390/jcm13102904

Affiliations: Department of Radiodiagnosis, Advanced Centre for Treatment, Research and Education in Cancer (ACTREC), Tata Memorial Centre, Mumbai, India; Department of Imaging, The Clatterbridge Cancer Centre NHS Foundation Trust, Liverpool, UK; Faculty of Health and Life Sciences, University of Liverpool, UK; Radiation Medicine Centre, Bhabha Atomic Research Centre, Tata Memorial Hospital Annexe, Mumbai, India; Apollo Hospitals, Navi Mumbai, India; Foundation of Head Neck Oncology, Mumbai, India; Union International Cancer Control (UICC), Geneva, Switzerland.

Note : Cet article à destination des patients est basé sur des recherches publiées dans le Journal of Clinical Medicine. Il a été adapté pour rendre l'information accessible aux patients et à leurs familles tout en préservant toutes les données clés, résultats et recommandations de la publication originale. Cet article est à but éducatif et ne doit pas remplacer un avis médical professionnel. Consultez toujours votre prestataire de soins concernant votre état médical spécifique et vos options de traitement.