Health ArticleEducational review — not personal medical advice

Comprendre la chirurgie de l'obésité dans le monde : un guide pour les patients sur le rapport 2022 du Registre mondial de la Fédération internationale de chirurgie de l'obésité et des troubles métaboliques

Weight loss (bariatric) surgery is remarkably safe and is being performed on a large scale worldwide, according to a major 2022 international report.

18 min
Original medical illustration for: Understanding Weight Loss Surgery Worldwide: A Patient's Guide to the 2022 IFSO Global Registry Report

Table des matières

Points clés

  • Le rapport 2022 du Registre mondial de la Fédération internationale de chirurgie de l'obésité et des troubles métaboliques a analysé 311 441 interventions provenant de 25 registres nationaux et régionaux dans le monde entier.
  • Les taux de mortalité signalés après la chirurgie de l'obésité étaient de 0 % à 0,11 %, comparables à ceux d'autres interventions électives courantes.
  • La gastrectomie longitudinale (sleeve gastrectomy) est l'intervention primaire la plus courante ; le diabète de type 2 est la comorbidité la plus fréquente.
  • Dans tous les registres, la majorité des patients étaient des femmes, avec un indice de masse corporelle initial médian généralement compris entre 40 et 45 kg/m².
  • Le rapport est descriptif, non expérimental, et ne peut pas prouver les résultats à long terme ni expliquer pourquoi des différences entre les sexes existent dans les comorbidités.

Contexte : Pourquoi ce rapport est important

La Fédération internationale de chirurgie de l'obésité et des troubles métaboliques (IFSO) est une organisation mondiale représentant les chirurgiens et les professionnels de santé qui traitent l'obésité. Sa mission déclarée est simple mais ambitieuse : "aspirer à fournir les informations les plus crédibles et transparentes disponibles sur la chirurgie bariatrique/métabolique." Ce rapport est la septième édition de sa série de registres mondiaux, publiée en août 2022.

Qu'est-ce qu'un registre exactement ? Selon l'Agency for Healthcare Research and Quality, un registre est un système organisé qui utilise des méthodes observationnelles pour collecter des données uniformes — cliniques et autres — afin d'évaluer des résultats spécifiques pour une population définie par une maladie ou une condition particulière. Lorsque les données sont collectées de manière fiable et prospective, elles offrent aux chercheurs une opportunité unique de comprendre les schémas de la maladie et les effets réels des traitements.

L'histoire de ce registre montre combien le domaine a progressé. Le premier rapport du Registre mondial de l'IFSO a été produit en 2014, s'appuyant sur des contributions provenant de 18 pays sur 5 continents, avec 100 092 dossiers d'opérations — dont 53 197 ont été réalisées au cours des années civiles 2011–2013. Dans ce premier rapport, les contributions variaient énormément : un centre individuel a saisi seulement 24 dossiers d'opérations, tandis que deux pays dotés de registres nationaux établis (la Suède et le Royaume-Uni) ont chacun contribué pour plus de 34 000 dossiers.

Lors du sixième rapport, le registre s'était développé pour inclure 507 298 opérations provenant de 50 pays contributeurs et de 5 registres nationaux. Cependant, le projet a fait face à des obstacles importants. Ceux-ci comprenaient un manque de définitions cohérentes pour les champs de données (rendant les comparaisons réelles entre les pays difficiles), et le fait que certains pays étaient représentés par un seul centre chirurgical, ce qui signifiait que les données ne reflétaient pas avec précision l'activité de tout le pays. L'introduction du Règlement général sur la protection des données (RGPD) en Europe en mai 2018 a également changé la manière dont les données individuelles des patients pouvaient être collectées et partagées, imposant de nouvelles responsabilités à l'IFSO en tant que responsable du traitement des données.

Méthodes de l'étude : Comment les données ont été collectées

Ce septième rapport représente un changement fondamental d'approche. Contrairement aux six premiers rapports, qui étaient basés sur des données individuelles des patients, ce rapport contient uniquement des données agrégées provenant de registres nationaux ou régionaux établis de chirurgie bariatrique. Aucune donnée individuelle de patient n'a été collectée.

L'IFSO connaissait 32 registres nationaux ou régionaux dans le monde. Parmi ceux-ci, 25 ont accepté de participer — 23 registres nationaux et 2 registres régionaux (Ontario au Canada et Michigan aux États-Unis). Cela signifie que 78,1 % de tous les registres connus sont représentés dans le rapport. Les opérations incluses ont été réalisées soit en 2020 (pour les États-Unis), soit en 2021 (pour le reste du monde).

L'équipe de collecte de données de l'Australia and New Zealand Bariatric Surgery Registry (ANZBSR) — Jennifer Holland, Angus Campbell, Robin Thompson, Jenifer Cottrell et Dianne Brown — a créé un dictionnaire de données, construit une base de données REDCap sécurisée hébergée à l'Université Monash à Melbourne, en Australie, et collecté les données agrégées de chaque registre. Le Data Vision Lab aux Pays-Bas a ensuite effectué l'analyse et créé les visualisations.

Les ensembles de données se sont concentrés sur trois domaines clés : la démographie des personnes subissant une chirurgie de perte de poids, les types de procédures effectuées, et les marqueurs de sécurité périopératoire (résultats autour du moment de la chirurgie, tels que la durée de l'hospitalisation, les réadmissions et les décès). Étant donné que chaque registre collectait déjà des données selon ses propres définitions, il n'était pas possible d'aligner parfaitement chaque ensemble de données — là où des différences définitionnelles importantes existaient, elles sont signalées dans le rapport.

Des mises en garde importantes subsistent même avec cette structure améliorée. Très peu de registres atteignent un recensement complet des données, ce qui signifie que 100 % des personnes subissant des procédures bariatriques ne sont pas incluses dans leur registre. Tous les registres ne disposent pas d'un suivi complet en période périopératoire, donc certaines complications n'ont peut-être pas été enregistrées. Les registres diffèrent également dans la manière dont ils auditer ou confirment l'exactitude des données. Ces limites sont importantes à garder à l'esprit lors de la lecture des résultats.

Résultat clé 1 : Qui subit une chirurgie de perte de poids ?

Le rapport a examiné de près l'âge, le sexe et l'indice de masse corporelle (IMC) des patients subissant une chirurgie de perte de poids. L'IMC est une mesure de la graisse corporelle basée sur la taille et le poids ; un IMC de 30 ou plus indique l'obésité, et un IMC de 40 ou plus indique une obésité sévère (ou "morbidité").

Un résultat a été constant dans chaque registre rapportant : la majorité des patients étaient des femmes. Ce schéma s'est vérifié dans tous les pays et régions, reflétant une tendance mondiale bien connue concernant qui cherche à subir une chirurgie de perte de poids.

L'IMC initial médian des patients variait considérablement selon le pays. L'IMC initial médian le plus bas était de 36,8 kg/m² en Chine, suivi par 54,1 kg/m² en Azerbaïdjan à l'autre extrémité du spectre. La majorité des registres ont signalé des IMC initiaux dans la fourchette de 40–45 kg/m², ce qui est fermement dans la catégorie de l'obésité sévère.

L'âge variait également. L'âge médian des patients était de seulement 25 ans au Koweït et 32 ans en Chine, comparé à 44 ans aux Pays-Bas, en Italie et en Nouvelle-Zélande. Cette large plage suggère que différents pays ont des schémas différents quant au moment où les patients poursuivent une chirurgie — certains plus tôt dans la vie, d'autres plus tard.

Résultat clé 2 : Quelles opérations sont effectuées ?

Le rapport a catalogué les types de chirurgies de perte de poids effectuées dans le monde, en distinguant les procédures primaires (une première chirurgie de perte de poids) des procédures de révision (une deuxième chirurgie pour corriger ou réviser une précédente).

La procédure la plus courante dans tous les registres était la gastrectomie longitudinale (sleeve gastrectomy) — une procédure au cours de laquelle environ 80 % de l'estomac est retiré, laissant un tube en forme de banane. La deuxième la plus courante était le bypass gastrique en Roux-en-Y, qui crée une petite poche stomacale et réachemine une partie de l'intestin grêle. Ces deux opérations forment la colonne vertébrale de la chirurgie bariatrique moderne.

Le rapport a également noté un nombre croissant de "autres" procédures — y compris des opérations telles que le bypass gastrique à anastomose unique (une seule anastomose) — en particulier dans le cadre de révisions. Cela suggère que les chirurgiens élargissent leur arsenal pour les patients ayant besoin d'une deuxième opération après une procédure initiale.

En termes de technique chirurgicale, la majorité des opérations ont été réalisées par laparoscopie — c'est-à-dire à travers de petites incisions en « trou de serrure » plutôt qu'une grande incision ouverte. Cependant, le rapport a souligné que l'adoption de la chirurgie robotique continue d'augmenter, en particulier pour les procédures de révision. La chirurgie robotique utilise des instruments assistés par ordinateur qui offrent au chirurgien une précision et un contrôle accrus.

Constat clé 3 : Les maladies liées à l'obésité chez les patients chirurgicaux

L'obésité est rarement une condition isolée ; elle est souvent accompagnée d'autres maladies chroniques, appelées comorbidités (maladies survenant simultanément avec une autre affection). Le rapport a examiné quelles étaient les maladies liées à l'obésité les plus fréquentes parmi les patients subissant une chirurgie de la perte de poids.

La comorbidité préopératoire la plus fréquemment signalée était le diabète de type 2. Les taux les plus élevés de diabète de type 2 parmi les personnes subissant une chirurgie bariatrique ont été observés dans le Michigan (États-Unis), tandis que les taux les plus bas ont été signalés en Italie.

Un constat particulièrement intéressant concernait les différences entre les sexes dans les maladies coexistantes. Les hommes étaient plus susceptibles que les femmes de signaler avoir :

  • Le diabète (hyperglycémie qui peut endommager les organes au fil du temps)
  • L'apnée obstructive du sommeil (AOS) — une condition où la respiration s'arrête et reprend à plusieurs reprises pendant le sommeil
  • La dyslipidémie — des taux anormaux de graisses (cholestérol) dans le sang
  • L'hypertension artérielle — une pression artérielle élevée

Les femmes, en revanche, étaient plus susceptibles de signaler une dépression. Les chercheurs ont noté que ces différences étaient cohérentes entre les pays, ce qui les rend « dignes d'une enquête plus approfondie ». Ces schémas peuvent refléter des différences biologiques sous-jacentes, des différences dans la manière dont les hommes et les femmes sont dépistés ou diagnostiqués, ou des facteurs sociaux et psychologiques entourant l'obésité et son traitement.

Constat clé 4 : La chirurgie de la perte de poids est-elle sûre ?

Pour les patients envisageant une chirurgie de la perte de poids, la sécurité est naturellement une préoccupation majeure. Ce rapport apporte des nouvelles rassurantes : la chirurgie métabolique bariatrique est très sûre.

Le taux de mortalité signalé après la chirurgie dans tous les registres était de 0 % à 0,11 % — ce qui signifie au maximum environ 1 décès pour 1 000 opérations, et zéro décès dans de nombreux registres. Pour donner du contexte, cela est comparable ou supérieur au risque de nombreuses autres chirurgies électives courantes.

Le rapport a également examiné la durée de l'hospitalisation, qui variait considérablement d'un pays à l'autre. Pour les procédures primaires, la durée médiane d'hospitalisation allait de seulement 1 jour en Ontario (Canada), aux Pays-Bas, en Suède, en Norvège et au Michigan (États-Unis) à 6 jours en Chine. Les chercheurs ont noté que ces différences reflètent probablement des attentes culturelles concernant le moment de la sortie et la disponibilité des ressources communautaires — pas nécessairement des différences dans les besoins médicaux ou la qualité des soins. En d'autres termes, une durée d'hospitalisation plus courte dans un pays ne signifie pas que les patients y sont en meilleure santé ou reçoivent de moins bons soins ; cela peut simplement refléter des normes différentes concernant la récupération à domicile.

Deux autres schémas se sont dégagés concernant les séjours hospitaliers :

  • La plupart des pays ont signalé une durée de séjour légèrement plus élevée pour les procédures de révision que pour les procédures primaires — probablement parce que les opérations de révision sont plus complexes et impliquent du tissu cicatriciel provenant de la chirurgie précédente.
  • Les taux de réadmission non planifiée (être admis à nouveau à l'hôpital après avoir été renvoyé chez soi) étaient légèrement plus élevés dans les registres ayant la durée de séjour la plus courte — un constat qui semble intuitif, car les patients rentrant chez eux plus tôt ont moins de temps pour être surveillés en milieu hospitalier.

Implications cliniques : Ce que cela signifie pour les patients

Alors, que signifie ce rapport pour quelqu'un envisageant une chirurgie de la perte de poids — ou pour quelqu'un qui a déjà subi une procédure ?

Premièrement, cela confirme que la chirurgie de l'obésité est une option très sûre pour traiter l'obésité sévère. Le taux de mortalité de 0 à 0,11 % est un chiffre important que les patients et leurs familles doivent comprendre lorsqu'ils pèsent les risques de la chirurgie contre les risques bien réels d'une obésité sévère non traitée, qui incluent les maladies cardiaques, les accidents vasculaires cérébraux, les complications du diabète et certains cancers.

Deuxièmement, le rapport offre un aperçu détaillé du patient « typique » de la chirurgie bariatrique. Le patient typique est une femme, avec un indice de masse corporelle initial d'environ 40 à 45 kg/m², et âgée entre 25 et 44 ans selon le pays. Cependant, les larges fourchettes montrent que la chirurgie de l'obésité est utilisée avec succès auprès d'un large éventail d'âges et de morphologies.

Troisièmement, les résultats suggèrent que les chirurgiens adaptent de plus en plus les interventions aux patients individuels. La diversité croissante des procédures — y compris les opérations « autres » et les reprises chirurgicales — signifie que les patients qui n'ont pas réussi avec une approche peuvent avoir des options supplémentaires. L'utilisation croissante des techniques robotiques reflète également l'innovation continue dans ce domaine.

Enfin, les différences entre les sexes dans les maladies coexistantes soulignent l'importance d'un dépistage préopératoire complet. Les patients masculins doivent être évalués attentivement pour le diabète, l'apnée du sommeil, le cholestérol anormal et l'hypertension artérielle, tandis que les patientes féminines doivent être dépistées pour la dépression. Cette approche personnalisée de la préparation à la chirurgie peut améliorer les résultats pour tous.

Limitations : Ce que ce rapport n'a pas pu prouver

Il est tout aussi important de comprendre ce que ce rapport ne peut pas nous dire que ce qu'il peut nous apprendre. Les auteurs reconnaissent eux-mêmes plusieurs limites clés :

  • Tous les patients ne sont pas inclus. Très peu de registres capturent 100 % des chirurgies de l'obésité réalisées dans leur région. Les données peuvent donc ne pas représenter l'ensemble des personnes opérées.
  • Suivi incomplet. Tous les registres n'ont pas un suivi complet en période périopératoire (la période immédiatement avant, pendant et après la chirurgie), ce qui signifie que certaines complications peuvent ne pas avoir été enregistrées.
  • Différences de définitions. Chaque registre a ses propres définitions pour les éléments de données. Lorsque ces différences étaient majeures, elles ont été signalées — mais elles limitent toujours la possibilité de comparer directement différents pays.
  • Pratiques d'audit différentes. Les registres diffèrent dans leur manière de vérifier l'exactitude de leurs données, ce qui signifie que la confiance accordée à la qualité des données varie d'un registre à l'autre.
  • Éléments de données incomplets. Tous les pays/régions n'ont pas collecté tous les éléments de données choisis pour le rapport mondial, donc pour certains résultats, l'analyse est basée sur un sous-ensemble de registres.

Ce rapport est également descriptif plutôt qu'expérimental. Il décrit ce qui se passe dans la chirurgie bariatrique dans le monde entier, mais il ne compare pas la chirurgie aux traitements non chirurgicaux, ni ne suit les résultats à long terme tels que la durabilité de la perte de poids ou la résolution du diabète plusieurs années après la chirurgie. Il n'explique pas non plus pourquoi des différences entre les sexes existent dans les maladies coexistantes — il se contente de les documenter comme des constatations cohérentes qui justifient des recherches supplémentaires.

Recommandations : Que devrait-il se passer ensuite ?

Les auteurs du rapport sont clairs : il s'agit d'un travail en cours. Bien que ce septième rapport représente un progrès majeur dans la qualité des données, il établit également une feuille de route pour l'avenir de la surveillance mondiale de la chirurgie de l'obésité.

Élargissement de la couverture des registres. L'IFSO compte actuellement 72 sociétés membres officielles, et l'IFSO est consciente que 32 sociétés gèrent un registre national. Parmi celles-ci, 25 ont contribué à ce rapport. L'objectif est d'inclure éventuellement les données des registres nationaux de toutes les sociétés membres, afin que les données reflètent toutes les chirurgies bariatriques réalisées dans le monde entier. L'IFSO espère que d'autres registres établis contribueront au prochain rapport et encourage les pays qui développent leurs programmes bariatriques à mettre en place des registres nationaux dès le départ.

Normalisation de la collecte de données. En collaboration avec l'Université de Bristol, l'IFSO a soutenu le développement d'un ensemble minimal de données pour les registres nationaux bariatriques. Cela soutiendra un dictionnaire de données commun — un ensemble partagé de définitions — afin que les rapports futurs puissent comparer des éléments comparables. Le dictionnaire de données commun servira de base à une base de données REDCap qui pourra être partagée avec les sociétés membres, ainsi qu'à un mentorat et un soutien tout au long des processus juridiques et réglementaires requis.

Pour les patients, la conclusion clé est simple : cherchez des soins dans un programme qui participe à un registre national ou régional. La participation à un registre est le signe d'un engagement envers l'assurance qualité, la transparence et l'amélioration continue. Cela signifie que le programme suit ses résultats et les compare aux références nationales et internationales.

Avec ces efforts, le Registre mondial de l'IFSO travaille à atteindre son objectif de fournir les informations les plus crédibles et transparentes disponibles sur la chirurgie bariatrique et métabolique — aidant finalement à optimiser les soins pour les personnes vivant avec l'obésité, une condition que les auteurs du registre décrivent comme une maladie chronique basée sur l'adiposité.

Questions fréquemment posées

Quelle est la sécurité de la chirurgie de l'obésité ?

Un rapport international majeur de 2022, analysant plus de 311 000 interventions, a révélé que le taux de mortalité dans les 30 jours suivant la chirurgie bariatrique variait de 0 % à 0,11 %, soit au maximum environ un décès pour 1 000 opérations. Ce taux est comparable ou inférieur à celui de nombreuses autres chirurgies électives courantes, ce qui rend la chirurgie de l'obésité remarquablement sûre.

Qui subit généralement une chirurgie de l'obésité ?

Dans le monde, la majorité des patients subissant une chirurgie de l'obésité sont des femmes. L'indice de masse corporelle (IMC) initial médian est généralement compris entre 40 et 45 kg/m², ce qui correspond à la catégorie de l'obésité sévère. L'âge des patients varie considérablement selon les pays, allant d'une médiane de 25 ans au Koweït à 44 ans aux Pays-Bas, en Italie et en Nouvelle-Zélande.

Quelle est l'opération de perte de poids la plus courante ?

La gastrectomie longitudinale (sleeve gastrectomy) est l'intervention primaire de perte de poids la plus réalisée dans le monde, suivie par le bypass gastrique en Roux-en-Y. Ces deux opérations constituent la base de la chirurgie bariatrique moderne. Les chirurgiens utilisent également de plus en d'autres procédures, notamment pour les chirurgies de révision, et les techniques robotiques deviennent de plus en plus courantes.

Quelles sont les maladies liées à l'obésité les plus fréquentes chez les patients opérés ?

Le diabète de type 2 est la maladie liée à l'obésité la plus fréquemment signalée chez les patients subissant une chirurgie de l'obésité. Les hommes sont plus susceptibles de présenter un diabète, une apnée obstructive du sommeil, une dyslipidémie et une hypertension artérielle, tandis que les femmes sont plus susceptibles de signaler une dépression. Ces différences étaient cohérentes d'un pays à l'autre et méritent d'être approfondies.

Quelle est la durée d'hospitalisation après une chirurgie de l'obésité ?

La durée médiane d'hospitalisation varie selon les pays, allant d'une journée dans plusieurs pays dont le Canada, les Pays-Bas, la Suède et la Norvège, à six jours en Chine. Des séjours plus courts reflètent probablement des normes culturelles et des ressources différentes, et non une qualité des soins inférieure. Les procédures de révision ont tendance à entraîner des séjours légèrement plus longs que les procédures primaires.

Quelle est la différence entre la chirurgie de l'obésité primaire et la chirurgie de révision ?

La chirurgie primaire correspond à la première intervention de perte poids d'un patient, tandis que la chirurgie de révision est une seconde opération visant à corriger ou modifier une précédente. Les procédures de révision sont souvent plus complexes car elles impliquent des tissus cicatriciels, ce qui explique pourquoi les séjours hospitaliers ont tendance à être légèrement plus longs dans ces cas.

Pourquoi est-il important qu'un programme de perte de poids participe à un registre ?

La participation à un registre indique qu'un programme s'engage en faveur de l'assurance qualité et de la transparence. Cela signifie que le programme suit ses résultats et les compare aux références nationales et internationales. Pour les patients, chercher des soins dans un programme participant à un registre national ou régional peut être un indicateur d'amélioration continue de la qualité.

Devrais-je obtenir un deuxième avis avant une chirurgie de l'obésité si je souffre de diabète de type 2 ou d'autres conditions liées à l'obésité ?

Un deuxième avis peut vous aider à confirmer que la chirurgie de l'obésité est le bon choix, en particulier si vous souffrez de diabète de type 2, d'apnée du sommeil ou d'autres conditions fréquentes chez les patients bariatriques. Le rapport 2022 du registre mondial de la Fédération internationale de chirurgie de l'obésité et des troubles métaboliques (IFSO) montre que la chirurgie est très sûre, avec des taux de mortalité de 0 % à 0,11 %, mais il ne compare pas la chirurgie aux traitements non chirurgicaux et ne suit pas les résultats à long terme. Un deuxième avis peut examiner vos risques spécifiques et garantir que votre plan de traitement est adapté à votre profil de santé. Diagnostic Detectives Network fournit des deuxièmes avis d'experts indépendants.

Informations sur la source

Original article: Seventh IFSO Global Registry Report 2022

Authors/Contributors: Wendy A. Brown MBBS (Hons) PhD FACS FRACS, Scott Shikora MD FACS FASMBS, Ronald Liem MD, Jennifer Holland BSpPath MHlthInfoMgmt CHIA, Angus Brian Campbell BS, Sara Maria Sprinkhuizen PhD, Sonja Kuijpers BA, Lilian Kow BMBS PhD FRACS.

Publisher: The International Federation for the Surgery of Obesity and Metabolic Disorders (IFSO), August 2022.

Note: This patient-friendly article is based on peer-reviewed research from the IFSO Global Registry Report, prepared with support from the Australia and New Zealand Bariatric Surgery Registry (ANZBSR) and the Data Vision Lab (Netherlands).