Health ArticleEducational review — not personal medical advice

TC vs. RM para el cáncer de tiroides: ¿Qué prueba de imagen detecta mejor la diseminación del tumor?

22 min
Original medical illustration for: CT vs. MRI for Thyroid Cancer: Which Imaging Test Better Detects Tumor Spread?

Tabla de contenidos

Puntos clave

  • La RM detectó invasión traqueal en el 100% de los casos frente al 59% de la TC en los estudios agrupados de 2013.
  • La TC no detectó el 71% de las invasiones esofágicas y el 67% de las invasiones de la vena yugular en los mismos datos.
  • Para el nervio laríngeo recurrente, la sensibilidad de la resonancia magnética fue del 94% frente al 78% de la tomografía computarizada; la especificidad de la tomografía computarizada fue del 90% frente al 82%.
  • Arteria carótida: sensibilidad de la resonancia magnética del 100%, especificidad de la tomografía computarizada del 99% y precisión del 99%, pero utilizaron umbrales diferentes.
  • Ninguna prueba única fue superior para las cinco estructuras del cuello; la elección de la imagen debe adaptarse al paciente.

Antecedentes: Por qué es importante esta investigación

El cáncer de tiroides es una de las formas de cáncer más tratables, pero el éxito del tratamiento depende de la extirpación quirúrgica completa del tumor. Cuando el cáncer de tiroides comienza a crecer fuera de la glándula tiroides, puede adherirse o invadir las estructuras circundantes del cuello.

Esto no es solo una preocupación académica. La invasión de cualquiera de estas estructuras cambia el plan quirúrgico: la operación puede necesitar ser más extensa, puede requerir cirujanos especializados y puede afectar funciones importantes como la respiración, la deglución, el habla o el flujo sanguíneo al cerebro. Una pequeña cantidad de tumor que quede atrás puede provocar la recurrencia del cáncer, por lo que conocer la verdadera extensión de la invasión antes de la cirugía es vital.

Las dos pruebas de imagen más comunes utilizadas para evaluar esta diseminación son la tomografía computarizada (TC), que utiliza rayos X para crear imágenes transversales detalladas, y la resonancia magnética (RM), que utiliza imanes potentes y ondas de radio para producir imágenes muy detalladas de los tejidos blandos. Cada prueba tiene ventajas y desventajas, pero los médicos han debatido durante mucho tiempo cuál es mejor para detectar tipos específicos de invasión tumoral en el cáncer de tiroides.

Este artículo de revisión de 2013, escrito por Jenny K. Hoang y Christine M. Glastonbury, recopiló datos de una serie de estudios publicados (referenciados como [35], [36], [37], [38] y [41] en el artículo original) para comparar directamente las dos pruebas en cinco estructuras diferentes del cuello: la tráquea, el esófago, el nervio laríngeo recurrente (el nervio que controla las cuerdas vocales), la arteria carótida (la arteria principal que suministra sangre al cerebro) y la vena yugular interna (la vena principal que drena la sangre de la cabeza y el cuello).

Métodos del estudio: Cómo se realizó la investigación

Este es un artículo de revisión, lo que significa que los autores no inscribieron nuevos pacientes ellos mismos. En cambio, recopilaron y compararon los resultados de estudios anteriores que habían examinado qué tan bien la TC y la RM detectan la invasión extratiroidea (diseminación del tumor fuera de la cápsula tiroidea). La tabla comparativa del artículo presenta la sensibilidad de cada prueba de imagen (qué tan buena es la prueba para detectar la invasión cuando realmente existe), la especificidad (qué tan buena es la prueba para descartar la invasión cuando realmente no existe) y la precisión general (el porcentaje de respuestas correctas, tanto verdaderos positivos como verdaderos negativos).

Para cada estructura, los estudios utilizaron criterios de imagen específicos (cosas particulares observadas en la exploración) para decidir si la invasión estaba presente. Estos criterios diferían entre la TC y la RM, lo que refleja las fortalezas y debilidades de cada tecnología. Por ejemplo, la TC es excelente para mostrar hueso y vías aéreas, mientras que la RM muestra las diferencias de los tejidos blandos con mayor nitidez.

Los números de referencia en la tabla ([35], [36], [37], [38] y [41]) señalan los estudios individuales cuyos datos se agruparon para cada estructura. Esto significa que los números que ve son las mejores estimaciones disponibles de múltiples grupos de investigación, no las opiniones de un solo grupo de autores.

  1. Los datos de la tráquea se extrajeron del estudio [38] para la TC y del estudio [36] para la RM.
  2. Los datos del esófago provinieron del estudio [37].
  3. Los datos del nervio laríngeo recurrente provinieron del estudio [35].
  4. Los datos de la arteria carótida provinieron del estudio [41].

Debido a que cada estudio utilizó su propia población de pacientes, el número total de pacientes detrás de cada porcentaje varía. Sin embargo, los autores consideraron que estos estudios eran la evidencia disponible más confiable sobre este tema en el momento de la publicación.

Comprender la sensibilidad, la especificidad y la precisión

Antes de profundizar en los números, es útil comprender las tres medidas utilizadas a lo largo de este artículo. Estas son estadísticas estándar que se utilizan para juzgar el rendimiento de cualquier prueba médica.

  • La sensibilidad es la proporción de pacientes con invasión real que son identificados correctamente por la prueba. Una sensibilidad del 80% significa que la prueba detecta 8 de cada 10 casos de invasión real, pero no detecta 2.
  • Especificidad es la proporción de pacientes sin invasión que se identifican correctamente como libres de enfermedad. Una especificidad del 95% significa que la prueba indica correctamente a 95 de cada 100 pacientes sanos que no hay invasión presente, pero da una falsa alarma en 5.
  • Exactitud es el porcentaje global de resultados correctos — tanto identificar correctamente la invasión cuando existe como descartarla correctamente cuando no existe. Combina ambos tipos de acierto en una sola cifra.

Una prueba con alta sensibilidad es útil para el cribado — rara vez pasa algo por alto. Una prueba con alta especificidad es útil para confirmar — cuando dice que hay invasión, se puede confiar en ello. La prueba ideal sería a la vez muy sensible y muy específica, pero en la realidad casi siempre hay una compensación.

Hallazgo clave 1: Invasión de la tráquea

La tráquea es el conducto respiratorio que conecta la garganta con los pulmones. Dado que la tiroides se sitúa directamente delante de ella, los tumores tiroideos con frecuencia entran en estrecho contacto con la tráquea. La invasión en este punto es grave — la cirugía puede requerir extirpar parte de la tráquea y la respiración puede verse afectada.

Para la TC, los criterios para diagnosticar invasión traqueal fueron cualquiera de los siguientes: al menos 180° de la circunferencia traqueal rodeada por tumor, una luz traqueal deformada (estrechada o irregular) o un revestimiento mucoso traqueal anormal. Con estos criterios, la TC logró:

  • Sensibilidad: 59% (pasó por alto aproximadamente 4 de cada 10 casos de invasión verdadera)
  • Especificidad: 91% (solo 9% de falsas alarmas)
  • Exactitud: 83%

Para la RM, los criterios fueron cualquiera de los siguientes: al menos 180° de contacto circunferencial con la tráquea, señal anormal de tejido blando visible dentro del cartílago traqueal o una masa que protruye hacia la luz traqueal. La RM tuvo un rendimiento sustancialmente mejor en la detección de la invasión:

  • Sensibilidad: 100% (detectó todos y cada uno de los casos de invasión traqueal)
  • Especificidad: 84% (ligeramente más falsas alarmas que la TC)
  • Exactitud: 90%

La compensación aquí es clara. La RM nunca pasará por alto una invasión traqueal, pero a veces indicará que hay invasión cuando no la hay. La TC rara vez dará una falsa alarma, pero pasa por alto el 41% de las invasiones reales. Para una estructura tan crítica como la tráquea, la mayor sensibilidad de la RM se considera ampliamente la opción más segura — una falsa alarma puede verificarse en la cirugía, pero una invasión no detectada puede conducir a una cirugía incompleta y a la recurrencia del tumor.

Hallazgo clave 2: Invasión del esófago (conducto de deglución)

El esófago se encuentra justo detrás de la tráquea y transporta alimentos y líquidos desde la garganta hasta el estómago. La invasión tumoral en este punto puede dificultar la deglución y puede requerir extirpar parte del esófago.

Para la TC, los criterios utilizados fueron al menos 180° de contacto circunferencial con el esófago o una pared o luz esofágica anormal. Los resultados de la TC fueron llamativos por su desequilibrio:

  • Sensibilidad: 29% (pasó por alto el 71% de las invasiones esofágicas verdaderas)
  • Especificidad: 96% (solo 4% de falsas alarmas)
  • Exactitud: 91%

Para la resonancia magnética, el criterio fue la visualización directa de la invasión en la capa externa de la pared esofágica. La resonancia magnética tuvo un rendimiento notablemente mejor para detectar la invasión:

  • Sensibilidad: 82% (más del doble de la sensibilidad de la tomografía computarizada)
  • Especificidad: 94% (aún excelente, casi tan buena como la de la tomografía computarizada)
  • Precisión: 91% (idéntica a la de la tomografía computarizada en general)

La comparación esofágica es una de las más desequilibradas de toda la tabla. La tomografía computarizada con estos criterios particulares detectó menos de 1 de cada 3 invasiones esofágicas, lo que la convierte en una herramienta de detección deficiente para esta estructura específica. La resonancia magnética, en contraste, ofreció un rendimiento sólido en ambos frentes. La precisión general idéntica (91%) se explica por el hecho de que la excelente especificidad de la tomografía computarizada equilibró su muy baja sensibilidad, pero este equilibrio estadístico no ayuda a los pacientes: una omisión es mucho más perjudicial que una falsa alarma en la planificación quirúrgica de la afectación esofágica.

Hallazgo clave 3: Invasión del nervio laríngeo recurrente (nervio de la laringe)

El nervio laríngeo recurrente es un nervio delicado que recorre el surco entre la tráquea y el esófago (el surco traqueoesofágico). Controla las cuerdas vocales. Si este nervio es invadido por el tumor y el cirujano debe extirparlo, el paciente experimentará ronquera o pérdida de la voz. Esta es una de las complicaciones más temidas de la cirugía de tiroides.

Para la tomografía computarizada, los criterios requerían al menos dos de los siguientes tres hallazgos: tejido adiposo borrado (aplanado u obliterado) en el surco traqueoesofágico, más del 25% del tumor en contacto con la porción posterior de la glándula tiroides, o signos de parálisis de la cuerda vocal ipsilateral (una cuerda vocal paralizada en el mismo lado que el tumor). El rendimiento de la tomografía computarizada fue:

  • Sensibilidad: 78%
  • Especificidad: 90%
  • Precisión: 86%

Para la resonancia magnética, el criterio fue más simple: tejido adiposo borrado en el surco traqueoesofágico visible en al menos una imagen axial. La resonancia magnética logró:

  • Sensibilidad: 94%
  • Especificidad: 82%
  • Precisión: 88%

Aquí nuevamente, la resonancia magnética detectó más casos de invasión nerviosa verdadera (94% frente a 78%), pero la tomografía computarizada fue más específica (90% frente a 82%), lo que significa que la tomografía computarizada tenía más probabilidades de indicar correctamente que el nervio estaba seguro cuando realmente lo estaba. Ambas pruebas fueron bastante precisas en general. Debido a que la consecuencia de pasar por alto la invasión nerviosa es un cambio permanente de la voz que podría haberse anticipado y discutido antes de la cirugía, muchos cirujanos prefieren la mayor sensibilidad de la resonancia magnética para evaluar esta estructura.

Hallazgo clave 4: Invasión de la arteria carótida

La arteria carótida es el principal vaso sanguíneo que lleva sangre oxigenada al cerebro. La invasión de la arteria carótida es poco frecuente pero extremadamente peligrosa: extirpar la arteria puede causar un accidente cerebrovascular masivo, y dejar el tumor adherido puede dejar cáncer residual. En la mayoría de los casos, la invasión carotídea extensa significa que la cirugía no puede extirpar completamente el tumor.

Para la tomografía computarizada, el criterio para la invasión de la arteria carótida fue un contacto circunferencial de al menos 180° entre el tumor y la arteria. La tomografía computarizada logró:

  • Sensibilidad: 75%
  • Especificidad: 99% — lo que significa que solo al 1% de los pacientes se les dijo falsamente que su arteria estaba invadida
  • Precisión: 99%

Para la resonancia magnética, el criterio fue más estricto — al menos 270° de envolvimiento circunferencial de la arteria por el tumor. La resonancia magnética logró:

  • Sensibilidad: 100% (detectó todos los casos de invasión de la arteria carótida)
  • Especificidad: 88%
  • Precisión: 91%

Esta es una compensación fascinante. La tomografía computarizada fue casi perfecta para evitar falsas alarmas (99% de especificidad, 99% de precisión), pero la resonancia magnética fue perfecta para detectar la invasión verdadera (100% de sensibilidad). Debido a que la invasión de la arteria carótida es tan peligrosa y las implicaciones para el tratamiento son tan graves, usar una prueba que nunca la pasa por alto (resonancia magnética) puede valer la pena a pesar de la mayor tasa de falsas alarmas — aunque esas falsas alarmas pueden llevar a temores innecesarios o a una planificación quirúrgica más invasiva. Cabe destacar que los diferentes umbrales utilizados (180° de contacto para la tomografía computarizada, 270° de envolvimiento para la resonancia magnética) significan que las dos pruebas no estaban midiendo precisamente lo mismo, lo que hace que la comparación directa sea más compleja.

Hallazgo clave 5: Invasión de la vena yugular interna

La vena yugular interna corre junto a la arteria carótida y drena la sangre del cerebro, la cabeza y el cuello de regreso al corazón. A diferencia de la arteria, esta vena generalmente se puede extirpar de manera segura durante la cirugía si está invadida — el cuerpo tiene vías de drenaje alternativas. Aun así, saber de antemano sobre la invasión ayuda a los cirujanos a planificar la operación.

Para la tomografía computarizada, el criterio fue al menos 180° de contacto circunferencial con la vena, y los resultados fueron:

  • Sensibilidad: 33% (no detectó dos tercios de las invasiones venosas verdaderas)
  • Especificidad: 99% (casi ninguna falsa alarma)
  • Precisión: 97%

La tabla original tal como se publicó no incluyó criterios ni estadísticas separadas de resonancia magnética para la vena yugular interna. La comparación de los autores para esta estructura se basó principalmente en datos de tomografía computarizada, lo que probablemente refleja el hecho de que la tomografía computarizada con contraste intravenoso es muy eficaz para mostrar la relación entre el tumor y esta vena.

Vale la pena detenerse en esta cifra de sensibilidad del 33%. Significa que la tomografía computarizada por sí sola detectó solo aproximadamente 1 de cada 3 invasiones reales de la vena yugular. La alta precisión (97%) es engañosa en este contexto — debido a que la invasión venosa es relativamente poco común, una prueba que casi nunca dice "invadida" aún puede ser muy precisa al decir correctamente "no invadida" en la mayoría de los pacientes, incluso mientras no detecta la mayoría de los casos verdaderos. Los pacientes deben saber que un informe de tomografía computarizada que diga "sin invasión de la vena yugular" no descarta por completo la microinvasión de la pared de la vena.

Implicaciones clínicas: lo que esto significa para los pacientes

El mensaje central de esta investigación es que ninguna prueba de imagen única es la mejor para todas las estructuras. La elección entre tomografía computarizada y resonancia magnética — o la decisión de usar ambas — debe guiarse por cuáles estructuras están en mayor riesgo en un paciente determinado.

Para la tráquea, el esófago y el nervio laríngeo recurrente, la resonancia magnética mostró una sensibilidad claramente superior (100%, 82% y 94%, respectivamente, frente a 59%, 29% y 78% para la tomografía computarizada). Estas estructuras son fundamentales para respirar, tragar y hablar. No detectar la invasión en cualquiera de ellas puede llevar a una cirugía incompleta, tumor residual, parálisis inesperada de las cuerdas vocales o la necesidad de una segunda operación más difícil.

Para la arteria carótida, la tomografía computarizada fue casi perfecta para confirmar cuándo la arteria estaba segura (99% de especificidad, 99% de precisión), pero la resonancia magnética fue perfecta para detectar cuándo estaba verdaderamente invadida (100% de sensibilidad). En la práctica, muchos centros usan primero la tomografía computarizada porque es más rápida, más económica y excelente para mostrar calcio y hueso, y luego usan la resonancia magnética como herramienta para resolver problemas cuando la tomografía computarizada no es clara o cuando se sospecha invasión de tejidos blandos.

Los hallazgos también ilustran un punto más amplio sobre cómo se evalúan las pruebas médicas. Un número alto de precisión puede ocultar un rendimiento deficiente en una de las dos direcciones. Los resultados de la vena yugular interna (33% de sensibilidad, 97% de precisión) son un ejemplo de libro de texto de esto — una prueba puede tener un 97% de precisión general y aun así no detectar la mayoría de las invasiones reales. Al leer sus propios informes de imágenes, vale la pena preguntarle a su médico no solo "¿se observó invasión?" sino "¿qué tan seguros podemos estar de esta respuesta?"

Otra implicación se relaciona con el consentimiento quirúrgico. Cuando un paciente sabe de antemano que el nervio laríngeo recurrente puede estar afectado, puede comprender el riesgo real de cambio de voz después de la cirugía. Cuando las imágenes sugieren afectación traqueal o esofágica, el equipo quirúrgico puede incluir a un cirujano de cabeza y cuello o a un cirujano torácico en la operación. Una buena imagen no se trata solo del diagnóstico: se trata de preparación, asesoramiento y mejores resultados.

Limitaciones: lo que esta investigación no pudo demostrar

Es importante comprender los límites de esta evidencia. En primer lugar, estos resultados se agrupan de múltiples estudios separados que utilizaron diferentes grupos de pacientes, diferentes escáneres y diferentes radiólogos. La calidad de imagen de la resonancia magnética y la tomografía computarizada ha seguido mejorando desde 2013; los escáneres modernos pueden funcionar de manera diferente a los utilizados en los estudios recopilados.

  • Cifras pequeñas: Los valores porcentuales provienen de estudios con un número limitado de pacientes. Algunos porcentajes, en particular las cifras de sensibilidad del 100 % para la resonancia magnética, pueden basarse en un número pequeño de casos reales de invasión; un solo caso no detectado reduciría esa cifra sustancialmente.
  • Criterios diferentes: La tomografía computarizada y la resonancia magnética utilizaron umbrales diferentes para cada estructura (por ejemplo, contacto de 180° para la TC frente a envolvimiento de 270° para la RM en la arteria carótida). Esto hace que las comparaciones directas entre ambos métodos sean menos sencillas de lo que las cifras podrían sugerir.
  • Sin datos para cada comparación: Como se señaló, los datos específicos de la resonancia magnética para la vena yugular interna no se incluyeron en la tabla, por lo que la revisión no pudo comparar directamente las dos pruebas para esa estructura.
  • Detección frente a resultado: La tabla mide qué tan bien las pruebas detectan la invasión. No mide si el uso de una prueba sobre la otra cambia los resultados a largo plazo del paciente, como las tasas de recurrencia o la supervivencia.
  • Época de la revisión: Esta es una revisión de 2013. Si bien la anatomía y los principios de imagen siguen siendo válidos, las técnicas más nuevas, como las secuencias de resonancia magnética de mayor resolución, la tomografía computarizada de energía dual y los sistemas de informes estandarizados, pueden haber cambiado el equilibrio desde entonces.

Recomendaciones: preguntas para hacerle a su médico

Si usted o un ser querido se enfrenta a una cirugía de cáncer de tiroides y su médico ha solicitado (o está considerando) una tomografía computarizada o una resonancia magnética, aquí hay algunas sugerencias prácticas basadas en esta investigación.

  1. Pregunte qué estructuras están en riesgo. No todos los tumores de tiroides necesitan una evaluación detallada de las cinco estructuras descritas aquí. Su cirujano puede ayudarle a comprender cuáles son importantes para el tamaño y la ubicación específicos de su tumor.
  2. Pregunte por qué se eligió una exploración en particular. Si su médico solicitó una tomografía computarizada, es una elección razonable: es rápida, ampliamente disponible y excelente para muchas preguntas. Si el tumor es grande o parece estar en contacto con la tráquea o el nervio de la laringe, pregunte si una resonancia magnética añadiría información valiosa.
  3. Sepa qué significa realmente "sin hallazgos". Si su informe de tomografía computarizada dice que no hay invasión de una estructura, pero su cirujano tiene inquietudes basadas en el examen físico o la ecografía, considere discutir si la sensibilidad del 29 % para el esófago o del 33 % para la vena yugular se aplica a su situación.
  4. Espere que las imágenes sean imperfectas. Tanto la tomografía computarizada como la resonancia magnética pueden sobreestimar o subestimar la invasión. A veces, una respuesta definitiva sobre la invasión solo se obtiene durante la cirugía misma. Esto es normal y esperado, no un fracaso de su equipo médico.
  5. Pregunte sobre la preparación quirúrgica. Si las imágenes sugieren una posible invasión, pregúntele a su cirujano cómo planea confirmarlo durante la operación y cuáles son sus opciones si la invasión es peor de lo esperado. Un buen plan quirúrgico se prepara para el peor de los casos mientras espera lo mejor.

La conclusión de esta revisión de 2013 es simple: la resonancia magnética generalmente es mejor para detectar la invasión (más sensible) en la tráquea, el esófago, el nervio laríngeo recurrente y la arteria carótida, mientras que la tomografía computarizada generalmente es mejor para evitar falsas alarmas (más específica) en la mayoría de las estructuras. Debido a que el tumor de cada paciente es diferente, la mejor estrategia de imagen es la que se adapta al individuo, no un enfoque único para todos. Y si su tumor muestra algún signo de características agresivas, contar con tomografía computarizada y resonancia magnética para responder preguntas específicas es una fortaleza, no un gasto innecesario.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre la tomografía computarizada y la resonancia magnética para detectar la propagación del cáncer de tiroides?

La tomografía computarizada utiliza rayos X para crear imágenes transversales detalladas; la resonancia magnética utiliza imanes y ondas de radio para el detalle de los tejidos blandos. En la revisión de 2013, la resonancia magnética detectó más invasiones reales en la tráquea, el tubo de deglución, el nervio de la laringe y la arteria carótida, mientras que la tomografía computarizada dio menos falsas alarmas en la mayoría de las estructuras. Ninguna prueba fue superior en todo.

¿Qué prueba de imagen es mejor para detectar la invasión de la tráquea por cáncer de tiroides?

En los estudios combinados, la resonancia magnética detectó todas las invasiones traqueales (100 % de sensibilidad), mientras que la tomografía computarizada pasó por alto aproximadamente 4 de cada 10 casos. La tomografía computarizada tuvo menos falsas alarmas (91 % de especificidad frente a 84 %). Debido a que una invasión no detectada de la tráquea puede llevar a una cirugía incompleta, la mayor sensibilidad de la resonancia magnética a menudo se considera la opción más segura.

¿Qué prueba es mejor para detectar la invasión del nervio que controla las cuerdas vocales?

Para el nervio laríngeo recurrente, la resonancia magnética detectó el 94 % de las invasiones verdaderas, en comparación con el 78 % de la tomografía computarizada. La tomografía computarizada fue más específica (90 % frente a 82 %), lo que significa menos falsas alarmas. Dado que pasar por alto la invasión del nervio puede llevar a cambios inesperados en la voz, muchos cirujanos prefieren la resonancia magnética por su mayor sensibilidad, aunque ambas pruebas son bastante precisas.

Si mi tomografía computarizada dice que no hay invasión esofágica, ¿puedo confiar en eso?

No del todo. En los estudios revisados, la tomografía computarizada detectó solo el 29 % de las invasiones esofágicas verdaderas, lo que significa que pasó por alto aproximadamente 7 de cada 10 casos. La resonancia magnética detectó el 82 %. Por lo tanto, una tomografía computarizada sin hallazgos no descarta por completo la invasión del tubo de deglución, especialmente si su cirujano tiene otras preocupaciones.

¿Un porcentaje alto de precisión significa que una prueba de imagen es confiable?

No siempre. Por ejemplo, la tomografía computarizada tuvo un 97 % de precisión para la invasión de la vena yugular interna, pero solo un 33 % de sensibilidad, pasando por alto dos tercios de las invasiones verdaderas. La precisión puede ser alta simplemente porque la afección es poco común, mientras que la prueba aún pasa por alto la mayoría de los casos reales. Pregúntele a su médico qué tan seguro está del resultado, no solo lo que dice el informe.

¿Qué debo preguntarle a mi médico sobre las pruebas de imagen antes de la cirugía de cáncer de tiroides?

Pregunte qué estructuras están en riesgo para su tumor específico, por qué se eligió una exploración en particular y si la resonancia magnética añadiría información útil. También pregunte qué significa realmente "sin hallazgos" y cómo confirmará su cirujano la invasión durante la operación si las imágenes son inciertas. Las imágenes son imperfectas y, a veces, una respuesta definitiva solo se obtiene durante la cirugía.

¿Cuándo debería un paciente con cáncer de tiroides buscar una segunda opinión sobre las opciones de imagen para detectar la propagación del tumor?

Busque una segunda opinión si su cáncer de tiroides es grande o parece estar en contacto con la tráquea, el tubo de deglución o el nervio de la laringe, porque la elección entre tomografía computarizada y resonancia magnética puede cambiar el plan quirúrgico. Se ha demostrado que la resonancia magnética detecta más invasiones verdaderas de la tráquea, el esófago, el nervio laríngeo recurrente y la arteria carótida, mientras que la tomografía computarizada produce menos falsas alarmas para la mayoría de las estructuras. Un informe de tomografía computarizada que indique que no hay invasión aún puede pasar por alto muchos casos de invasión esofágica y de la vena yugular, dadas las sensibilidades del 29 % y el 33 %. Las imágenes deben adaptarse a su situación específica. Diagnostic Detectives Network proporciona segundas opiniones expertas independientes.

Información de la fuente

Original article title: CT v MRI thyroid evaluation from Hoang Glastonbury 2013

  • Authors: Jenny K. Hoang and Christine M. Glastonbury
  • Journal: Cancer Imaging
  • Publication date: March 26, 2013
  • Volume/Pages: Volume 13, Issue 1, pages 128–139
  • Digital Object Identifier (DOI): 10.1102/1470-7330.2013.0013
  • Data source: Table 3 of the original article, which compiled sensitivity, specificity, and accuracy data from referenced studies [35], [36], [37], [38], and [41].

Este artículo orientado al paciente se basa en investigaciones revisadas por pares. Está destinado a fines educativos y no reemplaza el consejo de su equipo médico. Las decisiones sobre imágenes para el cáncer de tiroides siempre deben tomarse en consulta con su cirujano, endocrinólogo y radiólogo.