Índice
- Pontos-Chave
- Por Que Esta Pesquisa é Importante: A Necessidade Crescente de Tratamento Não Cirúrgico para Tumores Pulmonares
- Visão Geral do Estudo: Quem Participou e O Que Foi Tratado
- O Procedimento: Como Funciona a Ablação por Radiofrequência
- Descoberta Principal nº 1: A Maioria dos Tumores Foi Controlada com Sucesso
- Descoberta Principal nº 2: O Tamanho do Tumor Prediz Fortemente o Sucesso do Tratamento
- Descoberta Principal nº 3: A Distância até Vasos Sanguíneos, Vias Aéreas e o Revestimento Pulmonar NÃO Alterou os Resultados
- Sobrevida Global: Quanto Tempo os Pacientes Viveram Após o Tratamento
- Foco Especial: Pacientes com Câncer Colorretal que se Espalhou para os Pulmões
- Segurança e Efeitos Colaterais: O Que os Pacientes Podem Esperar
- Como a ARF se Compara a Outros Tratamentos?
- Limitações do Estudo: O Que Esta Pesquisa Não Pôde Provar
- O Que Isso Significa para os Pacientes: Implicações Clínicas
- Perguntas Frequentes
- Informações da Fonte
Pontos-Chave
- Em um estudo com 79 pacientes e 129 tumores pulmonares, a ARF controlou 85,3% dos tumores tratados durante o acompanhamento.
- O tamanho do tumor previu fortemente o sucesso: tumores com menos de 1 cm tiveram apenas 7,3% de recrescimento, enquanto tumores de 2–3 cm tiveram 28,6%.
- O efeito colateral mais comum foi pneumotórax (14,7% das sessões); complicações graves ocorreram em menos de 4% dos procedimentos.
- A distância dos tumores em relação a vasos sanguíneos, vias aéreas ou ao revestimento pulmonar não afetou significativamente as taxas de recorrência.
- Os pacientes cujo tumor tratado permaneceu controlado viveram mais; a mediana de sobrevida global após a ablação por radiofrequência foi de 27 meses.
Por que esta pesquisa é importante: a crescente necessidade de tratamento não cirúrgico de tumores pulmonares
A cirurgia tem sido há muito tempo o padrão-ouro para o câncer de pulmão de não pequenas células (CPNPC) em estágio inicial, com taxas de sobrevida em 5 anos variando de 40% a 67% para doença em estágio I e de 25% a 55% para doença em estágio II. A cirurgia também é o tratamento preferido quando o câncer de outra parte do corpo se disseminou (metastatizou) para os pulmões.
No entanto, nem todos podem ser submetidos à cirurgia. Alguns pacientes têm condições médicas que tornam a anestesia e as operações arriscadas demais. Outros têm tumores em excesso, tumores em locais difíceis ou doença avançada, o que significa que a cirurgia não ajudaria o suficiente. Para esses pacientes, técnicas minimamente invasivas mais recentes surgiram como alternativas promissoras.
Na última década, os médicos têm utilizado cada vez mais terapias guiadas por imagem, como a ablação por radiofrequência percutânea (ARF), que fornece energia térmica diretamente ao tumor por meio de uma agulha inserida através da pele (percutânea significa "através da pele"). As imagens que guiam a agulha vêm de tomografias computadorizadas (TC, um raio-X 3D detalhado).
O objetivo deste estudo, realizado em uma clínica universitária alemã, foi avaliar três aspectos da ARF tanto para o câncer de pulmão primário (câncer que começou no pulmão) quanto para tumores pulmonares secundários (metástases que se disseminaram para o pulmão a partir de outro local). Os pesquisadores queriam saber:
- Eficácia: Quão bem a ARF controla o crescimento do tumor?
- Segurança: Quão comuns e quão graves são os efeitos colaterais?
- Fatores preditivos: Quais características do paciente ou do tumor predizem um desfecho melhor ou pior?
O estudo foi publicado na Oncotarget em janeiro de 2018. Foi um estudo retrospectivo (que analisa casos passados), de centro único. Isso significa que os pesquisadores revisaram os prontuários de pacientes tratados em um único hospital universitário ao longo de um período de 6 anos.
Visão geral do estudo: quem participou e o que foi tratado
O estudo incluiu 79 pacientes tratados ao longo de um período de 6 anos na Clínica Universitária Otto-von-Guericke em Magdeburg, Alemanha. O grupo incluiu 47 homens (60%) e 32 mulheres (40%), com mediana de idade de 65,1 anos (a idade central do grupo; a faixa completa foi de 36 a 83 anos).
Esses 79 pacientes tinham um total de 129 tumores pulmonares (alguns pacientes tinham múltiplos tumores). Todos os pacientes foram considerados inadequados para cirurgia, radioterapia ou quimioterapia — as três opções de tratamento mais tradicionais. As decisões de tratamento foram tomadas por uma equipe multidisciplinar que incluiu um radiologista intervencionista, um oncologista, um cirurgião e um patologista.
Os tipos de tumores tratados foram diversos:
- 74 metástases pulmonares de câncer colorretal (câncer do cólon ou do reto)
- 13 lesões de melanoma maligno (uma forma grave de câncer de pele)
- 13 metástases de câncer renal (de rim)
- 5 neoplasias pulmonares primárias (câncer de pulmão que se originou no próprio pulmão)
- 24 tumores de outros tipos de câncer
A elegibilidade para o procedimento exigia o cumprimento de vários critérios de inclusão. Os pacientes precisavam ter:
- Lesões pulmonares inoperáveis — a cirurgia não era uma opção
- Má candidatura à cirurgia devido a condições médicas, ou candidatura inadequada devido a problemas de saúde avançados relacionados ao câncer
- Inadequação para radioterapia ou quimioterapia
- Lesões com diâmetro máximo inferior a 4 cm (cerca de 1,6 polegadas)
- Um diagnóstico em que os tumores pulmonares não haviam infiltrado (invadido) a parede torácica ou as estruturas mediastinais (a área entre os pulmões que contém o coração e os principais vasos sanguíneos)
- Um estado funcional pela escala ECOG de 0, 1 ou 2 — uma escala padrão que mede quão bem um paciente pode realizar atividades diárias — e uma contagem de plaquetas (células de coagulação do sangue) superior a 100 × 10⁹/L
Os pacientes foram excluídos do estudo nas seguintes condições:
- Eram considerados de alto risco para a ablação por radiofrequência devido a condições médicas coexistentes importantes
- Tinham mais de três lesões por pulmão
- Seu estado funcional pela escala ECOG era superior a 2 (o que significa incapacidade significativa)
- Sua contagem de plaquetas era igual ou inferior a 100 × 10⁹/L
É importante ressaltar que um histórico de cirurgia torácica prévia não era um motivo para excluir um paciente. Dezoito pacientes (22,5%) haviam sido submetidos a cirurgia torácica no passado. Esse detalhe é importante porque uma cirurgia prévia pode causar tecido cicatricial que torna os procedimentos posteriores mais complicados.
Todos os pacientes forneceram consentimento livre e esclarecido por escrito, e o Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) do hospital — um comitê de ética que aprova estudos de pesquisa — concedeu aprovação para o desenho retrospectivo.
O Procedimento: Como Funciona a Ablação por Radiofrequência
Compreender o procedimento ajuda os pacientes a saber o que esperar. A ablação por radiofrequência utiliza um gerador elétrico (o RF3000®, fabricado pela Boston Scientific, EUA) que fornece até 200 watts de potência por meio de eletrodos de agulha expansíveis (a agulha LeVeen®). O procedimento destrói as células tumorais aquecendo-as a temperaturas que causam morte celular — essencialmente "cozinhando" o tumor.
Todos os procedimentos foram realizados com orientação por tomografia computadorizada (um tomógrafo de 16 ou 64 fileiras de detectores, ambos fabricados pela Toshiba). Antes do procedimento, os pacientes receberam sedação intravenosa (na veia) com Midazolam (um sedativo) e Fentanil (um analgésico), administrados sob demanda, além de anestesia local com Xilocaína para anestesiar a pele e os tecidos mais profundos.
As etapas do procedimento podem ser divididas da seguinte forma:
- Posicionamento: O médico posicionou cada paciente com base no local de entrada na pele mais adequado, conforme mostrado na tomografia computadorizada.
- Inserção da Agulha: O eletrodo de agulha foi inserido através da pele sob condições estéreis, seguindo o caminho mais curto e seguro até o tumor, evitando estruturas críticas como a pleura (membrana fina que reveste os pulmões), vasos sanguíneos e brônquios (vias aéreas).
- Ablação: Uma vez confirmado que a agulha estava corretamente posicionada dentro do tumor, a energia de radiofrequência foi aplicada em configurações progressivas. O algoritmo de ablação variou conforme a localização do tumor e sua distância da pleura.
- Segundo Ciclo: Após o primeiro ciclo de ablação parar automaticamente (chamado de "roll-off" no modo de controle de impedância, significando que a resistência do tecido aumentou à medida que o tecido foi aquecido), um segundo ciclo foi realizado a 70% da potência máxima original.
- Margem de Segurança: A área de ablação sempre incluiu uma margem de segurança de 0,5 cm (cerca de 0,2 polegadas) de tecido de aparência normal ao redor do tumor. Esta margem é uma prática padrão para atingir células cancerígenas microscópicas que possam ter se espalhado logo além da borda visível do tumor.
- Ablação do Trajeto: Ao retirar a agulha, o médico aplicou 10 watts de energia ao longo do trajeto da agulha. Esta "ablação do trajeto" destrói quaisquer células cancerígenas que possam ter aderido à agulha e ajuda a prevenir sangramento na cavidade torácica.
- Tomografia Final e Monitoramento: Após a conclusão, o médico realizou uma tomografia computadorizada da área de ablação para confirmar o sucesso técnico e verificar complicações precoces. Os pacientes foram então mantidos em observação enquanto a equipe monitorava seu coração, pulmões e estado geral.
- Radiografias de Tórax: Para monitorar o colapso tardio do pulmão (pneumotórax), radiografias foram realizadas 4 horas e 24 horas após cada procedimento em todos os pacientes.
O sucesso técnico foi definido como o posicionamento correto da agulha com a conclusão do protocolo de ablação padrão completo. Um detalhe prático importante para os pacientes: a mediana do tempo de procedimento foi de apenas 17 minutos (variação: 10 a 30 minutos).
Achado Principal nº 1: A Maioria dos Tumores Foi Controlada com Sucesso
Os pacientes foram acompanhados com tomografias computadorizadas por uma mediana de 14 meses após o tratamento (com acompanhamentos individuais variando de 3 a 81 meses, ou quase 7 anos). A medida primária de sucesso foi o controle tumoral local (CTL) — a porcentagem de tumores tratados que não voltaram a crescer no local do tratamento.
Este é um resultado forte: o CTL foi alcançado em 110 dos 129 tumores tratados, ou 85,3%. Em outras palavras, cerca de 85 em cada 100 tumores tratados permaneceram controlados durante o período de acompanhamento.
Para classificar as respostas tumorais, os pesquisadores usaram um conjunto padrão internacional de critérios chamado RECIST 1.1 (Critérios de Avaliação de Resposta em Tumores Sólidos), que mede as mudanças no tamanho do tumor em exames de imagem. As categorias específicas de resposta foram:
- Remissão completa (RC): 34 lesões (26,4%) — o tumor desapareceu completamente na tomografia computadorizada de acompanhamento.
- Remissão parcial (RP): 48 lesões (37,2%) — o tumor diminuiu pelo menos 30% em seu maior diâmetro.
- Doença estável (DE): 28 lesões (21,7%) — o tumor não diminuiu o suficiente para se qualificar como remissão nem cresceu o suficiente para se qualificar como progressão.
- Doença progressiva (DP): 19 lesões (14,7%) — o tumor cresceu no local do tratamento, indicando ablação incompleta ou recorrência.
Para resumir em termos simples: cerca de 26% dos tumores tratados desapareceram completamente, outros 37% diminuíram substancialmente e aproximadamente 22% permaneceram do mesmo tamanho. Apenas cerca de 15% continuaram a crescer apesar do tratamento.
Dois radiologistas experientes — com 7 e 13 anos de experiência em radiologia oncológica/intervencionista — revisaram independentemente todas as tomografias computadorizadas. Quando suas leituras divergiam, eles discutiam o caso e chegavam a um consenso. Os exames foram avaliados em três medidas: o maior diâmetro do tumor medido nas vistas axiais (horizontais), a geometria do tumor (forma) e se o tumor apresentava realce pelo contraste (captação do meio de contraste, o que sugere tecido tumoral vivo com suprimento sanguíneo).
Um ponto forte fundamental do método de acompanhamento foi como os médicos evitaram "falsos positivos". A ablação por radiofrequência cria uma zona de necrose de coagulação (tecido morto) que aparece como uma área de alta densidade nas tomografias computadorizadas, e isso pode se parecer com um tumor. Para evitar interpretar erroneamente isso como progressão tumoral, os pesquisadores compararam cada exame de acompanhamento lado a lado com um exame basal realizado logo após a ablação, em vez de comparar com o exame pré-tratamento.
Achado Principal nº 2: O Tamanho do Tumor Prediz Fortemente o Sucesso do Tratamento
O achado mais importante deste estudo — e sua mensagem mais útil para os pacientes — é que o tamanho inicial do tumor teve uma influência significativa no controle tumoral local.
Entre os 129 tumores, os tamanhos variaram de 0,5 cm a 3,0 cm no maior diâmetro, com uma mediana (valor central) de 1,2 cm e uma média de 1,3 cm. A distribuição foi:
- 41 tumores mediam de 0,5 a 1 cm
- 74 tumores mediam de 1 a 2 cm
- 14 tumores mediam de 2 a 3 cm
As taxas de progressão local (recrescimento do tumor) por tamanho foram impressionantes:
- Tumores de 0,5 a 1 cm: progressão local em apenas 7,3% dos casos (cerca de 1 em 14)
- Tumores de 1 a 2 cm: progressão local em 16,2% dos casos (cerca de 1 em 6)
- Tumores de 2 a 3 cm: progressão local em 28,6% dos casos (cerca de 1 em 3,5)
Essas diferenças foram estatisticamente significativas, confirmadas por dois testes estatísticos complementares: o teste de log-rank (p = 0,013) e o teste de Breslow (p = 0,029). Para leitores não acostumados com estatística, um valor de p abaixo de 0,05 significa que há menos de 5% de chance de o resultado ter ocorrido por acaso. Aqui, o valor de p de 0,013 significa que há apenas 1,3% de chance de esse efeito do tamanho ser devido ao acaso. A análise de regressão de Cox — um método estatístico que considera múltiplos fatores ao mesmo tempo — também confirmou o tamanho do tumor como um preditor relevante de falha local (p = 0,012).
Em termos práticos, a mensagem é clara: tumores menores respondem melhor à RFA. Um tumor com menos de 1 cm tem mais de 90% de chance de ser controlado, enquanto um tumor entre 2 e 3 cm falha no tratamento quase 3 vezes mais frequentemente.
Curiosamente, porém, o tamanho inicial do tumor não afetou significativamente a sobrevida global (p = 0,659). A mediana de sobrevida global foi de 26,2 meses para pacientes com tumores de 0,5 a 1 cm, 26,0 meses para aqueles com tumores de 1 a 2 cm e 16,3 meses para o grupo de 2 a 3 cm. Embora o grupo de 2 a 3 cm tenha vivido visivelmente menos tempo em média, a diferença não atingiu significância estatística — provavelmente porque esse grupo continha apenas 14 tumores, poucos demais para provar que a diferença não foi por acaso.
Achado Principal nº 3: A Distância até Vasos Sanguíneos, Vias Aéreas e o Revestimento Pulmonar NÃO Alterou os Desfechos
Uma preocupação comum na ablação térmica (destruição do tumor baseada em calor) é o chamado "efeito dissipador de calor". Grandes vasos sanguíneos próximos a um tumor podem levar o calor para longe, como um radiador, deixando partes do tumor insuficientemente tratadas e vivas. Por esse motivo, os pesquisadores analisaram cuidadosamente se a localização do tumor em relação aos vasos sanguíneos, vias aéreas (brônquios) e à pleura (revestimento pulmonar) importava para a recorrência.
Surpreendentemente, nenhum desses fatores de distância teve efeito estatisticamente significativo na recorrência local:
- Distância até a pleura: p = 0,807 (sem efeito significativo)
- Distância até vasos sanguíneos: p = 0,812 (sem efeito significativo)
- Distância até brônquios (vias aéreas): p = 0,820 (sem efeito significativo)
Aqui estão os números detalhados do estudo:
Distância até a pleura: Dez tumores estavam diretamente adjacentes à pleura (a 0 a 0,5 cm de distância), e 119 estavam a mais de 1 cm de distância. Dos 10 tumores adjacentes à pleura, 2 (20%) apresentaram recorrência local. Entre os 119 tumores à distância, 17 (14,3%) recorreram. A diferença não foi estatisticamente significativa.
Relação com vasos: Analisando a relação de cada lesão tratada com vasos pulmonares próximos, 14 tumores estavam diretamente contra um vaso (a 0 a 0,5 cm de distância), 82 estavam entre 0,5 e 2 cm de distância, e 33 estavam a mais de 2 cm de distância. Após o tratamento, ocorreu recorrência local em 2, 12 e 5 tumores em cada um desses grupos, respectivamente.
Relação com brônquios: Oito tumores estavam diretamente adjacentes a uma via aérea (a 0 a 0,5 cm), 61 estavam a 0,5 a 2 cm de distância, e 60 estavam a mais de 2 cm de distância. As recorrências foram 2, 10 e 7 nesses grupos, respectivamente.
Os pesquisadores também mediram o diâmetro real dos vasos e brônquios próximos (não apenas a distância), pensando que estruturas maiores poderiam causar efeitos de "dissipador de calor" maiores. O diâmetro mediano de um vaso adjacente foi de 0,4 cm (média de 0,6 cm; variação de 0,1 a 3 cm), e o diâmetro mediano de um brônquio adjacente foi de 0,4 cm (média de 0,5 cm; variação de 0,2 a 2 cm). Nem o diâmetro do vaso nem o diâmetro do brônquio influenciaram as taxas de recorrência.
Este achado contraria algumas pesquisas anteriores. Por exemplo, um estudo de Schneider e colaboradores relatou que tumores em localizações centrais ou hilares (próximo ao centro do pulmão, onde grandes vasos entram) apresentaram com mais frequência um "efeito dissipador de calor", com células tumorais viáveis (vivas) encontradas próximas a vasos periféricos após a ablação. Este estudo não encontrou esse efeito.
Sobrevida Global: Quanto Tempo os Pacientes Viveram Após o Tratamento
A mediana de sobrevida global (SG) — o tempo até o qual metade dos pacientes havia falecido e metade ainda estava viva — foi de 27 meses após o tratamento com ARF.
A sobrevida esteve intimamente ligada à ocorrência de recorrência local. Pacientes cujo tumor tratado permaneceu controlado viveram significativamente mais. Em contraste, pacientes que apresentaram recorrência local tiveram uma mediana de sobrevida de apenas 14,9 meses — uma diferença que foi estatisticamente significativa (p = 0,020). Isso faz sentido biologicamente: um tumor crescendo novamente no local do tratamento significa que o câncer ativo continua a se espalhar e ameaçar a saúde.
Analisando a sobrevida por categoria de tamanho inicial do tumor:
- Tumores de 0,5 a 1 cm: mediana de SG = 26,2 meses
- Tumores de 1 a 2 cm: mediana de SG = 26,0 meses
- Tumores de 2 a 3 cm: mediana de SG = 16,3 meses
Observe que os pacientes nos dois grupos menores viveram por períodos quase idênticos (cerca de 26 meses), enquanto o grupo de 2 a 3 cm teve uma sobrevida substancialmente menor. Conforme observado acima, no entanto, essa diferença não atingiu significância estatística nesta pequena amostra de pacientes.
Foco Especial: Pacientes com Câncer Colorretal que se Espalhou para os Pulmões
Como as metástases de câncer colorretal (disseminação para o pulmão a partir de câncer de cólon ou reto) constituíram o maior grupo único — 74 dos 129 tumores — os pesquisadores realizaram uma análise de subgrupo apenas nesses pacientes. Esta é uma informação altamente relevante, uma vez que o câncer colorretal está entre os cânceres mais comuns que se espalham para os pulmões.
Para pacientes com metástases pulmonares colorretais tratadas com ARF:
- A mediana de sobrevida global foi de 13 meses
- O tempo mediano até a recorrência (quanto tempo antes de um tumor tratado começar a crescer novamente) foi de 8 meses
Os pesquisadores compararam esses resultados com a literatura publicada. Um estudo de de Baere e colaboradores — a maior série de ARF já relatada, com 1.037 metástases pulmonares de muitos tipos de câncer primário — encontrou uma mediana de sobrevida global muito melhor, de 62 meses. Os pesquisadores explicam essa lacuna apontando que o estudo de de Baere usou critérios de seleção de pacientes mais rigorosos, o que teria excluído pacientes mais doentes e produzido resultados mais favoráveis.
Outros estudos importantes contextualizam os resultados da ARF:
- Iida e colaboradores relataram uma taxa de sobrevida global em 5 anos de 53,5% após a remoção cirúrgica de metástases pulmonares de câncer colorretal em um registro multicêntrico japonês, que os autores deste estudo citam entre os melhores resultados após a cirurgia.
- Uma metanálise de Gonzalez e colaboradores encontrou taxas de sobrevida em 5 anos variando de 27% a 68% após a ablação por radiofrequência de metástases pulmonares.
- Yamakado e colaboradores alcançaram 83% de controle tumoral local em 155 metástases pulmonares de câncer colorretal tratadas em um estudo multicêntrico japonês.
- Simon e colaboradores estudaram 153 pacientes e descobriram que lesões menores que 3 cm tiveram uma influência positiva significativa na sobrevida em comparação com lesões maiores — consistente com o que este estudo alemão encontrou.
É importante ressaltar que essas taxas de sobrevida estão dentro da faixa de resultados obtidos após a ressecção cirúrgica de metástases pulmonares, que continua sendo o tratamento padrão. Isso sugere que a ablação por radiofrequência pode oferecer resultados comparáveis para pacientes que não podem ser submetidos à cirurgia.
Segurança e Efeitos Colaterais: O Que os Pacientes Podem Esperar
O estudo documentou complicações usando os CTCAE (Critérios de Terminologia Comum para Eventos Adversos), uma escala internacionalmente reconhecida que classifica os efeitos colaterais do Grau I (leve) ao Grau V (óbito).
As duas complicações mais comuns foram:
- Pneumotórax (colapso pulmonar — vazamento de ar para o espaço entre o pulmão e a parede torácica): ocorreu em 19 casos (14,7% das sessões de tratamento, ou cerca de 1 em 7).
- Derrame pleural (acúmulo de líquido ao redor do pulmão): ocorreu em 2 pacientes (1,6%).
Esses dois problemas são os riscos esperados de qualquer procedimento que passe uma agulha através da parede torácica para dentro do pulmão. A maioria dos pneumotórax após a ablação por radiofrequência é pequena e se resolve espontaneamente, sem qualquer tratamento.
A distribuição por gravidade foi:
- Complicações menores: registradas após 18 procedimentos (14%). Foram autolimitadas e toleráveis.
-
Complicações maiores: 5 eventos (3,9%), exigindo tratamento adicional:
- Um paciente (0,8%) necessitou de um cateter de drenagem de pequeno calibre para pneumotórax — classificado como Grau II CTCAE (moderado)
- Dois pacientes (1,6%) necessitaram da colocação de um dreno torácico maior — classificado como Grau III CTCAE (grave, mas tratável)
- Um paciente (0,8%) sofreu uma queimadura dolorosa na pele no local da placa de aterramento (o eletrodo adesivo colocado na pele que completa o circuito elétrico) — classificado como Grau III CTCAE.
- Um paciente (0,8%) desenvolveu um abscesso pulmonar (uma bolsa de infecção no pulmão) após o procedimento, exigindo antibioticoterapia sistêmica (de corpo inteiro) — classificado como Grau II CTCAE.
Criticamente, não houve complicações de Grau IV ou Grau V (eventos com risco de vida ou óbitos) causadas pela ablação neste estudo. Nenhum paciente apresentou piora de sua função pulmonar subjacente como consequência do procedimento.
Esses números de segurança se comparam favoravelmente com outros dados publicados. Outras séries de pesquisa relataram:
- Mortalidade periprocedimento (no período em torno do procedimento) inferior a 1%
- Morbidade periprocedimento (doenças/complicações) variando de 15,5% a 55,6%
- Taxas de complicações maiores entre 8% e 12% em ensaios clínicos anteriores
Os números deste estudo — 14% de complicações menores e cerca de 4% de complicações maiores — situam-se confortavelmente na extremidade melhor dessas faixas. As complicações mais comuns em outras séries são, como aqui, pneumotórax e derrame pleural. Questões raras, porém graves, incluem infecção ou hemorragia decorrente da formação de cavidade quando o tumor morto se liquefaz (coliquação), ou pneumonia pós-intervenção, relatada em até 30% dos casos em parte da literatura. Queimaduras cutâneas ao redor das placas de aterramento, como observado em um paciente desta série, são um risco conhecido da ablação por radiofrequência monopolar.
Para comparação, um ensaio multicêntrico prospectivo do Japão publicado em 2016 analisou complicações usando a graduação CTCAE em 33 pacientes submetidos à RFA. Dois pacientes desenvolveram derrame pleural. Pneumotórax ocorreu em 12 dos 33 pacientes (36% — mais que o dobro da taxa deste estudo alemão), e 2 desses pacientes (6,7%) necessitaram de inserção de dreno torácico. Um paciente apresentou hipóxia transitória (baixo oxigênio no sangue, com saturação de oxigênio abaixo de 88%). Os pesquisadores japoneses levantaram a hipótese de que a maior taxa de pneumotórax poderia refletir o fato de que muitos de seus pacientes nunca haviam sido submetidos a cirurgia torácica antes — ou seja, sem tecido cicatricial para fixar o pulmão no lugar.
Os autores do presente estudo enfatizam que, embora a maioria das complicações seja menor, os radiologistas devem estar prontos para lidar rapidamente com as complicações graves raras. Eles também recomendam o monitoramento da temperatura nas placas de aterramento durante o procedimento para prevenir queimaduras cutâneas.
Como a RFA se compara a outros tratamentos?
Os pacientes hoje têm múltiplas opções para tumores pulmonares quando a cirurgia não é possível. É útil ver como a RFA se compara aos seus concorrentes mais próximos.
Radioterapia estereotáxica corporal (SBRT) — uma forma altamente precisa de radiação — relatou taxas de controle tumoral local de 97,6% em alguns estudos. A radiocirurgia estereotáxica CyberKnife (outro método preciso de radiação) demonstrou 95% de controle local. À primeira vista, esses números parecem melhores do que a taxa de controle local de 85,3% deste estudo. No entanto, a comparação direta entre estudos é difícil porque as populações de pacientes diferem em tamanhos de tumor, tipos de câncer e estado geral de saúde.
Um estudo muito informativo de Nour-Eldin e colaboradores comparou diretamente três métodos de ablação baseados em calor no tratamento de metástases pulmonares não colorretais:
- Termoterapia intersticial induzida por laser (LITT) — usando luz laser para aquecer o tumor: 70,6% de controle tumoral local
- Ablação por radiofrequência (RFA) — usando ondas de rádio: 79,3% de controle tumoral local
- Ablação por micro-ondas (MWA) — usando energia de micro-ondas: 90,5% de controle tumoral local
As taxas de pneumotórax naquele estudo comparativo foram de 22,73% para LITT, 14,23% para RFA e 22,16% para MWA. Notavelmente, a taxa de pneumotórax da RFA no estudo de Nour-Eldin (14,23%) correspondeu quase exatamente à taxa deste estudo alemão (14,7%).
Esses números comparativos sugerem que a ablação por micro-ondas pode controlar tumores um pouco melhor do que a RFA, e que a RFA pode causar menos colapsos pulmonares do que os outros dois métodos de calor. No entanto, cada tecnologia tem seus próprios pontos fortes, e a escolha depende da localização do tumor, do tamanho e do equipamento disponível no centro de tratamento.
Os autores deste estudo concluem que a RFA "ainda tem seu impacto como método de terapia oncológica ablativa" e observam o papel crescente de tecnologias mais novas, como a ablação por micro-ondas e a braquiterapia de alta taxa de dose (HDR) (uma forma de radioterapia interna).
Limitações do estudo: o que esta pesquisa não pôde provar
Todo bom artigo de pesquisa reconhece suas próprias fraquezas, e este não é exceção. Compreender as limitações ajuda os pacientes a interpretar os resultados corretamente.
Primeiro, o desenho retrospectivo. Os pesquisadores analisaram retrospectivamente os registros de pacientes que já haviam sido tratados. Diferentemente de um ensaio randomizado prospectivo (no qual os pacientes são aleatoriamente designados para diferentes tratamentos e acompanhados ao longo do tempo), um estudo retrospectivo não pode provar causa e efeito. Ele só pode mostrar associações.
Segundo, o grupo de pacientes era heterogêneo. O estudo incluiu tanto câncer de pulmão primário quanto muitos tipos diferentes de metástases (colorretal, melanoma, rim e outros). Os pacientes também tiveram diferentes tratamentos anteriores e adicionais, incluindo quimioterapia e radioterapia, cujos efeitos sobre os desfechos não puderam ser separados. Com apenas 5 pacientes com CPCNP (câncer de pulmão de não pequenas células primário), o estudo simplesmente não pôde realizar uma análise estatística significativa sobre se o tipo de câncer afetava os desfechos — os autores listam isso como uma limitação específica, referenciando o trabalho de Hiraki e Garetto, que estudaram a histologia (tipo de tecido) como um fator potencial.
Terceiro, nenhuma confirmação tecidual de cura. O acompanhamento consistiu apenas em imagens de tomografia computadorizada — observando o tamanho da lesão, a forma e o realce pelo contraste. Os pesquisadores não coletaram amostras de biópsia para comprovar histologicamente (confirmar sob um microscópio) que todas as células cancerígenas estavam mortas. Alguns estudos usam exames de FDG-PET/CT (um tipo de imagem que mostra a atividade metabólica — células cancerígenas vivas consomem açúcar e aparecem nos exames de PET) para avaliar a resposta ao tratamento, o que pode ser mais sensível. Este estudo não fez isso.
Quarto, inconsistências de imagem. As tomografias computadorizadas foram realizadas com os pacientes posicionados de forma diferente no plano de imagem para a imagem axial, o que pode introduzir pequenas variações de medição.
Quinto, dados de qualidade de vida ausentes. Dado que a sobrevida global foi um desfecho primário, os autores observam que a avaliação da qualidade de vida teria completado o quadro do que os pacientes realmente vivenciaram. Para um tratamento que se propõe a ser mais suave do que a cirurgia, saber se os pacientes se sentiram melhor é importante.
Finalmente, os autores observam que a mediana de acompanhamento foi de 14 meses, com um máximo de 81 meses. Alguns tumores podem recorrer mais de 14 meses após o tratamento, portanto, a taxa de controle local de 85,3% poderia potencialmente diminuir com um acompanhamento mais longo em alguns pacientes.
Apesar dessas limitações, os resultados do estudo estão alinhados com vários outros ensaios clínicos dos últimos anos, e sua análise detalhada dos fatores preditivos é uma contribuição genuína para a área.
O Que Isso Significa para os Pacientes: Implicações Clínicas
Então, o que um paciente com tumores pulmonares deve extrair desta pesquisa?
Primeiro, a ablação por radiofrequência é uma opção comprovada e eficaz quando a cirurgia, a radioterapia e a quimioterapia não estão disponíveis. A taxa de controle tumoral local de 85,3%, a mediana de sobrevida global de 27 meses e a baixa taxa de complicações graves confirmam que a ablação por radiofrequência funciona e é segura. Para pacientes que não podem tolerar a cirurgia, esta não é uma alternativa de segunda categoria — é um tratamento real com resultados na mesma faixa da cirurgia para doença metastática.
Segundo, tumores menores claramente evoluem melhor. A mensagem mais importante para os pacientes é que o tamanho do tumor é o que mais importa. Se você tem um tumor pulmonar menor que 2 cm — especialmente menor que 1 cm — a ablação por radiofrequência oferece uma excelente chance de controle. Com tumores maiores que 2 cm, a taxa de recorrência sobe para cerca de 29%, e os pacientes devem discutir com seus médicos se uma abordagem diferente ou uma combinação de tratamentos poderia ser melhor.
Terceiro, a localização anatômica é menos importante do que se pensava anteriormente. Pacientes com tumores próximos a vasos sanguíneos, vias aéreas ou ao revestimento do pulmão podem ficar tranquilos: este estudo não encontrou evidências de que essas localizações reduzam o sucesso do tratamento. Os médicos não precisam evitar tratar tumores nesses locais.
Quarto, o perfil de efeitos colaterais é controlável. O colapso pulmonar (pneumotórax) ocorre em cerca de 1 em cada 7 procedimentos, mas a maioria se resolve espontaneamente ou necessita apenas de drenagem simples. Complicações graves que levam a drenos torácicos ou outras intervenções ocorrem em menos de 1 em cada 25 procedimentos. A morte decorrente do procedimento em si é essencialmente inexistente em centros experientes. A experiência mais comum é: sedação, inserção de uma agulha pelas costas ou pelo tórax, 17 minutos de tratamento, observação durante a noite e uma recuperação curta em comparação com a cirurgia.
Quinto, especificamente para pacientes com câncer colorretal: A mediana de sobrevida de 13 meses e a mediana de tempo até a recorrência de 8 meses neste estudo refletem uma mistura de pacientes com cargas variadas de doença. Pacientes com menos metástases, menores e com melhor saúde geral tendem a evoluir consideravelmente melhor, como mostra a série de de Baere com mediana de sobrevida de 62 meses.
Finalmente, o tratamento está se tornando mais personalizado. Os autores do estudo observam que a descoberta do tamanho do tumor como fator decisivo sublinha "a necessidade de maior desenvolvimento técnico da tecnologia de radiofrequência no futuro". Eles também preveem que, para tumores pequenos que se espalharam para o pulmão (doença oligometastática), técnicas de baixa invasividade como a ablação por radiofrequência substituirão cada vez mais a cirurgia em pacientes selecionados. O cuidado futuro combinará opções cirúrgicas, sistêmicas (quimioterapia ou imunoterapia) e intervencionistas, adaptadas ao indivíduo. O nome desta área — oncologia intervencionista — captura a mudança: os radiologistas não estão mais apenas diagnosticando; eles estão tratando, com resultados que merecem consideração séria.
Se você ou um ente querido está considerando a ablação por radiofrequência, a lista de verificação prática para discutir com sua equipe de cuidados inclui:
- Qual é o tamanho exato do tumor? (Menos de 2 cm é o ideal)
- Quantos tumores estão presentes? (Este estudo permitiu até 3 por pulmão)
- Qual é o seu estado funcional geral? (ECOG 0-2 foi exigido aqui)
- Qual é a sua contagem de plaquetas? (Deve estar acima de 100 × 10⁹/L para coagulação segura)
- Quem realizará o procedimento e quantos procedimentos de ablação por radiofrequência eles fazem por ano? (A experiência reduz as taxas de complicações)
- Qual será o seu cronograma de acompanhamento? (Neste estudo: tomografia computadorizada em 1 mês e depois a cada 3 meses)
Perguntas Frequentes
O que é a ablação por radiofrequência (ARF) para tumores de pulmão?
A ARF é um tratamento minimamente invasivo que utiliza o calor de ondas de rádio para destruir tumores. Uma agulha é inserida através da pele até o tumor com orientação por tomografia computadorizada. O procedimento leva cerca de 17 minutos em média. É uma opção quando a cirurgia, a radioterapia ou a quimioterapia não são adequadas.
Quais são os principais riscos e efeitos colaterais da ablação por radiofrequência?
O efeito colateral mais comum foi o colapso pulmonar, chamado pneumotórax, que ocorreu em cerca de 1 em cada 7 sessões de tratamento. A maioria foi leve e autolimitada. Complicações graves que exigiram drenos torácicos ou outra intervenção ocorreram em menos de 1 em cada 25 procedimentos. Nenhuma morte decorrente do procedimento foi relatada.
O que acontece durante e após um procedimento de ablação por radiofrequência?
Os pacientes recebem sedação e analgésicos, além de anestesia local. Uma agulha é inserida através da pele até o tumor com orientação por tomografia computadorizada. Após a ablação, os pacientes são monitorados e realizam radiografias de tórax em 4 e 24 horas. O tempo mediano do procedimento foi de 17 minutos. A recuperação é tipicamente mais curta do que após a cirurgia.
Se meu tumor de pulmão não puder ser removido com cirurgia, devo buscar uma segunda opinião antes de escolher a ablação por radiofrequência (ARF)?
Para um paciente com um tumor de pulmão que não pode ser tratado com cirurgia, radioterapia ou quimioterapia, buscar uma segunda opinião antes de se comprometer com a ARF ajuda a confirmar que a ARF é apropriada e que o tamanho do tumor é favorável. O controle tumoral local foi de 85,3% no geral, mas tumores menores claramente apresentam melhores resultados: tumores com menos de 1 cm tiveram apenas 7,3% de progressão local, enquanto tumores de 2 a 3 cm progrediram em 28,6% dos casos. Uma segunda opinião também pode comparar a ARF com alternativas como a ablação por micro-ondas ou a radioterapia estereotáxica. A Diagnostic Detectives Network fornece segundas opiniões independentes de especialistas.
Informações da Fonte
Original article title: Percutaneous radiofrequency ablation in the treatment of pulmonary malignancies- efficacy, safety and predictive factors
Authors: Tina Streitparth, Denis Schumacher, Robert Damm, Bjoern Friebe, Konrad Mohnike, Ortrud Kosiek, Maciej Pech, Jens Ricke, and Florian Streitparth
Journal: Oncotarget, 2018, Vol. 9 (No. 14), pp. 11722-11733
Institutions: Department of Radiology, University Hospital Munich, Munich, Germany; Department of Neurology, Clinic of Magdeburg; Department of Radiology, Otto-von-Guericke University Clinic Magdeburg; DTZ, Berlin, Germany
Publication date: January 18, 2018 (received May 5, 2017; accepted November 11, 2017)
Keywords: lung malignancies; radiofrequency ablation; colorectal cancer; microwave ablation
Funding/access note: This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License 3.0 (CC BY 3.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium with attribution to the original authors.
Este artigo voltado para pacientes é baseado em pesquisas revisadas por pares. Destina-se a fins educacionais e não constitui aconselhamento médico. Os pacientes devem discutir suas opções de tratamento individuais com suas equipes de oncologia e radiologia intervencionista.