Health ArticleEducational review — not personal medical advice

Malattie rare nascoste dietro diagnosi comuni: cosa rivela uno studio fondamentale per i pazienti

24 min
Original medical illustration for: Hidden Rare Diseases Behind Common Diagnoses: What a Landmark Study Reveals for Patients

Indice dei contenuti

Punti chiave

  • In uno studio della U.K. Biobank, l'1,61% dei pazienti con sclerosi multipla, malattia infiammatoria cronica intestinale o dermatite atopica aveva una malattia genetica rara nascosta.
  • Le malattie rare nascoste possono far fallire i trattamenti standard e possono richiedere un'assistenza medica diversa.
  • Negli studi clinici sulla malattia infiammatoria cronica intestinale, il 4,73% dei partecipanti presentava una diagnosi molecolare di malattia rara, una percentuale superiore a quella della popolazione generale affetta da malattia infiammatoria cronica intestinale.
  • Malattie rare come la CADASIL, l'immunodeficienza comune variabile e l'ittiosi volgare possono simulare condizioni comuni.
  • I pazienti con sintomi atipici, gravi o resistenti al trattamento possono trarre beneficio dal discutere con il proprio medico l'opportunità di eseguire test genetici.

Perché questa ricerca è importante

Una diagnosi accurata e tempestiva è fondamentale nell'assistenza sanitaria. Spiega il problema di salute del paziente e guida le decisioni terapeutiche. Eppure, gli errori diagnostici hanno sempre influito sulla qualità dell'assistenza medica e continuano a danneggiare un numero inaccettabile di pazienti. Si stima che il 5% degli adulti statunitensi che ogni anno si rivolgono a un medico riceva un errore diagnostico, talvolta con gravi conseguenze.

L'adozione della tecnologia di sequenziamento del DNA ad alta processività ha aumentato notevolmente il tasso e la velocità con cui si formulano diagnosi corrette. Ciò è particolarmente vero nei pazienti affetti da cancro o da malattie rare e non diagnosticate, portando a miglioramenti significativi nell'assistenza clinica.

Ecco il problema centrale che i ricercatori volevano affrontare. Il reclutamento dei pazienti per gli studi clinici si basa in genere sui segni e sintomi clinici della malattia oggetto di studio. Tuttavia, a causa di diagnosi errate o mancate, una piccola parte di questi pazienti potrebbe essere portatrice di una variante genetica rara in grado di causare una malattia monogenica che simula la malattia comune oggetto di studio.

Questo è importante per diversi motivi:

  • I pazienti affetti sia da malattie comuni sia da malattie rare potrebbero presentare condizioni coesistenti più gravi o diverse.
  • Un agente terapeutico mirato alla causa alla base di una malattia comune potrebbe non funzionare in un paziente i cui sintomi derivano in realtà da un meccanismo patologico diverso e raro.
  • Ciò può influenzare gli esiti degli studi clinici e, cosa ancora più importante, l'assistenza al paziente.

In parole povere, se i sintomi di un paziente derivano da una malattia genetica rara piuttosto che dalla malattia comune che gli era stata diagnosticata, il trattamento standard per la malattia comune potrebbe fallire — e il paziente potrebbe perdere l'opportunità di ricevere trattamenti che potrebbero effettivamente aiutarlo.

Come è stata condotta la ricerca

Ricercatori di AbbVie, dell'Università di Cambridge e di altre istituzioni hanno progettato uno studio in più parti. Hanno selezionato quattro malattie comuni e complesse — sclerosi multipla (una malattia in cui il sistema immunitario attacca il sistema nervoso), morbo di Crohn e colite ulcerosa (le due forme principali di malattia infiammatoria cronica intestinale) e dermatite atopica (una condizione infiammatoria cronica della pelle) — e hanno verificato la coesistenza di malattie rare che si manifestano con sintomi sovrapponibili.

La coorte di scoperta: U.K. Biobank

La U.K. Biobank è uno studio di coorte prospettico, basato sulla popolazione, che coinvolge più di 500.000 partecipanti nel Regno Unito, reclutati tra i 40 e i 69 anni dal 2006 al 2010. I dati sugli esiti di salute sono stati ottenuti tramite collegamenti con le cartelle cliniche elettroniche, comprese le cartelle dei ricoveri ospedalieri e quelle dell'assistenza primaria (medico di medicina generale), oltre ai registri dei tumori e dei decessi.

I ricercatori hanno identificato i casi di malattia utilizzando i codici diagnostici della Classificazione internazionale delle malattie (ICD), registrati dai codificatori clinici sulla base delle note mediche dei pazienti relative ai ricoveri ospedalieri. Hanno utilizzato sia la 9a sia la 10a revisione dell'ICD per identificare i casi di sclerosi multipla e di malattia infiammatoria cronica intestinale. I casi di dermatite atopica sono stati definiti da una combinazione di codici ICD e da una storia di trattamento con glucocorticoidi topici per tale condizione.

La coorte di scoperta finale comprendeva 9.529 partecipanti con dati di sequenziamento:

  • 1.850 con una diagnosi di sclerosi multipla
  • 6.681 con una diagnosi di malattia infiammatoria cronica intestinale
  • 998 con una diagnosi di dermatite atopica

Le coorti di follow-up

Poiché le diagnosi di malattia nella U.K. Biobank sono state estratte dalle cartelle cliniche elettroniche, esiste il rischio di diagnosi errate dovute a errori amministrativi, errata classificazione della malattia o mancanza di codici ICD specifici per alcune malattie rare. I ricercatori hanno quindi trattato la coorte della U.K. Biobank come una coorte di scoperta e hanno convalidato i loro risultati in due coorti di follow-up con una fenotipizzazione più rigorosa (caratterizzazione clinica dettagliata).

La prima coorte di follow-up è stata la coorte Genuity Science di pazienti con sclerosi multipla. Un totale di 2.025 partecipanti in Irlanda e 5.450 nel Regno Unito (7.475 in totale) sono stati reclutati prospetticamente da cliniche neurologiche o retrospettivamente da biobanche esistenti. Tutti erano adulti (di età pari o superiore a 18 anni alla diagnosi) e le loro diagnosi sono state formulate da neurologi qualificati utilizzando i criteri di McDonald rivisti del 2013. I partecipanti con altre condizioni che possono causare sintomi neurologici simili — come la sindrome di Sjögren, le mielopatie ereditarie (malattie del midollo spinale), i tumori cerebrali e i danni strutturali al cervello o al midollo spinale — sono stati esclusi.

La seconda coorte di follow-up comprendeva 1.480 partecipanti provenienti da cinque studi clinici di fase 3 per il trattamento della malattia infiammatoria cronica intestinale. Gli studi SERENE erano due studi multicentrici, in doppio cieco, randomizzati che valutavano adalimumab (un anticorpo anti-fattore di necrosi tumorale α [anti-TNF-α]) per il morbo di Crohn e la colite ulcerosa. Tra questi partecipanti, il sequenziamento del genoma è stato eseguito in 293 con morbo di Crohn e 275 con colite ulcerosa, selezionati sulla base della risposta variabile al trattamento. Altri tre studi hanno valutato upadacitinib (un inibitore orale selettivo della Janus chinasi 1) per la colite ulcerosa e risankizumab (un inibitore dell'interleuchina-23) per il morbo di Crohn e la colite ulcerosa. Tra questi partecipanti, il sequenziamento dell'esoma è stato eseguito in 287 con morbo di Crohn e 625 con colite ulcerosa. Tutti i partecipanti agli studi avevano un'età compresa tra 18 e 75 anni e presentavano una malattia attiva da moderata a grave diagnosticata da gastroenterologi qualificati.

Come sono stati analizzati i geni

I ricercatori hanno costruito pannelli genici per ciascuna malattia comune utilizzando definizioni ampie che catturano i sintomi clinici più comunemente riconosciuti. Hanno utilizzato un algoritmo di classificazione genica chiamato PhoRank implementato nel software VarSeq, versione 2.2.5. L'algoritmo classifica i geni in base alla loro rilevanza per specifici fenotipi (tratti osservabili) definiti secondo la Human Phenotype Ontology (HPO), un vocabolario standardizzato delle anomalie fenotipiche riscontrate nelle malattie umane, e la terminologia biomedica della Gene Ontology.

Per ciascuna malattia comune, i ricercatori hanno utilizzato due termini HPO:

  • Sclerosi multipla: anomalia del sistema immunitario e anomalia del sistema nervoso
  • Malattia infiammatoria cronica intestinale: anomalia del sistema immunitario e infiammazione gastrointestinale
  • Dermatite atopica: anomalia del sistema immunitario e anomalia della pelle

Queste interrogazioni hanno inizialmente prodotto 1.973 geni per la sclerosi multipla, 1.285 geni per la malattia infiammatoria cronica intestinale e 2.385 geni per la dermatite atopica. Dopo la cura manuale con il database Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM) — e dopo aver escluso i geni mitocondriali, i geni non patologici e i geni associati a malattie multifattoriali o infettive o con ereditarietà sconosciuta — i pannelli finali includevano:

  • 1.673 geni per la sclerosi multipla
  • 1.044 geni per la malattia infiammatoria cronica intestinale
  • 1.500 geni per la dermatite atopica

I ricercatori hanno quindi interrogato i dati di sequenziamento per varianti rare con frequenze alleliche inferiori all'1% nell'intero set di dati. Hanno assegnato la patogenicità (stato di causa di malattia) a queste varianti in conformità con le linee guida di classificazione dell'American College of Medical Genetics and Genomics (ACMG), utilizzando il software VarSeq versione 2.2.5.

Risultati chiave: malattie rare nascoste nella U.K. Biobank

Il risultato principale: tra i partecipanti della U.K. Biobank con una diagnosi di sclerosi multipla, malattia infiammatoria cronica intestinale o dermatite atopica, i ricercatori hanno identificato 153 partecipanti (1,61%) che presentavano una diagnosi molecolare per una malattia mendeliana (a singolo gene). Ciò significa che circa 1 paziente su 62 con una di queste diagnosi comuni aveva una condizione genetica rara nascosta.

La suddivisione per malattia:

  • Sclerosi multipla: 53 dei 1.850 partecipanti (2,86%) erano portatori di varianti patogene rare o probabilmente patogene
  • Malattia infiammatoria cronica intestinale: 75 dei 6.681 partecipanti (1,12%) erano portatori di tali varianti
  • Dermatite atopica: 25 dei 998 partecipanti (2,50%) erano portatori di tali varianti

In totale, i ricercatori hanno identificato 52 varianti patogene o probabilmente patogene in 34 geni nel gruppo con sclerosi multipla, 54 varianti in 30 geni nel gruppo con malattia infiammatoria cronica intestinale e 18 varianti in 13 geni nel gruppo con dermatite atopica. Tra le varianti associate alla sclerosi multipla, 47 erano state precedentemente segnalate come patogene nella letteratura scientifica; le restanti erano nuove e classificate come probabilmente patogene in base ai criteri ACMG.

Sclerosi multipla: quando la diagnosi non è ciò che sembra

La sclerosi multipla viene generalmente diagnosticata attraverso valutazioni cliniche, radiologiche (risonanza magnetica) e di laboratorio. Tuttavia, diverse malattie o sindromi rare possono assomigliare alla sclerosi multipla e occasionali diagnosi errate rappresentano da tempo una preoccupazione per la cura dei pazienti.

Il risultato più sorprendente ha riguardato NOTCH3, un gene collegato a una condizione rara chiamata CADASIL (arteriopatia cerebrale autosomica dominante con infarti sottocorticali e leucoencefalopatia). Esistono numerosi casi documentati di CADASIL erroneamente diagnosticata come sclerosi multipla sulla base dei reperti alla risonanza magnetica di alterazioni confluenti della sostanza bianca. In questo studio, NOTCH3 presentava il numero più elevato di varianti patogene: 11 varianti in 13 partecipanti non imparentati.

Altri risultati degni di nota nel gruppo con sclerosi multipla includevano:

  • Un partecipante era portatore della variante patogena BICD2 p.Thr703Met, associata all'atrofia muscolare spinale congenita autosomica dominante (una rara malattia dei nervi e dei muscoli).
  • Due partecipanti erano portatori di varianti causative della sclerosi laterale amiotrofica familiare autosomica dominante (SLA): p.Gly38Arg in ANXA11 e p.Thr622Ala in MATR3.

I ricercatori hanno scoperto che alcune malattie rare erano sottodiagnosticate nei partecipanti con una diagnosi di sclerosi multipla. Queste diagnosi errate e sottodiagnosi potrebbero essersi verificate a causa di sintomi sovrapposti o della variabilità fenotipica (i diversi modi in cui la malattia può presentarsi) della sclerosi multipla stessa. Quando i ricercatori hanno confrontato le cartelle cliniche elettroniche complete dei partecipanti con varianti causative di malattie rare rispetto a quelle di coloro che non ne erano portatori, hanno individuato casi con gravi condizioni coesistenti non tipicamente attese nei pazienti con sclerosi multipla.

Due condizioni coesistenti sono emerse in modo drammatico:

  • Demenza: odds ratio di 14,79 (P = 0,002), il che significa che la demenza era quasi 15 volte più comune nei portatori di varianti
  • Convulsioni (crisi epilettiche): odds ratio di 3,54 (P = 0,002), il che significa che le convulsioni erano circa 3,5 volte più comuni

Questi risultati mostrano che, oltre alla diagnosi errata, le malattie rare possono anche esacerbare i sintomi di malattie comuni quando si verificano insieme (co-occorrenza).

Malattia infiammatoria cronica intestinale: cause genetiche nascoste

La malattia infiammatoria cronica intestinale sporadica è una condizione complessa influenzata da fattori di rischio sia genetici sia ambientali e mostra tipicamente un'ereditarietà poligenica (il che significa che molti geni contribuiscono ciascuno con una piccola quota di rischio). Tuttavia, esistono anche forme ereditarie di malattia infiammatoria cronica intestinale, con più di 100 geni collegati alla malattia monogenica (a singolo gene). Molte di queste condizioni monogeniche non rispondono alle terapie standard e sono associate a tassi elevati di malattia e morte.

Tra i 6.681 partecipanti della U.K. Biobank con codici diagnostici per malattia infiammatoria cronica intestinale, i ricercatori hanno identificato 54 varianti patogene o probabilmente patogene rare in 30 geni in 75 partecipanti (1,12%).

Diversi geni si sono distinti per un eccesso di varianti patogene:

  • TNFRSF1A — un gene associato a una rara condizione autoinfiammatoria chiamata TRAPS (sindrome periodica associata al recettore del fattore di necrosi tumorale).
  • TNFRSF13B — sorprendentemente, un terzo di questi 75 partecipanti (25 su 75) era portatore di varianti patogene o probabilmente patogene in questo gene, associato all'immunodeficienza comune variabile (una patologia caratterizzata da bassi livelli di anticorpi protettivi e da una maggiore suscettibilità alle infezioni).

Una diagnosi accurata per questi pazienti è fondamentale per fornire un'assistenza medica efficace e per determinare la loro idoneità agli studi clinici, poiché molte condizioni monogeniche simili alla malattia infiammatoria cronica intestinale non rispondono alle terapie standard per la malattia infiammatoria cronica intestinale.

Dermatite atopica: il ruolo delle malattie rare correlate alla pelle

Tra i 998 partecipanti della Biobanca del Regno Unito con una diagnosi di dermatite atopica, i ricercatori hanno identificato 18 varianti patogene o probabilmente patogene in 13 geni in 25 partecipanti (2,50%).

Come riportato in precedenza, FLG — il gene che codifica per la proteina filaggrina, fondamentale per la funzione di barriera cutanea — era frequentemente mutato nelle persone con dermatite atopica. Le varianti con perdita di funzione in FLG causano una condizione cutanea rara e grave chiamata ittiosi volgare (una patologia caratterizzata da pelle secca e squamosa). Nello specifico:

  • 8 partecipanti erano portatori di varianti bialleliche (a due copie) con perdita di funzione in FLG
  • Di questi, 4 erano omozigoti (entrambe le copie del gene interessate) e 4 presentavano due diverse varianti con perdita di funzione

La determinazione diretta della disposizione cromosomica (fase) in questi 4 partecipanti non è stata possibile a causa della distanza fisica tra le varianti e dei limiti della tecnologia di sequenziamento a lettura breve. Tuttavia, sulla base di stime di massima verosimiglianza, si prevede che le varianti si trovino su cromosomi diversi (in trans), il che significa che entrambe le copie del gene erano interessate.

Inoltre, in 2 partecipanti, i ricercatori hanno identificato due varianti ultrarare e patogene di PTPN11 (p.Gly60Ala e p.Gln256Arg), precedentemente associate alla sindrome di Noonan, una rara malattia genetica che può causare pelle secca e altre caratteristiche.

Sindrome di Noonan: un caso di studio sulla sottodiagnosi

Almeno 12 geni sono stati implicati nella sindrome di Noonan. Per comprendere quanto spesso questa rara condizione non venga diagnosticata nella popolazione generale, i ricercatori hanno esaminato questi 12 geni tra tutti i partecipanti della Biobanca del Regno Unito e hanno condotto un'analisi completa delle condizioni coesistenti utilizzando le cartelle cliniche elettroniche dei portatori di varianti patogene o probabilmente patogene.

I risultati sono stati sorprendenti:

  • I ricercatori hanno identificato 164 persone probabilmente affette dalla sindrome di Noonan e da disturbi clinicamente correlati.
  • Tuttavia, solo 5 dei 73 partecipanti (circa il 7%) per i quali erano disponibili le cartelle del medico di base avevano una diagnosi formale di sindrome di Noonan.
  • La maggior parte dei partecipanti aveva invece ricevuto una diagnosi di sintomi correlati o di malattie completamente diverse.

È importante notare che, mentre le statistiche degli episodi ospedalieri sono accessibili per l'intera coorte della Biobanca del Regno Unito, le cartelle dei medici di base sono attualmente disponibili solo per il 45% della coorte. Per i restanti 91 partecipanti senza una diagnosi di sindrome di Noonan nelle cartelle ospedaliere, non è chiaro se una diagnosi esista nelle loro cartelle del medico di base.

Conferma nelle coorti di ricerca e di sperimentazione clinica

I ricercatori hanno poi verificato se i risultati della coorte di scoperta fossero confermati nelle coorti di follow-up con fenotipizzazione più rigorosa.

Coorte sulla sclerosi multipla di Genuity Science

Nella coorte di ricerca di Genuity Science composta da 7.475 partecipanti con sclerosi multipla, 88 partecipanti (1,18%) presentavano una potenziale diagnosi molecolare per una malattia rara. Sebbene la coorte di Genuity Science avesse un numero di partecipanti quattro volte superiore rispetto al gruppo con sclerosi multipla della Biobanca del Regno Unito (7.475 contro 1.850), la proporzione di portatori di varianti patogene era meno della metà (1,18% contro 2,86%).

Questa differenza riflette probabilmente il modo in cui sono state formulate le diagnosi. La Biobanca del Regno Unito si è basata su codici diagnostici derivati dalle cartelle cliniche elettroniche, mentre la coorte di Genuity Science è stata sottoposta a una fenotipizzazione mirata da parte di neurologi esperti, e i partecipanti con sospette malattie rare sono stati per lo più esclusi dal reclutamento. Questo confronto evidenzia quanto spesso le malattie rare si nascondano dietro etichette di malattie comuni nelle cartelle cliniche del mondo reale.

Coorte di studi clinici sulla malattia infiammatoria cronica intestinale

Tra 1.480 partecipanti con dati di sequenziamento negli studi clinici sulla malattia infiammatoria cronica intestinale, i ricercatori hanno identificato 70 (4,73%) soggetti con una diagnosi molecolare di malattia rara. Questo tasso era più di quattro volte superiore a quello del gruppo con malattia infiammatoria cronica intestinale della Biobanca del Regno Unito (1,12%).

Perché questa differenza? La coorte dello studio clinico ha reclutato specificamente pazienti con malattia infiammatoria cronica intestinale da moderata a grave. In questi pazienti, la malattia potrebbe essersi sviluppata a causa di varianti rare altamente penetranti (fortemente espresse), rendendo le cause genetiche rare più comuni tra i pazienti più gravemente colpiti.

Varianti genetiche rare e gravità della malattia

I ricercatori si sono posti anche una domanda cruciale: le malattie rare nascoste influenzano la gravità con cui progredisce una malattia comune?

Per rispondere, hanno calcolato il punteggio ARMSS (Age-Related Multiple Sclerosis Severity) in 31 portatori di varianti patogene e 3.158 non portatori con dati disponibili. Il punteggio ARMSS è una misura validata della progressione della disabilità nella sclerosi multipla, corretta per l'età.

I risultati: i partecipanti portatori di varianti patogene o probabilmente patogene avevano punteggi ARMSS più alti (che indicano una malattia più grave) rispetto a quelli senza tali varianti, con un valore P di 0,02. Si tratta di una differenza statisticamente significativa, il che significa che c'è solo circa il 2% di probabilità che questo risultato sia dovuto al caso.

In parole povere: le persone la cui "sclerosi multipla" era in realtà causata, o complicata, da una malattia genetica rara tendevano ad avere una disabilità più grave nel tempo.

Implicazioni cliniche: cosa significa per i pazienti

Questo studio ha importanti implicazioni per la diagnosi e il trattamento delle malattie comuni. Ecco cosa significano i risultati in termini pratici:

  • La diagnosi errata è misurabile e non rara. Il tasso dell'1,61% di malattie rare nascoste nella Biobanca del Regno Unito, e il tasso del 4,73% negli studi clinici sulla malattia infiammatoria cronica intestinale, significa che tra ampi gruppi di pazienti con diagnosi comuni, una minoranza significativa ha in realtà una malattia di base diversa.
  • Il fallimento del trattamento può avere una spiegazione genetica. Un agente terapeutico che mira alla causa alla base di una malattia comune potrebbe non funzionare in un paziente i cui sintomi derivano da un meccanismo distinto di una malattia rara. Questo potrebbe spiegare perché alcuni pazienti negli studi clinici non rispondono a farmaci altrimenti efficaci.
  • I risultati degli studi clinici possono essere distorti. Se il reclutamento dei pazienti per gli studi dipende da segni e sintomi clinici, i pazienti con malattie rare nascoste possono diluire o distorcere l'effetto misurato del trattamento, portando potenzialmente farmaci efficaci ad apparire meno efficaci di quanto non siano in realtà.
  • La gravità della malattia è importante. La scoperta che i pazienti con sclerosi multipla e varianti rare avevano una malattia più grave (punteggi ARMSS più alti) suggerisce che le condizioni genetiche nascoste possono peggiorare gli esiti nei pazienti che ne sono portatori.
  • Le malattie rare possono mascherarsi da malattie comuni. La CADASIL diagnosticata erroneamente come sclerosi multipla, l'immunodeficienza comune variabile diagnosticata erroneamente come malattia infiammatoria cronica intestinale, e l'ittiosi volgare o la sindrome di Noonan diagnosticate erroneamente come dermatite atopica sono tutte documentate in questo singolo studio.
  • La sotto-diagnosi è diffusa. L'analisi sulla sindrome di Noonan — in cui solo 5 dei 73 casi probabili avevano una diagnosi formale — mostra che le malattie rare spesso passano completamente inosservate nel sistema sanitario.

I ricercatori hanno concluso che il loro studio dimostra "il valore del sequenziamento genomico sistematico nella comprensione dell'eterogeneità fenotipica delle malattie comuni e nell'identificare la mancata diagnosi di malattie rare". Hanno inoltre sottolineato "i benefici di una profonda fenotipizzazione molecolare negli studi clinici e nella cura dei pazienti".

Limiti dello studio: cosa questa ricerca non ha potuto dimostrare

Ogni studio ha dei limiti, e questo non fa eccezione. Comprendere questi avvertimenti è importante per interpretare i risultati in modo appropriato.

  • Limiti delle cartelle cliniche elettroniche. Poiché le diagnosi di malattia nella U.K. Biobank sono state estratte da cartelle cliniche elettroniche, esiste il rischio di diagnosi errate dovute a errori amministrativi, errata classificazione della malattia o mancanza di codici ICD specifici per alcune malattie rare. Ciò potrebbe gonfiare o ridurre i tassi reali di malattie rare nascoste.
  • Penetranza incompleta ed espressività variabile. Le varianti associate a malattie rare scoperte negli studi clinici (dove i partecipanti sono reclutati specificamente per la scoperta di geni) spesso mostrano penetranza incompleta (il che significa che non tutti coloro che presentano la variante sviluppano la malattia) o espressività variabile (il che significa che la stessa variante può causare sintomi diversi in persone diverse) nella popolazione generale. Essere portatori di una variante patogenica non garantisce che la malattia rara stia effettivamente causando i sintomi del paziente.
  • Cartelle cliniche incomplete. Le cartelle dei medici di medicina generale erano disponibili solo per il 45% della coorte della U.K. Biobank. Per i 91 partecipanti senza una diagnosi di sindrome di Noonan nelle cartelle ospedaliere, non è noto se esista una diagnosi nelle loro cartelle di assistenza primaria.
  • Limiti tecnologici. La determinazione diretta della fase cromosomica delle varianti FLG non è stata possibile in 4 partecipanti a causa della distanza fisica tra le varianti e dei limiti della tecnologia di sequenziamento a lettura breve, sebbene le stime di massima verosimiglianza supportassero la configurazione trans (entrambe le copie interessate).
  • Bias di selezione nelle coorti di follow-up. La coorte Genuity Science ha escluso i partecipanti con sospette malattie rare, il che probabilmente spiega il tasso inferiore di malattie rare nascoste (1,18% contro 2,86% nella U.K. Biobank). La coorte dello studio clinico, per progettazione, ha reclutato solo pazienti con malattia da moderata a grave, il che probabilmente spiega il tasso più elevato (4,73%).
  • Contesto statistico. L'analisi del punteggio ARMSS ha incluso solo 31 portatori e 3.158 non portatori, un gruppo di portatori relativamente piccolo. I risultati dell'odds ratio per la demenza (14,79) e la convulsione (3,54), sebbene altamente significativi (P = 0,002), erano basati su un numero limitato di eventi.

Raccomandazioni per i pazienti

Questa ricerca non significa che tutti coloro che soffrono di sclerosi multipla, malattia infiammatoria cronica intestinale o dermatite atopica necessitino di test genetici immediati. Ma suggerisce alcuni passi pratici che possono aiutare i pazienti a ricevere la diagnosi più accurata e la migliore assistenza possibile.

  1. Chieda informazioni sui test genetici se la sua malattia è atipica. Se i suoi sintomi non corrispondono del tutto al quadro tipico della sua condizione diagnosticata, se la sua malattia è insolitamente grave o se presenta condizioni coesistenti insolite, chieda al suo medico se i test genetici potrebbero essere appropriati.
  2. Parli apertamente del fallimento del trattamento. Se un trattamento standard che funziona per la maggior parte dei pazienti non l'ha aiutata, lo riferisca al suo medico. Lo studio mostra che alcuni non-responder potrebbero in realtà avere un meccanismo di malattia sottostante diverso.
  3. Valuti se ha una storia familiare della sua condizione. Le malattie monogeniche (a singolo gene) spesso sono presenti nelle famiglie. Una forte storia familiare di una malattia "comune" — o di sintomi correlati in più parenti — può essere un indizio che vale la pena indagare.
  4. Sia consapevole dei sintomi sovrapposti. Condizioni come CADASIL (che può simulare la sclerosi multipla), l'immunodeficienza comune variabile (che può simulare la malattia infiammatoria cronica intestinale) e l'ittiosi volgare (che può simulare la dermatite atopica) hanno trattamenti specifici che differiscono da quelli per la malattia comune a cui assomigliano.
  5. Partecipi alla ricerca con sequenziamento quando possibile. I ricercatori osservano che la fenotipizzazione molecolare profonda — che combina informazioni genetiche e di RNA (trascrittoma) — può rivelare perché alcuni pazienti non rispondono alla terapia. Gli studi clinici che includono test genetici possono migliorare sia la ricerca sia l'assistenza individuale al paziente.
  6. Sappia che una diagnosi errata non è la fine del percorso. Una diagnosi molecolare corretta può aprire la porta a trattamenti appropriati, all'idoneità per gli studi clinici e a una comprensione più chiara della sua condizione.

Vale la pena sottolineare che questo studio non suggerisce che le diagnosi standard siano errate per la stragrande maggioranza dei pazienti. Piuttosto, mostra che per una minoranza piccola ma clinicamente significativa, uno sguardo più approfondito alle radici genetiche dei loro sintomi può cambiare il corso dell'assistenza.

Il messaggio conclusivo degli autori è che il sequenziamento sistematico del genoma ha un valore reale nel comprendere perché le malattie comuni appaiono così diverse da paziente a paziente (eterogeneità fenotipica) e nell'individuare malattie rare che non sono mai state diagnosticate correttamente. Per i pazienti arruolati negli studi clinici — e per i pazienti nell'assistenza quotidiana — questo tipo di lavoro investigativo molecolare può fare la differenza tra un trattamento fallito e un trattamento efficace.

Domande frequenti

Perché un trattamento standard per la mia malattia comune potrebbe non funzionare?

Se i suoi sintomi sono in realtà causati da una malattia genetica rara che imita una condizione comune, il trattamento standard per la malattia comune potrebbe non funzionare. Lo studio ha rilevato che alcuni pazienti con malattie rare nascoste non hanno risposto alle terapie standard e potrebbero aver bisogno di trattamenti diversi mirati al meccanismo della malattia rara.

Dovrei sottopormi a test genetici se ho la sclerosi multipla, la malattia infiammatoria cronica intestinale o la dermatite atopica?

Lo studio non raccomanda il test genetico per tutti coloro che presentano queste condizioni. Tuttavia, se i Suoi sintomi sono atipici, insolitamente gravi o se presenta condizioni coesistenti insolite, potrebbe voler discutere con il Suo medico se il test genetico potrebbe essere utile. Una diagnosi molecolare corretta può guidare un trattamento più efficace.

Cosa significa se ho una variante patogenica ma nessun sintomo?

Essere portatore di una variante patogenica non garantisce che la malattia rara stia effettivamente causando i Suoi sintomi. Le varianti di malattie rare possono mostrare penetranza incompleta, il che significa che non tutti coloro che presentano la variante sviluppano la malattia, o espressività variabile, il che significa che i sintomi possono variare. Il Suo medico può aiutare a interpretare la Sua situazione specifica.

In che modo le malattie rare nascoste possono influenzare i risultati degli studi clinici?

Se gli studi clinici reclutano pazienti in base ai sintomi, alcuni potrebbero in realtà avere una malattia rara diversa. Ciò può diluire o distorcere l'effetto misurato del trattamento, facendo potenzialmente apparire meno efficaci farmaci che sono efficaci. Lo studio ha rilevato tassi più elevati di malattie rare nascoste nei partecipanti a studi clinici sulla malattia infiammatoria cronica intestinale (4,73%) rispetto alla popolazione generale con malattia infiammatoria cronica intestinale.

Se ho una malattia rara che imita la mia diagnosi comune, cosa dovrei fare?

Se sospetta una malattia rara nascosta, ne parli con il Suo medico. Una diagnosi molecolare corretta può aprire la porta a trattamenti appropriati, all'idoneità per gli studi clinici e a una comprensione più chiara della Sua condizione. Lo studio sottolinea che il sequenziamento sistematico del genoma può aiutare a identificare queste condizioni nascoste e migliorare l'assistenza al paziente.

Quando un paziente con sclerosi multipla, malattia infiammatoria cronica intestinale o dermatite atopica dovrebbe richiedere un secondo parere su una possibile malattia genetica rara nascosta?

Consideri un secondo parere se i Suoi sintomi sono atipici, insolitamente gravi o se i trattamenti standard falliscono. In un ampio studio, l'1,61% dei pazienti con queste diagnosi comuni aveva in realtà una malattia rara monogenica nascosta, e i tassi erano più elevati nei pazienti gravi degli studi clinici sulla malattia infiammatoria cronica intestinale (4,73%). Condizioni nascoste come CADASIL, immunodeficienza comune variabile o ittiosi volgare possono imitare malattie comuni e richiedere un'assistenza diversa. Un secondo parere può aiutare a determinare se il test genetico è appropriato. Diagnostic Detectives Network fornisce secondi pareri indipendenti da parte di esperti.

Informazioni sulla fonte

Original article title: Common Diseases in Clinical Cohorts — Not Always What They Seem

Authors: Fedik Rahimov, Ph.D., Benjamin M. Jacobs, B.M., B.Ch., Ph.D., John S. Lee, M.S., Naim A. Mahi, Ph.D., Andrew Blumenfeld, M.S., Ammar J. Alsheikh, M.D., Ph.D., Ali Abbasi, M.D., Ph.D., Mark Reppell, Ph.D., Valerie L. Pivorunas, Ph.D., Haukur J. Sigurðsson, B.Sc., Stephen Sawcer, Ph.D., Heath Guay, Ph.D., Jeffrey F. Waring, Ph.D., Howard J. Jacob, Ph.D., and Nizar Smaoui, M.D.

Publication: New England Journal of Medicine (N Engl J Med 2025;393:1589-98). DOI: 10.1056/NEJMoa2405459. Published October 23, 2025. Copyright © 2025 Massachusetts Medical Society.

Funding: The study was funded by AbbVie and the NIHR Cambridge Biomedical Research Centre. AbbVie participated in the design and conduct of the study, the interpretation of data, and the review and approval of the manuscript.

Nota: Questo articolo divulgativo per i pazienti si basa su una ricerca sottoposta a revisione paritaria pubblicata sul New England Journal of Medicine. È inteso a scopo educativo e non costituisce un consiglio medico. I pazienti con domande sulla loro diagnosi o trattamento specifico devono consultare il proprio medico curante.