Indice dei contenuti
- Punti chiave
- Perché la ricerca sulla malattia di Lyme è importante
- Il batterio dietro la malattia di Lyme
- All'interno del genoma: caratteristiche insolite
- Le molte specie di batteri di Lyme
- Come il batterio cambia il suo rivestimento
- L'intero spettro della malattia di Lyme
- Diagnosi di laboratorio: il quadro generale
- Coltivare i batteri: tecniche di coltura
- Quali campioni del paziente possono essere coltivati
- Limiti di questa ricerca
- Cosa significa questo per i pazienti
- Domande frequenti
- Informazioni sulla fonte
Punti chiave
- La malattia di Lyme è causata da Borrelia burgdorferi, una spirocheta trasmessa dalle zecche del genere Ixodes, con circa il 95% dei casi statunitensi in 12 stati.
- La coltura del batterio è la prova più forte di infezione attiva, ma richiede fino a 12 settimane e necessita di terreni specializzati e microscopisti esperti.
- L'eritema migrante, l'eruzione cutanea in espansione di almeno 5 cm, compare in almeno l'80% dei pazienti con evidenza obiettiva e può essere diagnosticato clinicamente.
- Fino al 10% dei pazienti con artrite di Lyme può presentare un'infiammazione articolare che dura mesi o anni nonostante gli antibiotici, più comune con alcune varianti dei geni HLA-DRB.
- Diverse specie di Borrelia causano la malattia in Nord America, Europa e Asia, portando a differenze regionali nelle manifestazioni tardive come l'artrite o l'ACA.
Perché la ricerca sulla malattia di Lyme è importante
La borreliosi di Lyme (LB) — il nome medico della malattia di Lyme — è trasmessa dalle zecche del complesso Ixodes ricinus. Si tratta delle stesse zecche dal corpo duro, talvolta chiamate zecche dei cervi, che si nutrono sulle persone nelle aree boschive. La malattia è stata descritta per la prima volta come condizione distinta negli Stati Uniti alla fine degli anni '70.
Dal 1982, quando è iniziato il monitoraggio della salute pubblica, sono stati segnalati più di 200.000 casi ai Centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC). Tra il 1998 e il 2001, sono stati segnalati circa 17.000 casi ogni anno. Nel 2002, quel numero è salito a 23.763 casi, con un'incidenza nazionale di 8,2 casi ogni 100.000 persone.
I casi sono altamente concentrati geograficamente. Circa il 95% di tutti i casi si verifica in soli 12 stati: Connecticut, Delaware, Maine, Maryland, Massachusetts, Minnesota, New Hampshire, New Jersey, New York, Pennsylvania, Rhode Island e Wisconsin. Questo gruppo si trova nelle regioni nord-orientali, medio-atlantiche e centro-settentrionali del paese.
La malattia di Lyme non è solo un problema nordamericano. È ampiamente distribuita nei paesi europei e si verifica anche nell'estremo oriente della Russia e in parti dell'Asia. Poiché la malattia è così comune e geograficamente diffusa, la richiesta di test di laboratorio affidabili è enorme. Solo negli Stati Uniti, si stima che ogni anno vengano testati più di 2,7 milioni di campioni di siero per gli anticorpi contro B. burgdorferi.
Per soddisfare questa richiesta, i laboratori hanno introdotto molti test diversi. Alcuni rilevano direttamente il batterio. Altri cercano gli anticorpi del sistema immunitario utilizzando lisati cellulari interi (materiale batterico frammentato), antigeni ricombinanti (proteine prodotte in laboratorio) o antigeni peptidici (brevi frammenti proteici). Questi test sono dosaggi immunoenzimatici (EIA, un test che utilizza un cambiamento di colore per rilevare una reazione). Questa revisione valuta come sono stati sviluppati questi test e quanto bene funzionano.
Il batterio dietro la malattia di Lyme
L'agente causale, Borrelia burgdorferi, è una spirocheta — un batterio a forma elicoidale (simile a un cavatappi) con endoflagelli multipli (code interne simili a fruste che gli permettono di nuotare). Le cellule sono configurate con da 3 a 10 spire lasse e misurano da 10 a 30 micrometri (µm) di lunghezza e da 0,2 a 0,5 µm di larghezza.
L'organismo è stato isolato per la prima volta nel 1982 dalla zecca vettore Ixodes dammini, ora rinominata Ixodes scapularis. È stato successivamente coltivato da campioni di biopsia cutanea, liquido cerebrospinale (LCS, il fluido che circonda il cervello e il midollo spinale) e campioni di sangue. Questi campioni provenivano da pazienti sia negli Stati Uniti che in Europa.
Gli organismi coltivati di B. burgdorferi sono mobili e nuotano quando vengono posti su vetrini appena preparati. Gli organismi vivi possono essere osservati utilizzando la microscopia in campo oscuro o a contrasto di fase — tecniche che rendono visibili oggetti sottili e trasparenti senza colorazione. Possono anche essere riconosciuti al microscopio ottico standard dopo colorazione con coloranti all'argento, o con metodi di microscopia a fluorescenza.
La struttura del batterio ha diversi strati. La sua ultrastruttura (anatomia interna fine) include:
- Uno strato superficiale esterno mucoso (chiamato strato S)
- Una membrana esterna trilaminare che circonda lo spazio periplasmatico (lo spazio tra la membrana interna ed esterna)
- Da 7 a 11 flagelli periplasmatici all'interno di quello spazio
- Un compartimento più interno chiamato cilindro protoplasmatico
Dentro il genoma: caratteristiche insolite
B. burgdorferi è stata la prima spirocheta ad avere il suo genoma completo (il suo intero insieme di istruzioni genetiche) sequenziato. Il genoma del ceppo di riferimento, B. burgdorferi sensu stricto B31, ammonta a 1.521.419 paia di basi (bp) — le singole "lettere" del codice genetico.
Questo totale si suddivide in un cromosoma lineare di 910.725 bp, con un contenuto di G+C (una misura della composizione chimica del DNA) del 28,6%, più 21 plasmidi — 9 circolari e 12 lineari — con una dimensione complessiva di 610.694 bp. I plasmidi sono piccoli anelli o filamenti di DNA separati che si trovano al di fuori del cromosoma principale.
Confrontando questo genoma con quello di una specie europea correlata, il ceppo PBi di Borrelia garinii, i ricercatori hanno scoperto che la maggior parte del cromosoma è conservata: 92,7% di identità sia nella sequenza del DNA sia in quella degli amminoacidi. Il cromosoma più due plasmidi lineari (lp54 e cp26), che trasportano circa 860 geni, sembrano costituire l'inventario genetico di base di tutte le specie di Borrelia della malattia di Lyme. Non tutti i ceppi di B. burgdorferi possiedono il set completo di plasmidi, quindi la dimensione totale del genoma varia tra gli isolati.
L'analisi del genoma ha rivelato diverse caratteristiche non comuni tra i batteri:
- Un cromosoma lineare e plasmidi multipli lineari e circolari
- Un'organizzazione unica dei geni dell'RNA ribosomiale: un singolo gene 16S rRNA (rrs) con geni 23S (rrl) e 5S (rrf) rRNA ripetuti in tandem
- Più di 150 geni che codificano per lipoproteine, che rappresentano il 4,9% dei geni cromosomici e il 14,5% dei geni plasmidici — significativamente più alto di qualsiasi altro genoma batterico sequenziato fino a quel momento
- Una frazione sostanziale di DNA plasmidico che sembra essere in uno stato di decadimento evolutivo
- Evidenza di numerosi e potenzialmente recenti riarrangiamenti del DNA tra i geni plasmidici
- Una mancanza di geni riconoscibili per la produzione di amminoacidi, acidi grassi, cofattori enzimatici e nucleotidi
Il batterio è inoltre privo dei geni per gli enzimi del ciclo dell'acido tricarbossilico (parte del macchinario cellulare che produce energia) e per i composti coinvolti nel trasporto degli elettroni. Nel loro insieme, questi geni mancanti indicano che B. burgdorferi è di natura parassitaria: dipende dal suo ospite per molti elementi costitutivi di base invece di produrli da sé.
Le numerose specie di batteri della malattia di Lyme
Undici specie di Borrelia all'interno del complesso B. burgdorferi sensu lato (il gruppo più ampio di batteri correlati alla malattia di Lyme) sono state descritte in tutto il mondo. Non sono distribuite in modo uniforme.
- Nord America: tre specie — B. burgdorferi sensu stricto, Borrelia andersonii e Borrelia bissettii
- Europa: cinque specie — B. burgdorferi sensu stricto, B. garinii, Borrelia afzelii, Borrelia valaisiana e Borrelia lusitaniae
- Asia (Cina, Giappone, Corea): sette specie — B. garinii, B. afzelii, B. valaisiana, Borrelia japonica, Borrelia tanukii, Borrelia turdi e Borrelia sinica
Non tutte queste specie causano malattie nell'uomo. In Europa, almeno tre sono note per essere patogene (in grado di causare malattie) nell'uomo: B. burgdorferi sensu stricto, B. garinii e B. afzelii. Negli Stati Uniti, B. burgdorferi sensu stricto è l'unica specie nota per causare infezioni nell'uomo.
All'interno di B. burgdorferi sensu stricto, i ricercatori hanno identificato diversi sottotipi. Gli studi hanno collegato sottotipi specifici alla disseminazione ematogena (diffusione dei batteri attraverso il flusso sanguigno) e all'invasione dei tessuti nei pazienti, così come negli animali infettati sperimentalmente.
In Asia, solo B. garinii e B. afzelii sono state definitivamente confermate come patogeni umani. Studi su pazienti e animali da laboratorio suggeriscono che anche B. bissettii, B. valaisiana e B. lusitaniae potrebbero essere in grado di causare malattie, ma la loro capacità di infettare l'uomo non è ben stabilita.
I confronti genetici mostrano che queste specie sono strettamente correlate, con ordini genici cromosomici altamente conservati e profili plasmidici simili. Studi più recenti, tuttavia, hanno documentato una significativa eterogeneità genetica (variazione) tra gli isolati sia negli Stati Uniti sia in Europa. Un gran numero di sequenze geniche di B. burgdorferi sensu lato è ora disponibile in GenBank, il database pubblico gestito dal National Center for Biotechnology Information, tra cui fla, vlsE, bmpA e dbpA, più i geni per l'rRNA 16S e le proteine di superficie esterna A e C.
Come il batterio cambia il suo rivestimento
B. burgdorferi sensu lato esprime diverse proteine di superficie a seconda di dove vive — una strategia di sopravvivenza per adattarsi a diversi ambienti all'interno delle zecche e dei mammiferi. Questo è di enorme importanza per la diagnosi.
Quando la spirocheta risiede nell'intestino medio delle zecche non alimentate, mostra OspA ma non OspC. Durante il pasto di sangue di una zecca, alcune spirochete smettono di produrre OspA e iniziano invece a produrre OspC. Altri geni sono espressi solo in un ospite mammifero, o sono significativamente potenziati in tale contesto. Questi includono le proteine VlsE, DbpA, BBK32, Erp e Mlp.
I ricercatori hanno utilizzato microarray dell'intero genoma (strumenti che misurano l'attività di migliaia di geni contemporaneamente) per studiare l'espressione genica in condizioni che imitano zecche non alimentate, zecche alimentate e ospiti mammiferi. In un esperimento chiave, B. burgdorferi B31 è stata coltivata a 23°C e 35°C, simulando rispettivamente le temperature presenti nei vettori zecche e negli ospiti mammiferi. Un totale di 215 open reading frame (sequenze geniche) sono state espresse in modo differenziale alle due temperature. Sorprendentemente, 136 di questi — il 63% — erano trasportati su plasmidi. Questo risultato evidenzia quanto siano importanti i geni trasportati dai plasmidi per l'adattamento a diversi ambienti.
La diversità genetica e l'espressione genica differenziale hanno conseguenze dirette per i test di laboratorio. La scelta dei primer PCR (brevi sequenze di DNA utilizzate per rilevare materiale genetico batterico) può mirare a diversi segmenti del genoma. Anche la selezione di particolari antigeni per i test anticorpali può modificare la sensibilità e la specificità di un dosaggio diagnostico.
L'intero spettro della malattia di Lyme
L'infezione da B. burgdorferi sensu lato può produrre disturbi cutanei, neurologici, cardiaci e muscoloscheletrici. Il quadro clinico di base è simile in tutto il mondo, ma esistono differenze ben documentate tra Europa e Nord America. Queste differenze sono attribuite alle diverse specie batteriche che causano la malattia in ciascun continente e, anche all'interno dell'Europa, i modelli variano in base alla regione a seconda di quale specie domina.
L'infezione precoce di solito inizia con eritema migrante (EM) localizzato — l'eruzione cutanea rossa in espansione spesso chiamata eruzione "a occhio di bue". Entro giorni o settimane, può essere seguita da evidenza clinica di infezione disseminata che colpisce la pelle, il sistema nervoso, il cuore o le articolazioni. Mesi dopo, può comparire l'infezione tardiva.
L'EM è il segno caratteristico dell'infezione precoce e il segno clinico distintivo della malattia di Lyme. In serie recenti, è riconosciuto in almeno l'80% dei pazienti che presentano evidenza clinica oggettiva di infezione secondo la definizione di sorveglianza del CDC. L'eruzione cutanea inizia nel sito della puntura di zecca come una macula o papula rossa (una macchia piatta o leggermente rilevata), si allarga rapidamente e talvolta sviluppa uno schiarimento centrale.
La diagnosi clinica della malattia di Lyme precoce con EM si basa sul riconoscimento dell'aspetto caratteristico di una lesione cutanea di almeno 5 cm di diametro. In questa fase, i pazienti possono non presentare alcun sintomo. Più comunemente negli Stati Uniti, i pazienti possono manifestare sintomi simil-influenzali come cefalea, mialgia (dolori muscolari), artralgie (dolori articolari) o febbre.
Alcuni ricercatori trattano la combinazione di sintomi costituzionali più EM come evidenza di disseminazione, ma gli autori notano che questo non è basato su prove. Preferiscono invece chiamare questa presentazione "EM sintomatico".
La disseminazione ematogena (diffusione attraverso il flusso sanguigno) può raggiungere il sistema nervoso, le articolazioni, il cuore o altre aree cutanee. Occasionalmente, la disseminazione ematogena raggiunge altri organi e può produrre un'ampia gamma di manifestazioni precoci della malattia di Lyme. I pazienti con evidenza oggettiva di disseminazione di solito manifestano una o più delle seguenti sindromi:
- Lesioni EM multiple
- Difetti di conduzione atrioventricolare (segnalazione elettrica alterata nel cuore)
- Miopericardite (infiammazione del muscolo cardiaco e del sacco circostante)
- Artrite
- Paralisi facciale (debolezza del nervo facciale)
- Meningite (infiammazione delle membrane attorno al cervello e al midollo spinale)
- Meningoradicoloneurite, nota anche come sindrome di Bannwarth (infiammazione delle radici nervose)
La malattia di Lyme tardiva può svilupparsi in alcuni pazienti non trattati da mesi a pochi anni dopo l'infezione trasmessa dalla zecca. Le sue principali manifestazioni sono l'artrite, la neuroborreliosi tardiva (neuropatia periferica o encefalomielite — danno ai nervi o infiammazione del cervello e del midollo spinale) e l'acrodermatite cronica atrofica (ACA, una condizione cutanea lentamente progressiva).
L'artrite di Lyme inizia come attacchi intermittenti di artrite mono- o pauciarticolare (che colpisce una o poche articolazioni), in particolare le grandi articolazioni. In fino al 10% dei pazienti, l'artrite può persistere per mesi o alcuni anni nonostante il trattamento con antimicrobici (antibiotici e farmaci correlati). L'artrite resistente al trattamento è osservata più frequentemente nei pazienti con determinati alleli HLA DRB (varianti ereditarie dei geni del sistema immunitario). I ricercatori hanno suggerito che l'autoimmunità — il sistema immunitario che attacca i tessuti del proprio corpo — svolga un ruolo in questa forma.
Il luogo in cui vive un paziente determina l'aspetto della malattia in fase avanzata. L'artrite di Lyme è la manifestazione tardiva più comune in Nord America, mentre l'acrodermatite cronica atrofica sembra essere la manifestazione tardiva più comune in Europa. Anche in questo caso, queste differenze sono probabilmente dovute alle diverse specie batteriche che causano l'infezione in ciascun continente.
Diagnosi di laboratorio: il quadro generale
Sono state sviluppate diverse tecniche di laboratorio per rilevare direttamente B. burgdorferi sensu lato. Questi test forniscono la prova della presenza di spirochete integre, o di componenti delle spirochete come DNA o proteine, nei vettori zecche, negli ospiti serbatoio (animali che trasportano i batteri in natura) o nei pazienti.
Nel laboratorio clinico sono stati utilizzati quattro approcci diversi:
- Test basati sul microscopio
- Rilevazione di proteine specifiche di B. burgdorferi
- Rilevazione di acidi nucleici (DNA) specifici di B. burgdorferi
- Coltura (crescita del microrganismo)
Tra questi, la coltura di B. burgdorferi sensu lato offre senza dubbio la migliore conferma di un'infezione attiva, ed è stata sempre più utilizzata come strumento diagnostico dai ricercatori su entrambe le sponde dell'Atlantico. La crescita del microrganismo consente inoltre agli scienziati di studiare le proprietà strutturali, molecolari, antigeniche e patogene delle diverse specie.
La rilevazione microscopica diretta del batterio ha un'utilità clinica limitata per confermare la malattia di Lyme, perché i microrganismi sono molto scarsi nei campioni clinici. I test di rilevazione degli antigeni diversi dalla PCR presentano lo stesso problema. I test di cattura degli antigeni sono stati utilizzati per rilevare antigeni batterici nel liquido cerebrospinale di pazienti con neuroborreliosi. Questi test sono stati utilizzati anche su campioni di urina di pazienti con sospetta malattia di Lyme, ma la loro affidabilità è scarsa o, nella migliore delle ipotesi, discutibile.
Coltivare i batteri: tecniche di coltura
I terreni liquidi (soluzioni nutritive) utilizzati oggi per coltivare B. burgdorferi sensu lato derivano dal terreno originale di Kelly attraverso una serie di modifiche nel corso del tempo. Le versioni attuali includono:
- Terreno Barbour-Stoenner-Kelly II (BSK II) — utilizza CMRL-1066 senza glutammina, più Yeastolate, neopeptone come preparato di peptone e HEPES come tampone
- BSK-H — omette la gelatina e utilizza proporzioni diverse di alcuni ingredienti
- Terreno di Kelly Preac-Mursic (MKP) — elimina lo Yeastolate e utilizza proporzioni diverse di alcuni ingredienti; chiamato anche modifica di Pettenkofer
- Modifica di Stoerner — aggiunge Yeastolate e CMRL-1066, senza glutammina e senza bicarbonato di sodio
Questi terreni moderni supportano la crescita meglio delle versioni precedenti. Consentono il recupero da inoculi bassi (piccoli numeri iniziali di batteri), producono tempi di generazione più brevi e raggiungono concentrazioni massime di spirochete di circa 108 - 109 microrganismi per millilitro.
Gli ingredienti chiave del BSK II includono CMRL-1066, un terreno standard utilizzato per la crescita di cellule di mammifero. Altri ingredienti includono albumina sierica bovina frazione V, una ricca fonte proteica che stabilizza anche il pH, e N-acetilglucosamina, un elemento costitutivo della parete cellulare batterica. Il BSK II include anche siero di coniglio, citrato, piruvato e molti altri componenti. La capacità di promuovere la crescita di questi terreni dipende da un'attenta selezione degli ingredienti chiave, che possono variare notevolmente nella composizione.
Anche le condizioni di incubazione sono importanti. Temperature di 39°C (circa 102°F) o superiori possono ridurre o impedire la crescita. Le colture vengono incubate per fino a 12 settimane, molto più a lungo di quanto sia necessario per la maggior parte degli altri patogeni batterici umani. Questa lunga attesa riflette il tempo di generazione prolungato della spirocheta, pari a 7-20 ore o più durante la fase di crescita logaritmica.
I laboratori rilevano la crescita esaminando periodicamente un campione del fluido di coltura per la presenza di spirochete. I laboratori utilizzano la microscopia in campo oscuro o la microscopia a fluorescenza dopo colorazione con colorante arancio di acridina o con un anticorpo specifico marcato con fluorescenza. Qualsiasi struttura simile a una spirocheta osservata deve essere confermata come B. burgdorferi sensu lato, sia dimostrando la reattività con anticorpi monoclonali specifici (proteine immunitarie identiche prodotte in laboratorio), sia rilevando sequenze di DNA specifiche mediante PCR.
L'esperienza è fondamentale in questo caso. La scarsa familiarità con la rilevazione microscopica di B. burgdorferi sensu lato può portare a letture falsamente positive, poiché altre strutture come i detriti cellulari possono apparire filamentose ed essere scambiate per i batteri.
L'organismo può anche essere coltivato su terreni solidi, con l'aggiunta di agarosio per solidificare il terreno liquido, e incubato in condizioni microaerofile (basso contenuto di ossigeno) o anaerobiche (prive di ossigeno). Un vantaggio dei terreni solidi è che le singole colonie possono essere identificate, consentendo ai ricercatori di isolare particolari ceppi clonali.
I ceppi di B. burgdorferi sensu lato propagati in laboratorio possono anche essere co-coltivati (fatti crescere insieme) con linee cellulari di zecca e con alcune linee cellulari di mammifero. Queste tecniche di co-coltivazione potrebbero rivelarsi utili per l'isolamento primario del batterio direttamente da campioni clinici.
Quali campioni del paziente possono essere coltivati
B. burgdorferi sensu lato può essere isolata da una varietà di tessuti e fluidi corporei di pazienti affetti da malattia di Lyme. Questi includono:
- Campioni bioptici e di lavaggio da lesioni cutanee di eritema migrante
- Campioni bioptici da lesioni cutanee di acrodermatite cronica atrofica
- Campioni bioptici da lesioni cutanee di linfocitoma borreliale (un raro nodulo cutaneo benigno associato alla malattia di Lyme)
- Liquido cerebrospinale
- Sangue
Questa varietà di possibili tipi di campione è importante, perché significa che il recupero dell'organismo dipende fortemente da quale tessuto viene campionato e in quale stadio della malattia. La revisione scientifica originale prosegue da questo punto con discussioni dettagliate sui metodi di rilevazione molecolare. Questi metodi includono la PCR e la PCR quantitativa in tempo reale. La revisione copre anche la diagnosi immunologica. Copre inoltre i metodi di rilevazione degli anticorpi come i test di immunofluorescenza. La revisione discute anche i dosaggi immunoenzimatici, l'immunoblotting Western, i test a due livelli e i test più recenti che utilizzano antigeni ricombinanti e peptidici. Copre inoltre i test degli anticorpi borreliacidi, la rilevazione di anticorpi legati a immunocomplessi circolanti, i test anticorpali nel liquido cerebrospinale e i test di risposta immunitaria cellulare.
Limiti di questa ricerca
Questa revisione descrive lo stato dei test diagnostici a partire dal 2005, quindi le tecnologie discusse — e i dati di performance citati — riflettono ciò che era disponibile in quel momento. Da allora sono stati introdotti in laboratorio metodi più recenti.
Diversi limiti attraversano l'intero campo. La rilevazione microscopica diretta è limitata dal numero esiguo di organismi presenti nei campioni dei pazienti. I test di rilevazione dell'antigene al di fuori della PCR hanno un'affidabilità scarsa o discutibile. La coltura, sebbene sia la conferma più forte di un'infezione attiva, richiede fino a 12 settimane, necessita di terreni specializzati e microscopisti esperti, e può produrre letture falsamente positive quando il personale manca di esperienza. Anche il genoma batterico varia tra i ceppi. L'espressione genica cambia a seconda che l'organismo si trovi in una zecca o in un mammifero — fattori che possono modificare il rendimento di un determinato test diagnostico.
La revisione rileva anche aree in cui le conoscenze rimangono incerte. La capacità di B. bissettii, B. valaisiana e B. lusitaniae di causare malattie nell'uomo non è ben stabilita. E l'idea che i sintomi costituzionali insieme all'eritema migrante dimostrino che l'infezione si è disseminata è descritta dagli autori come non basata su prove.
Cosa significa questo per i pazienti
Potrebbe vivere negli Stati Uniti nordorientali, medio-atlantici o centro-settentrionali. Potrebbe aver viaggiato in queste regioni. Potrebbe anche vivere o aver viaggiato in Europa o in parti dell'Asia dove la malattia di Lyme è presente. Comprendere il quadro diagnostico può aiutare. Comprendere il quadro diagnostico può aiutarla ad avere una conversazione migliore con il suo medico.
- Conosca l'eruzione cutanea. L'eritema migrante compare in almeno l'80% dei pazienti con evidenza oggettiva di malattia di Lyme. Una lesione cutanea di almeno 5 cm che si allarga nel corso di giorni è il segno classico e può essere diagnosticata clinicamente, senza un test di laboratorio.
- Si aspetti prima una diagnosi clinica. Quando è presente l'eruzione cutanea caratteristica, i medici possono spesso diagnosticare la malattia di Lyme precoce solo dal suo aspetto.
- Comprenda che la coltura richiede tempo. La crescita del batterio è la prova più forte di un'infezione attiva, ma le colture vengono mantenute fino a 12 settimane perché l'organismo si divide lentamente — circa ogni 7-20 ore.
- Chieda quale campione viene analizzato. Il batterio si trova in diversi distretti corporei a seconda dello stadio: biopsie cutanee di lesioni da eritema migrante, acrodermatite cronica atrofica o linfocitoma, liquido cerebrospinale e sangue. Il campione appropriato dipende dai suoi sintomi.
- Chieda informazioni sui limiti del test. La microscopia e i test antigenici non basati su PCR possono non rilevare il microrganismo o produrre risultati inaffidabili, e la lettura delle colture richiede esperienza per evitare falsi positivi.
- Segnali sintomi articolari persistenti. Fino al 10% dei pazienti con artrite di Lyme può presentare un'infiammazione articolare che dura mesi o anni nonostante il trattamento antibiotico. Questo è più comune nelle persone con determinate varianti ereditarie dei geni HLA-DRB.
In sintesi: la malattia di Lyme è comune, geograficamente concentrata e causata da un microrganismo geneticamente complesso che modifica le sue proteine di superficie quando passa dalle zecche all'uomo. Questa complessità è esattamente il motivo per cui nessun singolo test di laboratorio è perfetto e perché la diagnosi dipende ancora dalla combinazione dei suoi sintomi, della sua storia di esposizione e di risultati di laboratorio scelti con attenzione.
Domande frequenti
Qual è il modo più affidabile per confermare un'infezione di Lyme attiva?
La coltura del batterio è la prova più solida di un'infezione attiva. Tuttavia, è lenta e tecnicamente impegnativa, richiedendo fino a 12 settimane perché il microrganismo si divide circa ogni 7-20 ore. Richiede inoltre terreni di coltura specializzati e microscopisti esperti per evitare letture falsamente positive.
Quanto tempo richiede una coltura per Lyme e perché?
Le colture vengono mantenute fino a 12 settimane. Questa lunga attesa è dovuta al fatto che il batterio ha un tempo di generazione prolungato, da 7 a 20 ore o più, durante la fase di crescita logaritmica. I laboratori controllano periodicamente la crescita mediante microscopia in campo oscuro o a fluorescenza, e qualsiasi struttura simile a una spirocheta deve essere confermata con anticorpi specifici o test del DNA.
Quali campioni corporei possono essere analizzati per la ricerca del batterio della Lyme?
Il batterio può essere isolato da diversi tessuti e liquidi: biopsie cutanee da lesioni di eritema migrante, acrodermatite cronica atrofica o linfocitoma borreliale; liquido cerebrospinale; e sangue. Il campione appropriato dipende dai suoi sintomi e dallo stadio della malattia, perché il microrganismo si trova in diversi distretti corporei in momenti diversi.
Posso ricevere una diagnosi di malattia di Lyme senza un test di laboratorio?
Sì. Quando è presente il caratteristico eritema migrante, i medici possono spesso diagnosticare la malattia di Lyme precoce solo in base al suo aspetto. L'eruzione cutanea compare in almeno l'80% dei pazienti con evidenza oggettiva di infezione, e una lesione cutanea di almeno 5 cm che si allarga nel corso dei giorni è il segno classico.
Cosa significa se la mia artrite di Lyme non migliora con gli antibiotici?
Fino al 10% dei pazienti con artrite di Lyme può presentare un'infiammazione articolare che dura mesi o anni nonostante il trattamento antibiotico. Questa forma resistente al trattamento si osserva più frequentemente nelle persone con determinate varianti ereditarie dei geni HLA-DRB, e i ricercatori hanno suggerito che l'autoimmunità svolga un ruolo in questo tipo di artrite.
Perché i sintomi della malattia di Lyme differiscono tra Nord America ed Europa?
Specie diverse di Borrelia causano l'infezione in ciascun continente. In Nord America, B. burgdorferi sensu stricto è l'unica specie nota per causare infezioni nell'uomo, e l'artrite di Lyme è la manifestazione tardiva più comune. In Europa, tre specie sono patogene e l'acrodermatite cronica atrofica è la manifestazione tardiva più comune.
I test antigenici o la microscopia sono affidabili per diagnosticare la malattia di Lyme?
La rilevazione microscopica diretta ha un'utilità clinica limitata perché i microrganismi sono scarsi nei campioni clinici. I test di rilevazione antigenica diversi dalla PCR presentano lo stesso problema. I test di cattura antigenica utilizzati su liquido cerebrospinale o urine hanno un'affidabilità scarsa o discutibile. La coltura rimane la conferma più solida di un'infezione attiva, sebbene sia lenta e tecnicamente impegnativa.
Ho una sierologia per Lyme negativa ma sintomi articolari e cardiaci persistenti — quando dovrei richiedere un secondo parere sulla mia diagnosi di malattia di Lyme?
Un test anticorpale negativo non esclude la malattia di Lyme, perché le prestazioni del test variano in base alla specie batterica, agli antigeni scelti e allo stadio della malattia. La coltura del batterio può confermare un'infezione attiva, ma richiede fino a 12 settimane, necessita di terreni specializzati e microscopisti esperti, funziona solo nei pazienti non trattati ed è di gran lunga troppo insensibile nella malattia al di fuori della pelle, come il coinvolgimento articolare o cardiaco. Se i sintomi persistono nonostante un risultato negativo, o se l'infiammazione articolare dura mesi dopo gli antibiotici, una revisione indipendente può aiutare a chiarire il quadro. Una revisione indipendente della Sua storia di esposizione, dei sintomi e dei risultati di laboratorio può aiutare a chiarire il quadro. Diagnostic Detectives Network fornisce secondi pareri indipendenti da esperti.
Informazioni sulla fonte
Original article title: Diagnosis of Lyme Borreliosis
Publication details: Clinical Microbiology Reviews, July 2005, Volume 18, Number 3, pages 484–509. Copyright © 2005, American Society for Microbiology. DOI: 10.1128/CMR.18.3.484–509.2005.
Questo articolo, pensato per i pazienti, si basa su ricerche sottoposte a revisione paritaria.