Índice
- Pontos-Chave
- Contexto: Por Que Este Relatório é Importante
- Métodos do Estudo: Como os Dados Foram Coletados
- Constatação Principal 1: Quem Está Fazendo Cirurgia para Perda de Peso?
- Constatação Principal 2: Quais Operações Estão Sendo Realizadas?
- Constatação Principal 3: Doenças Relacionadas à Obesidade em Pacientes Cirúrgicos
- Constatação Principal 4: Quão Segura é a Cirurgia para Perda de Peso?
- Implicações Clínicas: O Que Isso Significa para os Pacientes
- Limitações: O Que Este Relatório Não Pôde Comprovar
- Recomendações: O Que Deve Acontecer em Seguida?
- Perguntas Frequentes
- Informações da Fonte
Pontos-Chave
- O Relatório do Registro Global da IFSO de 2022 analisou 311.441 operações de 25 registros nacionais e regionais em todo o mundo.
- As taxas de mortalidade relatadas após a cirurgia para perda de peso foram de 0% a 0,11%, comparáveis a outras cirurgias eletivas comuns.
- A gastrectomia vertical em manga é o procedimento primário mais comum; o diabetes mellitus tipo 2 é a comorbidade mais frequente.
- Em todos os registros, a maioria dos pacientes era do sexo feminino, com IMC inicial mediano tipicamente entre 40 e 45 kg/m².
- O relatório é descritivo, não experimental, e não pode comprovar desfechos de longo prazo nem por que existem diferenças de gênero nas comorbidades.
Contexto: Por que este relatório é importante
A Federação Internacional de Cirurgia da Obesidade e Distúrbios Metabólicos (IFSO) é uma organização global que representa cirurgiões e profissionais de saúde que tratam a obesidade. Sua missão declarada é simples, porém ambiciosa: "aspirar a fornecer as informações mais confiáveis e transparentes disponíveis sobre cirurgia bariátrica/metabólica." Este relatório é a sétima edição de sua série de registros globais, lançada em agosto de 2022.
O que é exatamente um registro? De acordo com a Agency for Healthcare Research and Quality, um registro é um sistema organizado que utiliza métodos observacionais para coletar dados uniformes — clínicos e outros — para avaliar desfechos específicos de uma população definida por uma determinada doença ou condição. Quando os dados são coletados de forma confiável e prospectiva, isso oferece aos pesquisadores uma oportunidade única de compreender padrões de doença e os efeitos reais dos tratamentos.
O histórico deste registro mostra o quanto a área avançou. O primeiro Relatório do Registro Global da IFSO foi produzido em 2014, com contribuições de 18 países em 5 continentes, com 100.092 registros de operações — dos quais 53.197 foram realizados nos anos civis de 2011–2013. Naquele primeiro relatório, as contribuições variaram enormemente: um único centro inseriu apenas 24 registros de operações, enquanto dois países com registros nacionais estabelecidos (Suécia e Reino Unido) contribuíram, cada um, com mais de 34.000 registros.
No sexto relatório, o registro havia crescido para 507.298 operações de 50 países contribuintes e 5 registros nacionais. No entanto, o projeto enfrentou obstáculos significativos. Entre eles, a falta de definições consistentes para os campos de dados (dificultando comparações reais entre países) e o fato de alguns países serem representados por um único centro cirúrgico, o que significava que os dados não refletiam com precisão a atividade de todo o país. A introdução do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) na Europa, em maio de 2018, também mudou a forma como os dados individuais de pacientes podiam ser coletados e compartilhados, impondo novas responsabilidades à IFSO como controladora de dados.
Métodos do estudo: como os dados foram coletados
Este sétimo relatório representa uma mudança fundamental de abordagem. Diferentemente dos seis primeiros relatórios, baseados em dados individuais de pacientes, este relatório contém apenas dados agregados de registros nacionais ou regionais estabelecidos de cirurgia bariátrica. Nenhum dado individual de paciente foi coletado.
A IFSO tinha conhecimento de 32 registros nacionais ou regionais em todo o mundo. Destes, 25 concordaram em participar — 23 registros nacionais e 2 registros regionais (Ontário, no Canadá, e Michigan, nos Estados Unidos). Isso significa que 78,1% de todos os registros conhecidos estão representados no relatório. As operações incluídas foram realizadas em 2020 (para os EUA) ou 2021 (para o restante do mundo).
A equipe de coleta de dados do Australia and New Zealand Bariatric Surgery Registry (ANZBSR) — Jennifer Holland, Angus Campbell, Robin Thompson, Jenifer Cottrell e Dianne Brown — criou um dicionário de dados, construiu um banco de dados REDCap seguro hospedado na Monash University, em Melbourne, Austrália, e coletou os dados agregados de cada registro. O Data Vision Lab, nos Países Baixos, realizou então a análise e criou as visualizações.
Os conjuntos de dados se concentraram em três áreas principais: os dados demográficos das pessoas submetidas à cirurgia de perda de peso, os tipos de procedimentos realizados e os marcadores de segurança perioperatória (desfechos no período da cirurgia, como tempo de internação, readmissões e óbitos). Como cada registro já coletava dados de acordo com suas próprias definições, não foi possível alinhar perfeitamente todos os conjuntos de dados — onde existiam diferenças importantes de definição, elas são sinalizadas no relatório.
Ressalvas importantes permanecem mesmo com essa estrutura aprimorada. Pouquíssimos registros alcançam a verificação completa dos dados, o que significa que nem 100% das pessoas submetidas a procedimentos bariátricos são incluídas em seu registro. Nem todos os registros têm acompanhamento completo no período perioperatório, portanto algumas complicações podem não ter sido registradas. Os registros também diferem na forma como auditam ou confirmam a precisão dos dados. Essas limitações são importantes de se ter em mente ao ler os resultados.
Achado principal 1: quem está fazendo cirurgia de perda de peso?
O relatório analisou de perto a idade, o sexo e o índice de massa corporal (IMC) dos pacientes submetidos à cirurgia de perda de peso. O IMC é uma medida de gordura corporal baseada na altura e no peso; um IMC de 30 ou mais indica obesidade, e um IMC de 40 ou mais indica obesidade grave (ou "mórbida").
Um achado foi consistente em todos os registros que reportaram dados: a maioria dos pacientes era do sexo feminino. Esse padrão se manteve em todos os países e regiões, refletindo uma tendência global bem conhecida sobre quem procura a cirurgia de perda de peso.
O IMC inicial mediano dos pacientes variou significativamente por país. O menor IMC inicial mediano foi 36,8 kg/m² na China, seguido por 54,1 kg/m² no Azerbaijão, no outro extremo do espectro. A maioria dos registros relatou IMCs iniciais na faixa de 40–45 kg/m², que se enquadra firmemente na categoria de obesidade grave.
A idade também variou. A idade mediana dos pacientes foi de apenas 25 anos no Kuwait e 32 anos na China, em comparação com 44 anos nos Países Baixos, na Itália e na Nova Zelândia. Essa ampla variação sugere que diferentes países têm padrões diferentes de quando os pacientes buscam a cirurgia — alguns mais cedo na vida, outros mais tarde.
Achado principal 2: quais operações estão sendo realizadas?
O relatório catalogou os tipos de operações de perda de peso realizadas em todo o mundo, distinguindo entre procedimentos primários (uma primeira cirurgia de perda de peso) e procedimentos revisionais (uma segunda cirurgia para corrigir ou revisar uma anterior).
O procedimento mais comum em todos os registros foi a gastrectomia vertical em manga — um procedimento no qual cerca de 80% do estômago é removido, deixando um tubo em forma de banana. O segundo mais comum foi o bypass gástrico em Y de Roux, que cria uma pequena bolsa gástrica e redireciona parte do intestino delgado. Essas duas operações formam a espinha dorsal da cirurgia bariátrica moderna.
O relatório também observou um número crescente de procedimentos "outros" — incluindo operações como o bypass gástrico de anastomose única (uma anastomose) — particularmente no contexto de cirurgia revisional. Isso sugere que os cirurgiões estão expandindo seu arsenal para pacientes que precisam de uma segunda operação após um procedimento inicial.
Em termos de técnica cirúrgica, a maioria das operações foi realizada por via laparoscópica — ou seja, através de pequenas incisões em "buraco de fechadura" em vez de uma grande incisão aberta. No entanto, o relatório destacou que a adoção da cirurgia robótica continua a aumentar, especialmente para procedimentos revisionais. A cirurgia robótica utiliza instrumentos assistidos por computador que proporcionam ao cirurgião maior precisão e controle.
Descoberta Principal 3: Doenças Relacionadas à Obesidade em Pacientes Cirúrgicos
A obesidade raramente é uma condição isolada — frequentemente é acompanhada por outras doenças crônicas, conhecidas como comorbidades (doenças que ocorrem ao mesmo tempo que outra condição). O relatório examinou quais doenças relacionadas à obesidade eram mais comuns entre os pacientes submetidos à cirurgia de perda de peso.
A comorbidade pré-operatória relatada com mais frequência foi o diabetes mellitus tipo 2. As taxas mais altas de diabetes mellitus tipo 2 entre pessoas submetidas à cirurgia bariátrica foram observadas em Michigan (EUA), enquanto as taxas mais baixas foram relatadas na Itália.
Um achado particularmente interessante dizia respeito às diferenças de gênero nas doenças coexistentes. Os homens eram mais propensos do que as mulheres a relatar:
- Diabetes (nível elevado de açúcar no sangue que pode danificar órgãos ao longo do tempo)
- Apneia obstrutiva do sono (AOS) — uma condição em que a respiração para e recomeça repetidamente durante o sono
- Dislipidemia — níveis anormais de gorduras (colesterol) no sangue
- Hipertensão — hipertensão arterial
As mulheres, por outro lado, eram mais propensas a relatar depressão. Os pesquisadores observaram que essas diferenças eram consistentes entre os países, tornando-as "dignas de investigação adicional". Esses padrões podem refletir diferenças biológicas subjacentes, diferenças na forma como homens e mulheres são rastreados ou diagnosticados, ou fatores sociais e psicológicos em torno da obesidade e seu tratamento.
Descoberta Principal 4: Quão Segura é a Cirurgia de Perda de Peso?
Para pacientes que consideram a cirurgia de perda de peso, a segurança é naturalmente uma preocupação principal. Este relatório traz notícias tranquilizadoras: a cirurgia metabólica bariátrica é muito segura.
A taxa de mortalidade relatada após a cirurgia em todos os registros foi de 0% a 0,11% — o que significa, no máximo, aproximadamente 1 morte por 1.000 operações e, em muitos registros, zero mortes. Para contextualizar, isso é comparável ou melhor do que o risco de muitas outras cirurgias eletivas comuns.
O relatório também analisou o tempo de internação hospitalar, que variou consideravelmente entre os países. Para procedimentos primários, a mediana do tempo de internação variou de apenas 1 dia em Ontário (Canadá), Holanda, Suécia, Noruega e Michigan (EUA) a 6 dias na China. Os pesquisadores observaram que essas diferenças provavelmente refletem expectativas culturais em relação ao momento da alta e a disponibilidade de recursos comunitários — não necessariamente diferenças na necessidade médica ou na qualidade do cuidado. Em outras palavras, uma internação mais curta em um país não significa que os pacientes lá sejam mais saudáveis ou recebam pior cuidado; pode simplesmente refletir normas diferentes sobre a recuperação em casa.
Dois outros padrões surgiram em relação às internações hospitalares:
- A maioria dos países relatou um tempo de internação ligeiramente maior para procedimentos revisionais do que para procedimentos primários — provavelmente porque as operações revisionais são mais complexas e envolvem tecido cicatricial da cirurgia anterior.
- As taxas de readmissão não planejada (ser readmitido no hospital após a alta) foram ligeiramente maiores nos registros com o menor tempo de internação — um achado que faz sentido intuitivo, uma vez que pacientes que vão para casa mais cedo têm menos tempo para serem monitorados em ambiente hospitalar.
Implicações Clínicas: O Que Isso Significa para os Pacientes
Então, o que este relatório significa para alguém que está considerando a cirurgia de perda de peso — ou para alguém que já passou por um procedimento?
Primeiro, confirma que a cirurgia para perda de peso é uma opção muito segura para o tratamento da obesidade grave. A taxa de mortalidade de 0–0,11% é um número importante para os pacientes e suas famílias compreenderem ao ponderar os riscos da cirurgia contra os riscos muito reais da obesidade grave não tratada, que incluem doenças cardíacas, acidente vascular cerebral, complicações do diabetes e certos tipos de câncer.
Segundo, o relatório fornece um panorama detalhado do paciente "típico" de cirurgia bariátrica. O paciente típico é do sexo feminino, tem um IMC inicial de aproximadamente 40–45 kg/m² e tem entre 25 e 44 anos, dependendo do país. No entanto, as amplas faixas mostram que a cirurgia para perda de peso está sendo utilizada com sucesso em um amplo espectro de idades e tamanhos corporais.
Terceiro, os achados sugerem que os cirurgiões estão cada vez mais adaptando os procedimentos a pacientes individuais. A crescente variedade de procedimentos — incluindo operações "outras" e revisionais — significa que pacientes que não tiveram sucesso com uma abordagem podem ter opções adicionais. O uso crescente de técnicas robóticas também reflete a inovação contínua na área.
Finalmente, as diferenças de gênero nas doenças coexistentes destacam a importância do rastreamento pré-operatório abrangente. Pacientes do sexo masculino devem ser cuidadosamente avaliados para diabetes, apneia do sono, colesterol anormal e hipertensão arterial, enquanto pacientes do sexo feminino devem ser rastreadas para depressão. Essa abordagem personalizada de preparação para a cirurgia pode melhorar os resultados para todos.
Limitações: O que este relatório não pôde provar
É tão importante compreender o que este relatório não pode nos dizer quanto o que ele pode. Os próprios autores reconhecem várias limitações importantes:
- Nem todos os pacientes estão incluídos. Muito poucos registros capturam 100% das cirurgias para perda de peso realizadas em sua região. Os dados podem, portanto, não representar todas as pessoas submetidas à cirurgia.
- Acompanhamento incompleto. Nem todos os registros têm acompanhamento completo no período perioperatório (o tempo imediatamente antes, durante e após a cirurgia), o que significa que algumas complicações podem não ter sido registradas.
- Diferenças nas definições. Cada registro tem suas próprias definições para os itens de dados. Onde essas diferenças eram importantes, elas são sinalizadas — mas ainda limitam a comparação direta entre diferentes países.
- Práticas de auditoria diferentes. Os registros diferem na forma como verificam a precisão de seus dados, o que significa que a confiança na qualidade dos dados varia de registro para registro.
- Itens de dados incompletos. Nem todos os países/regiões coletaram todos os itens de dados escolhidos para o relatório global, portanto, para alguns desfechos, a análise é baseada em um subconjunto de registros.
Este relatório também é descritivo em vez de experimental. Ele descreve o que está acontecendo na cirurgia bariátrica em todo o mundo, mas não compara a cirurgia com tratamentos não cirúrgicos, nem acompanha desfechos de longo prazo, como a durabilidade da perda de peso ou a resolução do diabetes anos após a cirurgia. Também não explica por que existem diferenças de gênero nas doenças coexistentes — simplesmente as documenta como achados consistentes que justificam pesquisas adicionais.
Recomendações: O que deve acontecer a seguir?
Os autores do relatório são claros ao afirmar que este é um trabalho em andamento. Embora este sétimo relatório represente um grande avanço na qualidade dos dados, ele também traça um roteiro para o futuro do monitoramento global da cirurgia para perda de peso.
Expandindo a cobertura dos registros. A IFSO atualmente tem 72 sociedades-membro oficiais, e a IFSO está ciente de que 32 sociedades mantêm um registro nacional. Dessas, 25 contribuíram para este relatório. O objetivo é eventualmente incluir dados de registros nacionais de todas as sociedades-membro, para que os dados reflitam toda a cirurgia bariátrica realizada em todo o mundo. A IFSO espera que outros registros estabelecidos contribuam para o próximo relatório e incentiva os países que estão construindo seus programas bariátricos a estabelecerem registros nacionais desde o início.
Padronizando a coleta de dados. Em colaboração com a Bristol University, a IFSO apoiou o desenvolvimento de um conjunto mínimo de dados para registros bariátricos nacionais. Isso apoiará um dicionário de dados comum — um conjunto compartilhado de definições — para que relatórios futuros possam comparar "semelhante com semelhante". O dicionário de dados comum será a base para um banco de dados REDCap que pode ser compartilhado com as sociedades-membro, juntamente com mentoria e suporte nos processos legais e regulatórios necessários.
Para os pacientes, a principal conclusão é direta: procure atendimento em um programa que participe de um registro nacional ou regional. A participação no registro é um marcador de compromisso com a garantia de qualidade, transparência e melhoria contínua. Significa que o programa está acompanhando seus resultados e comparando-os com parâmetros de referência nacionais e internacionais.
Com esses esforços, o Registro Global da IFSO está trabalhando para atingir seu objetivo de fornecer as informações mais confiáveis e transparentes disponíveis sobre cirurgia bariátrica e metabólica — ajudando, em última análise, a otimizar o cuidado de pessoas que vivem com obesidade, uma condição que os autores do registro descrevem como doença crônica baseada em adiposidade.
Perguntas Frequentes
Quão segura é a cirurgia para perda de peso?
Um importante relatório internacional de 2022 que analisou mais de 311.000 operações constatou que a taxa de mortalidade em até 30 dias após a cirurgia bariátrica variou de 0% a 0,11%, o que significa, no máximo, aproximadamente uma morte a cada 1.000 operações. Isso é comparável ou melhor do que muitas outras cirurgias eletivas comuns, tornando a cirurgia para perda de peso notavelmente segura.
Quem normalmente se submete à cirurgia para perda de peso?
Em todo o mundo, a maioria dos pacientes submetidos à cirurgia para perda de peso é do sexo feminino. O IMC inicial mediano é geralmente de 40-45 kg/m², o que se enquadra na faixa de obesidade grave. A idade do paciente varia notavelmente de acordo com o país, de uma mediana de 25 anos no Kuwait a 44 anos na Holanda, Itália e Nova Zelândia.
Qual é a operação para perda de peso mais comum?
A gastrectomia vertical em manga é o procedimento primário para perda de peso realizado com mais frequência em todo o mundo, seguida pelo bypass gástrico em Y de Roux. Essas duas operações são a espinha dorsal da cirurgia bariátrica moderna. Os cirurgiões também estão usando cada vez mais outros procedimentos, especialmente para cirurgias revisionais, e as técnicas robóticas estão se tornando mais comuns.
Quais doenças relacionadas à obesidade são mais comuns em pacientes cirúrgicos?
O diabetes mellitus tipo 2 é a doença relacionada à obesidade relatada com mais frequência entre os pacientes submetidos à cirurgia para perda de peso. Indivíduos do sexo masculino têm maior probabilidade de ter diabetes, apneia obstrutiva do sono, dislipidemia e hipertensão arterial, enquanto indivíduos do sexo feminino têm maior probabilidade de relatar depressão. Essas diferenças foram consistentes entre os países e merecem investigação adicional.
Quanto tempo dura a internação hospitalar após a cirurgia para perda de peso?
A internação hospitalar mediana varia de acordo com o país, variando de 1 dia em vários países, incluindo Canadá, Holanda, Suécia e Noruega, a 6 dias na China. Internações mais curtas provavelmente refletem diferentes normas culturais e recursos, e não um cuidado pior. Procedimentos revisionais tendem a ter internações ligeiramente mais longas do que os procedimentos primários.
Qual é a diferença entre cirurgia para perda de peso primária e revisional?
A cirurgia primária é a primeira operação para perda de peso do paciente, enquanto a cirurgia revisional é uma segunda operação para corrigir ou revisar uma anterior. Os procedimentos revisionais costumam ser mais complexos porque envolvem tecido cicatricial, razão pela qual as internações hospitalares tendem a ser ligeiramente mais longas nesses casos.
Por que é importante que um programa de perda de peso participe de um registro?
A participação em um registro demonstra que um programa está comprometido com a garantia de qualidade e a transparência. Isso significa que o programa acompanha seus resultados e os compara com parâmetros de referência nacionais e internacionais. Para os pacientes, buscar atendimento em um programa que participa de um registro nacional ou regional pode ser um indicador de melhoria contínua da qualidade.
Devo obter uma segunda opinião antes da cirurgia para perda de peso se eu tiver diabetes mellitus tipo 2 ou outras condições relacionadas à obesidade?
Uma segunda opinião pode ajudá-lo a confirmar que a cirurgia para perda de peso é a escolha certa, especialmente se você tiver diabetes mellitus tipo 2, apneia do sono ou outras condições comuns em pacientes bariátricos. O Relatório do Registro Global da IFSO de 2022 mostra que a cirurgia é muito segura, com taxas de mortalidade de 0% a 0,11%, mas não compara a cirurgia com tratamentos não cirúrgicos nem acompanha os resultados a longo prazo. Uma segunda opinião pode revisar seus riscos específicos e garantir que seu plano de tratamento seja adaptado ao seu perfil de saúde. A Diagnostic Detectives Network fornece segundas opiniões especializadas independentes.
Informações da Fonte
Original article: Seventh IFSO Global Registry Report 2022
Authors/Contributors: Wendy A. Brown MBBS (Hons) PhD FACS FRACS, Scott Shikora MD FACS FASMBS, Ronald Liem MD, Jennifer Holland BSpPath MHlthInfoMgmt CHIA, Angus Brian Campbell BS, Sara Maria Sprinkhuizen PhD, Sonja Kuijpers BA, Lilian Kow BMBS PhD FRACS.
Publisher: The International Federation for the Surgery of Obesity and Metabolic Disorders (IFSO), August 2022.
Nota: Este artigo voltado para pacientes é baseado em pesquisas revisadas por pares do Relatório do Registro Global da IFSO, preparado com o apoio do Registro de Cirurgia Bariátrica da Austrália e Nova Zelândia (ANZBSR) e do Data Vision Lab (Holanda).