Health ArticleEducational review — not personal medical advice

جراحة الكبد لسرطان الثدي الذي انتشر إلى الكبد: ما تظهره الأدلة حقًا

18 min
Original medical illustration for: Liver Surgery for Breast Cancer That Has Spread to the Liver: What the Evidence Really Shows

جدول المحتويات

النقاط الرئيسية

  • استئصال الكبد لسرطان الثدي الذي انتشر إلى الكبد فقط لا يزال غير مثبت؛ لا توجد تجارب عشوائية والأدلة ضعيفة.
  • عبر الدراسات، تراوح البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات بعد الجراحة من 21% إلى 58%، وتراوحت معدلات الوفيات بعد الجراحة من 0% إلى 5%.
  • وجدت ثلاث من أربع دراسات مقارنة أن البقاء على قيد الحياة كان أفضل مع الجراحة مقارنة بالعلاج الكيميائي وحده، ولكن جميعها كانت بأثر رجعي وذات تصاميم ضعيفة.
  • المؤشر الوحيد الثابت لنتيجة أفضل هو الفاصل الزمني الطويل بين علاج ورم الثدي الأصلي وتشخيص نقائل الكبد.
  • يبقى العلاج الكيميائي هو النهج القياسي في الخط الأول؛ ويمكن اقتراح الجراحة عندما تكون الهوامش الواضحة ممكنة مع الحفاظ على 30% على الأقل من الكبد.

الخلفية: لماذا يهم هذا السؤال

سرطان الثدي هو أحد أكثر السرطانات شيوعًا لدى النساء. في عام 2018، بلغ معدل الإصابة السنوي المقدر المعدل حسب العمر في 40 دولة أوروبية 145.2 حالة لكل 100,000 امرأة، وبلغ معدل الوفيات 32.8 لكل 100,000 امرأة. يظل سرطان الثدي السبب الرئيسي للوفاة المرتبطة بالسرطان بين النساء الأوروبيات.

ارتفع عدد الحالات الجديدة بعد إدخال فحص التصوير الشعاعي للثدي، ويستمر في الارتفاع مع تقدم السكان في العمر. في الوقت نفسه، انخفض معدل الوفيات في معظم الدول الغربية. تفسر العلاجات الأفضل والكشف المبكر جزءًا كبيرًا من هذا التحسن.

السبب الرئيسي لوفاة سرطان الثدي هو الانتشار النقيلي — أي السرطان الذي انتقل إلى أعضاء أخرى. الكبد هو ثالث أكثر مواقع الانتشار شيوعًا، بعد العقد الليمفاوية والرئتين. حوالي 30% من المريضات المصابات بسرطان الثدي سيصبن بنقائل في مرحلة ما. فقط 5% إلى 25% من هؤلاء المريضات لديهن سرطان يقتصر على الكبد وحده (نقائل كبدية معزولة). هؤلاء المريضات هن المرشحات المحتملات لجراحة الكبد أو غيرها من العلاجات الموجهة للكبد.

لا توصي الإرشادات الحالية بالفحص الروتيني للانتشار البعيد بعد علاج الورم الأولي. بدلاً من ذلك، تعتمد المتابعة على التاريخ الطبي والفحص السريري والتصوير الشعاعي المنتظم للثدي. تتم هذه الزيارات كل 3 إلى 6 أشهر خلال السنوات الثلاث الأولى، وكل 6 إلى 12 شهرًا خلال السنتين التاليتين، ومرة واحدة سنويًا بعد ذلك. لا يُنصح بإجراء تعداد الدم ولوحات الكيمياء ومسح العظام والأشعة السينية للصدر والموجات فوق الصوتية للكبد والتصوير المقطعي المحوسب والتصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني والتصوير بالرنين المغناطيسي وعلامات الأورام للمتابعة الروتينية لدى مريضة سليمة لا تعاني من أعراض أو نتائج فحص غير طبيعية. ونتيجة لذلك، لا يبحث الأطباء عادة بشكل منهجي عن النقائل البعيدة.

شكّلت الأبحاث المبكرة هذا النهج الحذر. في تلك الأوراق البحثية الأولى، كان لدى المريضات اللواتي انتشر السرطان لديهن إلى العظم وسيط مدة بقاء قدره 48 شهرًا، مع فائدة قوية من أول علاج هرموني مُعطى — فعال في 87% من المريضات (وسيط الاستجابة 10 أشهر). نجح أي نوع من العلاج الكيميائي لدى 93% من هؤلاء المريضات (وسيط الاستجابة 11 شهرًا). في المقابل، كان لدى المريضات اللواتي انتشر السرطان لديهن في أي مكان آخر وسيط مدة بقاء أقصر بكثير بلغ 17 شهرًا فقط.

انتشرت تلك النتيجة المبكرة بسرعة عبر الممارسة السريرية، ولا يزال تأثيرها قائمًا حتى اليوم. أصبح يُنظر إلى سرطان الثدي النقيلي على أنه "جهازي" بشكل عام — أي أنه كان يُفترض أنه موجود في كل مكان في الجسم — لذا بدا علاج بقعة معزولة واحدة في الكبد بلا جدوى.

جمعت سلسلة جماعية من 8 مراكز دولية على مدى 24 عامًا 119 استئصالًا للكبد فقط أُجريت لنقائل سرطان الثدي إلى الكبد. إذا كانت حوالي 10% من النساء المصابات بسرطان الثدي يصبن بمرض نقيلي محصور في الكبد، فمن المتوقع حدوث حوالي 96,000 حالة في الولايات المتحدة خلال الفترة نفسها. الفجوة بين العدد النظري للمرشحات وعدد العمليات التي أُجريت فعليًا هائلة.

كيف أُجريت هذه المراجعة

هذه مراجعة سردية — ملخص منظم للأدبيات العلمية الموجودة بدلاً من تجربة جديدة. جمع المؤلف وحلل الأوراق الحديثة حول استئصال الكبد (جراحة إزالة الكبد) لنقائل سرطان الثدي إلى الكبد.

شملت قاعدة الأدلة:

  • سلاسل الحالات (تقارير عن مريضات عولجن في مراكز فردية)
  • مراجعات أدبية منشورة سابقًا
  • دراسات مقارنة (الجراحة مقابل العلاجات الأخرى)
  • تحليل واحد للتكلفة والفائدة (مقارنة تكلفة وفائدة العلاجات)

تم اختيار الدراسات بناءً على كيفية تناولها للجراحة والعوامل الإنذارية المحتملة (السمات التي تتنبأ بالنتيجة) والبقاء على قيد الحياة على المدى الطويل. أُعدت المراجعة وفقًا لقائمة التحقق الخاصة بتقارير المراجعة السردية.

لماذا تُعالج نقائل سرطان الثدي إلى الكبد بشكل مختلف

تُعالَج نقائل سرطان الثدي إلى الكبد بطريقة مختلفة تمامًا عن نقائل الكبد الناتجة عن سرطان القولون (القولون والمستقيم). ويوضح هذا التباين الكثير من الالتباس في هذا المجال.

  • العلاج الكيميائي الفعال: بالنسبة لسرطان الثدي، تم إثبات فعالية العلاج الكيميائي منذ فترة طويلة. أما بالنسبة لسرطان القولون، فلم يتم إثبات ذلك إلا مؤخرًا.
  • دور جراحة الكبد: في حالة سرطان الثدي، حتى عندما يكون المرض قابلاً للإزالة بسهولة، يتلقى المرضى دائمًا تقريبًا العلاج الكيميائي كخط علاج أول بدلاً من الجراحة. أما في حالة سرطان القولون، فإن الجراحة هي العلاج الأولي الفعال الوحيد حقًا.
  • النظرة إلى الجراحة: غالبًا ما يُنظر إلى جراحة الكبد على أنها تدخل جراحي مفرط للمرضى المصابين بسرطان الثدي، خاصة وأن رعاية سرطان الثدي تتجه بثبات نحو أساليب أكثر تحفظًا.

تستمر هذه العقلية على الرغم من أن مراكز الكبد المتخصصة أصبحت أكثر أمانًا بكثير. أظهر التقرير الفرنسي أن استئصال الكبد لنقائل سرطان الثدي شكّل ثلث جميع إجراءات الكبد غير المرتبطة بسرطان القولون والمستقيم وغير المرتبطة بالغدد الصماء، مع بقاء وسطي قدره 45 شهرًا. وكانت معدلات البقاء على قيد الحياة بعد هذه العمليات مماثلة لتلك التي تحققت لجميع الأنواع الأخرى من نقائل الكبد غير المرتبطة بسرطان القولون والمستقيم وغير المرتبطة بالغدد الصماء. وفي نظام تسجيل سريري معروف يُستخدم للتنبؤ بالبقاء على قيد الحياة بعد استئصال الكبد، كان لإجراء الجراحة لنقائل سرطان الثدي إلى الكبد في الواقع تأثير "وقائي".

على الرغم من هذه البيانات المشجعة، لا يوجد حتى الآن دليل واضح على أن الجراحة تحسّن مدة بقاء المرضى على قيد الحياة.

ما توصلت إليه المراجعات المنشورة

بين عامي 2006 و2018، ظهرت عشر مراجعات أدبية رئيسية. ركزت تسع منها على الاستئصال الجراحي؛ وغطت واحدة (فوغل، 2013) الاستئصال الحراري عبر الجلد — وهي تقنية تدمر الأورام بالحرارة بدلاً من إزالتها جراحيًا.

  • إلياس (2006، HPB): 9 دراسات، استئصال، حد أدنى أكثر من 10 مرضى
  • هاولادر (2011، Int J Surg): 11 دراسة، استئصال، 9 مرضى على الأقل
  • تشوا (2011، Eur J Cancer): 19 دراسة، استئصال، أكثر من 10 مرضى
  • فوغل (2013، Eur Radiol): 8 دراسات، استئصال حراري
  • فيرتريست (2015، Dig Surg): 17 دراسة، استئصال
  • فيرهيرست (2016، Breast): 33 دراسة، استئصال، أكثر من 5 مرضى
  • غولس (2017، Clin Breast Cancer): 18 دراسة، سلاسل رئيسية نُشرت منذ عام 2000
  • يو (2017، Breast): 43 دراسة، استئصال
  • إركولاني (2018، Dig Surg): 10 دراسات، استئصال، أكثر من 40 مريضًا
  • تسليم (2018، Ir J Med Sci): 25 دراسة، استئصال

تباينت معايير الاختيار من مراجعة إلى أخرى. وتراوح عدد الدراسات المدرجة في أي مراجعة واحدة من 8 إلى 43 دراسة. واشترطت مراجعة واحدة فقط سلاسل تضم أكثر من 40 حالة، مما ضيّق المجال إلى 10 سلاسل فقط. وحددت مراجعتان حدًا أدنى قدره 10 حالات. واكتفت مراجعة واحدة بأخذ "السلاسل الرئيسية المنشورة منذ عام 2000"، فشملت 18 ورقة بحثية.

النتائج الرئيسية: البقاء على قيد الحياة، والمخاطر، والاختيار

أبرز ما يميز الأدلة هو مدى تضاربها. تراوحت الوفيات بعد الجراحة المبلغ عنها (الوفاة خلال الفترة التي تلي الجراحة مباشرة) بين 0% و 5%. وتراوح البقاء على قيد الحياة الإجمالي لمدة 5 سنوات المبلغ عنه بين 21% و 58%. ويثير هذا التباين الهائل تساؤلات جدية حول معايير اختيار المرضى للجراحة في كل دراسة.

أخذت أكبر مراجعة في الاعتبار 43 ورقة بحثية استوفت معايير بحث محددة، تم اختيارها من بين 1,705 اقتباسات محتملة الصلة. كان معدل الوفيات خلال 30 يومًا المبلغ عنه 0.7% — 6 وفيات من بين 918 مريضًا توفرت لهم هذه المعلومات. كان وسيط مدة البقاء الكلي 56% عند 3 سنوات و37% عند 5 سنوات.

ومع ذلك، كانت جودة الإبلاغ رديئة:

  • وصفت 21 دراسة فقط من أصل 43 (48.8%) أي معايير لاختيار المرضى للجراحة.
  • شملت 6 دراسات فقط (14.0%) أكثر من 50 مريضًا.
  • بحثت 22 ورقة فقط من أصل 43 (51.2%) في العوامل الإنذارية المحتملة.
  • حتى متغير أساسي مثل "العمر" تم الإبلاغ عنه في 15 دراسة فقط من تلك الدراسات الـ 22 (68.2%).

من بين الدراسات التي فحصت العمر، وجدت 12 دراسة عدم وجود تأثير على النتائج طويلة الأمد. وأفادت دراستان بنتائج أفضل لدى المرضى فوق سن الخمسين، ووجدت دراسة واحدة بقاءً أفضل لدى المرضى الأصغر من 50 عامًا. تُظهر هذه النتائج المتناقضة مدى عدم موثوقية العوامل الإنذارية الفردية.

كما أن فترات الدراسة كانت تميل إلى أن تكون طويلة جدًا، نظرًا لقلة العمليات الجراحية التي تُجرى لهذا المؤشر. كان على المراكز جمع الحالات على مدى سنوات عديدة للوصول إلى عدد ذي دلالة. تُدخل فترات الدراسة الطويلة تحيزًا في الاختيار، وتحديد المرحلة، والتقنية الجراحية، نظرًا لتغير المعايير بمرور الوقت.

ما هي العوامل التي تتنبأ بنتيجة أفضل؟

أظهر عامل واحد فقط تأثيرًا إيجابيًا ثابتًا على البقاء على قيد الحياة: الفاصل الزمني المطول بين علاج سرطان الثدي الأولي وتشخيص نقائل الكبد. بعبارات بسيطة، كلما طالت الفجوة بين علاج سرطان الثدي الأصلي واكتشاف انتشاره إلى الكبد، كانت التوقعات أفضل.

وصف تقرير منفصل من مركز واحد 162 عملية استئصال كبد أجريت لـ 139 امرأة متتالية. حددت تلك الدراسة العوامل المرتبطة ببقاء أسوأ:

  • أكثر من نقيلة كبدية واحدة
  • مرض "ثلاثي السلبية" (حالة مستقبلات سلبية للإستروجين والبروجسترون ومستقبلات HER2/Neu)
  • الغزو الوعائي المجهري (خلايا سرطانية تُرى داخل أوعية دموية صغيرة)

حددت الدراسة نفسها العوامل المرتبطة ببقاء أفضل على المدى الطويل:

  • حواف استئصال سلبية (عدم وجود خلايا سرطانية عند الحافة المقطوعة من النسيج المستأصل)
  • العلاج الهرموني المُعطى قبل وبعد استئصال الكبد
  • استئصال الكبد المتكرر (عملية ثانية إذا عاد السرطان)

كانت هذه هي الورقة الوحيدة التي تقدم مخططًا بيانيًا تنبؤيًا — أداة مرئية تقدر البقاء على قيد الحياة لمدة 3 سنوات و 5 سنوات بعد استئصال الكبد. يلاحظ المؤلف أنه سيكون من المفيد جدًا التنبؤ بالنتائج قبل الجراحة بدلاً من بعدها.

وجدت تحليلات أخرى أن الورم الأولي السلبي لمستقبلات الإستروجين وتطور المرض قبل الجراحة كانا مرتبطين بنتائج سيئة بعد استئصال الكبد. في المقابل، بين المرضى الذين لديهم أورام إيجابية لمستقبلات الإستروجين وكان مرضهم مستقرًا أو مستجيبًا للعلاج الجهازي، ارتبطت الجراحة ارتباطًا وثيقًا بتحسن البقاء على قيد الحياة مقارنة بالعلاج الكيميائي وحده.

دراسات المقارنة الأربع بالتفصيل

توفر الدراسات المقارنة أقوى الأدلة حول ما إذا كان العلاج فعالًا. جميع الدراسات الأربع المتاحة استعادية (تنظر إلى الوراء في السجلات الموجودة) وجميعها ذات تصاميم ضعيفة. فيما يلي النتائج التفصيلية.

الدراسة الفرنسية (2013)

قيمت هذه الدراسة 51 مريضًا عولجوا طبيًا مقابل 49 مريضًا عولجوا جراحيًا، مأخوذين من 100 مريض عولجوا بالجراحة. تمت مطابقة المجموعات حسب العمر عند تشخيص سرطان الثدي. تمت مطابقة المجموعات حسب سنة تشخيص سرطان الثدي. تمت مطابقة المجموعات حسب الفترة بين التشخيص وأول نقيلة كبدية. تمت مطابقة المجموعات حسب مرحلة TNM لسرطان الثدي الأصلي. تمت مطابقة المجموعات حسب حالة مستقبلات الهرمونات. تمت مطابقة المجموعات حسب النسيج القنوي أو الفصيصي.

عُرضت الجراحة عندما: (I) كانت نقائل الكبد قابلة للاستئصال (4 أو أقل)؛ (II) كان المرض مستقرًا أو مستجيبًا للعلاج الكيميائي و/أو العلاج الهرموني؛ (III) كانت حالة الأداء من 0 إلى 1. سُمح بوجود نقائل العظام فقط إذا لم تنمُ أثناء العلاج.

أظهرت المجموعة المعالجة جراحيًا بقاءً على قيد الحياة أفضل بشكل ملحوظ. عبر المجموعة الكاملة المكونة من 100 مريض، تم التنبؤ ببقاء أفضل من خلال حالة العقد الليمفاوية السلبية للورم الأولي. تم التنبؤ ببقاء أفضل من خلال تلقي دورة واحدة من العلاج الكيميائي. تم التنبؤ ببقاء أفضل من خلال عدم وجود نقائل العظام في وقت انتشار الكبد. تم التنبؤ ببقاء أفضل من خلال الخضوع لجراحة الكبد.

دراسة 2013 الثانية

قارنت هذه الدراسة 38 مريضًا عولجوا بالعلاج الكيميائي على مدى 7 سنوات مقابل 26 مريضًا لديهم نقائل كبدية معزولة تلقوا علاجات موجهة للكبد. خضع اثنا عشر مريضًا لاستئصال الكبد عندما كان المرض محصورًا في فص واحد، بغض النظر عن عدد الآفات. خضع أربعة عشر مريضًا للاستئصال بالترددات الراديوية عن طريق الجلد (علاج حراري بالإبرة) لأن النقائل كانت في كلا الفصين ولم تتجاوز أي آفة 6 سنتيمترات.

عاش المريضات المعالجات لفترة أطول من مجموعة التحكم: وسيط البقاء 21.1 شهرًا مقابل 9.7 أشهر. كان أداء المريضات المعالجات بالاستئصال أفضل من أولئك المعالجات بالاستئصال الموضعي.

دراسة درجة الميل (2016)

شملت هذه الدراسة 167 مريضًا من أصل 2,150 مريضًا تم تقييمهم من قبل مجلس أورام متعدد التخصصات على مدى 23 عامًا. ضمت المجموعة الجراحية 69 مريضًا (41%)، وضمت المجموعة الطبية 98 مريضًا (59%). تم استخدام تحليل درجة الميل (طريقة إحصائية توازن المجموعات للاختلافات في خصائص المرضى) للتحكم في تحيز الاختيار.

لم تُظهر هذه الدراسة أي فائدة في البقاء على قيد الحياة من العلاجات الموجهة للكبد مقارنة بالعلاج الطبي وحده. ومع ذلك، ادعى المؤلفون أن الجراحة أعطت المرضى على الأقل فترة خالية من المرض مؤقتة، مما سمح لهم بإيقاف العلاج السام لفترة.

دراسة المركز الثالث في المملكة المتحدة (2017)

وصف هذا التقرير 61 مريضًا لديهم نقائل كبدية معزولة عولجوا بالجراحة (23 مريضًا)، أو الاستئصال بالترددات الراديوية عن طريق الجلد (11 مريضًا)، أو العلاج الكيميائي وحده (27 مريضًا). تم اقتراح الجراحة أو الاستئصال عندما كان المرض قابلًا للاستئصال عند التقييم الأول، أو عندما استجاب المرض للعلاج الكيميائي الجهازي ثم أصبح قابلًا للاستئصال. تم الإبلاغ عن بقاء أفضل للمرضى الذين خضعوا للجراحة أو الاستئصال. قلل وجود مرض خارج الكبد (سرطان خارج الكبد) بشكل كبير من البقاء على قيد الحياة بعد أي علاج.

بشكل عام، أبلغت ثلاث من الدراسات المقارنة الأربع عن نتائج أفضل مع استئصال الكبد أو الاستئصال الحراري مقارنة بالعلاج الكيميائي وحده. من المدهش أنه عند وصف دواعي الجراحة، لم يكن وجود عقيدات متعددة يستبعد الجراحة. أجرت إحدى الدراسات الجراحة مع 4 نقائل أو أقل؛ وأجرت دراسة أخرى الجراحة عندما كانت النقائل محصورة في فص واحد، بغض النظر عن عددها.

تحليل فعالية التكلفة

تم نشر تحليل واحد فقط للتكلفة-المنفعة (دراسة تقارن بين التكلفة والفائدة الصحية معًا). وقد فحص سيناريوهين باستخدام ثلاث استراتيجيات. في كلا السيناريوهين، كانت الاستراتيجية أ هي استئصال الكبد متبوعًا بالعلاج الجهازي التقليدي.

  • السيناريو الأول: الاستراتيجية A مقارنة بالعلاج الكيميائي الجهازي التقليدي وحده (الاستراتيجية B)
  • السيناريو الثاني: الاستراتيجية A مقارنة بعلاج جهازي أحدث وحده (الاستراتيجية C)

بالنسبة للمرضى المصابين بأورام إيجابية لمستقبلات الإستروجين، كان استئصال الكبد مع العلاج الجهازي أكثر فعالية من حيث التكلفة من العلاج الجهازي وحده. وبالنسبة للمرضى المصابين بأورام إيجابية لمستقبل HER2، كانت فعالية استئصال الكبد مع العلاج الكيميائي الجهازي من حيث التكلفة مماثلة للعلاج الجهازي وحده.

بالإضافة إلى ذلك، كان استئصال الكبد مع العلاج الكيميائي الجهازي القياسي أكثر فعالية من حيث التكلفة من إعطاء عوامل علاج كيميائي جهازي أحدث. وإجمالاً، فضّل 2 من السيناريوهات الثلاثة العلاج بالجراحة متبوعة بالعلاج الكيميائي التقليدي.

الآثار السريرية: ماذا يعني هذا للمرضى

لا يزال استئصال الكبد لعلاج نقائل سرطان الثدي إلى الكبد مسألة غير محسومة لدى جراحي الكبد. فمعظم الأوراق المنشورة هي تقارير من مراكز مفردة، واستنتاجاتها تسبب الالتباس بدلاً من التوضيح. ويذكر المؤلف بوضوح أنه لا توجد خطوط أدلة قوية تدعم إدراج العلاج الجراحي ضمن العلاجات الموصى بها لنقائل سرطان الثدي إلى الكبد.

تنص الإرشادات الحالية على أن النهج الأول للمرض النقيلي هو العلاج الكيميائي الجهازي — وهذا ما يحدث في الممارسة العملية اليوم. ولا توجد أدبيات علمية تدعم أي سمة معينة من سمات نقائل الكبد كمعيار موثوق لتحديد من ينبغي أن يخضع للجراحة.

إن التباين بين الدراسات شديد. فالمتغيرات السريرية وعدد المرضى ومدة الملاحظة وطرق الإبلاغ كلها تختلف. وهذا يجعل من المستحيل تقديم نصيحة واضحة حول من ينبغي أو لا ينبغي أن يخضع للجراحة. بل إن المؤلف يتساءل عما إذا كان الاستمرار في نشر مثل هذه الأوراق أمراً مجدياً.

ومع ذلك، ظهرت بعض الاستنتاجات العملية. أولاً، يبدو أن جراحة نقائل سرطان الثدي إلى الكبد ممكنة وآمنة في أيدي الخبراء. ثانياً، من الواضح أن عدداً قليلاً من المرضى يتحسنون بشكل جيد بعد الجراحة. ثالثاً، إن أكبر قدر من عدم اليقين ليس في إمكانية إجراء العملية — بل في ما إذا كانت تطيل الحياة حقاً مقارنة بالعلاج الكيميائي الحديث.

القيود: ما لا يمكن لهذا البحث إثباته

تعاني الأدلة من نقاط ضعف جوهرية ينبغي أن يفهمها المرضى وعائلاتهم:

  1. لا توجد تجارب عشوائية. لم تقم أي دراسة بتوزيع المرضى عشوائياً على الجراحة أو العلاج الكيميائي، لذا لا يمكن لأي دراسة إثبات العلاقة السببية.
  2. جميع دراسات المقارنة استعادية. فهي تنظر إلى الوراء في السجلات، مما يسمح للانحياز في الاختيار بالتأثير على النتائج.
  3. دراسة واحدة فقط أبلغت عن معايير الإدراج للمجموعة الطبية (الضابطة). وبدون ذلك، يصعب مقارنة المجموعات بشكل عادل.
  4. ورقة واحدة فقط درست استئصال الكبد وحده. أما الأوراق الأخرى فجمعت بين الاستئصال والاستئصال عن طريق الجلد، مما يخلط بين تحديد العلاج الذي أنتج الفائدة.
  5. ورقتان فقط وصفتا معاييرهما للجراحة. وحصلت ثلاث منها على بياناتها من اجتماعات مجلس الأورام متعدد التخصصات، مما يُدخل أنماط اختيار خاصة به.
  6. كانت فترات الدراسة طويلة للغاية لأن عدد الإجراءات المنفذة قليل جداً — حتى 24 عاماً في إحدى السلاسل. وقد تغيرت معايير التصوير وتحديد المراحل والعلاج الكيميائي والجراحة خلال تلك الفترات.
  7. الإبلاغ غير متسق. حتى العمر كان مفقوداً من ثلث تحليلات الإنذار.

وثمة قيد آخر يتعلق بطريقة تقييم القوة العلمية. فقد كانت الدراسات المقارنة ضعيفة التصميم. وتباينت تقنياتها الإحصائية. استخدمت إحداها نهج الحالات والشواهد. واستخدمت أخرى تحليل درجة الميل. وحللت اثنتان البقاء على قيد الحياة ببساطة دون الإشارة إلى عمل بعضهما البعض.

توصيات للمرضى وعائلاتهم

استناداً إلى هذه المراجعة، تظهر الإرشادات التالية للمرضى المصابين بسرطان الثدي الذي انتشر إلى الكبد:

  1. افهموا أن العلاج الكيميائي يظل النهج القياسي الأول. وهذا يعكس الإرشادات الحالية والممارسة اليومية.
  2. يمكن اقتراح الجراحة بشكل معقول عندما يكون من الممكن إجراء جراحة جذرية بهوامش R0 (عدم وجود خلايا سرطانية عند حافة القطع) مع الحفاظ على 30% على الأقل من الكبد إلى جانب توصيلاته الوعائية والصفراوية.
  3. نقائل العظام المستقرة ليست موانع للجراحة. قد يظل المرضى الذين لديهم آفات عظمية غير متنامية مرشحين لجراحة الكبد.
  4. الفاصل الزمني بين علاج سرطان الثدي الأولي وتشخيص نقائل الكبد هو المعيار الإنذاري الوحيد المتاح. الفاصل الأطول يشير عمومًا إلى توقعات أفضل.
  5. اسأل فريق الرعاية الخاص بك عن المراجعة متعددة التخصصات. استمدت ثلاث من الدراسات المقارنة الأربع بياناتها من اجتماعات مجلس الأورام متعدد التخصصات، حيث يراجع الجراحون وأطباء الأورام وأطباء الأشعة الحالات معًا.
  6. من الأفضل تأطير المناقشات حول الجراحة بصدق: يمكن إجراء العملية بأمان في المراكز ذات الخبرة، لكن لا يوجد دليل قاطع يظهر أنها تطيل البقاء على قيد الحياة مقارنة بالعلاج الكيميائي وحده.

الخلاصة ليست أن الجراحة عديمة الفائدة، بل إن الأدلة ليست قوية بعد بما يكفي لحسم الجدل. يجب على المرضى الذين يفكرون في علاج موجه للكبد أن يوازنوا بين عدم اليقين الحقيقي وظروفهم الخاصة وتفضيلاتهم وخبرة مركز العلاج الخاص بهم.

الأسئلة الشائعة

ما هو استئصال الكبد لسرطان الثدي الذي انتشر إلى الكبد؟

استئصال الكبد هو عملية جراحية لإزالة جزء من الكبد. يُنظر فيه لسرطان الثدي الذي انتشر إلى الكبد فقط، ويسمى نقائل الكبد المعزولة. فقط 5% إلى 25% من المرضى المصابين بسرطان الثدي النقيلي لديهم سرطان يقتصر على الكبد وحده، مما يجعلهم مرشحين محتملين لهذه العملية أو علاجات أخرى موجهة للكبد.

هل يطيل استئصال الكبد لنقائل سرطان الثدي إلى الكبد الحياة؟

لا يزال غير مثبت. لا توجد تجارب عشوائية، والأدلة ضعيفة. وجدت ثلاث من أربع دراسات مقارنة بقاءً أفضل مع الجراحة مقارنة بالعلاج الكيميائي وحده، لكن جميعها كانت بأثر رجعي. يستنتج المؤلف أنه لا يوجد حتى الآن دليل قاطع على أن جراحة الكبد تطيل الحياة لهؤلاء المرضى مقارنة بالعلاج الكيميائي الحديث.

ما هي مخاطر استئصال الكبد لنقائل سرطان الثدي إلى الكبد؟

تراوحت معدلات الوفيات بعد الجراحة المبلغ عنها من 0% إلى 5% عبر الدراسات. يشير هذا النطاق الواسع إلى أن المستشفيات المختلفة تجري عمليات على أنواع مختلفة جدًا من المرضى. تبدو العملية مجدية وآمنة في أيدي الخبراء، لكن عدم اليقين الرئيسي هو ما إذا كانت تطيل الحياة حقًا مقارنة بالعلاج الكيميائي وحده.

من قد يُنظر فيه لجراحة الكبد لنقائل سرطان الثدي إلى الكبد؟

يمكن اقتراح الجراحة عندما يكون الاستئصال الجذري بهوامش نظيفة ممكنًا مع الحفاظ على 30% على الأقل من الكبد إلى جانب توصيلاته الوعائية والصفراوية. نقائل العظام المستقرة ليست موانع. المؤشر الثابت الوحيد لنتيجة أفضل هو الفجوة الطويلة بين علاج ورم الثدي الأصلي واكتشاف نقائل الكبد.

ماذا يعني البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات بنسبة 21% إلى 58% بعد استئصال الكبد؟

يعني ذلك أنه عبر الدراسات، كان ما بين 21 و58 من كل 100 مريض لا يزالون على قيد الحياة بعد خمس سنوات من الجراحة. يعكس هذا النطاق الواسع اختلافات في المرضى الذين تم اختيارهم للجراحة في كل دراسة، وليس تقديرًا واحدًا موثوقًا لأي مريض فردي.

ما هو العلاج القياسي الأول لسرطان الثدي الذي انتشر إلى الكبد؟

يبقى العلاج الكيميائي هو النهج القياسي الأول. تنص الإرشادات الحالية على أن العلاج الأول للمرض النقيلي هو العلاج الكيميائي الجهازي، وهذا ما يحدث في الممارسة اليوم. لا يُنصح بالجراحة بشكل روتيني لأنه لا توجد أدلة قوية تدعم إدراجها في العلاج القياسي لنقائل سرطان الثدي إلى الكبد.

ما الذي يجب على المرضى وعائلاتهم مناقشته مع فريق الرعاية حول جراحة الكبد؟

اسأل عن المراجعة متعددة التخصصات، حيث يناقش الجراحون وأطباء الأورام وأطباء الأشعة الحالات معًا. اطرح النقاش بصدق: يمكن إجراء العملية بأمان في المراكز ذات الخبرة، لكن لا يوجد دليل قاطع يثبت أنها تطيل البقاء على قيد الحياة مقارنة بالعلاج الكيميائي وحده. وازن بين عدم اليقين الحقيقي وظروفك الخاصة وتفضيلاتك وخبرة مركز العلاج الخاص بك.

متى يجب على مريضة سرطان الثدي الذي انتشر إلى الكبد فقط أن تطلب رأيًا ثانيًا بشأن جراحة الكبد؟

نظرًا لعدم وجود تجارب عشوائية ولكون دراسات المقارنة استعادية، لا يمكن للأدلة أن تحسم ما إذا كانت جراحة الكبد تطيل العمر مقارنة بالعلاج الكيميائي وحده. تراوح البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات بعد الجراحة من 21% إلى 58%، ومعدلات الوفاة بعد العملية الجراحية من 0% إلى 5%، مما يشير إلى أن المراكز تجري عمليات جراحية لمريضات مختلفات تمامًا. من المعقول الحصول على رأي ثانٍ عند اقتراح الجراحة. تختلف معايير اختيار المريضات. هناك عامل واحد فقط يتنبأ باستمرار بنتيجة أفضل. هذا العامل هو الفاصل الزمني الطويل بين علاج سرطان الثدي الأصلي وتشخيص الكبد. توفر Diagnostic Detectives Network آراء خبيرة ثانية مستقلة.

معلومات المصدر

Original article title: Renewed considerations on the utility (or the futility) of hepatic resections for breast cancer liver metastases

Author: Gian Luca Grazi, Hepatobiliary Biliary Pancreatic Surgery, IRCCS Regina Elena National Cancer Institute, Rome, Italy

Article type: Review Article

Publication: HepatoBiliary Surgery and Nutrition, 2021;10(1):49-58. doi: 10.21037/hbsn.2019.07.12. Submitted April 13, 2019; accepted July 12, 2019.

تستند هذه المقالة الموجهة للمرضى إلى أبحاث خاضعة لمراجعة الأقران. وهي تلخص مراجعة لدراسات منشورة سابقًا ولا تقدم بيانات تجريبية جديدة. يجب على المرضى مناقشة جميع قرارات العلاج مع فريقهم الطبي الخاص.