目录
- 要点
- 背景:一位只吃肉的探险家
- 医学检查:测试一位肉食先驱
- 心脏病医生的观点:保罗·达德利·怀特论脂肪与心脏病
- 营养学教授的观点:弗雷德里克·J·斯泰尔论饮食与健康
- 关键发现:来自因纽特人的牙科证据
- 冰岛:600年完美牙齿的自然实验
- 《圣经》与《土地的脂肪》
- 宏观视角:农业出现前的人类饮食
- 这对当今患者的意义
- 局限性:本书能证明与不能证明的内容
- 实用建议
- 常见问题
- 信息来源
要点
- 体重控制、身体活动以及避免暴饮暴食,可能比饮食中确切的脂肪比例更为重要。
- 在传统肉食/脂肪饮食中,龋齿非常罕见;当精制碳水化合物进入食物供应后,龋齿才开始出现。
- 极端高脂饮食存在未知的长期风险;尚无对照研究证明其对所有人都安全。
- 冠状动脉性心脏病有多种成因,包括遗传、年龄、性别、压力和运动——并非仅由脂肪引起。
背景:一位只吃肉的食物探索者
维尔哈尔穆尔·斯蒂凡松既不是医生,也不是实验室科学家。他是一位北极探险家和人类学家,曾在加拿大北部的因纽特人(爱斯基摩人)社区中生活多年。1910年,他开始与沿加拿大北部海岸的爱斯基摩人共同生活,尤其是位于科罗内申湾地区,他是他们中大多数人见过的第一个白人。他在那里的观察挑战了当时人们的营养观念。
在斯蒂凡松看来,爱斯基摩人似乎是“我所共处的最健康的人群”。他们的饮食几乎完全由肉类和脂肪组成——没有水果、蔬菜、谷物或糖。这一观察结果令他印象深刻。1946年,他出版了本书的第一版,书名为 Not by Bread Alone,并立即获得了“争议性”的标签。当时大多数医学院已经不再相信仅靠吃肉无法保持健康,但公众仍普遍认为高肉饮食有害,需要与碳水化合物“稀释”。
到1956年扩大版出版时,斯蒂凡松已77岁——比他出生时的预期寿命多活了七年。据他的哈佛同事弗雷德里克·J·斯泰尔博士称,他摄入的肉量可能比当时在世的其他任何人都多。而且他身体状况极佳。
医学检查:测试一位食肉先驱
这本书的背景故事中包含一个著名的医学时刻。1月的一天,著名的波士顿心脏专家保罗·达德利·怀特博士打电话给他的同事弗雷德里克·J·斯泰尔博士。怀特说:“斯蒂凡松在城里。你能安排人去他的酒店房间抽取一份血样吗?你知道他一生中大部分时间主要吃肉,了解他的胆固醇和脂蛋白水平会很有趣。”
斯蒂凡松没有异议。事实上,他做得更多——第二天他亲自来到哈佛实验室,自愿提供第二份血样,以便研究人员获得双份标本进行分析。这是斯泰尔与这位著名探险家的初次接触。当时担任哈佛公共卫生学院营养学教授兼营养系主任的斯泰尔博士后来称赞斯蒂凡松的“智力活力”和“知识广度”令人瞩目。
纯粹的巧合为这次会面增添了色彩:斯蒂凡松到达并提供额外血样的那个下午,公共卫生学院正在举行研讨会。两名工作人员正在汇报在北极地区对痢疾爆发的实地观察结果。自然,斯蒂凡松被邀请参加并参与讨论。他敏锐的思维、犀利的幽默感,尤其是他对“生物学问题的研究采用人类学方法”,给哈佛团队留下了深刻印象。
心脏医生的观点:保罗·达德利·怀特论脂肪与心脏病
保罗·达德利·怀特博士是他那个时代最具影响力的心脏病学家之一,他撰写了一篇评论,直接回应了由斯蒂凡松的生活方式提出的重大问题:终生的高动物脂肪摄入对他有益还是有害——对你来说呢?
怀特解释说,冠状动脉粥样硬化(由于斑块积聚导致心脏动脉变硬和狭窄)是两种已知严重状况的根本原因:心绞痛(由于流向心脏的血流减少引起的胸痛)和 冠状动脉血栓形成(由阻塞冠状动脉的血栓引起的心脏病发作)。他指出,医生们多年来一直在讨论这些状况,但直到最近才开始进行严肃的研究。“即使现在,”他写道,“我们才刚刚触及表面。”
怀特将心脏病的可能成因分为两类:
- 基本(宿主)因素 患者无法改变:种族(他认为单独来看是一个可疑的因素)、遗传(似乎具有强大的影响)、年龄(在时间上是不可逾越的因素,尽管在生理上可能可调节)和性别(在青年和中年时期对男性极为不利)。
- 环境因素 可以改变:压力和紧张(研究不足)、运动(有希望但尚未证实能预防疾病)、有毒物质如烟草和酒精(在他看来重要性可疑)以及饮食(占据“焦点”)。
当时的研究人员普遍认为,因暴饮暴食导致的超重是一个有害因素,尽管不是高血压(high blood pressure)的主要原因。典型的美国饮食中,40%到50%的热量来自脂肪,被广泛认为是“在我们这一代人身上降临的冠状动脉疾病大流行中的强大因素,是一种有害的瘟疫。”
然而,斯蒂凡松提出了几乎相反的观点:一种富含脂肪的饮食——高达总热量的80%,其余为蛋白质——最有利于健康。怀特觉得这很有趣,并提出了一个关键的科学问题:脂肪摄入的极端情况实际上是否比中间状态更安全? 换句话说,极高脂饮食(80%)或低脂饮食(20%到30%)是否比中间混合饮食(40%到50%)风险更小?
怀特同意斯蒂凡松的观点,认为应该进行一项正式研究,比较高脂饮食者(80%及以上)与以类似生活方式生活的中间和低脂饮食者。怀特写道:“所有相关人员都需要更多的对照科学数据,尤其是高脂肪支持者。”他转述了本书的标题以阐明他的观点:冠状动脉疾病并非“仅由脂肪引起”,尽管饮食中过量脂肪可能具有重大重要性。他总结道,如果饮食最终被证明是抵消遗传影响的重要关键,“我们便可安心。”
营养学教授的观点:弗雷德里克·J·斯泰尔论饮食与健康
哈佛营养学教授弗雷德里克·J·斯泰尔博士提出了一个更为务实的观点。他强调了一种人类学方法用于营养学研究——这种方法研究不同人群实际吃什么以及他们的健康状况如何,而不是仅仅依赖实验室实验。
斯泰尔表示,这种方法证实了两个重要观点:
- 通过多种饮食模式可以实现健康。
- 不同人群形成了自己关于什么是“适当”饮食的标准——这些标准由文化塑造,而不仅仅是生物学因素。
他归功于斯蒂凡松是首批将这一学科应用于人类生物学的研究者之一,他在半个世纪前开始了对因纽特人的人类学研究。斯蒂凡松的详细笔记和收藏保存在达特茅斯学院图书馆的斯蒂凡松收藏中。1941年,国家研究委员会饮食习惯委员会成立,标志着文化因素在营养学中成为一个独立的研究焦点。
斯泰尔用一种混合了幽默和钦佩的语气描述了斯蒂凡松的饮食习惯。当他在波士顿哈佛俱乐部招待斯蒂凡松晚餐时,餐点是烤牛肉外加一份额外的牛脂。在斯泰尔家中,则是牛排加额外脂肪——除了马丁尼酒和奶酪外别无其他。“有些脂肪是先被吃掉的,”斯泰尔指出。他将这与几年前引起头条新闻的著名杜邦-霍利迪-彭宁顿饮食法进行了比较,称该饮食法是“斯蒂凡松方案披上了一层‘亲切关怀’的外衣”——所谓的亲切关怀就是早晨半小时散步以及绝对不饮酒。
斯泰尔强调了他认为关于斯蒂凡松健康最重要的“但是”:斯蒂凡松从未肥胖;他一直保持身体活跃;而且他不过量进食。这一观察结果之所以重要,是因为它将高脂饮食的影响与超重和久坐生活方式的影响区分开来。
另一个迷人的文化细节:斯泰尔曾问斯蒂凡松因纽特人是否嫩化 tough cuts of meat(坚韧的肉块)。第一版中记录的回答是否定的——因为因纽特人咀嚼不多。“未开化的因纽特人从未练习过草食性咀嚼,他的母亲也从未告诉他要为了健康而咀嚼。所以他咬一两口,在嘴里滚一两下,然后吞下。”斯蒂凡松本人认为坚韧的肉块味道最好,尽管他的妻子伊芙琳在家中使用商业嫩肉剂非常大方。
斯泰尔更广泛的信息是关于适应性。“现代营养学最令人感兴趣的发展之一是出现了一些研究,强调包括人类在内的实验动物适应饮食巨大变化的强大能力。”人类需要蛋白质、碳水化合物、脂肪、各种维生素和矿物质以及水——但这些可以来自许多食物组合。他指出,斯蒂凡松认为人类实际上不需要比全肉和全奶中天然含有的更多的碳水化合物。
斯泰尔还指出,他曾研究与斯蒂凡松年龄相当的素食者,他们的健康状况同样良好。“重要的是,我们的饮食为我们提供了充足量的多种氨基酸、维生素、矿物质和脂肪酸,以及足够的能量来平衡我们的热量需求,使我们将体重保持在理想范围内。同样重要的是,我们要享受我们所吃的食物。”
关键发现:来自因纽特人的牙齿证据
书中一个最引人注目的主张涉及牙齿健康。斯蒂凡松报告称,依靠传统猎人饮食—— exclusively meat and fat(纯肉和脂肪)生活的因纽特人几乎没有龋齿(dental caries)。他引用了一位杰出的正畸学家的话,说因纽特人“正用他们的牙齿为文明付出代价”,意思是龋齿是转向现代高碳水化合物食物后伴随出现的几种健康损失之一。
这一观点得到了哥伦比亚大学牙科和口腔医学院的勒曼·M·沃夫博士的有力支持。在职业生涯早期,沃夫在拉布拉多进行了五个夏天的考察,他发现龋齿与佝偻病(一种由维生素D缺乏引起的骨骼疾病)一样,在以欧洲食物为主的社区最为严重,而在未知或几乎不存在欧洲物品的地方则几乎没有或完全缺失。芝加哥的威廉·A·托马斯博士在同一时间也在进行关于佝偻病的类似发现。沃夫后来在阿拉斯加进行了几个季节的类似研究,并发现了相同的模式。
到1956年,沃夫曾经被视为异端的观点获得了主流认可。他在1956年5月于波士顿举行的美国正畸协会第52届年会上获得了阿尔伯特·H·凯查姆纪念奖,这是该协会的最高荣誉。据《波士顿每日环球报》报道,沃夫对1200多名会员和嘉宾表示:“从未接触过文明的因纽特人拥有世界上最好的牙齿。但[他们]正用他们的牙齿为文明付出代价。在他获得白人饮食之前,没有因纽特人有过龋齿……因纽特人的口腔也很脏。那里几乎没有证据表明保持口腔清洁与缺乏蛀牙有关。”
并非所有人都同意。1956年4月,哥伦比亚大学自己的通讯《哥伦比亚记者报》描述了由医学院的Harts H. Neumann博士和Nicholas A. Di Salvo博士领导的对亚马逊印第安人的牙科研究探险队。他们的发现支持了另一种理论:即抗龋能力主要与施加在牙齿上的压力负荷有关——用极大的压力咀嚼坚硬食物会导致“加工硬化”,使牙齿更耐蛀牙。换句话说,机制可能是机械性的(咀嚼硬食物)而不是营养性的(避免碳水化合物)。
冰岛:600年完美牙齿的自然实验
斯蒂凡松将冰岛作为一个自然实验,巧妙地分离了饮食理论和刷牙理论。这尤其有价值,因为冰岛没有原住民(土著)人口;其人民是定居者的后代,主要来自爱尔兰和挪威,来自丹麦、英格兰、苏格兰和瑞典的人口总数可能不到10%。
历史记录显示,从大约公元870年 firmly historical period(有明确记载的历史时期)开始到1100年以后,冰岛与欧洲有物质贸易并进口了一些碳水化合物。对这一时期教堂墓地和人墓的挖掘揭示了少量龋齿的痕迹。但在1100年之后,当被认为贸易停止时,龋齿完全消失。直到1800年以后,随着与欧洲的现代贸易恢复,冰岛各地才再次出现龋齿。
雷克雅未克国家博物馆馆长Kristjan Eldjar在1955年的一封信中确认,“明确确立”了在那600年间冰岛各地没有龋齿。
在那段无龋齿期间,冰岛人吃什么?按热量重要性降序排列:牛奶和乳制品、羊肉、牛肉和鱼。没有进口碳水化合物。唯一重要的本地非动物性食物是由冰岛地衣制成的汤——这实际上是地衣,而不是真正的苔藓——需要长途跋涉到山区采集。文献显示这些旅程更像夏季野餐,更多是为了乐趣而非严肃的食物采集。
今天的冰岛饮食与英格兰或新英格兰的饮食相似,龋齿率也类似,“有规范的牙科护理、刷牙、为了牙齿健康而用力咀嚼食物等等——当然,结果微乎其微”,斯特凡松曾讽刺地指出。
《圣经与大地之脂》
书名源自《圣经》,斯特凡松花了大量篇幅探讨经文证据,证明在古代脂肪肉类备受推崇。在《创世记》第四章中,描述了第一次向神献祭的情景:该隐带来了蔬菜,而亚伯带来了“他羊群中头生的和脂油”。经文记载:“耶和华看中亚伯和他的供物,只是看不在该隐和他的供物上。”
在《创世记》45:17-18中,犹太人和埃及人都似乎对高脂饮食评价颇高。法老对约瑟说:“你父亲和你的家属都可以来归我;我要将埃及地的美物赐给你,你要吃这地肥美的物。”
斯特凡松咨询了杰出的圣经学者,包括芝加哥的埃德加·J·古德斯皮德博士及其同事,他们证实,在这样段落中,当旧约希伯来人提到“大地的脂油”时,他们指的是脂肪羊肉或羊脂。他还引用了《以赛亚书》25:6,描述了一场由万军之耶和华为所有人预备的盛宴,“有肥甘之物……有满髓的肥甘之物”。
一个解释上的难题涉及《利未记》7:23,其中包含关于食用脂肪的指示。斯特凡松咨询了罗斯博士,他被称为某种学术宗教参考著作的食物编辑。罗斯博士的初步观点是,当脂肪被作为祭品献出,或有意将其作为祭品时,参与献祭的人不应自己享用。斯特凡松将其总结为:“别做那种出尔反尔的印第安人。当你已经献上了像牛、羊和山羊的脂肪这样美味的东西作为祭品时,不要试图玩这种自食其果的把戏。”因此,圣经对脂肪的限制是关于宗教仪式,而非健康——并且暗示脂肪被视为值得献给神的美味佳肴。
大局观:农业前的人类饮食
斯特凡松将他的论点置于广泛的进化背景中。他引用了人类学家兼植物学家约翰内斯·伊尔韦森1956年在《科学美国人》上发表的文章,题为“石器时代的森林清理”。伊尔韦森称从狩猎到农业的转变是“人类历史上最大的单一进步步骤”。在中石器时代,人类依靠长矛、弓箭和渔网生活。农业的转变在世界不同地区在不同时间独立发生。
时间线令人瞩目:
- 不到15,000年前:农业在中国和近东开始
- 5,000年前:农业传到希腊和意大利
- 2,000年前:农业传入英格兰(尤利乌斯·凯撒见证了比利时定居者的引入)
- 1,500年前:农业传到苏格兰
斯特凡松的逻辑很简单:如果肉类确实需要碳水化合物和其他植物添加剂才能有益健康,那么因纽特人——他们在过去几十年里完全依靠肉类生活——应该健康状况极差。但他们并非如此。他承认伊尔韦森的观点,即碳水化合物使文明成为可能,因为农民可以在单位土地上生产多倍的食物,支持大家庭、休闲和城市。但他坚持认为,要使这成为明显的进步,人类必须将大量碳水化合物喂给牲畜,将其转化为肉和奶。否则,他认为,“他在个人健康上受损;在幸福感上也受损,因为不健康的人是不快乐的。”作为餐食高比例的碳水化合物“不利于最佳健康”。
这对当今患者的意义
这本1956年的书提出了至今仍与现代患者相关的问题。首先,它证明人类可以生存——并且显然繁荣——于宏量营养素组成(碳水化合物、脂肪和蛋白质的平衡)差异巨大的饮食中。斯特凡松的个人经历以及他研究的因纽特人群体表明,几乎纯肉和脂肪的饮食可以维持数十年的健康和活力。这是对人类适应能力的见证。
其次,这本书强调了饮食脂肪与整体健康习惯之间的重要区别。斯塔尔强调斯特凡松从未肥胖,保持身体活跃,并且不过量进食。这些因素可能与他的饮食中特定的脂肪含量一样重要,甚至更重要。
第三,牙科证据——特别是来自冰岛的证据——表明,碳水化合物消费而非口腔卫生不良是缺乏现代牙科护理人群中牙齿腐烂的主要驱动因素。现代牙科主要接受糖和精制碳水化合物喂养口中导致蛀牙的细菌的观点,这支持了斯特凡松的基本主张,即使他的方法不如今天的标准严谨。
同时,现代心脏病学已经确立,某些类型的脂肪——特别是饱和脂肪和反式脂肪——可以升高LDL(“坏”)胆固醇并增加许多人患冠状动脉疾病的风险。怀特关于极端饮食是否比适度饮食更安全的疑问仍然是积极研究的领域。流行的现代饮食如生酮饮食(极高脂肪,极低碳水化合物)呼应了斯特凡松的方法,研究人员继续研究它们对心脏健康、胆固醇和其他结果的长期影响。
局限性:本书能证明和不能证明的内容
认识到本证据的局限性非常重要。首先,斯蒂凡松的个人经历仅是一个人的案例研究。他在77岁时健康状况良好,证明了一个人能够长期耐受高脂肪、纯肉饮食数十年,但这并不能证明所有人都能如此——或大多数人会取得相同的结果。
其次,以现代标准来看,1956年的实验室科学尚属原始。当时为胆固醇和脂蛋白检测采集的血样标本,使用的是远不如当今先进血脂面板技术细致的分析方法。我们不知道斯蒂凡松的LDL、HDL或甘油三酯水平在现代医学标准下是多少,也没有他冠状动脉的影像学检查结果。
第三,正如怀特本人所承认的那样,当时(如今在同等规模上)也不存在比较长期摄入80%脂肪、40%至50%脂肪以及20%至30%脂肪饮食的人群的对照科学数据。这本书是一部有价值的提出假设的研究作品,而非随机对照试验。
第四,来自冰岛的历史牙科记录虽然具有提示性,但依赖于骨骼遗骸和墓葬发掘。牙齿上没有可见龋齿是强有力的证据,但它无法告诉我们关于健康的其他方面,我们必须依赖博物馆馆长及其他人的解读。
最后,这本书成书于饮食与心脏病之间的联系刚刚开始被理解的时期。过去70年的心血管研究提供了至关重要的背景——既支持了斯蒂凡松关于碳水化合物的一些观察,也挑战了他对无限量动物脂肪的热情。
实用建议
现代患者应从这本1956年的经典著作中获得什么启示?两位医学评论家都提供了至今仍很有价值的实用智慧:
- 保持健康体重。斯泰尔指出,斯蒂凡松从未肥胖,也从未暴饮暴食。体重控制仍然是代谢健康最强的预测因素之一。
- 保持身体活跃。斯蒂凡松被描述为始终身体活跃。规律运动是预防心脏病最有力的保护因素之一。
- 选择你喜欢且能满足营养需求的饮食。正如斯泰尔所说,重要的是摄入充足的氨基酸、维生素、矿物质和脂肪酸,以及足够的能量以平衡热量需求。“同样重要的是,我们要享受我们所吃的食物。”
- 警惕极端饮食。怀特提出的问题——80%脂肪的饮食是否比40%至50%脂肪的饮食更安全——从未得到高质量研究的回答。极端的饮食方式伴随着未知的长期风险,应在医疗监督下进行。
- 限制精制碳水化合物和糖。本书中的牙科证据,结合现代对蛀牙的理解,强烈主张限制含糖和精制碳水化合物食物。这是斯蒂凡松的理念成为主流观点的一个领域。
- 了解自身的风险因素。怀特解释说,遗传、年龄和性别是个人无法控制的。但压力、运动、烟草、酒精和饮食是可以改变的。现代患者应与医生合作,解决那些可以改变的因素。
- 不要将对高脂饮食的合理担忧与摄入健康肉类的价值混淆。瘦肉蛋白是均衡饮食的重要组成部分,斯蒂凡松称赞的那些“ tougher cuts ”(较 tough 的部位)也可以是经济实惠且美味的选择。
最终,1956年斯蒂凡松、斯泰尔和怀特之间的辩论并未解决理想人类饮食的问题。然而,它确立了或许更有价值的一点:认识到人类能够成功地适应种类繁多的食物,而关于“唯一正确”饮食方式的教条往往超越了证据。正如怀特所言,冠状动脉性心脏病并非仅由脂肪引起——我们也可以补充说,也并非仅由肉类引起。
常见问题
极高脂肪、纯肉饮食对健康安全吗?
一位探险家遵循这种饮食数十年且保持健康,但这仅是一个人的经历。本书的医学评论家强调,保持活跃、不超重和不暴饮暴食同样重要。没有对照研究证明80%脂肪的饮食对所有人都是安全的,因此极端饮食需要在医疗监督下进行。
心脏专家对脂肪与心脏病的关系有何看法?
保罗·达德利·怀特博士表示,冠状动脉性心脏病并非仅由脂肪引起。他将遗传、年龄和性别列为主要的根本因素,并指出压力研究不足,运动的价值尚未证实,烟草和酒精的重要性存疑。他质疑极高脂肪饮食是否比适度脂肪饮食更安全,并强调在得出确切结论之前需要更多对照科学数据。
为什么爱斯基摩人和冰岛人的牙齿如此健康?
传统的肉类和脂肪饮食不含精制碳水化合物,因此龋齿罕见或不存在。在冰岛,在没有进口碳水化合物的600年间没有出现龋齿,但随着现代食物的引入,龋齿又出现了。然而,另一种理论认为咀嚼坚硬食物可能使牙齿变硬,而不仅仅是避免碳水化合物。
生酮饮食与本书中的饮食相似吗?
是的,现代生酮饮食脂肪含量极高,碳水化合物含量极低,呼应了斯特凡松(Stefansson)的方法。然而,研究人员仍在研究它们对心脏健康和胆固醇的长期影响。本书作者指出,人类可以适应多种饮食,但在没有医疗监督的情况下,没有任何极端饮食被证明更优。
这本1956年出版的书的证据有哪些局限性?
这位探险家的健康情况仅是个案研究,可能不适用于所有人。1956年的血液检查缺乏现代细节,且没有对照试验比较不同的脂肪摄入量。历史上的牙科记录依赖于骨骼遗骸和解读。本书旨在提出假设,而非证明某种理想饮食。
今天我可以从这本书中获得哪些实用建议?
保持健康体重,坚持身体活动,并享受能满足您营养需求的饮食。在没有医疗指导的情况下避免极端饮食,限制精制碳水化合物和糖的摄入,并了解您的个人风险因素,如遗传和年龄。瘦肉可以是均衡饮食的一部分。
我有心脏疾病,正在考虑全肉或极高脂肪的饮食。我什么时候应该寻求第二诊疗意见?
在采用极端高脂肪或全肉饮食之前,尤其是在患有心脏疾病的情况下,请寻求第二诊疗意见。关于极高脂肪饮食的1956年争论仍未解决;没有高质量的研究表明80%的脂肪比例比典型的40%至50%更安全。某些脂肪会升高LDL胆固醇并增加冠状动脉疾病的风险,而极端饮食具有未知的长期风险,需要医疗监督。由于遗传、年龄和性别是不可控的,第二诊疗意见可以帮助澄清您的可改变风险因素——饮食、运动、压力——应如何平衡。Diagnostic Detectives Network 提供独立的专家第二诊疗意见。
来源信息
Original book: The Fat of the Land (An Enlarged Edition of Not by Bread Alone), by Vilhjalmur Stefansson, with commentaries by Fredrick J. Stare, M.D. (Professor of Nutrition and Chairman, Department of Nutrition, Harvard School of Public Health) and Paul Dudley White, M.D.
Publication: The Macmillan Company, New York; copyright 1956 by The Macmillan Company; enlarged edition of Not by Bread Alone, copyright 1946 by The Macmillan Company. Third printing 1961.
Additional contributors cited in the original: Eugene F. Du Bois, M.D. (Introduction: The Physiological Side) and Earnest A. Hooton, Ph.D., Sc.D. (Introduction: The Anthropological Side).
这篇面向患者的文章基于原始同行评审书籍的前言、评论和引言部分。本文仅供教育目的,不能替代专业医疗建议。患者在对其饮食或生活方式做出重大改变之前,应咨询其医疗保健提供者。