Health ArticleEducational review — not personal medical advice

Il cancro è una malattia dell'industrializzazione moderna? Uno sguardo alle prove storiche

22 min
Original medical illustration for: Is Cancer a Disease of Modern Industrialization? A Look at the Historical Evidence

Indice dei contenuti

Punti chiave

  • Le relazioni storiche hanno rilevato che il cancro era eccezionalmente raro tra le società tradizionali di tutto il mondo.
  • Il cancro è comparso tra i popoli tradizionali solo dopo che questi hanno adottato stili di vita occidentali e industrializzati.
  • I medici non hanno osservato alcun caso di cancro al seno nelle donne eschimesi nonostante anni di ricerche attive.
  • Le diete tradizionali — non trasformate e prive di sostanze chimiche industriali — possono contribuire a ridurre il rischio di cancro.
  • La prevenzione dovrebbe concentrarsi sulla riduzione dell'esposizione alle tossine ambientali, non solo sul trattamento della malattia.

Contesto: perché questa domanda è importante

Per molti anni, l'opinione accettata nell'ambito della medicina oncologica mainstream è stata che il cancro imperversasse tra i popoli tradizionali (preindustriali) — tanto quanto, o persino più che, nella moderna società industriale. Se ciò fosse vero, allora il cancro sarebbe in gran parte una malattia inevitabile, e il meglio che possiamo fare è concentrarci sul curarlo piuttosto che sul prevenirlo. Ma questa ipotesi è giustificata? È possibile che l'intero establishment medico abbia un incentivo finanziario a privilegiare la cura rispetto alla prevenzione?

L'articolo sottolinea che la crescita economica nelle nazioni industrializzate è spesso legata — in qualche modo dipendente da — alla malattia sociale. Ad esempio, gli analisti economici irlandesi osservano che una pace duratura nell'Irlanda del Nord danneggerebbe migliaia di persone impiegate nella sicurezza, nella polizia e nelle industrie legate ai conflitti. Allo stesso modo, più automobili significano più autostrade, agenti della pattuglia autostradale, squadre stradali, ambulanze e servizi medici. Più criminalità crea posti di lavoro per polizia, carceri, avvocati e una crescente "industria della paranoia".

Il cancro segue lo stesso schema. Un'industria da miliardi di dollari è cresciuta attorno al problema quasi epidemico del cancro. Istituzioni potenti, aziende farmaceutiche multinazionali e molti individui dipendono dalla continua esistenza e crescita del problema, non dalla sua prevenzione. Se diventasse ampiamente accettato che le sostanze chimiche prodotte dall'uomo e gli inquinanti industriali causano la maggior parte dei tumori, i pilastri stessi delle moderne economie industriali potrebbero essere minacciati. Quindi, sostiene l'articolo, non sorprende che l'establishment oncologico e le grandi aziende chimiche abbiano lavorato sistematicamente per screditare tale analisi.

Ci viene detto che il cancro non è in aumento, che è normale e naturale che più di una persona su tre ne soffra, e che se c'è un aumento, questo riflette semplicemente una maggiore aspettativa di vita — poiché il cancro è una malattia della vecchiaia. Ci viene persino detto che i cluster di cancro attorno alle centrali nucleari sono coincidenze e che alimenti naturali come il formaggio erborinato, i funghi e le noci del Brasile sono i veri colpevoli. Ma uno sguardo attento alle poche società tradizionali preindustriali esistenti dipinge un quadro molto diverso.

Società tradizionali e cancro: cosa hanno scoperto i primi osservatori

Sono stati condotti pochi studi formali sul cancro tra le società tradizionali, in gran parte perché quelle società sono state colonizzate, industrializzate o altrimenti distrutte. Per ragioni di finanziamento e politiche, la ricerca sulla salute dei popoli tradizionali non è una priorità per l'establishment medico — anzi, tale ricerca potrebbe minare l'intera narrazione del "progresso" e la redditizia industria del trattamento delle malattie. Tuttavia, esistono numerosi rapporti degni di nota.

Un'importante sintesi fu compilata da Vilhjalmur Stefansson nel 1960, intitolata Cancer: Disease of Civilization? Nella prefazione, René Dubos, compianto professore di microbiologia presso il Rockefeller Institute for Medical Research, osservò che "la storia mostra che ogni tipo di civiltà, come ogni gruppo sociale e ogni stile di vita, ha malattie che gli sono peculiari". Aggiunse che "alcune malattie come la carie dentale, l'arteriosclerosi e i tumori sono così rare presso certi popoli primitivi da passare inosservate — almeno finché nulla cambia negli stili di vita ancestrali".

In precedenza, nel 1915, la Prudential Insurance Company of America pubblicò un rapporto di 846 pagine intitolato The Mortality from Cancer Throughout the World. Il suo autore, Frederick L. Hoffman (presidente del comitato statistico dell'American Society for the Control of Cancer), esaminò migliaia di rapporti separati e tutti i dati disponibili. La sua conclusione fu che "la rarità del cancro tra i nativi suggerisce che la malattia è principalmente indotta dalle condizioni e dai metodi di vita che caratterizzano la nostra civiltà moderna". Spiegò che i missionari medici e altri osservatori qualificati che vivevano da anni tra le razze native di tutto il mondo avrebbero segnalato il cancro se fosse stato comune, ma invece la "prova negativa è convincente che, secondo l'opinione di osservatori medici qualificati, il cancro è eccezionalmente raro tra i popoli primitivi".

Hoffman citò anche il dottor Charles Powell: "Ci possono essere pochi dubbi che le varie influenze raggruppate sotto il titolo di civiltà giochino un ruolo nel produrre una tendenza al cancro". E il dottor W. S. Bainbridge, autore di The Cancer Problem, scrisse che con un "ambiente cambiato … si verificò un aumento della suscettibilità alla malattia cancerosa … questa suscettibilità diventa più marcata man mano che la civiltà si sviluppa; in altre parole, man mano che l'ambiente cambia". Hoffman pose la domanda: "Quali sono le condizioni peculiari dei popoli civilizzati, e assenti dalle razze primitive, che sono associate alla sua prevalenza e al suo aumento nei primi, e alla sua quasi totale assenza o relativa infrequenza nelle seconde?" La sua risposta: "Il cancro è indiscutibilmente molto raro nelle razze native".

Osservazioni storiche chiave da tutto il mondo

Oltre a questi rapporti completi, decine di singoli medici, chirurghi ed esploratori registrarono le proprie esperienze. Ecco alcune delle osservazioni più notevoli, tutte documentate nell'articolo:

  • Il premio Nobel Albert Schweitzer scrisse del suo arrivo in Gabon nel 1913: "Fui stupito di non incontrare alcun caso di cancro". Disse che, come altri medici di frontiera, poteva solo riferire che se esistevano casi di cancro, dovevano essere stati piuttosto rari.
  • Il dottor Stanislas Tanchou riferì all'Accademia delle Scienze nel 1843 di un dottor Bac, chirurgo capo del Secondo Reggimento Africano, che aveva praticato medicina in Senegal per sei anni senza mai assistere a un caso di cancro. Riferì anche di M. Baudens, chirurgo capo al Val-de-Grace, che praticò otto anni ad Algeri e trovò solo due casi di cancro. E un dottor Puzin, esaminando 10.000 persone, scoprì un solo caso di cancro — un cancro al seno di una donna.
  • Livingston French Jones scrisse in A Study of the Thlingets of Alaska (1914) che mentre alcune malattie erano sempre state riscontrate tra i Thlinget, altre erano di introduzione recente. "Tumori, cancri e mal di denti erano loro sconosciuti fino ad anni recenti".
  • Il dottor Samuel King Hutton riferì nel 1925 sulle condizioni di salute tra gli Eschimesi del Labrador: "alcune malattie comuni in Europa non sono giunte alla mia attenzione durante un'indagine prolungata e attenta della salute degli Eschimesi. Di queste malattie, la più sorprendente è il cancro".
  • Il dottor J. Lyman Bulkley, redattore associato della rivista newyorkese Cancer, scrisse un articolo nel 1927 intitolato "Cancer Among Primitive Tribes". Dopo circa dodici anni trascorsi tra diverse tribù native dell'Alaska, "non scoprì mai tra loro un singolo vero caso di carcinosi [cancro]". Attribuì "in misura molto ampia … l'aumento della frequenza della malignità" alla "civiltà e a tutte le sue influenze".
  • Il dottor Joseph Herman Romig, il "medico più famoso" dell'Alaska, disse al dottor Preston A. Price nel 1939 che nei suoi 36 anni di contatto con queste popolazioni, non aveva "mai visto un caso di malattia maligna tra gli Eschimesi e gli Indiani veramente primitivi, sebbene si verifichi frequentemente quando diventano modernizzati".
  • Il dottor L. A. White scrisse in una lettera del 1958 a Stefansson che durante i suoi 17 anni di pratica in Alaska (inclusi Unalaska, Metlakatla, Klawock e Bethel), osservò che l'ipertensione arteriosa e le malattie arteriosclerotiche erano praticamente inesistenti tra i popoli nativi, il diabete era estremamente raro e la malattia maligna era estremamente rara — vide un solo caso provato (a Bethel, 1940). Non vide inoltre ictus o cardiopatia coronarica.
  • Sir Robert McCarrison, chirurgo del Servizio Sanitario Indiano, osservò "una totale assenza di tutte le malattie" durante i suoi sette anni nella valle di Hunza. "Durante il periodo della mia frequentazione di questi popoli, non ho mai visto un caso di … cancro."
  • Il Dr. Eugene Payne visitò circa 60.000 individui nell'arco di un quarto di secolo in alcune zone del Brasile e dell'Ecuador e non trovò alcuna evidenza di cancro.
  • Il Dr. Hoffman riferì sugli indiani della Bolivia, "tra i quali non sono riuscito a rintracciare un singolo caso autentico di malattia maligna. Tutti i medici che ho intervistato sull'argomento erano fermamente convinti che il cancro al seno tra le donne indiane non si riscontrasse mai."
  • I Dr. Allen E. Banik e Renée Taylor descrissero la "libertà da una varietà di malattie e disturbi fisici" degli Hunza come "notevole … Cancro, infarti, disturbi vascolari e molte delle comuni malattie infantili … sono sconosciuti tra loro."
  • Il Dr. George Plummer Howe riteneva che, anche se alcuni tumori non venivano rilevati, dopo anni di lavoro e migliaia di controlli, "i tumori esterni non potrebbero assolutamente esistere nelle regioni ispezionate per decenni senza essere riconosciuti o senza causare decessi."

'Progresso' verso il cancro: il legame con la civiltà

Lo stesso schema emergeva ovunque guardassero gli osservatori: il cancro compariva tra i popoli "primitivi" solo dopo che questi avevano adottato stili di vita moderni e occidentalizzati. Stefansson lo riassunse perfettamente: "Da est a ovest, i missionari medici cercarono tutti il cancro, e non lo trovarono mai tra i 'primitivi', sebbene lo trovassero tra i 'modernizzati'."

Nel 1934, un rapporto della Sanità Pubblica del Tesoro degli Stati Uniti esaminò quali regioni e gruppi fossero più e meno inclini al cancro. Il risultato, come ci si potrebbe aspettare dalle prove di cui sopra, fu che l'incidenza del cancro aumentava direttamente in parallelo con il contatto industriale occidentale. Ancora più sorprendente, uno studio del 1970 scoprì che gli afroamericani avevano una probabilità dieci volte maggiore di contrarre il cancro rispetto agli africani rurali che vivevano in Africa.

L'esploratore Roald Amundsen, autore di Il passaggio a nord-ovest, scrisse nel 1908 del viaggio triennale della Gjoa, durante il quale entrò in contatto con dieci diverse tribù eschimesi. Confrontò coloro che avevano avuto contatti con la civiltà e coloro che non li avevano avuti: "Devo affermare come mia ferma convinzione che questi ultimi, gli eschimesi che vivono assolutamente isolati da qualsiasi tipo di civiltà, sono senza dubbio i più felici, i più sani, i più onorevoli e i più contenti tra loro … I miei più sinceri auguri per i nostri amici eschimesi Nechilli è che la civiltà non li raggiunga mai."

Il Dr. George Leavitt, un medico di bordo "tappabuchi", lavorò con gli eschimesi per molti anni. Prima dell'epidemia di morbillo del 1900, sarebbe stato in contatto con un massimo di 50.000 persone. Dopo anni passati a interrogare i medici di frontiera e a cercare una vittima del cancro tra coloro che incontrava, alla fine rinunciò "perché ormai era così sicuro che, tranne che tra gli eschimesi civilizzati, non si sarebbero trovati tumori nell'Artico."

Questa convinzione era diffusa alla fine del 1800. Il Dr. John Le Conte, chiamato il "Padre dell'università (della California)" dalla National Academy of Sciences, scherzò sul fatto che Parigi — che all'epoca soffriva di quattro volte più tumori di Londra — doveva essere quattro volte più civilizzata. Notò che i registri mortuari dell'Inghilterra dal 1860 al 1867 indicavano un aumento davvero notevole del tasso di mortalità per cancro.

Nel numero di luglio 1927 di Cancer, il Dr. William Hay osservò che "le tribù che vivono in modo naturale mostreranno una completa assenza di cancro finché la mescolanza con l'uomo più civilizzato non corrompe la naturalezza delle abitudini; e proprio quando queste abitudini si conformano a quelle civiltà, allo stesso modo il cancro comincia a mostrare la testa." Il Dr. Berglas definì la civiltà, in termini di cancro, "un carro di Giagannath che non può essere fermato", e citò il Dr. G. Schenk: "È nella natura e nell'essenza della civiltà industriale essere tossica in ogni senso … Ci troviamo di fronte alla triste prospettiva che l'avanzata del cancro e della civiltà procedano in parallelo."

La caduta di St. Kilda: un caso di studio sul declino della salute

Per capire cosa succede quando una società tradizionale incontra l'industrializzazione, non c'è forse esempio migliore della remota isola ebridica di St. Kilda. L'isola fu ampiamente documentata dal diciottesimo secolo fino al suo collasso nel 1930. Per secoli, gli abitanti di St. Kilda vissero in autosufficienza, con i propri costumi, arti, religione, lingua e una cultura unica basata sulle scogliere.

Charles Maclean, che documentò la storia di St. Kilda, scrisse: "Finché St. Kilda rimase remota dal mondo, la sua società fu vitale, persino utopica; ma nel XIX secolo l'isola fu 'scoperta' da missionari, benefattori e turisti, che, convinti di portare a St. Kilda i benefici della civiltà, portarono denaro, malattie e dispotismo." La popolazione diminuì, la cultura si disintegrò e nel 1930 i pochi isolani rimasti chiesero di essere evacuati perché non potevano più mantenersi.

Prima che la corruzione iniziasse, i visitatori erano in soggezione per la salute degli abitanti di St. Kilda. Nel diciannovesimo secolo, il Dr. MacCulloch riconobbe "il buon fisico dei maschi", che erano "di bell'aspetto, e apparivano, come in effetti sono, ben nutriti … e portavano i segni di circostanze agiate, o piuttosto di ricchezza." George Seton nel 1877 scrisse che "l'aspetto notevolmente sano dei bambini in braccio era oggetto di commento universale." Un certo signor Wilson descrisse gli uomini come forti, belli e "con occhi luminosi e un'espressione di grande intelligenza." Il contrammiraglio Otter credeva che "coloro che sopravvivono all'infanzia crescono come uomini e donne forti e sani." Un osservatore del diciannovesimo secolo respinse qualsiasi suggerimento di carestia: "le insinuazioni ridicole sulla possibilità di 'carestia' non sono degne di nota."

La ricerca di Maclean rivelò che "ai tempi in cui vivevano in un isolamento quasi completo dal resto del mondo, gli abitanti di St. Kilda erano stati una razza forte e sana, afflitta da poche malattie." Uno scrittore precedente, Martin, notò: "Non hanno mai ricevuto una pozione o una medicina in vita loro, né sanno nulla di flebotomia; un medico non potrebbe aspettarsi il suo pane in questa comunità." Ma con l'aumentare del contatto con la civiltà, la salute degli isolani declinò. Divennero suscettibili a malattie precedentemente sconosciute a St. Kilda. Nel XX secolo, si era instaurata una debolezza generale debilitante. Soffrivano sempre più frequentemente di raffreddori, tosse, mal di testa e reumatismi, mentre dispepsia (indigestione), scrofolosi (una forma di tubercolosi), malattie dell'orecchio e dissenteria divennero presto disturbi comuni.

Gli osservatori contemporanei attribuirono la cattiva salute degli abitanti di St. Kilda alla loro dieta e al loro duro stile di vita, ma non tennero conto del fatto che la dieta e lo stile di vita degli isolani erano cambiati poco nel corso dei secoli — ciò che era cambiato era il loro contatto con il mondo moderno.

Affrontare alcuni dubbi e controargomentazioni

Oggi, molte di queste osservazioni storiche sono liquidate come "non scientifiche". Ma erano prontamente accettate da coloro che avevano contatti regolari e diretti con i popoli tradizionali prima della loro scomparsa. Alcuni scettici sostengono che il cancro semplicemente non veniva rilevato in queste popolazioni, o che le persone tradizionali non vivevano abbastanza a lungo per sviluppare il cancro. Esaminiamo queste argomentazioni.

In primo luogo, l'idea che il cancro non venisse rilevato è difficile da accettare per tumori che sarebbero visibili o causerebbero sintomi evidenti. Il Dr. George Plummer Howe ha sottolineato che i tumori esterni non potrebbero esistere per decenni in regioni ispezionate senza essere riconosciuti. E il Dr. L. A. White, con tutti i suoi anni in Alaska, ha visto un solo caso comprovato. I 36 anni di contatto del Dr. Romig hanno prodotto zero casi tra le persone veramente tradizionali.

In secondo luogo, consideriamo specificamente il cancro al seno. Oggi, il cancro al seno colpisce circa una donna su otto negli Stati Uniti. Eppure, nell'Artico canadese, i professionisti medici hanno compiuto sforzi straordinari per trovare anche un solo caso. Nel 1957, la Sig.ra Griest, caposala del Farthest North Hospital, ha dichiarato: "Questo lo so, in tutti i miei 17 anni di assistenza infermieristica in ospedale, non abbiamo mai trovato donne con noduli al seno." Inoltre, il Canadian Medical Association Journal ha pubblicato un articolo nel 1956 dei Dr. Lawson, Saunders e Cowen, i quali hanno affermato che "negli ultimi dieci anni siamo stati consapevoli della relativa assenza di cancro al seno e malattia cistica tra gli Eschimesi [dell'Artico orientale canadese]. Nonostante gli sforzi strenui, non siamo stati in grado di scoprire un solo caso autenticato di tumore maligno al seno eschimese."

In terzo luogo, l'argomento dell'"aspettativa di vita" fallisce. Anche se il cancro è più comune in età avanzata, le società tradizionali avevano membri anziani. Contrariamente alla credenza popolare, l'aspettativa di vita delle persone tradizionali può essere più alta della nostra — se viene calcolata dall'età di dieci anni piuttosto che dalla nascita. Come ha spiegato René Dubos, "L'aumento dell'aspettativa di vita è quasi esclusivamente il risultato della virtuale eliminazione della mortalità nelle fasce di età giovani." I cosiddetti aumenti dell'aspettativa di vita nelle società industrializzate spesso rappresentano semplicemente la sopravvivenza di più bambini fino all'età adulta, non una vita più lunga per gli adulti. Le persone anziane tradizionali certamente esistevano, e non morivano di cancro.

Cosa Significa Questo per i Pazienti Oggi

Questa evidenza storica ha profonde implicazioni per come pensiamo alla prevenzione e al trattamento del cancro. Se il cancro non è semplicemente una malattia casuale e inevitabile, ma è in gran parte guidato da fattori ambientali associati all'industrializzazione, allora la prevenzione diventa molto più importante dell'attuale modello di "accomodazione" che tratta la malattia dopo che è comparsa. Come sostiene l'articolo, l'assunto dell'establishment medico che il cancro sia tradizionale e inevitabile aiuta a giustificare l'enorme e redditizia industria costruita su rilevamento, trattamento e ricerca — piuttosto che sull'arrestare le cause del cancro in primo luogo.

Per i pazienti e le loro famiglie, questo significa diverse cose:

  • Potrebbe essere possibile ridurre il rischio di cancro minimizzando l'esposizione a sostanze chimiche artificiali, inquinanti industriali e altre tossine ambientali.
  • Una dieta integrale in stile tradizionale — simile a quella che queste società preindustriali consumavano — può essere protettiva. Gli abitanti di St. Kilda, gli Hunza, gli Eschimesi e altri mangiavano cibi naturali e non trasformati, e non si ammalavano di cancro.
  • Vale la pena mettere in discussione le affermazioni secondo cui alimenti naturali come il formaggio erborinato, i funghi e le noci del Brasile siano cause significative di cancro, specialmente quando l'inquinamento industriale e l'uso diffuso di sostanze chimiche sono sospetti molto più ovvi.
  • La prevenzione dovrebbe essere una priorità più alta — sia a livello personale che politico. L'enorme investimento nella ricerca e nel trattamento del cancro, per quanto prezioso, non sostituisce la necessità di rimuovere le sostanze cancerogene dal nostro ambiente.

Naturalmente, questo non significa che tutti i tumori siano causati dall'industrializzazione, né che i trattamenti moderni contro il cancro siano inutili. Ma la documentazione storica merita seria attenzione, e suggerisce che i nostri antenati che vivevano a stretto contatto con la natura avevano tassi di cancro molto più bassi di quelli odierni — e che adottare i loro stili di vita potrebbe aiutarci a proteggerci.

Limiti di Questa Evidenza Storica

È importante riconoscere i punti deboli delle prove presentate in questo articolo. Sono stati condotti pochissimi studi sistematici e controllati sui tassi di cancro nelle società tradizionali, perché quando gli scienziati hanno iniziato a interessarsene, la maggior parte di queste società era già stata distrutta o trasformata. Le prove sono in gran parte aneddotiche — basate sulle osservazioni di singoli medici, missionari ed esploratori. Tali resoconti possono essere parziali, imprecisi o esagerati.

Inoltre, alcuni di questi osservatori potrebbero non essere stati in grado di diagnosticare tumori interni senza moderni strumenti di imaging. Il cancro può nascondersi all'interno del corpo per anni senza essere notato. Tuttavia, la pura coerenza dei resoconti — dall'Africa all'Alaska, dal Brasile all'Himalaya — è sorprendente. Anche ammettendo una sottodiagnosi, la completa assenza di cancro al seno (una malattia difficile da non notare nelle sue fasi avanzate) tra le donne eschimesi, nonostante gli sforzi strenui per trovarlo, è difficile da spiegare.

Inoltre, le società tradizionali non erano esenti da tutte le malattie. Soffrivano di infezioni, parassiti, incidenti e altri problemi di salute. Ma l'affermazione specifica qui riguarda il cancro, e la documentazione storica mostra coerentemente che il cancro era raro fino all'arrivo dell'industrializzazione moderna.

Raccomandazioni: Agire su Ciò che Sappiamo

Anche con questi limiti, ci sono passi pratici che gli individui e la società possono intraprendere sulla base del peso delle prove storiche e ambientali:

  1. Segua una dieta integrale e minimamente trasformata. Le diete tradizionali variavano ampiamente — dal pesce e dai mammiferi marini nell'Artico ai cereali e alle verdure nella valle dello Hunza — ma avevano tutte una cosa in comune: erano non trasformate e prive di sostanze chimiche industriali.
  2. Eviti l'esposizione non necessaria a sostanze chimiche industriali e inquinanti. Questo include pesticidi, plastiche, fragranze sintetiche e inquinamento atmosferico. Scelga cibo biologico quando possibile, filtri l'acqua potabile e arieggi la casa.
  3. Sostenga la ricerca sulle cause ambientali del cancro. Invece di finanziare solo nuovi farmaci e trattamenti, dovremmo anche investire nella comprensione di cosa nel nostro ambiente sta facendo aumentare i tassi di cancro — e poi rimuovere quelle cause.
  4. Sia scettico riguardo alle affermazioni secondo cui il cancro è “naturale” o “inevitabile”. Sebbene alcuni tumori siano genetici o casuali, le prove storiche suggeriscono che molti tumori possono essere prevenuti evitando le tossine della vita industriale moderna.
  5. Discuta i fattori di rischio con il Suo medico. Se ha una storia familiare di cancro, o se è stato esposto a tossine ambientali, parli con il Suo medico curante della sorveglianza e dei cambiamenti dello stile di vita.

A livello sociale, l'articolo invita a un ripensamento fondamentale del “progresso”. Se la crescita economica dipende dalla produzione continua di sostanze chimiche cancerogene, allora abbiamo bisogno di un nuovo modello di salute che valorizzi veramente la prevenzione rispetto al trattamento. La storia di St. Kilda e di tante altre società tradizionali mostra che la “civiltà” ha portato non solo benefici, ma anche malattie. Sarebbe saggio, come esorta l'articolo, mettere in discussione i presupposti che giustificano il nostro percorso attuale.

Domande frequenti

Cosa dicono le prove storiche sui tassi di cancro nelle società tradizionali?

Medici, missionari ed esploratori riferirono che il cancro era eccezionalmente raro, spesso completamente assente, tra le persone che conducevano stili di vita tradizionali e pre-industriali. Le segnalazioni provenivano da Africa, Artico, Sud America e Himalaya. Molti medici trascorsero decenni tra questi popoli senza vedere un solo caso di cancro. Il cancro comparve solo dopo che questi gruppi adottarono abitudini occidentali e modernizzate, suggerendo che l'industrializzazione svolge un ruolo importante in molti tumori.

Seguire una dieta di tipo tradizionale aiuta a proteggersi dal cancro?

Le prove storiche indicano che i popoli tradizionali che consumavano cibi naturali e non trasformati raramente sviluppavano il cancro. Le diete variavano ampiamente, dagli alimenti marini artici ai cereali e alle verdure degli Hunza, ma tutte erano prive di sostanze chimiche industriali. L'articolo suggerisce che adottare una dieta a base di cibi integrali e minimamente trasformati può ridurre il rischio di cancro. Tuttavia, riconosce che non tutti i tumori sono prevenibili solo attraverso la dieta.

Gli alimenti naturali come il gorgonzola, i funghi e le noci del Brasile sono vere cause di cancro?

L'articolo sostiene che le affermazioni che incolpano alimenti naturali come il gorgonzola, i funghi e le noci del Brasile per il cancro possono distrarre da sospetti più ovvi come l'inquinamento industriale e l'uso diffuso di sostanze chimiche. I resoconti storici mostrano popoli tradizionali che seguivano diete naturali senza cancro. Sebbene alcuni alimenti naturali possano contenere tracce di cancerogeni, l'articolo invita allo scetticismo riguardo alla loro importanza rispetto alle tossine industriali.

Dovrei preoccuparmi che le sostanze chimiche ambientali e i pesticidi aumentino il mio rischio di cancro?

Le prove storiche suggeriscono che i tassi di cancro aumentarono quando i popoli tradizionali entrarono in contatto con l'industrializzazione e le relative esposizioni chimiche. L'articolo raccomanda di evitare l'esposizione non necessaria a pesticidi, plastica, fragranze sintetiche e inquinamento atmosferico. I passi pratici includono la scelta di alimenti biologici quando possibile, il filtraggio dell'acqua potabile e l'aerazione delle abitazioni per ridurre i potenziali rischi di cancro.

Cosa dovrei discutere con il mio medico sulla prevenzione del cancro sulla base di queste prove?

Date queste prove storiche, potrebbe chiedere al Suo medico come ridurre al minimo le esposizioni alle tossine ambientali e alle sostanze chimiche industriali. Se ha una storia familiare di cancro o una passata esposizione a tossine, discuta la sorveglianza e i cambiamenti dello stile di vita. L'articolo sottolinea che la prevenzione merita una priorità più alta, e l'essere scettici riguardo alle affermazioni secondo cui il cancro è “inevitabile” può guidare la Sua conversazione con i professionisti sanitari.

È corretto sostenere che il cancro è solo una malattia della vecchiaia?

L'articolo mette in discussione questa affermazione. Sebbene il cancro sia più comune in età avanzata, le società tradizionali avevano membri anziani che non morivano di cancro. Robert Johnson ribatte che l'aumento dell'aspettativa di vita moderna deriva principalmente dalla prevenzione delle morti infantili, non dal far vivere più a lungo gli adulti. Gli osservatori storici riferirono l'assenza di cancro anche tra gli individui anziani tradizionali, quindi l'età da sola non spiega l'epidemia di cancro.

Posso comunque ammalarmi di cancro anche se conduco uno stile di vita tradizionale e naturale?

Sì, l'articolo afferma chiaramente che non tutti i tumori sono causati dall'industrializzazione. Alcuni tumori sono genetici o casuali. Le società tradizionali soffrivano di infezioni, parassiti e incidenti, ma il cancro era raro. Adottare una dieta tradizionale ed evitare le sostanze chimiche industriali può ridurre il rischio, ma non può garantire una protezione completa. Consulti il Suo medico per una valutazione personalizzata del rischio.

Mi è stato diagnosticato un cancro e il mio oncologo vuole solo trattarlo. Dovrei richiedere un secondo parere per chiedere se il mio cancro potrebbe essere collegato a cause ambientali o industriali e se la prevenzione e i cambiamenti dello stile di vita dovrebbero far parte del mio piano?

Le prove storiche indicano che il cancro era eccezionalmente raro nelle società tradizionali e comparve principalmente dopo l'industrializzazione, suggerendo che i fattori ambientali possono essere all'origine di molti tumori. Una dieta a base di cibi integrali e minimamente trasformati e l'evitare le sostanze chimiche industriali possono essere protettivi. Se il Suo piano di trattamento si concentra solo sul trattamento e trascura questi possibili fattori ambientali, un secondo parere può aiutarLa a valutare se le misure relative allo stile di vita e alla prevenzione siano pertinenti. Non tutti i tumori sono causati dall'industrializzazione, e i moderni trattamenti oncologici non sono inutili. Diagnostic Detectives Network fornisce secondi pareri indipendenti da parte di esperti.

Fonte delle informazioni

Questo articolo divulgativo si basa su una ricerca sottoposta a revisione paritaria originariamente pubblicata su The Ecologist, Vol. 28, No. 2, marzo/aprile 1998, pagine 93–97. L'articolo originale si intitola “Cancer: A Disease of Industrialization” di Zac Goldsmith. Questa è una traduzione e una spiegazione di quell'articolo destinata a un pubblico generale; non sostituisce il parere medico professionale. I lettori interessati alle fonti e alle citazioni originali sono invitati a consultare il testo completo dell'articolo.