目录
- 要点
- 理解争议:观察颈动脉的两种视角
- 引发本社论的研究
- 什么是颈动脉内膜中层厚度(cIMT)?
- 颈动脉斑块负荷:更强大的预测因子
- 主要研究的关键证据
- 为何测量方式至关重要
- 三维超声技术的力量
- 治疗动脉而非风险因素
- 官方指南怎么说
- 这对患者意味着什么
- 需注意的局限性
- 给患者的建议
- 常见问题
- 信息来源
要点
- 根据本社论对超过1万名患者的分析,颈动脉斑块负荷是比cIMT更强的心脏病发作和中风预测因子。
- 包括Northern Manhattan和BioImage在内的大型研究发现,斑块积聚具有预测价值,而颈动脉内膜中层厚度(cIMT)往往不具备。
- 斑块变化可在3个月内进行测量,从而能够调整治疗方案,这与变化缓慢的cIMT不同。
- 美国心脏病学会/美国心脏协会(ACC/AHA)和欧洲心脏病学会/欧洲动脉粥样硬化学会(ESC/EAS)的指南不再推荐cIMT,并支持通过颈动脉斑块检测进行风险评估。
- 一种使用斑块测量的“治疗动脉”方法与高风险患者中风和心脏病发作的2年风险降低超过80%相关。
理解这场辩论:观察颈动脉的两种视角
颈动脉是颈部将富含氧气的血液输送到大脑的主要血管。当胆固醇、脂肪和其他物质在这些动脉内部积聚时,会形成斑块,导致血管狭窄或脱落并引发中风。数十年来,医生一直使用超声检查来寻找早期动脉疾病的迹象,他们可以进行两种主要测量。
第一种称为颈动脉内膜中层厚度(cIMT)。它测量动脉壁的两个内层变厚的程度。第二种是颈动脉斑块负荷,它测量实际积聚的斑块量。关于哪一种能更好地预测谁会随后发生心脏病发作或中风的问题,一直是科学界激烈争论的主题。这篇发表在Angiology期刊上的社论主张,斑块负荷是胜出者——而继续依赖cIMT可能会阻碍更好的患者护理。
引发这篇社论的研究
这篇社论是对Kolkenbeck-Ruh及其同事发表在Angiology上的一项研究的回应。该研究考察了473名患有严重肢体缺血(CLI,一种导致腿部血流严重阻塞,可能引起疼痛、伤口或坏疽的疾病)或中风的患者,并将他们与479名健康对照参与者进行了比较。
研究人员发现了一些重要的关系:
- 在年长参与者(50岁以上)中,颈动脉斑块的存在与CLI独立相关,统计显著性值范围从P < .005到P < .0001(意味着该发现纯属偶然的机会小于0.5%至0.01%)。
- 在年轻参与者(50岁以下)中,这种关系不显著(P > .38)。
- 在年轻参与者中,颈动脉斑块独立与中风相关(P < .005 至 < .0001),而cIMT独立与CLI相关(P < .0001)。
随后,调查人员询问将cIMT测量值添加到斑块信息中是否能提高检测动脉事件的能力。在年长患者中,并没有改善:受试者工作特征曲线下面积(AUC,衡量测试准确性的指标,0.5表示与抛硬币无异,1.0表示完美预测)在使用cIMT时为0.680 ± 0.020,在不使用cIMT时为0.664 ± 0.017,这一差异无统计学意义(P = .27)。
然而,在年轻患者中,添加cIMT确实显著提高了检测能力:AUC从0.631 ± 0.026增加到0.719 ± 0.023(P < .0001)。原始研究的作者得出结论,就预测心血管事件而言,cIMT在年轻患者中补充了斑块的存在,但在年长患者中则不然。
什么是颈动脉内膜中层厚度(cIMT)?
cIMT测量技术于20世纪80年代首次开发并验证。此后,它已被用于数百项研究作为动脉粥样硬化的替代指标(代理指标),即导致动脉内斑块积聚的疾病过程。它被用于研究风险因素、遗传学,甚至他汀类降脂药物等治疗的效果。
但这篇社论的作者认为,一个广泛的误解已经形成:即cIMT增加代表“临床前动脉粥样硬化”。换句话说,许多医生假设如果动脉壁变厚,患者一定正在发展动脉疾病。社论作者强烈反对这一点,指出cIMT在生物学和遗传学上独立于斑块负荷。动脉壁增厚并不等同于斑块积聚。
部分混淆源于存在两种不同的测量cIMT的方法。根据曼海姆共识,cIMT应在远端颈总动脉远端壁的无斑块处进行测量。另一种方法则将斑块厚度纳入IMT的测量中。由于有些患者有斑块而有些没有,将这两种方法混为一谈,用作者的话来说,是“无效的”。
颈动脉斑块负荷:更强大的预测因子
颈动脉总斑块面积(TPA)是测量颈动脉中所有斑块的总表面积。它于1986年在加拿大安大略省伦敦首次进行测量,并自1995年以来在该地区的血管预防诊所中常规使用。该方法最早在1997年的一篇关于精神压力下血压升高对动脉粥样硬化影响的文章中被描述。
在一项具有里程碑意义的2002年研究中,Spence及其同事追踪了加拿大伦敦健康科学中心早发性动脉粥样硬化诊所和卒中预防诊所的1,686名患者。他们发现,中风、心脏病发作或血管性死亡的五年期风险随斑块面积的四分位数(每四分之一组)稳步增加:
- 第一四分位数(斑块最少):5年内发生主要心血管事件的风险为5.6%
- 第二四分位数:风险为10.7%
- 第三四分位数:风险为13.9%
- 第四四分位数(斑块最多):风险为19.5%
这些数字已根据年龄、性别、收缩压、胆固醇水平、同型半胱氨酸、糖尿病以及血压和胆固醇的治疗进行了调整——这意味着在考虑其他主要危险因素后,斑块面积与风险之间的关联依然成立。
另一项研究将风险评分与各种超声测量值(平均、最小和最大颈动脉内膜中层厚度(cIMT)、cIMT变异性和TPA)相结合,以观察哪种方法能增加最多的预测价值。最大的改善来自于在仅基于冠状动脉危险因素的评分中加入TPA。这导致了AtheroEdge复合风险评分的开发,该评分显著提高了心血管风险预测受试者工作特征分析中的曲线下面积。
主要研究的关键证据
这篇社论引用了几项大型知名研究,以论证斑块负荷优于cIMT的观点。
北曼哈顿研究
该研究对2,189名参与者进行了平均6.9年的随访。最大颈动脉斑块厚度大于1.9毫米的个体,与没有颈动脉斑块的病人相比,复合血管事件的风险增加了2.8倍(风险比[HR] = 2.80;95%置信区间[CI]:2.04–3.84)。风险比为2.80意味着斑块较厚的患者发生事件的几率几乎是其他人的三倍。
高风险斑块生物影像研究
该研究对5,808名参与者进行了中位数为2.7年的随访。它比较了三项指标——cIMT、颈动脉斑块负荷和最大颈动脉斑块厚度。颈动脉斑块负荷和颈动脉斑块厚度均能预测未来的心血管事件(P < .001),而cIMT则不能(P = .372)。事实上,颈动脉斑块负荷的预测能力与冠状动脉钙化评分相当,后者是一项测量心脏动脉中钙沉积物的成熟检测手段。
特罗姆瑟研究(挪威)
作者将特罗姆瑟研究描述为证明斑块负荷优于cIMT的最重要研究之一。这是一项针对超过6,000名健康参与者的前瞻性、基于人群的研究。在研究开始时,通过超声测量了cIMT和TPA。
经过平均9.6年(中位数:10.8年)的随访,7.3%的男性(n = 235)和4.8%的女性(n = 162)发生了首次中风。在调整年龄、总胆固醇、HDL(好)胆固醇、收缩压、降压药的使用、当前吸烟、糖尿病和冠状动脉性心脏病后,结果令人瞩目:
- TPA与两性的缺血性卒中均显著相关。在男性中,风险比为1.23(95% CI:1.09–1.38;P = .0009)。在女性中,风险比为1.19(95% CI:1.01–1.41;P = .04)。
- 与没有斑块的人相比,TPA最高四分位数的参与者中风风险显著更高:男性的风险比为1.73(95% CI:1.19–2.52;P = .002),女性的风险比为1.62(95% CI:1.04–2.53;P = .03)。
- 相比之下,cIMT仅在有斑块厚度测量的情况下才能在女性中预测中风。在调整其他心血管危险因素后,远壁颈总动脉IMT与未来缺血性卒中无关。
特罗姆瑟研究还显示,在7年的随访后,TPA强烈预测冠状动脉风险,而仅在颈动脉球(颅底附近的一个扩张区域)测量的cIMT具有预测性。随后的荟萃分析证实了这些发现:包括球部斑块厚度的IMT是冠状动脉疾病和未来心肌梗死的更强预测因子,而在斑块较少见的颈总动脉中测量的IMT则较弱。重要的是,该荟萃分析发现,颈动脉斑块负荷比任何一种IMT表型更具预测性。
测量方式为何重要
社论强调了一项在包括科尔肯贝克-鲁研究在内的多项研究中出现的常见统计错误。当研究人员将颈动脉斑块的有无(分类变量——斑块要么存在,要么不存在)与IMT的数量(连续变量——在连续尺度上测量)进行比较时,就会发生这种情况。
这之所以重要,是因为在统计目的上,连续变量的效力是分类变量的3倍。直接比较它们就像比较苹果和橙子。将斑块厚度纳入IMT测量会使IMT对事件的预测能力更强,但作者指出,这种方法将有无斑块的患者混为一谈,仿佛他们是同一组人群——这是一种无效的对比。
这种区别不仅仅是一个学术上的技术细节。它对医生如何解读风险以及研究人员如何设计研究都有实际影响。
3D超声技术的力量
测量颈动脉斑块负荷(尤其是使用现代三维(3D)超声)的最大优势之一是,可以在临床上有用的时间框架内检测到斑块变化。颈动脉超声的空间分辨率约为0.3 mm,平均而言,cIMT每年仅变化约0.15 mm。这使得在一年内可靠地测量单个个体的cIMT变化几乎是不可能的。
这就是为什么以cIMT为结局指标的研究通常每组需要200至300名患者,随访2年才能检测到治疗效果的原因。冠状动脉血管内超声研究也面临类似的限制,每组需要约200名患者,随访2年,因为斑块存在于被检查动脉的整个长度上,将测量简化为单一维度(平均厚度)。
相比之下,颈动脉斑块是局灶性的——意味着它们发生在特定部位——并且可以3维变化:厚度、长度和圆周范围。颈动脉斑块沿血流方向生长,斑块长度的变化速度比厚度快2.4倍。斑块体积和面积在短短3个月内即可发生可测量的变化,使其成为评估预防疗法是否有效和指导治疗决策的高效方法。
与cIMT相比,使用3D超声测量颈动脉斑块体积可将评估新疗法所需的样本量和持续时间减少2个数量级(即减少100倍)。与cIMT不同,通过3D超声测量的颈动脉斑块负荷与冠状动脉钙化积分高度相关,并可预测主要不良心脏事件(心血管死亡、心肌梗死和中风)。
治疗动脉而非危险因素
由于可以实时测量斑块的进展和消退,2003年出现了一种新的心血管预防方法,作者将其描述为"治疗动脉而不是治疗危险因素。" 使用这种方法医生不再仅仅降低纸面上的胆固醇数值和血压读数,而是直接测量动脉内的斑块是否缩小、稳定或增大——并据此调整治疗方案。
这种策略与无症状颈动脉狭窄(尚未引起症状的颈动脉狭窄)高危患者2年中风 and 心肌梗死风险的80%以上降低有关。社论在这一部分以一句令人难忘的类比结束:"不测量斑块就治疗动脉粥样硬化,就像不测量血压就治疗高血压一样。"
官方指南怎么说
社论指出,官方医学指南已经有一段时间不再推荐cIMT了。2013年美国心脏病学会/美国心脏协会(ACC/AHA)指南不再推荐在心血管风险评估中使用cIMT测量。2016年欧洲临床实践中心血管疾病预防指南也将其从推荐中删除。
最近,2019年欧洲心脏病学会/欧洲动脉粥样硬化协会(ESC/EAS)血脂异常管理指南明确指出,cIMT测量劣于冠状动脉钙化积分和颈动脉斑块检测。这些指南支持使用超声评估颈动脉或股动脉(腿部)斑块负荷作为心血管事件的预测因子。
对于完全没有斑块的患者,作者建议比cIMT甚至冠状动脉钙化积分更好的替代方案是测量3D血管壁体积,这是一种测量动脉壁本身体积的高级超声技术。
这对患者意味着什么
对于患者来说,这篇社论带来了几个明确的要点。如果您为了心血管风险评估而接受颈动脉超声检查,斑块的有无和数量比动脉壁的厚度更有意义。了解您是否有斑块——以及有多少——比单独的cIMT数值更能告诉医生您未来患心肌梗死和中风的风险。
对于老年人尤其如此,社论的数据显示,将cIMT添加到斑块信息中并不能提高风险检测能力。对于年轻患者,cIMT可能仍有一些附加价值,但斑块评估仍然是基石。
能够随时间测量斑块变化也意味着治疗可以个性化。如果在使用某种治疗方案时,您的斑块正在缩小或保持稳定,这是该疗法有效的有力信号。如果斑块正在增大,您的医生可能会建议采取更积极的治疗措施——例如加强降胆固醇药物、改善血压控制,或强调饮食、运动和戒烟等生活方式的改变。
值得向您的医生询问,您的颈动脉超声报告是否包含斑块负荷信息(如总斑块面积或三维斑块体积),而不仅仅是颈动脉内膜中层厚度(cIMT)测量值。目前并非所有实验室都提供先进的三维斑块评估,但作者指出,自动化方法即将推出,将使任何拥有现代超声设备的实验室都能实现这一评估。
需要注意的局限性
本文是一篇社论,而非新的研究论文。它代表了作者基于对现有证据审查的意见和解读。社论在医学中很重要,因为它们综合了研究成果并指导临床实践,但它们不提供新的患者数据。
作者也与行业存在财务关系。一位作者(J.D.S.)是安进公司(Amgen)和孤儿技术公司(Orphan Technologies)的顾问,担任Vascularis Inc.的高管,并接受了辉瑞公司(Pfizer)和百时美施贵宝公司(Bristol-Myers Squibb)的讲座费。另一位作者(H.H.S.)是拜耳公司(Bayer)、诺和诺德公司(Novo Nordisk)和飞利浦超声(Philips Ultrasound)的顾问,并接受了库克医疗(Cook Medical)和飞利浦超声的研究资助。一位作者(T.R.)获得了美国国立卫生研究院(NIH)和伊芙琳·F·麦金太尔脑研究所(Evelyn F. McKnight Brain Institute)的资助支持。这些关系已在文章中披露,以便读者权衡潜在的利益冲突。
此外,引发这篇社论的主要研究(Kolkenbeck-Ruh 等人)是一项样本量中等的单一研究(473名患者和479名对照),其发现——特别是cIMT价值随年龄变化的差异——需要在更大、更多样化的人群中进行重复验证。
给患者的建议
基于本社论中呈现的证据,患者可能希望与医疗保健提供者讨论以下内容:
- 询问关于斑块测量的情况。 如果您正在接受颈动脉超声检查,请询问报告是否会包含斑块评估(斑块面积、斑块厚度或三维斑块体积),而不仅仅是任何cIMT测量值。
- 了解您的斑块状况。 如果被告知您有颈动脉斑块,请询问斑块有多少以及位于何处。在北方曼哈顿研究中,最大斑块厚度大于1.9 mm与血管事件风险增加2.8倍相关。
- 理解风险并非命运。 即使斑块负荷很高,也不意味着一定会发生未来心肌梗死或中风——这是一个认真对待预防的信号。
- 预期随访影像学检查。 由于斑块可能在3个月内发生变化,您的医生可能会建议重复超声检查以查看治疗是否有效。这是现代医疗的一个特点,而非缺陷。
- 专注于经过验证的预防措施。 “治疗动脉”方法中看到的超过80%的风险降低来自强化药物治疗——包括积极的风险因素管理——因此请继续服用处方药物并解决生活方式因素。
- 关注指南更新。 主要指南已将cIMT从常规风险评估中删除。如果您的医生仍然单独开具cIMT检查,讨论新方法可能是值得的。
常见问题
颈动脉内膜中层厚度(cIMT)与颈动脉斑块负荷之间有什么区别?
cIMT测量颈动脉壁两层内层的厚度。颈动脉斑块负荷测量动脉内实际积聚的斑块量。社论得出结论,基于超过10,000名患者的数据,斑块负荷是比cIMT更强的心肌梗死和中风预测因子。
哪种是心肌梗死或中风更好的预测因子:cIMT还是斑块负荷?
根据社论,颈动脉斑块负荷是比cIMT更强的心血管事件预测因子。北方曼哈顿研究、高风险斑块生物图像研究和特罗姆瑟研究(Tromsø Study)的证据支持斑块负荷具有更高的预测性,而cIMT在一些主要研究中并未显示出预测价值。
为什么测量颈动脉斑块负荷比测量cIMT更好?
斑块负荷测量的是实际的斑块积聚,而颈动脉内膜中层厚度(cIMT)仅指示管壁厚度,这在生物学上不同于斑块。斑块以三维方式生长,可在3个月内发生变化,因此更容易追踪治疗反应。cIMT每年仅变化约0.15毫米,使得这种变化难以检测。
颈动脉斑块厚度大于1.9毫米对我的风险意味着什么?
在纽约北部曼哈顿研究中,最大颈动脉斑块厚度大于1.9毫米的个体,与没有颈动脉斑块的人相比,发生复合血管事件的风险增加了2.8倍。这意味着他们经历心脏病发作、中风或相关事件的可能性接近三倍。
颈动脉斑块可以通过治疗缩小或稳定吗?
是的,斑块体积和面积可以在短短3个月内发生可测量的变化,使医生能够看到治疗是否有效。一种“治疗动脉”的方法,即根据斑块变化调整治疗方案,与高风险患者中风和心脏病发作的2年风险降低80%以上相关。
我应该要求医生进行颈动脉斑块测量而不是cIMT吗?
是的,询问您的颈动脉超声报告是否包括斑块评估,例如总斑块面积或三维斑块体积。文章指出,指南不再单独推荐cIMT,而斑块负荷更有意义。并非所有实验室都提供三维评估,但自动化方法正在出现。
cIMT在年轻患者中有任何价值吗?
引发该社论的研究发现,在50岁以下的年轻患者中,增加cIMT显著提高了动脉事件的检测率(AUC从0.631增加到0.719,P < .0001)。然而,在50岁以上的老年患者中,增加cIMT并未改善预测。斑块评估仍然是所有年龄段的基石。
我的颈动脉超声报告仅显示cIMT,不显示斑块负荷。我应该寻求第二意见以检查我的心脏病发作和中风风险的斑块负荷吗?
是的,如果您的报告仅测量颈动脉内膜中层厚度(cIMT),则第二意见可能很有价值。对超过10,000名患者的研究表明,颈动脉斑块负荷是比cIMT更强的心脏病发作和中风预测因子。主要研究发现斑块负荷具有预测性,而cIMT通常没有。指南不再单独推荐cIMT。询问您的成像是否包括斑块面积、厚度或三维体积。Diagnostic Detectives Network提供独立的专家第二意见。
来源信息
这篇患者友好型文章基于以下同行评审的社论:
- Original title: "Carotid Intima–Media Thickness Versus Carotid Plaque Burden for Predicting Cardiovascular Risk"
- Authors: Kosmas I. Paraskevas, MD, PhD; Henrik H. Sillesen, MD, DMSc; Tatjana Rundek, MD, PhD, FANA; Ellisiv B. Mathiesen, MD, PhD; and J. David Spence, MD, FRCPC
- Journal: Angiology, 2020, Vol. 71(2), pages 108–111
- Publication date: Published online 2019 (DOI: 10.1177/0003319719878582)
The editorial was written in response to: Kolkenbeck-Ruh A, Woodiwiss AJ, Monareng T, et al. "Complementary impact of carotid intima-media thickness with plaque in associations with noncardiac arterial vascular events." Angiology. 2019;71(2):122–130. DOI: 10.1177/0003319719862681.
这篇患者友好型文章基于同行评审的研究。它旨在用于教育目的,不应替代合格医疗保健专业人员的建议。始终与您的医生讨论您个人的心血管风险和治疗方案。