Health ArticleEducational review — not personal medical advice

Compreendendo a Imagem do Câncer de Tireoide: Um Guia do Paciente para Exames de TC e RM

Thyroid cancer is increasingly discovered on CT and MRI scans, often as an unexpected finding.

24 min
Original medical illustration for: Understanding Thyroid Cancer Imaging: A Patient's Guide to CT and MRI Scans

Índice

Pontos-Chave

  • Nódulos tireoidianos incidentais são encontrados em até 1 em cada 6 tomografias computadorizadas do pescoço, mas apenas 0-9% são malignos.
  • Em um estudo japonês, nenhuma morte ocorreu ao longo de 10 anos em pacientes com pequenos cânceres de tireoide não agressivos que não receberam tratamento.
  • O contraste iodado da TC pode atrasar o tratamento com radioiodo em 2-6 meses, portanto a RM é uma alternativa útil.
  • Até 61% das metástases linfonodais são menores que 10 mm, portanto o tamanho isoladamente não é um preditor confiável.
  • Uma cintilografia de corpo inteiro com iodo negativa ocorre em 50-80% dos pacientes com câncer de tireoide recorrente ou persistente.

Por Que Esta Pesquisa é Importante

Se lhe disseram que uma anormalidade na tireoide foi encontrada em uma tomografia computadorizada ou ressonância magnética, você não está sozinho. Embora a ultrassonografia seja o primeiro exame padrão para um nódulo que você pode sentir (um nódulo tireoidiano palpável) ou para um câncer de tireoide conhecido, os problemas de tireoide são frequentemente descobertos primeiro em exames de TC e RM realizados por motivos totalmente diferentes. Este artigo de revisão, publicado na Cancer Imaging em 2013, explica como os radiologistas abordam quatro situações comuns:

  1. Encontrar um nódulo tireoidiano inesperado (incidental)
  2. Avaliar se o câncer de tireoide se disseminou para os linfonodos
  3. Imagem pré-cirúrgica quando o câncer parece estar invadindo estruturas próximas
  4. Verificar a recorrência do câncer após o tratamento

Os autores — radiologistas da Duke University, da University of Pittsburgh, da Yale School of Medicine, da University of Melbourne e da University of California San Francisco — enfatizam que compreender o comportamento do câncer de tireoide é essencial para interpretar as imagens corretamente. Este artigo traduz as descobertas deles para pacientes e familiares que estão lidando com um diagnóstico de câncer de tireoide.

Tipos de Câncer de Tireoide e Fatores de Risco

O câncer de tireoide é muito mais comum do que costumava ser. A incidência é estimada em 37.000 novos casos por ano nos Estados Unidos, e esse número mais que dobrou nos últimos 30 anos. Grande parte desse aumento é atribuída à descoberta de nódulos incidentais em exames de imagem, e não a novas causas ambientais.

Existem quatro tipos principais de câncer de tireoide, e o comportamento deles varia drasticamente:

  • Carcinoma papilífero da tireoide (88% dos casos): O tipo mais comum, geralmente de crescimento lento e altamente tratável.
  • Carcinoma folicular da tireoide (8% dos casos): Inclui a variante de células de Hürthle.
  • Carcinoma medular da tireoide (1% dos casos): Origina-se das células C neuroendócrinas que produzem calcitonina.
  • Carcinoma anaplásico da tireoide (1% dos casos): Um tumor agressivo e indiferenciado que normalmente ocorre em adultos mais velhos.

Outros cânceres primários da tireoide — como carcinoma de células escamosas, sarcoma e linfoma — são extremamente raros, representando juntos menos de 1% dos casos.

Os carcinomas papilífero e folicular são agrupados como carcinomas diferenciados da tireoide (CDT) porque retêm muitas características do tecido tireoidiano normal. Ambos têm excelentes prognósticos, com taxas de sobrevida em 10 anos superiores a 95% para o carcinoma papilífero e 85% para o folicular. O carcinoma medular da tireoide também tem uma perspectiva favorável, com uma taxa de sobrevida de 75% em 10 anos. Em contraste gritante, o carcinoma anaplásico tem uma devastadora taxa de sobrevida em 5 anos de apenas 7%.

Os pequenos cânceres papilíferos são particularmente notáveis por seu comportamento indolente (de progressão lenta). Estudos epidemiológicos mostram que, apesar do aumento do diagnóstico de pequenos cânceres de tireoide, as taxas de sobrevida não melhoraram — sugerindo que muitos desses cânceres nunca teriam causado danos. Um estudo japonês mostrou nenhuma morte ao longo de 10 anos em pacientes com pequenos carcinomas tireoidianos não agressivos que não receberam nenhum tratamento.

Os fatores de risco diferem conforme o tipo de câncer. O carcinoma papilífero está associado à exposição à radiação ionizante, especialmente:

  • Radioterapia de cabeça e pescoço na infância
  • Irradiação corporal total para transplante de medula óssea

O histórico familiar é importante tanto para os tipos diferenciados quanto para o medular. Cerca de um quarto dos casos de carcinoma medular da tireoide está ligado ao carcinoma medular familiar da tireoide (FMTC), causado por mutações herdadas no proto-oncogene RET. Quando o FMTC ocorre com tumores de outras glândulas endócrinas, é chamado de neoplasia endócrina múltipla (NEM). Outras síndromes familiares associadas ao CM incluem a síndrome de Cowden, a polipose familiar, o complexo de Carney e a síndrome de Werner. Em países em desenvolvimento, os carcinomas folicular e anaplásico têm sido associados a dietas pobres em iodo.

Como a TC e a RM são realizadas

Se você tem câncer de tireoide conhecido, seus médicos pensam cuidadosamente antes de solicitar uma TC com contraste. Isso ocorre porque a carga de iodeto livre no material de contraste interfere na captação de iodo pela tireoide por pelo menos 6 a 8 semanas. Para pacientes com câncer diferenciado de tireoide, isso pode atrasar as cintilografias diagnósticas da tireoide e a terapia de ablação com radioiodo por 2 a 6 meses, dependendo das políticas da instituição. O contraste da RM (gadolínio) não interfere na captação de iodo, tornando a RM uma alternativa valiosa em muitos casos.

Os protocolos de imagem usados nas instituições dos autores são padronizados:

  • TC: Imagem por multidetectores da base do crânio até a bifurcação traqueal (o ponto onde a traqueia se divide), com ou sem contraste. As imagens são reconstruídas em cortes de 2 mm em três planos: axial (de cima para baixo), coronal (da frente para trás) e sagital (de um lado para o outro).
  • RM: Cobertura semelhante da base do crânio até a bifurcação traqueal, incluindo imagens ponderadas em T1 axiais e coronais, imagens ponderadas em T2 com supressão de gordura e imagens ponderadas em T1 axiais e coronais pós-contraste.

A comunicação entre o radiologista e o médico solicitante é essencial antes do exame — particularmente para determinar se o contraste é seguro e apropriado para a situação de cada paciente.

Nódulos tireoidianos incidentais: achados inesperados

Com o aumento do uso de TC e RM, os nódulos tireoidianos incidentais (NTIs) — às vezes chamados de "incidentalomas tireoidianos" — tornaram-se um desafio crescente. São nódulos encontrados em exames realizados por motivos não relacionados. Eles são comuns, aparecendo em até 1 em cada 6 estudos de TC do pescoço.

O dilema para os radiologistas é real. Na ausência de invasão local óbvia ou de um ponto quente na FDG-PET (tomografia por emissão de pósitrons com fluordesoxiglicose), não há características na TC ou na RM de rotina que identifiquem de forma confiável quais nódulos são malignos. Alguns estudos mostraram valor na adição de imagem ponderada em difusão à RM do pescoço, porque os nódulos benignos têm um valor de "coeficiente de difusão aparente" mais alto, mas a ultrassonografia continua sendo o exame preferido para avaliação adicional.

Há fortes argumentos contra a investigação automática de todo pequeno nódulo incidental com ultrassonografia:

  • A taxa de malignidade em nódulos incidentais é baixa, variando de 0% a 9%
  • O prognóstico da malignidade é excelente — muitos pacientes morrem com seu câncer de tireoide, não dele

Ainda assim, os radiologistas se preocupam em não detectar um câncer. Muitos lutam para equilibrar o custo-efetividade com o medo de não perceber um tumor em potencial.

Como não existiam diretrizes oficiais para relatar NTIs em TC e RM, alguns autores sugeriram tomar emprestado os critérios da ultrassonografia e usar um ponto de corte de tamanho de 10 mm ou 15 mm para decidir quais nódulos precisam de exames adicionais. O método mais comum é um ponto de corte de 10 mm — mas essa abordagem tem uma grande desvantagem: até 78% dos nódulos detectados incidentalmente na TC atenderiam a esse limiar e exigiriam ultrassonografia, criando um número enorme de exames de acompanhamento desnecessários.

A Dra. Hoang e colegas propuseram uma estratégia melhor — um sistema de estratificação de risco em três categorias baseado no tamanho do nódulo combinado com características de doença avançada e idade do paciente. Veja como funciona:

Categoria Características Ação Recomendada
Categoria de Risco 1: Altamente suspeito de malignidade Nódulo tireoidiano ávido por PET; linfadenopatia associada (linfonodos aumentados); disseminação extratireoidiana com ou sem paralisia de corda vocal no lado do nódulo; metástases pulmonares Recomenda-se biópsia por punção aspirativa por agulha fina
Categoria de Risco 2: Indeterminado com fatores de risco História de alto risco (ver abaixo); sexo feminino com idade ≥20 anos ou sexo masculino com idade ≤35 anos; sexo feminino com idade entre 20 e 35 anos (apenas a idade jovem pode motivar a consideração de ultrassonografia) Recomenda-se ultrassonografia para caracterização adicional
Categoria de Risco 3: Indeterminado sem fatores de risco Nódulo ≥1,5 cm ou crescimento substancial no intervalo; nódulo <1,5 cm Descrever na impressão diagnóstica do exame de imagem; descrever apenas no corpo do laudo

Histórico de alto risco inclui: câncer de tireoide em um ou mais parentes de primeiro grau; histórico de radiação por feixe externo na infância; exposição à radiação ionizante na infância ou adolescência; remoção prévia de um lobo da tireoide (hemitireoidectomia) com descoberta de câncer de tireoide; mutação do proto-oncogene RET associada a MEN2/FMTC; ou nível de calcitonina acima de 100 pg/ml.

Este sistema foi testado em um estudo de 133 nódulos incidentais detectados por TC em uma única instituição, utilizando o banco de dados SEER do Instituto Nacional do Câncer para comparação. Os resultados foram impressionantes: em comparação com o antigo ponto de corte de 10 mm, o sistema de três categorias utilizando um limiar de tamanho de nódulo de 15 mm identificou quase metade do número de nódulos para investigação, capturando a mesma proporção de cânceres — sem diferença nos cânceres de alta mortalidade não detectados.

Avaliação da Disseminação Linfonodal

O carcinoma papilífero e o carcinoma medular da tireoide são os tipos com maior probabilidade de disseminação para linfonodos. Metástases linfonodais são incomuns no carcinoma folicular. Às vezes, um linfonodo aumentado é o primeiro sinal de câncer de tireoide — os pacientes podem não apresentar nenhuma anormalidade tireoidiana visível. Nessa situação, qualquer nódulo tireoidiano observado na TC ou RM deve ser considerado suspeito e avaliado adicionalmente com ultrassonografia.

Também é importante saber que alguns tumores primários da tireoide podem ser completamente invisíveis na TC e na RM por serem pequenos, difusos ou multifocais (dispersos em múltiplas áreas da glândula). Um caso ilustrativo envolveu um homem de 58 anos que apresentou grandes massas cervicais císticas; sua tireoide parecia totalmente normal na TC e até na ultrassonografia, mas a cirurgia revelou carcinomas papilíferos multifocais variando de 0,1 cm a 1,4 cm no istmo e em ambos os lobos.

Os achados que sugerem que uma massa cervical se originou da tireoide incluem:

  • Componentes císticos (áreas preenchidas por líquido)
  • Calcificações
  • Realce intenso após contraste
  • Conteúdo proteináceo ou hemorrágico, aparecendo hiperdenso na TC e brilhante (hiperintenso) nas imagens de RM ponderadas em T1

Um alerta crítico dos autores: massas císticas no pescoço em adultos jovens não devem ser descartadas como cistos congênitos. Elas devem ser consideradas carcinoma de células escamosas ou carcinoma da tireoide até que se prove o contrário. Em um caso, uma mulher de 19 anos apresentava um cisto que parecia simples e inofensivo na TC, mas era na verdade uma metástase em linfonodo do nível IV de um carcinoma papilífero de 1 cm em seu lobo tireoidiano direito.

Para Onde o Câncer de Tireoide se Dissemina?

As metástases linfonodais da tireoide ocorrem comumente no compartimento central (nível VI) e nos grupos linfonodais laterais (níveis II–IV). O linfonodo de Delfos (também chamado de linfonodo pré-laríngeo) é o linfonodo mais alto do compartimento central. O envolvimento deste linfonodo no câncer papilífero da tireoide é um forte preditor: pacientes com metástase no linfonodo de Delfos têm nove vezes mais probabilidade de apresentar envolvimento linfonodal lateral.

Outros locais que não devem ser negligenciados incluem:

  • Linfonodos paratraqueais inferiores no mediastino superior (nível VII)
  • Linfonodos retrofaríngeos (atrás da garganta)
  • Grupos retroesofágicos (atrás do esôfago)

Um caso destacou como os linfonodos retrofaríngeos podem ser sutis: uma mulher de 52 anos com carcinoma papilífero apresentava um linfonodo retrofaríngeo direito metastático que era quase invisível na janela padrão da TC — só perceptível quando o radiologista estreitou a largura da janela para melhorar o contraste.

O sistema de estadiamento TNM da AJCC/UICC classifica o estádio nodal por localização:

  • N1a: Doença nodal no nível VI (incluindo linfonodos pré-traqueais, paratraqueais e de Delfos)
  • N1b: Linfonodos cervicais laterais unilaterais ou bilaterais, ou linfonodos mediastinais superiores

O envolvimento mediastinal superior pode impedir a cirurgia curativa, portanto, TC ou RM podem ser solicitadas quando existem preditores de doença mediastinal — como linfonodos laterais ou um tumor primário maior que 1,5 cm.

Um ponto crucial para radiologistas: a morfologia nodal anormal (forma, características internas) é um melhor preditor de doença metastática do que apenas o tamanho, porque até 61% das metástases linfonodais são menores que 10 mm — abaixo do limiar de tamanho tradicional para preocupação. Além disso, metástases saltatórias (disseminação nodal descontínua que contorna o compartimento central) ocorrem em até 21% dos casos de carcinoma medular da tireoide.

Imagem Pré-operatória para Doença Invasiva

Para a maioria dos cânceres de tireoide — com exceção da maioria dos casos de carcinoma anaplásico — o tratamento envolve tireoidectomia total ou quase total, ressecção nodal central e possivelmente ablação com radioiodo. Tumores pequenos com menos de 10 mm podem ser tratados apenas com lobectomia (remoção de apenas um lobo), mas se os tumores pequenos forem multifocais, os pacientes ainda precisam de tireoidectomia total e ablação com radioiodo.

Aqui está uma limitação importante: a TC e a RM não podem diagnosticar com segurança a doença multifocal ou determinar a histologia (tipo celular) do câncer de tireoide. É por isso que a avaliação pré-operatória começa com ultrassonografia para detectar doença multifocal e linfadenopatia. A TC e a RM são adicionadas quando há suspeita de invasão local.

Por que a invasão é tão importante? O câncer localmente invasivo pode exigir:

  • Cirurgia mais extensa, como laringectomia (remoção da laringe)
  • Especialistas cirúrgicos adicionais, como cirurgiões torácicos ou plásticos reconstrutivos
  • Uma decisão de não operar se o câncer for muito extenso

A invasão local também é um componente-chave do sistema de estadiamento do tumor (T) da AJCC/UICC. O sistema concentra-se em quatro grupos de estruturas:

  • As vias aéreas e nervos centralmente (traqueia, esôfago, laringe e nervo laríngeo recorrente)
  • As artérias carótidas lateralmente
  • O espaço pré-vertebral posteriormente
  • O mediastino inferiormente
Estádio T Tamanho Presença de Invasão
T1 ≤2 cm Sem invasão extracapsular
T2 >2 cm, ≤4 cm Sem invasão extracapsular
T3 >4 cm OU extensão extratireoidiana mínima (por exemplo, extensão ao músculo esternotireóideo ou tecidos moles peritireoidianos)
T4a Qualquer tamanho Além da cápsula tireoidiana para invadir tecidos moles subcutâneos, laringe, traqueia, esôfago ou nervo laríngeo recorrente
T4b Qualquer tamanho Invade a fáscia pré-vertebral ou envolve a artéria carótida ou vasos mediastinais

Nota: Pacientes com câncer diferenciado de tireoide com menos de 45 anos só podem ser estadiados como estádio I ou II (estádio II significa doença metastática). Para pacientes com 45 anos ou mais com CDT, e para pacientes com CMT de qualquer idade, metástase à distância (M1) significa estádio IVc. Todos os carcinomas anaplásicos são, por definição, T4a ou T4b, portanto todos são estádio IV.

Qual é a precisão da TC e da RM para detectar invasão?

A RM e a TC têm precisão semelhante para prever invasão do esôfago, traqueia/laringe e nervo laríngeo recorrente. Os números-chave de vários estudos retrospectivos:

Estrutura Sensibilidade / especificidade / precisão da TC Critérios de TC Sensibilidade / especificidade / precisão da RM Critérios de RM
Traqueia 59% / 91% / 83% Um de: contato circunferencial ≥180°, deformidade do lúmen, anormalidade da mucosa 100% / 84% / 90% Um de: contato circunferencial ≥180°, sinal de tecidos moles na cartilagem, massa intraluminal
Esôfago 29% / 96% / 91% Contato circunferencial ≥180° OU parede ou lúmen anormais 82% / 94% / 91% Invasão da camada externa
Nervo laríngeo recorrente 78% / 90% / (não declarado) 2 de: tecido adiposo apagado no sulco traqueoesofágico, disfunção das cordas vocais 94% / 82% / (não declarado) Tecido adiposo apagado no sulco traqueoesofágico em pelo menos uma imagem axial

O principal sinal de invasão traqueal e esofágica, tanto na RM quanto na TC, é uma massa em contato com 180° ou mais da circunferência do órgão. Outros achados que sugerem invasão traqueal incluem deformidade do lúmen, irregularidade ou espessamento focal da mucosa e massa intraluminal. O esôfago é mais difícil de avaliar do que a traqueia porque não contém ar naturalmente para delinear seu interior. Na RM, o achado mais suspeito de invasão esofágica é um sinal T2 focal na camada externa da parede esofágica. Na TC, a perda da parede e do lúmen esofágicos normais é a pista fundamental.

A invasão do nervo laríngeo recorrente (NLR) — o nervo que controla as cordas vocais — pode ser prevista pelo apagamento do tecido adiposo no sulco traqueoesofágico, por onde o nervo passa. Outros sinais de imagem incluem disfunção das cordas vocais e 25% ou mais da circunferência do tumor primário em contato com a cápsula na porção posterior da tireoide (o "sinal de invasão extracapsular posterior").

A invasão vascular e do espaço pré-vertebral é designada como doença T4b e geralmente impede a cirurgia curativa. O Dr. Seo e colaboradores descobriram que o contato do tumor com 180° ou mais da circunferência do vaso foi um sinal altamente específico de invasão da artéria carótida comum e da veia jugular interna na TC. No entanto, um estudo diferente de tumores de cabeça e pescoço constatou que esse sinal teve apenas 50% de acurácia para invasão arterial devido a muitos falsos negativos. Esse estudo encontrou sinais de TC mais precisos: compressão ou deformação arterial, ou apagamento do plano adiposo/fascial — com 84% de acurácia. Aumentar o limiar de envolvimento circunferencial para 270° melhora ainda mais a especificidade; na RM, esse sinal teve 100% de sensibilidade e 88% de especificidade.

Para invasão dos músculos pré-vertebrais, a RM pode excluir o envolvimento se a gordura retrofaríngea estiver preservada. No entanto, confirmar a invasão usando achados como hiperintensidade T2 muscular, realce ou anormalidade de contorno é menos confiável, com acurácia de apenas 60%.

A TC e a RM também desempenham um papel secundário, mas valioso, na detecção de anatomia anômala que pode complicar a cirurgia. Um exemplo é o nervo laríngeo inferior não recorrente (NLINR), uma variante em que o nervo se ramifica diretamente do nervo vago e entra na laringe, em vez de fazer uma alça sob a artéria subclávia direita. Os radiologistas podem suspeitar de um NLINR direito quando observam uma artéria subclávia direita aberrante — um alerta que ajuda os cirurgiões a evitar lesões no nervo.

Avaliação de recorrência após o tratamento

Após o tratamento do câncer diferenciado de tireoide, o nível sérico de tireoglobulina é usado como marcador tumoral. Quando a tireoglobulina aumenta, os próximos passos padrão são uma ultrassonografia cervical e uma pesquisa de corpo inteiro com iodo (usando 131I ou 123I).

Aqui está o desafio: a pesquisa de corpo inteiro com iodo é negativa em 50–80% dos pacientes que realmente têm doença recorrente ou persistente. Essa situação representa progressão para câncer de tireoide desdiferenciado — as células tumorais perderam a capacidade de captar iodo, tornando-se invisíveis na cintilografia com iodo, mas potencialmente visíveis em outros exames de imagem.

Nesses casos, a RM ou PET/TC pode ajudar a localizar a recorrência. A RM tem duas vantagens:

  • Pode ser realizada com segurança sem interferir em tratamentos futuros à base de iodo, pois o contraste da RM não é iodado
  • Pode detectar doença nodal com alto teor de proteínas provenientes de coloide, tireoglobulina e produtos sanguíneos

O papel da avaliação dos linfonodos retrofaríngeos torna-se ainda mais crítico após esvaziamentos cervicais laterais e centrais terem sido realizados, pois a anatomia está alterada e as vias normais de drenagem foram interrompidas.

A PET/TC tem sensibilidade de 81–82% e especificidade de 64–89% para detectar tumor recorrente em pacientes com tireoglobulina elevada e pesquisa de corpo inteiro com iodo negativa. À medida que os tumores se desdiferenciam, sua tendência a captar FDG aumenta — mas a captação intensa de FDG, embora correlacionada com doença mais agressiva, nem sempre significa pior prognóstico. Uma armadilha notável é que a maioria das metástases linfonodais da tireoide é pequena e pode ficar abaixo dos limites de resolução da PET/TC, produzindo falsos negativos.

Além dos linfonodos regionais, a PET/TC também pode detectar metástases à distância não reconhecidas nos pulmões e ossos — informação que pode mudar o tratamento de uma abordagem curativa para paliativa se a doença for muito extensa.

Para o carcinoma medular da tireoide, os marcadores tumorais são a calcitonina sérica e o antígeno carcinoembrionário (CEA). A captação na PET com FDG pode ser útil quando positiva, mas a avidez por FDG no CMT é variável, tornando os exames negativos difíceis de interpretar.

O que isso significa para os pacientes

Várias mensagens práticas emergem desta revisão:

Primeiro, um nódulo tireoidiano incidental é comum e geralmente benigno. A taxa de malignidade é de apenas 0–9% e, mesmo quando o câncer está presente, as taxas de sobrevida para os tipos comuns excedem 85–95% em 10 anos. O novo sistema de estratificação de risco em três categorias ajuda a evitar procedimentos desnecessários e, ainda assim, detectar cânceres perigosos.

Segundo, se você foi agendado para uma TC com contraste e tem câncer de tireoide conhecido, pergunte sobre o momento do exame. O iodo no contraste da TC pode bloquear a captação de iodo pela sua tireoide por 6 a 8 semanas, potencialmente atrasando o tratamento com radioiodoterapia em 2 a 6 meses. A ressonância magnética com contraste de gadolínio não tem esse problema.

Terceiro, se você apresentar uma massa no pescoço que se revela um linfonodo cístico, o câncer de tireoide deve ser considerado — mesmo em adultos jovens, mesmo que a tireoide pareça normal nos exames de imagem. Espécimes cirúrgicos frequentemente revelam pequenos cânceres multifocais que eram invisíveis nas varreduras.

Quarto, a TC e a RM são ferramentas poderosas para o planejamento cirúrgico. Elas determinam se o câncer invadiu a traqueia, o esôfago, o nervo, os vasos sanguíneos ou o espaço pré-vertebral — informação que orienta se a cirurgia é viável e qual equipe cirúrgica deve ser envolvida.

Quinto, após o tratamento, um nível crescente de tireoglobulina com uma varredura de iodo negativa requer avaliação adicional com RM ou PET/TC. Uma varredura de iodo negativa não significa que você está livre do câncer.

Limitações do Estudo

Este é um artigo de revisão, o que significa que os autores analisaram e resumiram pesquisas existentes em vez de conduzir um novo ensaio clínico. Várias limitações da pesquisa subjacente devem ser reconhecidas:

  • A maioria dos dados de acurácia vem de estudos retrospectivos, que são mais propensos a viés do que ensaios prospectivos.
  • A TC e a RM não podem determinar de forma confiável a histologia do tumor (tipo de célula) ou diagnosticar doença multifocal — cânceres pequenos, padrões de crescimento difuso e tumores multifocais são frequentemente invisíveis na imagem transversal.
  • Os critérios de tamanho são imperfeitos. Até 61% das metástases linfonodais são menores que 10 mm, o que significa que linfonodos de tamanho normal ainda podem abrigar câncer.
  • A avaliação da invasão vascular é desafiadora. Dependendo dos critérios usados, a acurácia para invasão arterial variou de tão baixa quanto 50% a 84–88% na RM com limiar de envolvimento de 270°.
  • O sistema de estratificação de risco em três categorias foi validado em uma coorte de 133 nódulos de uma única instituição, além de um banco de dados nacional; uma validação mais ampla em diversos contextos de prática fortaleceria a confiança em sua generalização.
  • A revisão foi publicada em 2013; a tecnologia de imagem e as diretrizes continuaram a evoluir desde então.

Recomendações para Pacientes

Com base nesta pesquisa, aqui estão etapas práticas que os pacientes podem seguir:

  1. Pergunte sobre o agente de contraste. Se você tem câncer de tireoide conhecido ou suspeito e está agendado para uma tomografia computadorizada, discuta com seu médico se o contraste iodado é necessário ou se a RM (contraste à base de gadolínio) poderia ser usada em seu lugar — particularmente se a radioiodoterapia estiver planejada para um futuro próximo.
  2. Não entre em pânico com um nódulo incidental. A maioria dos nódulos tireoidianos incidentais é benigna, e mesmo os malignos são frequentemente de baixo risco. Pergunte ao seu radiologista ou médico em qual categoria de risco seu nódulo se enquadra, com base no sistema de estratificação de risco em três categorias descrito acima.
  3. Siga com a ultrassonografia recomendada. Se o seu relatório sugerir ultrassonografia para caracterização adicional, agende-a. A ultrassonografia fornece as informações mais detalhadas sobre as características do nódulo que predizem câncer.
  4. Se você tem uma massa cística no pescoço — especialmente se você for um adulto jovem — insista que o câncer de tireoide seja descartado antes de assumir que é um cisto congênito.
  5. Para pacientes com câncer de tireoide conhecido: entenda que a TC e a RM desempenham um papel complementar à ultrassonografia. Elas ajudam a detectar invasão e disseminação linfonodal em áreas que a ultrassonografia não consegue avaliar completamente, como o mediastino (área atrás do esterno) e o espaço retrofaríngeo.
  6. Após o tratamento, mantenha o monitoramento da tireoglobulina. Se sua tireoglobulina estiver aumentando, mas sua varredura de iodo for negativa, converse com seu especialista sobre RM ou PET/TC para localizar possível recorrência ou metástase.

Essas etapas refletem a mensagem central desta revisão: o uso criterioso e informado da TC e da RM pode poupar os pacientes de procedimentos desnecessários, ao mesmo tempo em que detecta os cânceres que realmente importam.

Perguntas Frequentes

O que é um nódulo tireoidiano incidental encontrado em uma tomografia computadorizada ou ressonância magnética?

Um nódulo tireoidiano incidental é um crescimento na sua tireoide encontrado em um exame realizado por outro motivo. Eles são comuns, aparecendo em até 1 em cada 6 tomografias computadorizadas do pescoço. A maioria é benigna, com câncer encontrado em apenas 0% a 9% dos casos, portanto, encontrar um não significa que você tem câncer.

Devo me preocupar se um nódulo tireoidiano for encontrado por acaso em uma tomografia computadorizada?

A maioria dos nódulos tireoidianos incidentais é benigna, e mesmo os cânceres geralmente têm crescimento lento com excelente sobrevida, superior a 95% em 10 anos para o tipo comum. Seu médico pode usar um sistema de risco baseado no tamanho, na sua idade e nas características do exame para decidir se a ultrassonografia ou a biópsia são necessárias, evitando exames desnecessários.

Por que meu médico pode optar pela ressonância magnética em vez de uma tomografia computadorizada com contraste para câncer de tireoide?

O contraste iodado da TC pode bloquear a captação de iodo pela sua tireoide por 6 a 8 semanas, atrasando os exames de cintilografia com iodo radioativo ou o tratamento em 2 a 6 meses. O contraste da RM, chamado gadolínio, não interfere na captação de iodo, portanto, a RM é frequentemente uma alternativa valiosa quando o tratamento à base de iodo é planejado em breve.

Tenho uma massa cística no pescoço. Poderia ser câncer de tireoide mesmo que minha tireoide pareça normal?

Sim. Massas císticas no pescoço em adultos jovens não devem ser descartadas como cistos congênitos inofensivos. Em um caso, o cisto de aparência simples de uma mulher de 19 anos era, na verdade, uma metástase em linfonodo de um carcinoma papilífero da tireoide de 1 cm. Às vezes, cânceres de tireoide pequenos ou multifocais são invisíveis na TC, RM ou até mesmo na ultrassonografia.

Após o tratamento do câncer de tireoide, minha tireoglobulina está aumentando, mas minha cintilografia com iodo é negativa. O que isso significa?

Uma cintilografia de corpo inteiro com iodo negativa ocorre em 50% a 80% dos pacientes que, na verdade, têm doença recorrente ou persistente. Isso pode significar que o câncer perdeu a capacidade de captar iodo. Nessa situação, a RM ou PET/TC podem ajudar a localizar a recorrência, portanto, uma cintilografia com iodo negativa não significa que você está livre do câncer.

Qual é a precisão da TC e da RM na detecção de disseminação do câncer de tireoide para estruturas próximas?

A TC e a RM têm precisão semelhante para prever a invasão do esôfago, traqueia/laringe e nervo laríngeo recorrente. Por exemplo, a sensibilidade da RM para invasão traqueal foi de 100% e a da TC foi de 59% em um estudo, enquanto a especificidade foi de 84% e 91%, respectivamente. Ambas usam um sinal de contato de 180 graus como um indicador-chave.

Qual é a chance de um linfonodo aumentado ser câncer de tireoide se minha tireoide parecer normal nos exames?

Às vezes, um linfonodo aumentado é o primeiro sinal de câncer de tireoide. Nessa situação, qualquer nódulo tireoidiano visto na TC ou RM deve ser tratado como suspeito e verificado com ultrassonografia. Um paciente tinha tireoide normal na TC e na ultrassonografia, mas a cirurgia encontrou cânceres papilíferos multifocais de 0,1 cm a 1,4 cm.

Meu nódulo tireoidiano foi encontrado em uma tomografia computadorizada. Devo obter uma segunda opinião sobre as imagens antes de decidir sobre biópsia ou cirurgia?

Uma segunda opinião pode ajudar você a interpretar os achados de nódulos tireoidianos incidentais. A TC e a RM não podem determinar com segurança se um nódulo é canceroso ou detectar doença multifocal. A maioria dos nódulos incidentais é benigna; as taxas de malignidade são de apenas 0–9%. Uma segunda opinião pode esclarecer se a biópsia guiada por ultrassom é necessária ou se a observação é segura. Se a cirurgia for planejada para doença invasiva, a revisão especializada das imagens pode confirmar se a traqueia, o esôfago ou os nervos estão envolvidos, afetando a abordagem cirúrgica. Além disso, a RM pode ser preferível à TC com contraste se o tratamento com radioiodo for previsto. A Diagnostic Detectives Network fornece segundas opiniões independentes de especialistas.

Informações da Fonte

Original article title: Imaging of thyroid carcinoma with CT and MRI 2013

Authors: Jenny K. Hoang, Barton F. Branstetter IV, Andreia R. Gafton, Wai K. Lee, Christine M. Glastonbury

Journal: Cancer Imaging (2013) 13(1), 128–139

DOI: 10.1102/1470-7330.2013.0013

Publication date: Accepted for publication 18 January 2013

Nota: Este artigo voltado para pacientes é baseado em pesquisas revisadas por pares. Destina-se a fins educacionais e não substitui o aconselhamento médico profissional. Sempre discuta os achados de imagem e as opções de tratamento com sua equipe de saúde.