Health ArticleEducational review — not personal medical advice

Comprendere i noduli tiroidei: una guida completa per il paziente su diagnosi, rischi e trattamento

25 min
Original medical illustration for: Understanding Thyroid Nodules: A Complete Patient Guide to Diagnosis, Risks, and Treatment

Indice dei contenuti

Punti chiave

  • I noduli tiroidei vengono riscontrati nel 19–68% delle persone selezionate casualmente all'ecografia ad alta risoluzione, ma solo il 7–15% è canceroso.
  • I segnali di allarme per la malignità includono età inferiore a 20 o superiore a 70 anni, sesso maschile, raucedine, difficoltà a deglutire, nodulo duro o immobile e linfonodi del collo ingrossati.
  • I passaggi diagnostici chiave sono un esame del sangue per il TSH, un'ecografia tiroidea e la biopsia aspirativa con ago sottile (FNAB), che ha una sensibilità media superiore all'80% e una specificità superiore al 90%.
  • La FNAB riduce gli interventi chirurgici tiroidei non necessari del 20–50% e aumenta il rilevamento del cancro nei campioni chirurgici del 15–45%.
  • I noduli benigni vengono solitamente monitorati con ecografia ogni 6–18 mesi; l'intervento chirurgico viene preso in considerazione per risultati bioptici indicativi di neoplasia follicolare, sospetti o maligni.

Che cos'è un nodulo tiroideo? Contesto e fatti chiave

La malattia nodulare della ghiandola tiroidea è notevolmente prevalente negli Stati Uniti. Il rischio nel corso della vita di sviluppare un nodulo tiroideo palpabile (rilevato all'esame obiettivo) è stimato essere 5-10%. Tuttavia, il numero reale è molto più alto: l'ecografia ad alta risoluzione ha rivelato noduli tiroidei nel 19-68% degli individui selezionati casualmente. La condizione colpisce più donne che uomini, un andamento riconosciuto da decenni.

Quindi, che cos'è esattamente un nodulo tiroideo? È una crescita anomala o un nodulo che si forma all'interno della ghiandola tiroidea, un organo a forma di farfalla situato nella parte anteriore del collo che produce ormoni che regolano il metabolismo. La maggior parte dei noduli non causa alcun sintomo. Possono essere scoperti durante un esame obiettivo di routine, oppure possono comparire incidentalmente quando viene eseguita un'imaging per altri motivi.

Ecco il numero più rassicurante da ricordare: mentre la malattia nodulare della tiroide è molto comune, la malignità (cancro) della tiroide si verifica solo nel 7-15% dei noduli. Ciò significa che circa 85-93 noduli su 100 sono benigni (non cancerosi).

Un paziente di 12 anni potrebbe avere un nodulo palpabile asintomatico (senza sintomi) notato durante un esame obiettivo di routine. In tali casi, i campioni chirurgici hanno mostrato un carcinoma papillare, il tipo più comune di cancro alla tiroide. Un altro esempio riguarda un grande gozzo in cui il lobo destro ha rivelato un nodulo solido con aree necrotiche ed emorragiche — la diagnosi istologica è stata carcinoma follicolare della tiroide. Questi casi illustrano perché la valutazione è importante, anche quando un nodulo non causa sintomi.

L'incidenza sia dei noduli tiroidei sia della malignità tiroidea è aumentata rapidamente negli ultimi anni. I dati più recenti per gli Stati Uniti indicano circa 63.000 nuovi casi di cancro alla tiroide all'anno. Si ritiene che questo aumento sia in gran parte correlato alla diagnosi precoce mediante ecografia ad alta risoluzione e alla scoperta di noduli tiroidei subclinici (non ancora palpabili o che causano sintomi). Le prove a sostegno di questa spiegazione derivano dall'osservazione che i tassi di sopravvivenza per il cancro alla tiroide sono rimasti abbastanza stabili durante lo stesso periodo. In altre parole, non stiamo necessariamente vedendo più cancro — lo stiamo semplicemente trovando prima e più spesso.

Mentre circa il 7-15% dei noduli tiroidei è maligno, il resto rappresenta una varietà di diagnosi benigne. Queste includono noduli colloidi (ammassi di cellule tiroidee e materiale gelatinoso), cisti degenerative, iperplasia (crescita eccessiva di cellule normali), tiroidite (infiammazione della tiroide) e neoplasie benigne (tumori non cancerosi). Un approccio razionale alla gestione si basa sulla capacità del clinico di distinguere le diagnosi benigne più comuni dalla malignità in modo altamente affidabile ed economicamente vantaggioso.

Fattori di rischio e segnali di allarme: cosa cerca il medico

Un'anamnesi completa e un esame obiettivo forniscono le basi per il processo decisionale nella gestione dei noduli tiroidei. Diverse caratteristiche nell'anamnesi del paziente e nell'esame obiettivo influenzano significativamente la probabilità statistica che un nodulo sia maligno. Questi fattori non forniscono informazioni diagnostiche assolute — sono linee guida per aiutare i medici a valutare le probabilità e decidere quali esami sono necessari.

I fattori che suggeriscono una diagnosi maligna (cancerosa) includono i seguenti:

  • Età inferiore a 20 anni o superiore a 70 anni
  • Sesso maschile
  • Sintomi associati di disfagia (difficoltà a deglutire) o disfonia (raucedine o alterazioni della voce)
  • Anamnesi di irradiazione del collo (esposizione a radiazioni nell'area del collo)
  • Precedente anamnesi di carcinoma tiroideo
  • Nodulo sodo, duro o immobile (un nodulo che non si muove quando si deglutisce)
  • Presenza di linfadenopatia cervicale (linfonodi ingrossati o aumentati di volume nel collo)

I fattori che suggeriscono una diagnosi benigna (non cancerosa) includono i seguenti:

  • Anamnesi familiare di malattia autoimmune (ad es., tiroidite di Hashimoto)
  • Anamnesi familiare di nodulo tiroideo benigno o gozzo
  • Presenza di disfunzione ormonale tiroidea (ad es., ipotiroidismo o ipertiroidismo)
  • Dolore o dolorabilità associati al nodulo
  • Nodulo morbido, liscio e mobile

Un assioma storico in medicina era che un gozzo multinodulare (una tiroide ingrossata con noduli multipli) senza un nodulo dominante, o una cisti solitaria, suggerisse una diagnosi benigna. Tuttavia, studi contemporanei — inclusi quelli che incorporano la biopsia aspirativa con ago sottile guidata da immagini — hanno sollevato dubbi su questa ipotesi. Anche la dimensione di un nodulo tiroideo solido all'ecografia può avere importanza diagnostica, perché si ritiene che i noduli più grandi di 3 cm abbiano un rischio aumentato di malignità.

È interessante notare che i noduli non palpabili (non rilevabili all'esame obiettivo) trovati incidentalmente all'ecografia ad alta risoluzione possono comportare un rischio di malignità paragonabile a quello dei noduli palpabili. Ciò significa che il fatto che un nodulo non possa essere palpato non implica che possa essere ignorato.

L'iter diagnostico: come vengono valutati i noduli tiroidei

La valutazione di un nodulo tiroideo solitario prevede un approccio graduale. Gli aspetti di routine più importanti includono un'anamnesi e un esame obiettivo approfonditi, la misurazione del livello sierico dell'ormone tireostimolante (TSH), l'imaging ecografico e la biopsia aspirativa con ago sottile (FNAB) del nodulo. La gestione successiva dipende in gran parte dalla diagnosi ottenuta dalla FNAB.

Esami di laboratorio: il ruolo degli esami del sangue

L'esame di laboratorio più importante è un dosaggio sensibile dell'ormone tireostimolante (TSH), utilizzato per lo screening dell'ipotiroidismo (tiroide ipoattiva) o dell'ipertiroidismo (tiroide iperattiva). Inoltre, il dosaggio dei livelli sierici di tiroxina (T4) e triiodotironina (T3) può essere utile, in particolare quando i livelli di TSH sono ai limiti inferiori o superiori della norma.

Nella maggior parte dei casi di noduli tiroidei solitari, il livello di TSH è normale. Quando il TSH è normale, potrebbero non essere necessari ulteriori esami di laboratorio nella valutazione diagnostica, a meno che non si sospetti una malattia autoimmune come la tiroidite di Hashimoto.

Quando l'anamnesi e i reperti obiettivi del paziente rivelano un'anamnesi familiare di, o un sospetto clinico per, tiroidite di Hashimoto, i medici dovrebbero richiedere i livelli sierici degli anticorpi anti-perossidasi tiroidea (anti-TPO) e degli anticorpi anti-tireoglobulina (anti-Tg). È importante notare che una diagnosi di tiroidite di Hashimoto non esclude la possibilità di malignità — le due condizioni possono coesistere. Ulteriori esami di laboratorio non sono necessari nella valutazione diagnostica iniziale di routine di un nodulo tiroideo solitario.

Esami di imaging: ecografia, scintigrafia, TC, RM e PET

Scintigrafia tiroidea (imaging nucleare)

Nella maggior parte dei centri medici, la valutazione diagnostica iniziale di routine di un nodulo tiroideo solitario non include più gli studi di imaging nucleare. In passato, la scintigrafia con radionuclidi veniva eseguita di routine. Questa tecnica utilizza un isotopo radioattivo per descrivere un nodulo come caldo, tiepido o freddo, in base alla sua captazione relativa dell'isotopo. I noduli caldi indicano noduli autonomamente funzionanti (producono ormone tiroideo autonomamente), i noduli tiepidi suggeriscono una funzione tiroidea normale e i noduli freddi indicano tessuto tiroideo ipofunzionante o non funzionante.

Il punto chiave: i noduli caldi sono raramente maligni; tuttavia, il 5-8% dei noduli tiepidi o freddi è maligno. Questo è il motivo per cui un nodulo freddo richiede ulteriori indagini.

Ecografia

Grazie ai progressi tecnologici, l'ecografia è altamente sensibile nel determinare le dimensioni e il numero dei noduli tiroidei. Tuttavia, da sola, l'ecografia non può distinguere in modo affidabile un nodulo benigno da uno maligno. La combinazione dell'ecografia ad alta risoluzione con l'analisi Doppler e spettrale delle caratteristiche vascolari (dei vasi sanguigni) di un nodulo è promettente come strumento di screening.

Gli studi hanno dimostrato che il rischio di malignità è inferiore nei noduli con un pattern vascolare prevalentemente perinodulare (vasi sanguigni attorno al bordo) rispetto ai noduli con un pattern vascolare esclusivamente centrale (vasi sanguigni al centro). Inoltre, la combinazione delle caratteristiche vascolari con altri parametri ecografici — tra cui la presenza di un alone (un bordo attorno al nodulo), microcalcificazioni (minuscoli depositi di calcio), il diametro trasversale e l'ecogenicità (il modo in cui il nodulo riflette le onde ecografiche) — può aumentare il valore predittivo dell'imaging.

Negli ultimi anni sono stati compiuti sforzi per standardizzare la refertazione ecografica della tiroide. Su H e colleghi hanno pubblicato un rapporto di consenso redatto da un panel multidisciplinare di specialisti che delinea raccomandazioni per una refertazione ecografica tiroidea standardizzata, inclusa la caratterizzazione sia dei noduli tiroidei sia dei linfonodi regionali del collo.

Haugen e colleghi hanno sviluppato le linee guida 2015 dell'American Thyroid Association (ATA) per la gestione dei noduli tiroidei, che hanno stratificato il rischio stimato di malignità in base a specifiche caratteristiche ecografiche e fornito raccomandazioni su quali noduli meritino una biopsia in base a pattern ecografici sospetti e alle dimensioni del nodulo. Tessler e colleghi hanno ampliato queste linee guida, proponendo un sistema di stratificazione del rischio basato sulle caratteristiche ecografiche — composizione, ecogenicità, forma, margine e foci ecogeni — per determinare quali noduli necessitino di biopsia.

L'ecografia è anche preziosa come guida per la FNAB. I dati suggeriscono che la FNAB ecoguidata possa essere preferibile alla FNAB guidata dalla palpazione (palpazione del nodulo). Sebbene sensibilità e specificità non siano chiaramente e significativamente diverse tra i due approcci, molti autori ritengono che la FNAB guidata da immagini presenti alcuni vantaggi. Ad esempio, la guida ecografica è particolarmente utile per valutare noduli non palpabili o di piccole dimensioni, noduli con componenti cistiche o noduli difficili da raggiungere (come i noduli posteriori o retrosternali situati dietro lo sterno).

La FNAB ecoguidata combinata con la verifica citologica in loco (un citotecnologo o un patologo controlla immediatamente il campione per confermare che contenga cellule sufficienti) può fornire la massima sensibilità e specificità. Se questo sia l'approccio più conveniente per tutti i noduli tiroidei rimane una questione aperta.

Uno studio di Mazzaglia ha valutato 261 pazienti sottoposti a valutazione chirurgica per malattia tiroidea. L'investigatore ha esaminato se l'esame ecografico eseguito in ambulatorio dal chirurgo influenzasse significativamente il trattamento operatorio, anche se tutti i pazienti erano stati precedentemente sottoposti a esami ecografici esterni. I risultati sono stati sorprendenti: i piani di trattamento di 46 pazienti (17,6%) sono stati modificati a causa di differenze significative tra le ecografie esterne e quelle eseguite dal chirurgo. In 12 pazienti sono stati riscontrati linfonodi ingrossati non palpabili precedentemente non identificati e la biopsia ha rivelato un carcinoma tiroideo metastatico in 3 di questi pazienti. Mazzaglia ha concluso che l'ecografia eseguita dal chirurgo può portare a modifiche necessarie del trattamento chirurgico e aiutare a evitare interventi chirurgici non necessari.

TC, RM e scansione PET

La TC o la RM generalmente non sono convenienti nella valutazione iniziale dei noduli tiroidei solitari. Questi esami possono essere utili nella valutazione di masse tiroidee in gran parte retrosternali (che si estendono dietro lo sterno). In alcuni casi, la FNAB guidata da TC può essere utile.

La scansione PET con 18F-fluorodesossiglucosio (una molecola di zucchero radioattiva) è attualmente principalmente uno strumento sperimentale, sebbene possa avere un ruolo futuro nella valutazione della malattia metastatica. Tuttavia, uno studio di Deandreis e colleghi ha rilevato che la scansione PET offriva nessun beneficio diagnostico aggiuntivo nella valutazione di un nodulo tiroideo con citopatologia indeterminata alla FNAB.

In passato, l'imaging nucleare della tiroide (spesso combinato con l'ecografia) veniva eseguito di routine nella valutazione iniziale dei noduli. Ma poiché solo il 10% dei noduli tiroidei solitari è caldo e poiché il 90% dei noduli freddi non è maligno, l'imaging nucleare offre tipicamente una bassa resa di diagnosi di cancro nei campioni chirurgici quando viene utilizzato come guida principale per l'invio al chirurgo.

Biopsia aspirativa con ago sottile: il passo diagnostico più importante

La FNAB è emersa come il passo più importante nella valutazione diagnostica dei noduli tiroidei. Numerosi studi hanno stabilito che la FNAB è altamente accurata, con una sensibilità media superiore all'80% (il che significa che identifica correttamente il cancro in più di 8 noduli cancerosi su 10) e una specificità media superiore al 90% (il che significa che identifica correttamente i noduli benigni in più di 9 casi benigni su 10). L'accuratezza della FNAB dipende fortemente dall'esperienza e dalla competenza del citopatologo, nonché dall'abilità tecnica del medico che esegue la biopsia.

La FNAB è anche altamente conveniente rispetto ai tradizionali iter diagnostici che si basavano fortemente sull'imaging nucleare e sull'ecografia. L'uso routinario della FNAB nella valutazione dei noduli tiroidei può ridurre la necessità di tiroidectomia diagnostica (rimozione chirurgica della tiroide) del 20-50%, aumentando al contempo la resa di diagnosi di cancro nei campioni tiroidei del 15-45%. In termini semplici, la FNAB aiuta più pazienti a evitare interventi chirurgici non necessari e aiuta i chirurghi a concentrare i loro sforzi sui noduli che sono veramente cancerosi.

Il sistema di Bethesda: refertazione standardizzata

Quando la FNAB fornisce materiale cellulare adeguato, il campione può essere assegnato a una delle diverse classificazioni diagnostiche. Per migliorare la comunicazione e la chiarezza, il National Cancer Institute ha convocato una conferenza nel 2007 che ha sviluppato una terminologia di consenso nota come sistema Bethesda per la refertazione della citopatologia tiroidea. Le categorie diagnostiche raccomandate sono: benigno, atipia di significato indeterminato, neoplasia follicolare, sospetto per malignità, malignità e non diagnostico.

Il rispettivo rischio di malignità associato a ciascuna categoria diagnostica è il seguente:

  • Benigno — rischio di cancro inferiore all'1%
  • Atipia di significato indeterminato (AUS) — rischio del 5-10%
  • Neoplasia follicolare — rischio del 20-30%
  • Sospetto per malignità — rischio del 50-75%
  • Maligno — rischio del 100% (per definizione)

Il principale limite della biopsia aspirativa con ago sottile riguarda gli aspirati ipocellulari (campioni contenenti troppo poche cellule) e gli aspirati con elevata cellularità follicolare (molte cellule follicolari). Gli aspirati ipocellulari possono essere osservati nei noduli cistici o possono essere correlati alla tecnica bioptica. L'aggiunta dell'ecografia per guidare la biopsia aspirativa con ago sottile talvolta riduce gli errori tecnici. Inoltre, la guida ecografica combinata con la verifica in loco dell'adeguatezza del campione da parte di un citotecnologo o di un patologo è probabilmente in grado di ridurre il tasso di campioni non diagnostici.

Gli aspirati caratterizzati da elevata cellularità follicolare suggeriscono una neoplasia follicolare. Tuttavia, la biopsia aspirativa con ago sottile non è in grado di distinguere in modo affidabile una neoplasia follicolare benigna da una maligna — questa distinzione richiede l'esame anatomo-patologico. Analogamente, gli aspirati altamente cellulari con cellule di Hürthle possono essere osservati in neoplasie a cellule di Hürthle benigne o maligne, e anche in alcuni casi di tiroidite di Hashimoto.

Test molecolari e progressi in citologia

I progressi nell'analisi citologica possono aumentare il valore predittivo della biopsia aspirativa con ago sottile. L'integrazione di studi immunocitochimici, così come la profilazione genetica e molecolare degli aspirati, può migliorare l'accuratezza delle tecniche diagnostiche minimamente invasive. Nel caso specifico di aspirati che rivelano una citologia di significato indeterminato o lesioni follicolari, i test molecolari come il classificatore di espressione genica Afirma possono aiutare nel processo decisionale riguardo alle raccomandazioni per l'intervento chirurgico. In quelle classificazioni citopatologiche in cui il rischio di malignità è relativamente indeterminato (atipia di significato indeterminato, neoplasia follicolare), un miglioramento nella valutazione del rischio potrebbe essere ottenuto considerando i risultati citopatologici nel contesto delle caratteristiche ecografiche sospette per malignità.

Biopsia aspirativa con ago sottile vs. biopsia con ago sottile senza aspirazione: uno studio comparativo

Uno studio italiano ha confrontato l'efficacia della biopsia aspirativa con ago sottile con quella della biopsia con ago sottile senza aspirazione, chiamata anche "tecnica capillare", nella valutazione dei noduli tiroidei. Le due tecniche sono state eseguite sugli stessi 104 pazienti con gozzo uninodulare (nodulo singolo) o multinodulare noto.

In particolare, non è stata riscontrata alcuna differenza statisticamente significativa tra l'adeguatezza dei campioni ottenuti tramite biopsia aspirativa con ago sottile e quelli raccolti tramite biopsia con ago sottile senza aspirazione nella diagnosi di noduli colloidi, follicolari o maligni. L'unica differenza significativa riguardava la percentuale di campioni con risultati inadeguati: 16,3% per la biopsia aspirativa con ago sottile e 5,8% per la biopsia con ago sottile senza aspirazione. Gli autori hanno suggerito che la frequenza di campioni inadeguati era inferiore per la biopsia con ago sottile senza aspirazione perché la tecnica consente di raccogliere campioni di migliore qualità. Per il resto, entrambe le tecniche si sono rivelate utili ed economicamente vantaggiose.

L'esperienza conta

La biopsia aspirativa con ago sottile ecoguidata è diventata sempre più comune, ma i clinici necessitano di un campionamento adeguato durante le biopsie per fornire una diagnosi accurata ed evitare di ripetere la procedura. Un'esperienza insufficiente con la tecnica è un fattore importante nella resa di questa procedura. Uno studio ha rilevato, come prevedibile, che i medici con maggiore esperienza nell'esecuzione della biopsia aspirativa con ago sottile ecoguidata hanno tassi inferiori di campioni inadeguati. Sebbene il gruppo inesperto presentasse noduli di dimensioni inferiori, ciò probabilmente non ha influenzato i risultati data l'evidente differenza nei tassi di competenza.

Gestione e trattamento: cosa succede dopo?

Oltre a chiarire la terminologia, la conferenza di Bethesda ha anche stabilito un consenso per le indicazioni all'esecuzione della biopsia aspirativa con ago sottile dei noduli tiroidei, nonché per le opzioni di gestione successive alla biopsia. Lo stato dell'arte attuale è ben delineato in una revisione di Layfield e colleghi.

Utilizzando il sistema di Bethesda, le classificazioni neoplasia follicolare, sospetto per malignità e maligno richiedono ciascuna una consulenza chirurgica. I pazienti con citopatologia follicolare alla biopsia aspirativa con ago sottile devono essere indirizzati a un chirurgo perché il 20-30% di tali noduli è maligno. Possono essere fatte eccezioni nei casi di linfoma maligno (tipicamente non gestito chirurgicamente) e di carcinoma anaplastico (dove l'intervento chirurgico può essere futile).

Per la categoria di atipia di significato indeterminato, le opzioni di gestione includono quanto segue:

  1. Ripetere la biopsia aspirativa con ago sottile entro 3-6 mesi; se la biopsia ecoguidata ripetuta è nuovamente atipica, è giustificata una consulenza chirurgica.
  2. Consulenza chirurgica se, oltre all'atipia, si notano anche caratteristiche preoccupanti all'ecografia — come ipoecogenicità (aspetto più scuro all'ecografia), bordi irregolari, calcificazioni o ipervascolarizzazione (aumento del flusso sanguigno).

I noduli classificati come benigni possono essere seguiti in sicurezza con ecografia a intervalli di 6-18 mesi, con ulteriori interventi basati sulle caratteristiche dell'imaging come l'aumento della crescita. La maggior parte dei noduli associati a citopatologia benigna può essere gestita senza invio chirurgico di routine, a condizione che sia possibile un follow-up adeguato.

Sebbene l'incidenza di risultati falsi negativi con la biopsia aspirativa con ago sottile sia bassa, alcuni medici raccomandano di ripetere la biopsia aspirativa con ago sottile per conferma 6-12 mesi dopo una diagnosi iniziale di lesione benigna, o se le caratteristiche del nodulo cambiano all'esame di follow-up. Quando una diagnosi benigna è confermata, l'invio a un chirurgo è ragionevole per i pazienti con sintomi (come disfagia o fastidio) o preoccupazioni estetiche (aspetto).

Quando i risultati dell'aspirato non sono diagnostici, ripetere l'aspirazione, possibilmente con guida ecografica. I noduli per i quali gli aspirati sono ripetutamente non diagnostici possono in ultima analisi richiedere una gestione chirurgica.

Considerazioni speciali: reperti incidentali e noduli autonomamente funzionanti

Noduli tiroidei scoperti incidentalmente (Incidentalomi)

I progressi nella tecnologia di imaging hanno aumentato la possibilità di scoperta incidentale di noduli tiroidei non palpabili — reperti alla TC, alla RM o all'ecografia eseguiti per motivi non correlati. Quando l'anamnesi e i reperti obiettivi determinano un basso indice di sospetto per malignità, è appropriato un follow-up periodico con ecografia ad alta risoluzione.

Non sono state stabilite linee guida specifiche per questi noduli, ma i risultati hanno sollevato la preoccupazione che l'incidenza di malignità nei noduli non palpabili possa avvicinarsi a quella dei noduli palpabili. Per questo motivo, se ecografie sequenziali (ad esempio, eseguite a intervalli di 6 mesi) rivelano un aumento delle dimensioni del nodulo, può essere appropriata una biopsia aspirativa con ago sottile ecoguidata — anche se il nodulo rimane non palpabile.

Noduli tiroidei autonomamente funzionanti

I pazienti con noduli tiroidei solitari associati a livelli soppressi di TSH (che indicano che il nodulo produce ormone tiroideo autonomamente), con ipertiroidismo conclamato o subclinico, non richiedono una biopsia aspirativa con ago sottile di routine. In tali casi, il paziente può essere indirizzato a un endocrinologo per discutere il trattamento con iodio-131 rispetto all'intervento chirurgico.

Linee guida per i pazienti pediatrici: regole speciali per i bambini

Le linee guida di pratica clinica sulla gestione dei noduli tiroidei pediatrici e del carcinoma differenziato della tiroide (DTC) sono state pubblicate nel 2022 dalla European Thyroid Association. Queste linee guida affrontano diverse aree chiave:

  • L'ecografia del collo è raccomandata per valutare i noduli tiroidei. Per i pazienti pediatrici con noduli sospetti di malignità, è raccomandata la biopsia con ago sottile.
  • Per la valutazione preoperatoria di un paziente pediatrico con DTC, sono raccomandati la palpazione del collo, un'ecografia completa del collo e gli esami di laboratorio. Ulteriori test genetici o studi di imaging sono suggeriti per i pazienti con malattia familiare o estesa.
  • La tiroidectomia totale (rimozione dell'intera ghiandola tiroidea) è il trattamento suggerito per i bambini con DTC.
  • Per i pazienti con carcinoma tiroideo molto piccolo scoperto incidentalmente e caratteristiche istologiche non aggressive, l'emitiroidectomia (rimozione di un lobo della tiroide) può essere un'opzione.
  • La linfoadenectomia profilattica del compartimento centrale (rimozione dei linfonodi come misura preventiva) dovrebbe essere riservata ai pazienti con carcinoma tiroideo avanzato — in particolare quelli con estensione extracapsulare (diffusione oltre la capsula della ghiandola), invasione vascolare o metastasi a distanza.
  • La terapia con iodio radioattivo (I-131) è suggerita per tutti i bambini dopo tiroidectomia totale.
  • La misurazione della tireoglobulina sierica e l'ecografia del collo sono raccomandate per il follow-up dopo il trattamento del DTC durante l'infanzia. Sono inoltre suggeriti il monitoraggio dei livelli di ormone tireostimolante e la soppressione a valori bassi-normali.
  • Per i bambini con malattia cervicale persistente o ricorrente, si suggerisce la chirurgia o la terapia con I-131, a seconda delle dimensioni, del carico tumorale e del grado di progressione.
  • La terapia con I-131 è raccomandata come trattamento di prima linea per i pazienti con metastasi polmonari.
  • È raccomandato il monitoraggio postoperatorio della funzione del nervo laringeo e delle ghiandole paratiroidi.
  • Si suggerisce un follow-up continuato per almeno 10 anni dopo l'intervento chirurgico.

Limitazioni: cosa non può dirvi questo articolo

È importante comprendere i limiti di queste informazioni. Questo articolo si basa su un articolo di revisione medica completo pubblicato su Medscape e riflette lo stato delle conoscenze al suo ultimo aggiornamento nel dicembre 2022. Le conoscenze mediche evolvono rapidamente e da allora potrebbero essere emerse nuove linee guida o opzioni terapeutiche.

Le statistiche in questo articolo sono stime a livello di popolazione derivate da vari studi. Descrivono ciò che accade in media in ampi gruppi di pazienti, ma non possono prevedere cosa accadrà in un singolo caso. Il Suo rischio personale di malignità dipende da una combinazione unica di età, sesso, anamnesi, storia familiare, reperti ecografici e risultati della biopsia.

Inoltre, alcuni degli studi citati in questo articolo (come il confronto italiano tra FNAB e FNNAB e lo studio di Mazzaglia sull'ecografia eseguita dal chirurgo) hanno coinvolto popolazioni di pazienti relativamente piccole. I risultati di studi condotti in un singolo istituto potrebbero non essere sempre riproducibili in altri contesti. Infine, il campo dei test molecolari per i noduli tiroidei sta avanzando rapidamente e i test specifici menzionati (come l'Afirma gene expression classifier) vengono continuamente perfezionati e validati.

Raccomandazioni: cosa dovrebbero fare i pazienti

Se Le è stato detto che ha un nodulo tiroideo — o se un nodulo è stato riscontrato incidentalmente in un esame di imaging — ecco un riepilogo pratico di ciò che suggeriscono le evidenze:

  1. Non si faccia prendere dal panico. Ricordi che solo il 7-15% dei noduli tiroidei è maligno. La stragrande maggioranza è costituita da noduli colloidi benigni, cisti o escrescenze benigne.
  2. Si sottoponga a una valutazione clinica approfondita. Questa dovrebbe includere un'anamnesi e un esame obiettivo accurati, con attenzione ai segnali di allarme elencati in questo articolo (noduli duri, alterazioni della voce, difficoltà a deglutire, linfonodi ingrossati, età estreme, sesso maschile, precedente radioterapia al collo, precedente carcinoma tiroideo).
  3. Esegua un esame del sangue per il TSH. Questo è il test di laboratorio più importante in assoluto. Se il Suo TSH è basso, potrebbe avere un nodulo "caldo" autonomamente funzionante, che è molto improbabile che sia un cancro e potrebbe non richiedere affatto una biopsia.
  4. Esegua un'ecografia tiroidea di alta qualità. Questo è il miglior strumento di imaging per determinare le dimensioni del nodulo, la composizione e le caratteristiche sospette come microcalcificazioni, bordi irregolari e vascolarizzazione centrale. Tenga presente che l'esperienza della persona che referta l'ecografia è importante.
  5. Comprenda la categoria di Bethesda se esegue una biopsia. Se i risultati del Suo FNAB sono refertati utilizzando il sistema di Bethesda, chieda al Suo medico cosa significa la Sua categoria in termini di rischio di cancro — benigno (<1%), atipia di significato indeterminato (5-10%), neoplasia follicolare (20-30%), sospetto per malignità (50-75%) o maligno (100%).
  6. Segua il programma di follow-up raccomandato. I noduli benigni vengono tipicamente monitorati con ecografia ogni 6-18 mesi. Se un nodulo cresce, potrebbe essere necessaria una biopsia ripetuta.
  7. Consideri un secondo parere per risultati indeterminati. Se la Sua biopsia mostra atipia di significato indeterminato o neoplasia follicolare, discuta le opzioni con il Suo medico — inclusa la ripetizione della biopsia in 3-6 mesi, i test molecolari o una consulenza chirurgica. La scelta giusta dipende dalla Sua situazione specifica e dalle Sue preferenze.
  8. Se viene raccomandato un intervento chirurgico, scelga un chirurgo tiroideo esperto. Ricordi che l'ecografia eseguita dal chirurgo può modificare i piani chirurgici in quasi il 18% dei casi, talvolta individuando metastasi linfonodali che erano state precedentemente non rilevate.
  9. Se ha una storia familiare di malattia tiroidea autoimmune o di noduli tiroidei, informi il Suo medico. Questi fattori suggeriscono una diagnosi benigna, ma non escludono completamente il cancro.

In definitiva, il messaggio più importante è questo: i noduli tiroidei sono comuni, la maggior parte è innocua e la medicina moderna dispone di un approccio graduale molto affidabile per distinguere quelli che necessitano di trattamento. Con una valutazione adeguata, la stragrande maggioranza dei pazienti può evitare interventi chirurgici non necessari, individuando comunque i tumori che si verificano.

Domande frequenti

Quanto sono comuni i noduli tiroidei e quanto spesso sono cancerosi?

I noduli tiroidei sono molto comuni. L'ecografia ad alta risoluzione li rileva nel 19–68% delle persone selezionate casualmente e il rischio nel corso della vita di un nodulo palpabile è del 5–10%. Tuttavia, solo circa il 7–15% dei noduli è canceroso. Ciò significa che circa 85–93 noduli su 100 sono benigni, quindi la maggior parte delle persone con un nodulo non ha il cancro.

Quali segnali di allarme rendono un nodulo tiroideo più sospetto per il cancro?

Le caratteristiche che destano preoccupazione includono età inferiore a 20 anni o superiore a 70, sesso maschile, difficoltà a deglutire o raucedine, una storia di radioterapia al collo o di carcinoma tiroideo, un nodulo duro o immobile e linfonodi del collo ingrossati. Questi fattori non diagnosticano il cancro, ma aiutano i medici a decidere quali esami sono necessari. Un nodulo morbido, mobile e dolente è più spesso benigno.

Quali esami dovrò eseguire per un nodulo tiroideo?

L'iter diagnostico abituale comprende anamnesi ed esame obiettivo, un esame del sangue per il TSH, un'ecografia tiroidea e spesso una biopsia aspirativa con ago sottile (FNAB). Il TSH serve a individuare un'iper- o ipofunzione tiroidea. L'ecografia mostra le dimensioni e le caratteristiche del nodulo. La FNAB, la fase diagnostica più importante, preleva cellule per verificare la presenza di cancro. In base ai risultati possono essere prescritti ulteriori esami.

In cosa consiste una biopsia aspirativa con ago sottile (FNAB) e quanto è accurata?

La FNAB utilizza un ago sottile per prelevare cellule dal nodulo, solitamente sotto guida ecografica. Gli studi mostrano una sensibilità media superiore all'80% e una specificità superiore al 90%. L'accuratezza dipende dall'esperienza del citopatologo e dall'abilità del medico. La FNAB può ridurre gli interventi chirurgici tiroidei non necessari del 20–50%, aumentando al contempo il rilevamento del cancro nei campioni chirurgici del 15–45%.

Cosa significano le categorie del sistema di Bethesda per il mio rischio di cancro?

Il sistema di Bethesda classifica i risultati della biopsia con rischi di cancro stimati: benigno (meno dell'1%), atipia di significato indeterminato (5–10%), neoplasia follicolare (20–30%), sospetto per malignità (50–75%) e maligno (100% per definizione). Il medico utilizza la categoria per raccomandare il follow-up, la ripetizione della biopsia, i test molecolari o l'intervento chirurgico. Chieda cosa significa la sua categoria specifica per lei.

Se la mia biopsia è benigna, di quale follow-up ho bisogno?

I noduli benigni vengono tipicamente monitorati con ecografia ogni 6–18 mesi. Ulteriori interventi dipendono dalle caratteristiche dell'imaging, come una crescita aumentata. La maggior parte dei noduli benigni non richiede un intervento chirurgico se è possibile un follow-up adeguato. Alcuni medici raccomandano di ripetere la biopsia 6–12 mesi dopo un risultato benigno, o prima se le caratteristiche del nodulo cambiano.

Quando è raccomandato l'intervento chirurgico per un nodulo tiroideo?

L'intervento chirurgico è generalmente consigliato per i risultati bioptici di neoplasia follicolare, sospetto per malignità o maligno. La neoplasia follicolare comporta un rischio di cancro del 20–30%, pertanto si raccomanda una consulenza chirurgica. Per l'atipia di significato indeterminato, le opzioni includono la ripetizione della biopsia entro 3–6 mesi o l'intervento chirurgico se l'ecografia mostra caratteristiche preoccupanti. I noduli benigni di solito non richiedono un intervento chirurgico, a meno che non vi siano sintomi o preoccupazioni estetiche.

Quando un paziente con un risultato bioptico indeterminato di un nodulo tiroideo dovrebbe richiedere un secondo parere?

Una biopsia refertata come atipia di significato indeterminato comporta un rischio di cancro del 5-10%, mentre la neoplasia follicolare comporta un rischio del 20-30%. Per queste categorie indeterminate, le opzioni includono la ripetizione della biopsia entro 3-6 mesi, i test molecolari o la consulenza chirurgica, e la scelta dipende dalla situazione individuale. Poiché la neoplasia follicolare non può essere distinta in modo affidabile da una malattia benigna con la sola biopsia, e poiché le caratteristiche ecografiche come ipoecogenicità, bordi irregolari, calcificazioni o ipervascolarità aggiungono informazioni, una revisione indipendente della citologia e dell'imaging può aiutare a chiarire se l'intervento chirurgico è giustificato. Diagnostic Detectives Network fornisce secondi pareri indipendenti da parte di esperti.

Informazioni sulla fonte

Questo articolo divulgativo per i pazienti si basa su una ricerca sottoposta a revisione paritaria pubblicata su Medscape. I dettagli dell'articolo originale sono riportati di seguito come riferimento.

Original Article Title: Author: Steven K Dankle, MD; Chief Editor: George T Griffing, MD more...

Original Author: Steven K Dankle, MD

Chief Editor: George T Griffing, MD

Last Updated: December 14, 2022

Original Publication Source: Medscape — eMedicine (https://emedicine.medscape.com/article/127491-overview)

Disclaimer: Questo riassunto divulgativo per i pazienti è fornito esclusivamente a scopo educativo. Non costituisce un consiglio medico, una diagnosi o un trattamento. Consulti sempre un professionista sanitario qualificato per quanto riguarda la sua specifica condizione medica. Questo contenuto si basa sullo stato delle conoscenze mediche all'ultimo aggiornamento dell'articolo originale nel dicembre 2022.