Tabla de contenidos
- Puntos clave
- Por qué es importante esta investigación: la creciente necesidad de tratamiento no quirúrgico de tumores pulmonares
- Resumen del estudio: quiénes participaron y qué se trató
- El procedimiento: cómo funciona la ablación por radiofrecuencia
- Hallazgo clave n.º 1: la mayoría de los tumores se controlaron con éxito
- Hallazgo clave n.º 2: el tamaño del tumor predice fuertemente el éxito del tratamiento
- Hallazgo clave n.º 3: la distancia a los vasos sanguíneos, las vías respiratorias y el revestimiento pulmonar NO cambió los resultados
- Supervivencia global: cuánto tiempo vivieron los pacientes después del tratamiento
- Enfoque especial: pacientes con cáncer colorrectal que se diseminó a los pulmones
- Seguridad y efectos secundarios: qué pueden esperar los pacientes
- ¿Cómo se compara la ARF con otros tratamientos?
- Limitaciones del estudio: lo que esta investigación no pudo demostrar
- Qué significa esto para los pacientes: implicaciones clínicas
- Preguntas frecuentes
- Información de la fuente
Puntos clave
- En un estudio de 79 pacientes con 129 tumores pulmonares, la ARF controló el 85.3% de los tumores tratados durante el seguimiento.
- El tamaño del tumor predijo fuertemente el éxito: los tumores menores de 1 cm tuvieron solo un 7,3 % de recrecimiento, mientras que los tumores de 2 a 3 cm tuvieron un 28,6 %.
- El efecto secundario más común fue el neumotórax (14,7 % de las sesiones); se produjeron complicaciones graves en menos del 4 % de los procedimientos.
- La distancia de los tumores a los vasos sanguíneos, las vías respiratorias o el revestimiento pulmonar no afectó significativamente las tasas de recurrencia.
- Los pacientes cuyo tumor tratado permaneció controlado vivieron más tiempo; la mediana de supervivencia global después de la ARF fue de 27 meses.
Por qué es importante esta investigación: la creciente necesidad de tratamiento no quirúrgico de los tumores pulmonares
La cirugía ha sido durante mucho tiempo el estándar de oro para el cáncer de pulmón no microcítico (CPNM) en estadio temprano, con tasas de supervivencia global a 5 años que oscilan entre el 40 % y el 67 % para la enfermedad en estadio I y entre el 25 % y el 55 % para la enfermedad en estadio II. La cirugía también es el tratamiento preferido cuando el cáncer de otra parte del cuerpo se ha diseminado (ha metastatizado) a los pulmones.
Sin embargo, no todas las personas pueden someterse a una cirugía. Algunos pacientes tienen afecciones médicas que hacen que la anestesia y las operaciones sean demasiado riesgosas. Otros tienen demasiados tumores, tumores en lugares difíciles o enfermedad avanzada que significa que la cirugía no ayudaría lo suficiente. Para estos pacientes, han surgido técnicas mínimamente invasivas más nuevas como alternativas prometedoras.
Durante la última década, los médicos han utilizado cada vez más terapias guiadas por imágenes, como la ablación percutánea por radiofrecuencia (ARF), que administra energía térmica directamente al tumor a través de una aguja que se coloca a través de la piel (percutánea significa "a través de la piel"). Las imágenes que guían la aguja provienen de tomografías computarizadas (TC, una radiografía 3D detallada).
El propósito de este estudio, realizado en una clínica universitaria alemana, fue evaluar tres aspectos de la ARF tanto para el cáncer de pulmón primario (cáncer que comenzó en el pulmón) como para los tumores pulmonares secundarios (metástasis que se diseminaron al pulmón desde otro lugar). Los investigadores querían saber:
- Eficacia: ¿Qué tan bien controla la ARF el crecimiento del tumor?
- Seguridad: ¿Qué tan comunes y qué tan graves son los efectos secundarios?
- Factores predictivos: ¿Qué características del paciente o del tumor predicen un mejor o peor resultado?
El estudio se publicó en Oncotarget en enero de 2018. Fue un estudio retrospectivo (que revisa casos pasados) y unicéntrico. Esto significa que los investigadores revisaron los registros de pacientes tratados en un hospital universitario durante un período de 6 años.
Descripción general del estudio: quiénes participaron y qué se trató
El estudio incluyó a 79 pacientes tratados durante un período de 6 años en la Clínica Universitaria Otto-von-Guericke en Magdeburgo, Alemania. El grupo incluyó a 47 hombres (60 %) y 32 mujeres (40 %), con una mediana de edad de 65,1 años (la edad media del grupo; el rango completo fue de 36 a 83 años).
Estos 79 pacientes tenían un total de 129 tumores pulmonares (algunos pacientes tenían múltiples tumores). Todos los pacientes se consideraron no aptos para cirugía, radioterapia o quimioterapia, las tres opciones de tratamiento más tradicionales. Las decisiones de tratamiento fueron tomadas por un equipo multidisciplinario que incluía a un radiólogo intervencionista, un oncólogo, un cirujano y un patólogo.
Los tipos de tumores tratados fueron diversos:
- 74 metástasis pulmonares de cáncer colorrectal (cáncer de colon o recto)
- 13 lesiones de melanoma maligno (una forma grave de cáncer de piel)
- 13 metástasis de cáncer renal (de riñón)
- 5 neoplasias malignas primarias de pulmón (cáncer de pulmón que se originó en el propio pulmón)
- 24 tumores de otros tipos de cáncer
La elegibilidad para el procedimiento requería cumplir varios criterios de inclusión. Los pacientes necesitaban:
- Lesiones pulmonares que fueran inoperables — la cirugía no era una opción
- Mala candidatura para cirugía debido a afecciones médicas, o candidatura inadecuada debido a problemas de salud avanzados relacionados con el cáncer
- Inadecuación para radioterapia o quimioterapia
- Lesiones con un diámetro máximo menor de 4 cm (aproximadamente 1.6 pulgadas)
- Un diagnóstico en el que los tumores pulmonares no se habían infiltrado (invadido) la pared torácica ni las estructuras mediastínicas (el área entre los pulmones que contiene el corazón y los principales vasos sanguíneos)
- Un estado funcional según la escala ECOG de 0, 1 o 2 — una escala estándar que mide qué tan bien un paciente puede realizar sus actividades diarias — y un recuento de plaquetas (células de coagulación de la sangre) mayor de 100 × 10⁹/L
Los pacientes fueron excluidos del estudio bajo estas condiciones:
- Se les consideraba de alto riesgo para la ARF debido a afecciones médicas coexistentes importantes
- Tenían más de tres lesiones por pulmón
- Su estado funcional según la escala ECOG era superior a 2 (lo que significa discapacidad significativa)
- Su recuento de plaquetas era igual o menor de 100 × 10⁹/L
Es importante destacar que un antecedente de cirugía torácica previa no era un motivo para excluir a un paciente. Dieciocho pacientes (22.5%) se habían sometido a cirugía torácica (de tórax) en el pasado. Este detalle es importante porque la cirugía previa puede causar tejido cicatricial que hace que los procedimientos posteriores sean más complicados.
Todos los pacientes dieron su consentimiento informado por escrito, y el comité de ética de la investigación (IRB, por sus siglas en inglés) del hospital — un comité de ética que aprueba los estudios de investigación — dio su aprobación para el diseño retrospectivo.
El procedimiento: cómo funciona la ablación por radiofrecuencia
Comprender el procedimiento ayuda a los pacientes a saber qué esperar. La ARF utiliza un generador eléctrico (el RF3000®, fabricado por Boston Scientific, EE. UU.) que suministra hasta 200 vatios de potencia a través de electrodos de aguja expandibles (la aguja LeVeen®). El procedimiento destruye las células tumorales calentándolas a temperaturas que causan la muerte celular — esencialmente "cocinando" el tumor.
Todos los procedimientos se realizaron con guía por TC (ya sea un escáner de TC de 16 filas o de 64 filas, ambos fabricados por Toshiba). Antes del procedimiento, los pacientes recibieron sedación intravenosa (en la vena) con Midazolam (un sedante) y Fentanilo (un analgésico), administrados a demanda, más anestesia local con Xilocaína para adormecer la piel y los tejidos más profundos.
Los pasos del procedimiento se pueden desglosar de la siguiente manera:
- Posicionamiento: El médico posicionó a cada paciente según el sitio de entrada cutánea más óptimo mostrado en la tomografía computarizada.
- Inserción de la aguja: El electrodo de aguja se insertó a través de la piel en condiciones estériles, siguiendo la trayectoria más corta y segura hacia el tumor, evitando estructuras críticas como la pleura (revestimiento delgado alrededor de los pulmones), los vasos sanguíneos y los bronquios (vías respiratorias).
- Ablación: Una vez confirmado que la aguja estaba correctamente colocada dentro del tumor, se administró la energía de radiofrecuencia en ajustes escalonados. El algoritmo de ablación varió según la ubicación del tumor y su distancia a la pleura.
- Segundo ciclo: Después de que el primer ciclo de ablación se detuviera automáticamente (lo que se denomina «roll-off» en el modo de control de impedancia, lo que significa que la resistencia del tejido aumentó a medida que el tejido se cocinaba), se realizó un segundo ciclo al 70% de la potencia máxima original.
- Margen de seguridad: El área de ablación siempre incluyó un margen de seguridad de 0.5 cm (aproximadamente 0.2 pulgadas) de tejido de apariencia normal alrededor del tumor. Este margen es una práctica estándar para eliminar células cancerosas microscópicas que pueden haberse diseminado justo más allá del borde visible del tumor.
- Ablación del trayecto: Mientras se retiraba la aguja, el médico aplicó 10 vatios de energía a lo largo del trayecto de la aguja. Esta «ablación del trayecto» destruye cualquier célula cancerosa que pudiera haberse adherido a la aguja y ayuda a prevenir el sangrado en la cavidad torácica.
- Exploración final y monitorización: Al finalizar, el médico realizó una tomografía computarizada del área de ablación para confirmar el éxito técnico y comprobar si había complicaciones tempranas. Luego, los pacientes permanecieron en observación mientras el personal monitorizaba su corazón, pulmones y estado general.
- Radiografías de tórax: Para monitorizar el colapso tardío del pulmón (neumotórax), se tomaron radiografías a las 4 horas y a las 24 horas después de cada procedimiento en todos los pacientes.
El éxito técnico se definió como la colocación correcta de la aguja con la finalización del protocolo de ablación estándar completo. Un detalle práctico importante para los pacientes: la mediana del tiempo del procedimiento fue de solo 17 minutos (rango: 10 a 30 minutos).
Hallazgo clave n.º 1: la mayoría de los tumores se controlaron con éxito
Los pacientes fueron seguidos con tomografías computarizadas durante una mediana de 14 meses después del tratamiento (con seguimientos individuales que oscilaron entre 3 y 81 meses, o casi 7 años). La medida principal de éxito fue el control tumoral local (CTL): el porcentaje de tumores tratados que no volvieron a crecer en el sitio de tratamiento.
Este es un resultado sólido: se logró el CTL en 110 de 129 tumores tratados, es decir, en el 85.3%. En otras palabras, aproximadamente 85 de cada 100 tumores tratados permanecieron controlados durante el período de seguimiento.
Para clasificar las respuestas tumorales, los investigadores utilizaron un conjunto estándar de criterios internacionales denominado RECIST 1.1 (Criterios de Evaluación de Respuesta en Tumores Sólidos), que mide los cambios en el tamaño del tumor en las exploraciones por imágenes. Las categorías de respuesta específicas fueron:
- Remisión completa (RC): 34 lesiones (26.4%): el tumor desapareció por completo en la tomografía computarizada de seguimiento.
- Remisión parcial (RP): 48 lesiones (37.2%): el tumor se redujo al menos un 30% en su diámetro más largo.
- Enfermedad estable (EE): 28 lesiones (21.7%): el tumor no se redujo lo suficiente como para calificar como remisión ni creció lo suficiente como para calificar como progresión.
- Enfermedad progresiva (EP): 19 lesiones (14.7%): el tumor creció en el sitio de tratamiento, lo que indica una ablación incompleta o recurrencia.
Para resumir en términos sencillos: aproximadamente el 26% de los tumores tratados desaparecieron por completo, otro 37% se redujo sustancialmente y alrededor del 22% permaneció del mismo tamaño. Solo alrededor del 15% continuó creciendo a pesar del tratamiento.
Dos radiólogos experimentados, con 7 y 13 años de experiencia en radiología oncológica/intervencionista, revisaron de forma independiente todas las tomografías computarizadas. Cuando sus lecturas no coincidían, discutían el caso y llegaban a un consenso. Las exploraciones se evaluaron según tres medidas: el diámetro tumoral más largo medido en vistas axiales (horizontales), la geometría del tumor (forma) y si el tumor mostraba realce de contraste (captación del medio de contraste, lo que sugiere tejido tumoral vivo con suministro sanguíneo).
Una fortaleza clave del método de seguimiento fue cómo los médicos evitaron los «falsos positivos». La ARF crea una zona de necrosis coagulativa (tejido muerto) que aparece como un área de alta densidad en las tomografías computarizadas, y esto puede parecerse a un tumor. Para evitar malinterpretar esto como progresión tumoral, los investigadores compararon cada exploración de seguimiento lado a lado con una exploración basal tomada poco después de la ablación, en lugar de compararla con la exploración previa al tratamiento.
Hallazgo clave n.º 2: el tamaño del tumor predice con fuerza el éxito del tratamiento
El hallazgo más importante de este estudio —y su mensaje más útil para los pacientes— es que el tamaño inicial del tumor tuvo una influencia significativa en el control tumoral local.
Entre los 129 tumores, los tamaños variaron de 0.5 cm a 3.0 cm de diámetro mayor, con una mediana (valor central) de 1.2 cm y una media (promedio) de 1.3 cm. La distribución fue:
- 41 tumores midieron de 0.5 a 1 cm
- 74 tumores midieron de 1 a 2 cm
- 14 tumores midieron de 2 a 3 cm
Las tasas de progresión local (nuevo crecimiento del tumor) según el tamaño fueron llamativas:
- Tumores de 0.5 a 1 cm: progresión local en solo el 7.3% de los casos (aproximadamente 1 de cada 14)
- Tumores de 1 a 2 cm: progresión local en el 16.2% de los casos (aproximadamente 1 de cada 6)
- Tumores de 2 a 3 cm: progresión local en el 28.6% de los casos (aproximadamente 1 de cada 3.5)
Estas diferencias fueron estadísticamente significativas, confirmadas por dos pruebas estadísticas complementarias: la prueba de log-rank (p = 0.013) y la prueba de Breslow (p = 0.029). Para los lectores no familiarizados con la estadística, un valor de p inferior a 0.05 significa que hay menos de un 5% de probabilidad de que el resultado se deba al azar. Aquí, el valor de p de 0.013 significa que solo hay un 1.3% de probabilidad de que este efecto del tamaño se deba al azar. El análisis de regresión de Cox —un método estadístico que tiene en cuenta múltiples factores a la vez— también confirmó el tamaño del tumor como un predictor relevante del fracaso local (p = 0.012).
En términos prácticos, el mensaje es claro: los tumores más pequeños responden mejor a la ablación por radiofrecuencia. Un tumor de menos de 1 cm tiene más de un 90% de probabilidad de ser controlado, mientras que un tumor de entre 2 y 3 cm fracasa al tratamiento casi 3 veces más a menudo.
Sin embargo, de manera interesante, el tamaño inicial del tumor no afectó significativamente la supervivencia global (p = 0.659). La mediana de supervivencia global fue de 26.2 meses para los pacientes con tumores de 0.5 a 1 cm, 26.0 meses para aquellos con tumores de 1 a 2 cm y 16.3 meses para el grupo de 2 a 3 cm. Aunque el grupo de 2 a 3 cm vivió notablemente menos tiempo en promedio, la diferencia no alcanzó significación estadística, probablemente porque ese grupo contenía solo 14 tumores, demasiado pocos para demostrar que la diferencia no se debía al azar.
Hallazgo clave n.º 3: la distancia a los vasos sanguíneos, las vías respiratorias y el revestimiento pulmonar NO modificó los resultados
Una preocupación habitual en la ablación térmica (destrucción del tumor mediante calor) es el llamado "efecto sumidero de calor". Los vasos sanguíneos grandes cercanos a un tumor pueden arrastrar el calor, como un radiador, dejando partes del tumor insuficientemente tratadas y vivas. Por esta razón, los investigadores analizaron cuidadosamente si la ubicación del tumor en relación con los vasos sanguíneos, las vías respiratorias (bronquios) y la pleura (revestimiento pulmonar) influía en la recurrencia.
Sorprendentemente, ninguno de estos factores de distancia tuvo un efecto estadísticamente significativo sobre la recurrencia local:
- Distancia a la pleura: p = 0.807 (sin efecto significativo)
- Distancia a los vasos sanguíneos: p = 0.812 (sin efecto significativo)
- Distancia a los bronquios (vías respiratorias): p = 0.820 (sin efecto significativo)
Estas son las cifras detalladas del estudio:
Distancia a la pleura: Diez tumores estaban directamente adyacentes a la pleura (a una distancia de 0 a 0.5 cm), y 119 estaban a más de 1 cm de distancia. De los 10 tumores adyacentes a la pleura, 2 (20 %) mostraron recurrencia local. Entre los 119 tumores a distancia, 17 (14.3 %) recurrieron. La diferencia no fue estadísticamente significativa.
Relación con los vasos: Al observar la relación de cada lesión tratada con los vasos pulmonares cercanos, 14 tumores estaban directamente contra un vaso (a una distancia de 0 a 0.5 cm), 82 estaban entre 0.5 y 2 cm de distancia, y 33 estaban a más de 2 cm de distancia. Después del tratamiento, se produjo recurrencia local en 2, 12 y 5 tumores en cada uno de esos grupos, respectivamente.
Relación con los bronquios: Ocho tumores estaban directamente adyacentes a una vía aérea (a una distancia de 0 a 0.5 cm), 61 estaban a una distancia de 0.5 a 2 cm, y 60 estaban a más de 2 cm de distancia. Las recurrencias fueron 2, 10 y 7 en esos grupos, respectivamente.
Los investigadores también midieron el diámetro real de los vasos y bronquios cercanos (no solo la distancia), pensando que las estructuras más grandes podrían causar mayores efectos de "sumidero de calor". La mediana del diámetro de un vaso adyacente fue de 0.4 cm (media 0.6 cm; rango de 0.1 a 3 cm), y la mediana del diámetro de un bronquio adyacente fue de 0.4 cm (media 0.5 cm; rango de 0.2 a 2 cm). Ni el diámetro del vaso ni el diámetro del bronquio influyeron en las tasas de recurrencia.
Este hallazgo contradice algunas investigaciones anteriores. Por ejemplo, un estudio de Schneider y colaboradores informó que los tumores en ubicaciones centrales o hiliares (cerca del centro del pulmón, donde entran los vasos grandes) mostraban con mayor frecuencia un "efecto sumidero de calor", con células tumorales viables (vivas) encontradas junto a los vasos periféricos después de la ablación. Este estudio no encontró ese efecto.
Supervivencia global: cuánto tiempo vivieron los pacientes después del tratamiento
La mediana de supervivencia global (SG), es decir, el tiempo en el que la mitad de los pacientes habían fallecido y la otra mitad seguían con vida, fue de 27 meses después del tratamiento con ARF.
La supervivencia estuvo estrechamente relacionada con la aparición de recurrencia local. Los pacientes cuyo tumor tratado permaneció controlado vivieron significativamente más tiempo. En contraste, los pacientes que experimentaron una recurrencia local tuvieron una mediana de supervivencia de solo 14.9 meses, una diferencia que fue estadísticamente significativa (p = 0.020). Esto tiene sentido biológico: un tumor que vuelve a crecer en el sitio de tratamiento significa que el cáncer activo continúa propagándose y amenazando la salud.
Al observar la supervivencia por categoría de tamaño tumoral inicial:
- Tumores de 0.5 a 1 cm: mediana de SG = 26.2 meses
- Tumores de 1 a 2 cm: mediana de SG = 26.0 meses
- Tumores de 2 a 3 cm: mediana de SG = 16.3 meses
Observe que los pacientes de los dos grupos más pequeños vivieron períodos de tiempo casi idénticos (alrededor de 26 meses), mientras que el grupo de 2 a 3 cm tuvo una supervivencia sustancialmente más corta. Sin embargo, como se señaló anteriormente, esta diferencia no alcanzó significación estadística en esta pequeña muestra de pacientes.
Enfoque especial: pacientes con cáncer colorrectal que se diseminó a los pulmones
Debido a que las metástasis de cáncer colorrectal (diseminación al pulmón desde cáncer de colon o de recto) constituyeron el grupo individual más grande (74 de los 129 tumores), los investigadores realizaron un análisis de subgrupos solo en estos pacientes. Esta es una información muy relevante, ya que el cáncer colorrectal se encuentra entre los cánceres más comunes que se diseminan a los pulmones.
Para los pacientes con metástasis pulmonares colorrectales tratados con ARF:
- La mediana de supervivencia global fue de 13 meses
- La mediana del tiempo hasta la recurrencia (cuánto tiempo pasó antes de que un tumor tratado comenzara a crecer nuevamente) fue de 8 meses
Los investigadores compararon estos resultados con la literatura publicada. Un estudio de de Baere y colaboradores, la serie de ARF más grande jamás reportada, con 1,037 metástasis pulmonares de muchos tipos de cáncer primario, encontró una mediana de supervivencia global mucho mejor, de 62 meses. Los investigadores explican esta brecha señalando que el estudio de de Baere utilizó criterios de selección de pacientes más estrictos, lo que habría excluido a los pacientes más enfermos y producido resultados más favorables.
Otros estudios clave ponen los resultados de la ARF en contexto:
- Iida y colaboradores informaron una tasa de supervivencia global a 5 años del 53,5 % tras la extirpación quirúrgica de metástasis pulmonares de cáncer colorrectal en un registro multicéntrico japonés, que los autores de este estudio citan entre los mejores resultados después de la cirugía.
- Un metaanálisis de Gonzalez y colaboradores encontró tasas de supervivencia a 5 años que oscilaban entre el 27 % y el 68 % tras la ablación por radiofrecuencia de metástasis pulmonares.
- Yamakado y colaboradores lograron un control tumoral local del 83 % en 155 metástasis pulmonares de cáncer colorrectal tratadas en un estudio multicéntrico japonés.
- Simon y colaboradores estudiaron a 153 pacientes y encontraron que las lesiones menores de 3 cm tenían una influencia positiva significativa en la supervivencia en comparación con lesiones más grandes, lo que coincide con lo que encontró este estudio alemán.
Es importante destacar que estas tasas de supervivencia están dentro del rango de resultados obtenidos tras la resección quirúrgica de metástasis pulmonares, que sigue siendo el tratamiento estándar. Esto sugiere que la ablación por radiofrecuencia puede ofrecer resultados comparables para pacientes que no pueden someterse a cirugía.
Seguridad y efectos secundarios: qué pueden esperar los pacientes
El estudio documentó las complicaciones utilizando los CTCAE (Criterios terminológicos comunes para acontecimientos adversos), una escala reconocida internacionalmente que clasifica los efectos secundarios desde el grado I (leve) hasta el grado V (muerte).
Las dos complicaciones más comunes fueron:
- Neumotórax (colapso pulmonar: fuga de aire hacia el espacio entre el pulmón y la pared torácica): ocurrió en 19 casos (14,7 % de las sesiones de tratamiento, o aproximadamente 1 de cada 7).
- Derrame pleural (acumulación de líquido alrededor del pulmón): ocurrió en 2 pacientes (1,6 %).
Estos dos problemas son los riesgos esperados de cualquier procedimiento que pase una aguja a través de la pared torácica hacia el pulmón. La mayoría de los neumotórax después de la ablación por radiofrecuencia son pequeños y se resuelven por sí solos sin ningún tratamiento.
El desglose de la gravedad fue:
- Complicaciones menores: registradas después de 18 procedimientos (14 %). Fueron autolimitadas y tolerables.
-
Complicaciones mayores: 5 eventos (3,9 %), que requirieron tratamiento adicional:
- Un paciente (0,8 %) requirió un catéter de drenaje de pequeño calibre para el neumotórax, clasificado como grado II de CTCAE (moderado).
- Dos pacientes (1,6 %) requirieron la colocación de un tubo torácico más grande, clasificado como grado III de CTCAE (grave pero tratable).
- Un paciente (0,8 %) sufrió una quemadura cutánea dolorosa en el sitio de la placa de conexión a tierra (el electrodo adhesivo colocado sobre la piel que completa el circuito eléctrico), clasificada como grado III de CTCAE.
- Un paciente (0,8 %) desarrolló un absceso pulmonar (una acumulación de infección en el pulmón) después del procedimiento, que requirió antibioticoterapia sistémica (en todo el cuerpo), clasificado como grado II de CTCAE.
Fundamentalmente, no hubo complicaciones de grado IV ni V (eventos potencialmente mortales o muertes) causadas por la ablación en este estudio. Ningún paciente experimentó un empeoramiento de su función pulmonar subyacente como consecuencia del procedimiento.
Estas cifras de seguridad se comparan favorablemente con otros datos publicados. Otras series de investigación han informado:
- Mortalidad periprocedimiento (alrededor del momento del procedimiento) inferior al 1 %
- Morbilidad periprocedimiento (enfermedad/complicaciones) que oscila entre el 15,5 % y el 55,6 %
- Tasas de complicaciones mayores entre el 8 % y el 12 % en ensayos clínicos anteriores
Las cifras de este estudio —14 % de complicaciones menores y aproximadamente 4 % de complicaciones mayores— se sitúan cómodamente en el extremo más favorable de estos rangos. Las complicaciones más frecuentes en otras series son, como aquí, el neumotórax y el derrame pleural. Entre los problemas poco frecuentes pero graves se incluyen la infección o la hemorragia por la formación de cavidades cuando el tumor muerto se licua (colicuación), o la neumonía posintervención, notificada en hasta el 30 % de los casos en parte de la bibliografía. Las quemaduras cutáneas alrededor de las placas de conexión a tierra, como se observó en un paciente de esta serie, son un riesgo conocido de la ablación por radiofrecuencia monopolar.
A modo de comparación, un ensayo multicéntrico prospectivo de Japón publicado en 2016 analizó las complicaciones mediante la clasificación CTCAE en 33 pacientes sometidos a ARF. Dos pacientes desarrollaron derrame pleural. Se produjo neumotórax en 12 de 33 pacientes (36 %, más del doble de la tasa de este estudio alemán), y 2 de esos pacientes (6,7 %) requirieron la colocación de un tubo torácico. Un paciente experimentó hipoxia transitoria (bajo nivel de oxígeno en sangre, con una saturación de oxígeno inferior al 88 %). Los investigadores japoneses plantearon la hipótesis de que la mayor tasa de neumotórax podría reflejar el hecho de que muchos de sus pacientes nunca se habían sometido antes a una cirugía torácica, es decir, no tenían tejido cicatricial que fijara el pulmón en su sitio.
Los autores del presente estudio subrayan que, aunque la mayoría de las complicaciones son menores, los radiólogos deben estar preparados para tratar rápidamente las complicaciones graves poco frecuentes. También recomiendan vigilar la temperatura en las placas de conexión a tierra durante el procedimiento para prevenir quemaduras cutáneas.
¿Cómo se compara la ARF con otros tratamientos?
Hoy en día, los pacientes tienen múltiples opciones para los tumores pulmonares cuando la cirugía no es posible. Resulta útil ver cómo se compara la ARF con sus competidores más cercanos.
Radioterapia corporal estereotáctica (SBRT) —una forma de radiación muy precisa— ha notificado tasas de control tumoral local del 97,6 % en algunos estudios. La radiocirugía estereotáctica con CyberKnife (otro método de radiación preciso) ha mostrado un control local del 95 %. A primera vista, estas cifras parecen mejores que la tasa de control local del 85,3 % de este estudio. Sin embargo, la comparación directa entre estudios es difícil porque las poblaciones de pacientes difieren en el tamaño de los tumores, los tipos de cáncer y el estado de salud general.
Un estudio muy informativo de Nour-Eldin y colaboradores comparó directamente tres métodos de ablación basados en calor en el tratamiento de metástasis pulmonares no colorrectales:
- Termoterapia intersticial inducida por láser (LITT) —uso de luz láser para calentar el tumor: 70,6 % de control tumoral local
- Ablación por radiofrecuencia (ARF) —uso de ondas de radio: 79,3 % de control tumoral local
- Ablación por microondas (MWA) —uso de energía de microondas: 90,5 % de control tumoral local
Las tasas de neumotórax en ese estudio comparativo fueron del 22,73 % para la LITT, del 14,23 % para la ARF y del 22,16 % para la MWA. Cabe destacar que la tasa de neumotórax de la ARF en el estudio de Nour-Eldin (14,23 %) coincidió casi exactamente con la tasa de este estudio alemán (14,7 %).
Estas cifras comparativas sugieren que la ablación por microondas puede controlar los tumores algo mejor que la ARF, y que la ARF puede causar menos colapsos pulmonares que los otros dos métodos térmicos. Sin embargo, cada tecnología tiene sus propios puntos fuertes, y la elección depende de la ubicación y el tamaño del tumor, y del equipamiento disponible en el centro de tratamiento.
Los autores de este estudio concluyen que la ARF «sigue teniendo su impacto como método de terapia oncológica ablativa», y señalan el papel cada vez mayor de tecnologías más nuevas como la ablación por microondas y la braquiterapia de alta tasa de dosis (HDR) (una forma de radioterapia interna).
Limitaciones del estudio: lo que esta investigación no pudo demostrar
Todo buen artículo de investigación reconoce sus propias debilidades, y este no es una excepción. Comprender las limitaciones ayuda a los pacientes a interpretar correctamente los resultados.
En primer lugar, el diseño retrospectivo. Los investigadores revisaron los registros de pacientes que ya habían sido tratados. A diferencia de un ensayo aleatorizado prospectivo (en el que los pacientes se asignan aleatoriamente a distintos tratamientos y se les hace un seguimiento a lo largo del tiempo), un estudio retrospectivo no puede demostrar causa y efecto. Solo puede mostrar asociaciones.
En segundo lugar, el grupo de pacientes era heterogéneo. El estudio incluyó tanto cáncer de pulmón primario como muchos tipos diferentes de metástasis (colorrectales, melanoma, renales y otras). Los pacientes también recibieron distintos tratamientos previos y adicionales, incluida quimioterapia y radioterapia, cuyos efectos sobre los resultados no pudieron separarse. Con solo 5 pacientes con CPNM (cáncer de pulmón no microcítico primario), el estudio simplemente no pudo realizar un análisis estadístico significativo de si el tipo de cáncer afectaba a los resultados; los autores lo señalan como una limitación específica, citando el trabajo de Hiraki y Garetto, que estudiaron la histología (tipo de tejido) como posible factor.
Tercero, no hay confirmación tisular de curación. El seguimiento consistió únicamente en imágenes de TC, observando el tamaño, la forma y el realce con contraste de la lesión. Los investigadores no tomaron muestras de biopsia para demostrar histológicamente (confirmar bajo un microscopio) que todas las células cancerosas estaban muertas. Algunos estudios utilizan exploraciones FDG-PET/TC (un tipo de imagen que muestra la actividad metabólica: las células cancerosas vivas consumen azúcar y se iluminan en las exploraciones PET) para evaluar la respuesta al tratamiento, lo que puede ser más sensible. Este estudio no lo hizo.
Cuarto, inconsistencias en las imágenes. Las TC se realizaron con los pacientes posicionados de manera diferente en el plano de imagen para la obtención de imágenes axiales, lo que puede introducir pequeñas variaciones en la medición.
Quinto, faltan datos de calidad de vida. Dado que la supervivencia global fue un criterio de valoración clave, los autores señalan que la evaluación de la calidad de vida habría completado el panorama de lo que los pacientes realmente experimentaron. Para un tratamiento destinado a ser más suave que la cirugía, saber si los pacientes se sintieron mejor es importante.
Finalmente, los autores señalan que la mediana de seguimiento fue de 14 meses, con un máximo de 81 meses. Algunos tumores pueden reaparecer más de 14 meses después del tratamiento, por lo que la tasa de control local del 85,3 % podría disminuir potencialmente con un seguimiento más prolongado en algunos pacientes.
A pesar de estas limitaciones, los resultados del estudio coinciden con los de otros múltiples ensayos clínicos de los últimos años, y su análisis detallado de los factores predictivos es una contribución genuina al campo.
Qué significa esto para los pacientes: implicaciones clínicas
Entonces, ¿qué debería extraer de esta investigación un paciente que enfrenta tumores pulmonares?
Primero, la ARF es una opción probada y eficaz cuando la cirugía, la radioterapia y la quimioterapia no están disponibles. La tasa de control tumoral local del 85,3 %, la mediana de supervivencia global de 27 meses y la baja tasa de complicaciones graves confirman que la ARF funciona y es segura. Para los pacientes que no pueden tolerar la cirugía, esta no es una alternativa de segunda categoría: es un tratamiento real con resultados en el mismo rango que la cirugía para la enfermedad metastásica.
Segundo, los tumores más pequeños claramente evolucionan mejor. El mensaje más importante para los pacientes es que el tamaño del tumor es lo que más importa. Si usted tiene un tumor pulmonar menor de 2 cm, especialmente menor de 1 cm, la ARF ofrece una excelente probabilidad de control. Con tumores mayores de 2 cm, la tasa de recurrencia aumenta a aproximadamente el 29 %, y los pacientes deben discutir con sus médicos si un enfoque diferente o una combinación de tratamientos podría ser mejor.
Tercero, la ubicación anatómica es menos importante de lo que se pensaba anteriormente. Los pacientes con tumores cerca de vasos sanguíneos, vías respiratorias o el revestimiento pulmonar pueden estar tranquilos: este estudio no encontró evidencia de que estas ubicaciones reduzcan el éxito del tratamiento. Los médicos no necesitan evitar tratar tumores en esos lugares.
Cuarto, el perfil de efectos secundarios es manejable. Un pulmón colapsado (neumotórax) ocurre en aproximadamente 1 de cada 7 procedimientos, pero la mayoría se resuelve por sí solo o solo necesita un drenaje simple. Las complicaciones graves que conducen a tubos torácicos u otras intervenciones ocurren en menos de 1 de cada 25 procedimientos. La muerte por el procedimiento en sí es esencialmente inexistente en centros con experiencia. La experiencia más común es: sedación, inserción de una aguja a través de la espalda o el pecho, 17 minutos de tratamiento, observación durante la noche y una recuperación corta en comparación con la cirugía.
Quinto, específicamente para pacientes con cáncer colorrectal: La mediana de supervivencia de 13 meses y la mediana de tiempo hasta la recurrencia de 8 meses en este estudio reflejan una mezcla de pacientes con carga de enfermedad variable. Los pacientes con menos metástasis, más pequeñas y mejor estado de salud general tienden a evolucionar considerablemente mejor, como lo muestra la serie de de Baere con una mediana de supervivencia de 62 meses.
Finalmente, el tratamiento se está volviendo más personalizado. Los autores del estudio señalan que el hallazgo de que el tamaño del tumor es el factor decisivo subraya "la necesidad de un mayor desarrollo técnico de la tecnología de RF en el futuro". También predicen que, para los tumores pequeños que se han diseminado al pulmón (enfermedad oligometastásica), las técnicas poco invasivas como la ARF reemplazarán cada vez más a la cirugía en pacientes seleccionados. La atención futura combinará opciones quirúrgicas, sistémicas (quimioterapia o inmunoterapia) e intervencionistas adaptadas al individuo. El nombre de este campo, oncología intervencionista, capta el cambio: los radiólogos ya no solo diagnostican; están tratando, con resultados que merecen una seria consideración.
Si usted o un ser querido están considerando la ARF, la lista de verificación práctica para discutir con su equipo de atención incluye:
- ¿Cuál es el tamaño exacto del tumor? (Menos de 2 cm es lo ideal)
- ¿Cuántos tumores están presentes? (Este estudio permitió hasta 3 por pulmón)
- ¿Cuál es su estado funcional general? (Aquí se requirió ECOG 0-2)
- ¿Cuál es su recuento de plaquetas? (Debe ser superior a 100 × 10⁹/L para una coagulación segura)
- ¿Quién realizará el procedimiento y cuántos procedimientos de ARF realizan por año? (La experiencia reduce las tasas de complicaciones)
- ¿Qué calendario de seguimiento tendrá? (En este estudio: TC al mes y luego cada 3 meses)
Preguntas frecuentes
¿Qué es la ablación por radiofrecuencia (ARF) para tumores pulmonares?
La ARF es un tratamiento mínimamente invasivo que utiliza el calor de las ondas de radio para destruir tumores. Se introduce una aguja a través de la piel hasta el tumor con guía por tomografía computarizada. El procedimiento dura unos 17 minutos en promedio. Es una opción cuando la cirugía, la radioterapia o la quimioterapia no son adecuadas.
¿Cuáles son los principales riesgos y efectos secundarios de la ablación por radiofrecuencia?
El efecto secundario más frecuente fue el colapso pulmonar, llamado neumotórax, que ocurrió en aproximadamente 1 de cada 7 sesiones de tratamiento. La mayoría fueron leves y se resolvieron solos. Las complicaciones graves que requirieron tubos torácicos u otra intervención ocurrieron en menos de 1 de cada 25 procedimientos. No se reportaron muertes por el procedimiento.
¿Qué ocurre durante y después de un procedimiento de ablación por radiofrecuencia?
Los pacientes reciben sedación y analgésicos, además de anestesia local. Se introduce una aguja a través de la piel hasta el tumor con guía por tomografía computarizada. Después de la ablación, se monitoriza a los pacientes y se les realizan radiografías de tórax a las 4 y a las 24 horas. La mediana del tiempo del procedimiento fue de 17 minutos. La recuperación suele ser más corta que después de la cirugía.
Si mi tumor pulmonar no se puede extirpar con cirugía, ¿debería buscar una segunda opinión antes de elegir la ablación por radiofrecuencia (ARF)?
Para un paciente con un tumor pulmonar que no se puede tratar con cirugía, radioterapia o quimioterapia, buscar una segunda opinión antes de comprometerse con la ARF ayuda a confirmar que la ARF es apropiada y que el tamaño del tumor es favorable. El control tumoral local fue del 85,3 % en general, pero los tumores más pequeños claramente evolucionan mejor: los tumores menores de 1 cm tuvieron solo un 7,3 % de progresión local, mientras que los tumores de 2 a 3 cm progresaron en el 28,6 % de los casos. Una segunda opinión también puede comparar la ARF con alternativas como la ablación por microondas o la radioterapia estereotáctica. Diagnostic Detectives Network ofrece segundas opiniones expertas e independientes.
Información de la fuente
Original article title: Percutaneous radiofrequency ablation in the treatment of pulmonary malignancies- efficacy, safety and predictive factors
Authors: Tina Streitparth, Denis Schumacher, Robert Damm, Bjoern Friebe, Konrad Mohnike, Ortrud Kosiek, Maciej Pech, Jens Ricke, and Florian Streitparth
Journal: Oncotarget, 2018, Vol. 9 (No. 14), pp. 11722-11733
Institutions: Department of Radiology, University Hospital Munich, Munich, Germany; Department of Neurology, Clinic of Magdeburg; Department of Radiology, Otto-von-Guericke University Clinic Magdeburg; DTZ, Berlin, Germany
Publication date: January 18, 2018 (received May 5, 2017; accepted November 11, 2017)
Keywords: lung malignancies; radiofrequency ablation; colorectal cancer; microwave ablation
Funding/access note: This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License 3.0 (CC BY 3.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium with attribution to the original authors.
Este artículo orientado al paciente se basa en investigaciones revisadas por pares. Tiene fines educativos y no constituye asesoramiento médico. Los pacientes deben analizar sus opciones de tratamiento individuales con sus equipos de oncología y radiología intervencionista.