Table des matières
- Points clés
- Pourquoi cette recherche est importante
- Contexte : Radiothérapie, chaleur et nécessité d’un positionnement parfait
- Ce que les chercheurs souhaitaient accomplir
- Méthodologie de l’étude : Comment la recherche a été menée
- Fabrication des dispositifs personnalisés : Numérisation, conception et impression 3D
- Comment la précision du positionnement a été mesurée
- Résultats clés : Reproductibilité sur l’appareil de radiothérapie (LINAC)
- Résultats clés : Reproductibilité sur IRM
- La comparaison cruciale : Avec dispositif vs sans dispositif
- Ciblage par ultrasons : Le dispositif peut-il diriger la chaleur correctement ?
- Implications cliniques : Ce que cela signifie pour les patients
- Limites : Ce que cette étude ne pouvait pas prouver
- Recommandations : Ce que les patients doivent savoir
- Questions fréquemment posées
- Informations sur la source
Points clés
- Un prototype de recherche de moule pelvien imprimé en 3D a réduit les erreurs de positionnement de 4 à 6 fois par rapport à l'alignement basé sur des tatouages chez deux volontaires sains.
- La plupart des erreurs de positionnement avec le moule étaient inférieures à demi millimètre ; la plus grande erreur s'est produite dans la direction tête-pieds.
- Le moule maintenait une sonde ultrasonore de sorte que les vaisseaux cibles apparaissaient à moins de 2 mm de leur position de référence d'une séance à l'autre.
- L'appareil a été testé uniquement sur deux volontaires sains ; aucun patient atteint d'un cancer de la prostate n'a été inclus, et aucune thérapie par hyperthermie n'a été administrée.
- L'impression de chaque moule a pris entre 65 et 77 heures, mais le moule a permis un positionnement reproductible sans tatouages ni lasers.
Pourquoi cette recherche est importante
Le cancer de la prostate est le cancer le plus fréquent chez les hommes. De nombreux hommes qui ont subi une prostatectomie radicale (ablation chirurgicale de la prostate) connaissent ultérieurement une « rechute biochimique » — une augmentation des taux sanguins d'antigène spécifique de la prostate (PSA) indiquant que des cellules cancéreuses sont peut-être encore présentes.
Pour ces patients, la radiothérapie externe (EBRT) — une radiation précisément ciblée provenant de l'extérieur du corps — est le traitement curatif standard. Mais le contrôle de la maladie à long terme reste limité. Environ 50 % des patients (soit environ 1 sur 2) connaissent une progression de la maladie dans les 5 ans suivant la radiothérapie de rattrapage.
Les médecins ont essayé d'administrer des doses plus élevées de radiation pour améliorer les résultats. Cependant, lorsque les doses de radiation dépassent 70 Gray (Gy), les effets secondaires à long terme peuvent augmenter. C'est une préoccupation sérieuse, car la radiation doit tuer les cellules cancéreuses tout en protégeant les organes sains voisins tels que la vessie et le rectum.
Contexte : Radiation, Chaleur et le Besoin d'un Positionnement Parfait
L'hyperthermie (HT) — un traitement qui réchauffe doucement les tissus entre 41°C et 43°C (106–109°F) — est une méthode cliniquement acceptée pour rendre la radiation plus efficace. La chaleur endommage les cellules cancéreuses et les rend plus vulnérables à la radiation, améliorant potentiellement leur destruction. En théorie, l'ajout de chaleur pourrait permettre aux médecins d'obtenir de meilleurs résultats sans augmenter la dose de radiation, ce qui épargnerait aux patients des effets secondaires supplémentaires.
L'administration d'une chaleur profonde est techniquement difficile. Une technologie appelée ultrasons focalisés guidés par IRM (MRgFUS) utilise des ondes sonores qui concentrent l'énergie de manière précise à l'intérieur des tissus profonds, guidées en temps réel par l'imagerie par IRM. Au cours de la dernière décennie, des études ont montré qu'elle peut être utilisée pour l'ablation tissulaire (destruction de tumeurs par la chaleur) et pour l'hyperthermie sur divers sites tumoraux.
La radiothérapie et la thérapie par chaleur ultrasonore exigent toutes deux une précision exceptionnelle. Le patient doit se trouver exactement dans la même position lors de chaque séance — parfois pendant des semaines de traitements quotidiens. Les services d'oncologie-radiothérapie atteignent actuellement cela grâce à des tatouages : de petits points d'encre permanents sur la peau qui sont alignés avec des faisceaux laser sur l'appareil de traitement. Pour le cancer de la prostate, un repositionnement quotidien correct a été lié à un meilleur contrôle de la maladie à long terme et à moins d'effets secondaires induits par la radiation.
Mais les tatouages ont des inconvénients. Ils peuvent être un rappel constant de la maladie, et le retrait des tatouages n'est souvent pas couvert par l'assurance maladie. Plus important encore pour cette recherche, les tatouages seuls ne peuvent pas maintenir un patient suffisamment immobile, et ils ne peuvent certainement pas maintenir un applicateur ultrasonore lourd en place. Les dispositifs commerciaux standard d'immobilisation — tels que les coussins Vac-Lok™ (CIVCO, IA, États-Unis), le Alpha Cradle® (Smithers Medical Products, OH, États-Unis), les masques thermoplastiques et les supports pour genoux et chevilles — ne peuvent pas non plus intégrer d'applicateurs ultrasonores.
C'est là qu'intervient l'impression 3D. Elle peut produire des dispositifs rigides personnalisés qui immobilisent le patient et intègrent des supports dédiés pour les applicateurs d'hyperthermie. Une coque rigide imprimée en 3D soutient également le poids de la bobine IRM, empêchant la déformation du corps. Cela améliore la qualité de l'IRM et la thermométrie par IRM (mesure de la température pendant l'IRM) en réduisant la distance entre le corps et la bobine et en diminuant les mouvements.
Ce que les chercheurs voulaient accomplir
Cette étude faisait partie d'un projet clinique en cours explorant la combinaison de l'hyperthermie basée sur MRgFUS et de la radiothérapie de rattrapage chez des patients atteints d'un cancer de la prostate avec rechute biochimique après prostatectomie radicale. L'objectif de l'équipe était de développer et de tester un dispositif d'immobilisation personnalisé imprimé en 3D qui pourrait être utilisé pour les deux traitements et qui comportait un support intégré pour un applicateur ultrasonore.
Plus précisément, ils voulaient tester si un tel appareil pouvait atteindre :
- Un repositionnement rapide et reproductible du patient lors des sessions répétées de radiothérapie et d'hyperthermie, et
- Une ciblage ultrasonore fiable d'une région prédéfinie, afin qu'un faisceau ultrasonore thérapeutique futur puisse viser le même tissu à chaque fois.
Il est à noter que tous les tests de positionnement ont été réalisés sans utiliser de repères cutanés, de tatouages, de lasers ni de déplacements de table pour aligner les volontaires — la forme physique du moule était censée assurer cet alignement. Deux volontaires en bonne santé aux morphologies très différentes (indice de masse corporelle, ou IMC, de 22 et 31) ont participé à l'étude, afin de prouver que le système fonctionne pour différentes morphologies.
Méthodologie de l'étude : Comment la recherche a été menée
Chaque volontaire s'est allongé sur le dos (position décubitus dorsal, standard pour les traitements par radiothérapie pelvienne) sur une table dédiée. Une sonde d'imagerie par ultrasons conventionnelle (CHISON Medical Technologies, Sonobook 6, sonde P2-V, Jiangsu, Chine) a été maintenue immobile par un bras articulé pendant qu'un radiologue expert capturait des images de référence par ultrasons.
L'imagerie Doppler couleur pulsée abdominale, centrée sur l'artère iliaque droite — un gros vaisseau sanguin du bassin — a été utilisée comme repère anatomique interne. Cela signifiait que les chercheurs pouvaient ensuite vérifier si la sonde à ultrasons intégrée dans le moule visualisait le même vaisseau au même endroit.
Un scanner de surface 3D portable de métrologie (HandySCAN™ 300, Creaform, QC, Canada) a été utilisé pour créer un modèle numérique de la région pelvienne de chaque volontaire et de la sonde à ultrasons. Ses spécifications sont extrêmement précises :
- Résolution optique : 0,025 mm (25 millionièmes de mètre)
- Résolution du maillage : 0,1 mm
- Fréquence d'échantillonnage : 205 kHz
- Source lumineuse : 3 diodes laser
- Distance de travail : 300 mm
- Profondeur de champ : 250 mm
L'image de surface résultante a été nettoyée et extrudée (épaissie) jusqu'à une épaisseur de 5 mm à l'aide du logiciel VxElements™ (Creaform, Canada).
Fabrication des dispositifs personnalisés : Numérisation, conception et impression 3D
Les chercheurs ont créé un modèle 3D du dispositif prototype qui enregistrait l'angle et la position exacts de la sonde à ultrasons. Le dispositif a ensuite été imprimé en utilisant du plastique ABS (acrylonitrile-butadiène-styrène) — un matériau choisi car il est compatible IRM et résistant aux rayonnements. L'imprimante était une machine A2v4 (3NTR, Oleggio, Italie).
Les dispositifs finis ont été imprimés en deux parties (un coquillon supérieur et un coquillon inférieur). Les chiffres de production montrent l'effort considérable impliqué :
- Volontaire 1 (IMC 22) : 65 heures d'impression ; chaque pièce mesurait environ 35 cm × 33 cm × 12 cm ; poids total du dispositif de 1,3 kg.
- Volontaire 2 (IMC 31) : 77 heures d'impression ; chaque pièce mesurait environ 51,5 cm × 35 cm × 16 cm ; poids total du dispositif de 1,7 kg.
Le contrôle qualité était rigoureux. Chaque pièce imprimée a été numérisée avec le même scanner HandySCAN 300 haute précision utilisé pour le modèle original. Les scans ont été alignés et comparés aux modèles numériques à l'aide du logiciel VxElements afin de produire une carte d'écart de surface — essentiellement une carte codée par couleurs montrant à quel point l'objet imprimé réel correspondait au design numérique parfait.
La distribution des écarts était presque gaussienne (en forme de cloche), avec une moyenne nulle pour les deux volontaires. Pour le premier volontaire, l'écart-type était de 0,3 mm, avec des écarts maximaux inférieurs à 0,7 mm. Pour le second, l'écart-type était de 0,5 mm, avec des écarts maximaux inférieurs à 1,0 mm. En termes simples, l'imprimante 3D a reproduit les conceptions numériques avec une précision sous-millimétrique.
La qualité interne du dispositif a été vérifiée par une tomodensitométrie (CT) (Philips Big Bore, Utrecht, Pays-Bas) utilisant une épaisseur de coupe de 1 mm. La densité CT du plastique était uniforme chez tous les volontaires, avec une moyenne de -350 unités Hounsfield (HU) et un écart-type de ±125. Un seuil minimum de -650 HU a été choisi pour vérifier que l'épaisseur de la coque correspondait à son épaisseur physique. Cette analyse permettrait également aux médecins de créer une surface de référence « fictive » pour le système de surveillance optique utilisé pendant le traitement.
Comment la précision du positionnement a été mesurée
Les chercheurs ont testé la précision avec laquelle chaque volontaire pouvait être repositionné dans le moule, en utilisant deux systèmes de mesure sur deux machines différentes : un système de surveillance optique de surface (OSM) sur l'accélérateur linéaire (LINAC, l'appareil de radiothérapie) et un scanner IRM 3 Tesla (Magnetom Prisma Fit, Siemens, Erlangen, Allemagne).
Sur le LINAC (un système Truebeam, Varian Medical Systems, CA, États-Unis), le système OSM utilisé était AlignRT™ (VisionRT, Londres, Royaume-Uni). L'appareil a été fixé sur la table du LINAC à l'aide d'un coussin standard Vac-Lok, qui a été moulé pour s'adapter à la coque inférieure et servait de cadre de référence. Sur la table IRM, un coussin plus compact était nécessaire car le système standard Vac-Lok était trop grand et entrait en collision avec l'anneau de l'IRM.
Trois marqueurs en gel aqueux compatibles IRM ont été fixés sur la segment de la coque inférieure. Ceux-ci permettaient aux chercheurs de vérifier deux types de mouvement : le mouvement du volontaire par rapport à la coque, et le mouvement de la coque par rapport à la table IRM.
Lors de chaque session de mesure (sur le LINAC ou l'IRM), le volontaire était invité à entrer dans la coque inférieure, puis la partie supérieure était ajoutée. Le volontaire sortait ensuite et se repositionnait entre chacune des 6 ou 7 séquences de mesure répétées. Aucun laser ni marque sur la peau n'a été utilisé ; la table était simplement placée aux mêmes coordonnées verticales, longitudinales et latérales à chaque fois. Le système OSM du LINAC — qui offre une résolution submillimétrique — a enregistré trois écarts de position (vertical, horizontal et longitudinal) et trois angles de rotation (lacet, roulis et tangage).
Pour les sessions IRM, les différences de position entre une image de référence 3D et les autres acquisitions ont été calculées sur le système de planification de traitement Eclipse™ (Varian Medical Systems, Palo Alto, CA, États-Unis). Un algorithme automatique a aligné les images en se basant sur l'anatomie osseuse (les os du patient, qui ne bougent ni ne se déforment). La quatrième image de chaque session a été utilisée comme référence pour tenir compte des changements anatomiques pelviens potentiels (tels que le remplissage de la vessie ou du rectum) pendant l'acquisition d'environ 40 minutes de sept images.
Les paramètres de la séquence IRM racontent à quel point ces images étaient détaillées :
- Séquence écho de spin rapide pondérée T1
- Temps de répétition (TR) = 784 ms
- Temps d'écho (TE) = 12 ms
- Bande passante = 170 Hz/pixel
- Facteur écho de spin rapide = 3
- Impulsion de rephasage = 180°
- Résolution physique = 1,56 mm × 1,17 mm × 3 mm
- Accélération GRAPPA = 2
- Champ de vision = 300 mm
- Suréchantillonnage de phase = 80 %
- Nombre de signaux moyennés = 2
- Temps d'acquisition = 185 secondes par image
- Combinaison de bobines : matrice dorsale et corporelle avec 30 éléments
Un radiologue expert a également mesuré la distance entre les marqueurs IRM sur la coque et le coin antéro-inférieur d'une vertèbre sacrée spécifique (la vertèbre S4 pour le volontaire 1 et la vertèbre S2 pour le volontaire 2) sur les images sagittales. Cela a permis de vérifier si les os du patient maintenaient une relation fixe par rapport à la coque rigide elle-même.
La comparaison statistique des vecteurs d'erreur 3D entre les données OSM et les données IRM a utilisé le test de Mann–Whitney, avec des valeurs p inférieures à 0,05 considérées comme statistiquement significatives.
Principaux résultats : Reproductibilité sur la machine de radiothérapie (LINAC)
Lorsqu'elles ont été mesurées par le système OSM sur le LINAC, les erreurs de positionnement dans les directions verticale (haut-bas) et latérale (côté à côté) étaient minimes pour les deux volontaires : les valeurs médianes étaient inférieures à 1 mm, avec une amplitude d'environ 2 mm. Les rotations autour des trois axes étaient également faibles, avec des valeurs médianes inférieures à un tiers de degré et une amplitude d'environ 1°.
La direction longitudinale (le long du corps du patient, de la tête aux pieds) s'est révélée plus difficile — un résultat cohérent avec les recherches antérieures. Pour le volontaire 1 (IMC 22), les écarts longitudinaux étaient plus importants, avec une médiane de 4,4 mm et une amplitude de 18,8 mm. Le vecteur 3D (l'erreur combinée dans toutes les directions) avait une médiane de 4,5 mm pour ce volontaire.
Le volontaire 2 (IMC 31) a en fait obtenu de bien meilleurs résultats dans cette direction, avec des écarts longitudinaux inférieurs à 0,7 mm et une amplitude de seulement 1,2 mm, grâce à un meilleur maintien contre la table. Son vecteur 3D global avait une médiane de 0,8 mm. Cependant, ses valeurs de rotation étaient plus importantes — une médiane d'environ 1° avec une amplitude de 1,5° — probablement parce que ce volontaire a perdu du poids entre la session de numérisation 3D et les mesures OSM (son IMC est passé de 31,4 à 29,8), ce qui signifie que le moule s'adaptait légèrement moins bien.
Principaux résultats : Reproductibilité sur IRM
L'utilisation du dispositif imprimé en 3D a permis une reproductibilité excellente basée sur l'anatomie osseuse pour les deux volontaires sur IRM. Les écarts latéraux et verticaux étaient très faibles :
- Volontaire 1 (IMC 22) : médiane inférieure à 0,5 mm, amplitude d'environ 2,5 mm
- Volontaire 2 (IMC 31) : médiane de 0,5 mm, amplitude de 3,8 mm
Comme sur le LINAC, les écarts longitudinaux étaient les plus importants. Les deux volontaires avaient un écart longitudinal médian de 1,4 mm, avec des amplitudes de 8,5 mm (volontaire 1) et 7,5 mm (volontaire 2). Les rotations étaient faibles : proches de zéro avec une amplitude d'environ 1° pour le volontaire 1, et proches de 0,5° avec une amplitude d'environ 2° pour le volontaire 2.
Les vecteurs de déplacement 3D globaux sur IRM avaient une médiane de 1,5 mm pour le volontaire 1 et de 2,3 mm pour le volontaire 2.
Les mesures des distances entre les os et les marqueurs ont confirmé que l'anatomie osseuse du patient restait reproductible par rapport à la coque rigide elle-même, avec une précision au millimètre :
- Volontaire 1 : distance moyenne des marqueurs IRM au coin antéro-inférieur de la vertèbre S4 était de 210,7 mm, avec un écart-type de seulement 1,8 mm
- Volontaire 2 : distance moyenne à la vertèbre S2 était de 196,4 mm, avec un écart-type de seulement 1,4 mm
La comparaison cruciale : Avec dispositif vs. Sans dispositif
Pour démontrer la valeur ajoutée de leur système, les chercheurs ont réalisé une expérience comparative. Comme il n'existe pas de système standard de repositionnement pour l'IRM dans la pratique clinique courante, ils ont imité la technique des repères cutanés en radiothérapie : deux repères ont été placés sur le corps de chaque volontaire (sur les hanches droite et gauche) et deux repères sur la table d'IRM. Le volontaire s'est ensuite positionné, et deux opérateurs l'ont aidé à aligner les repères corporels avec les repères de la table. L'alignement peau-table a été confirmé visuellement avec une précision meilleure que 1 mm.
Les résultats étaient frappants. Sans le dispositif d’immobilisation du bassin, le vecteur de déplacement 3D médian était 4 à 6 fois plus important qu'avec le dispositif :
- Volontaire 1 sans dispositif : déplacement 3D médian de 9,8 mm (amplitude de 4,6 à 10,5 mm), comparé à 1,5 mm avec le dispositif
- Volontaire 2 sans dispositif : déplacement 3D médian de 8,5 mm (amplitude de 6,8 à 14,5 mm), comparé à 2,3 mm avec le dispositif
L'écart type de la distance entre le repère de la table d'IRM et les vertèbres sacrées confirme cette même tendance. Sans le dispositif, les écarts types étaient de 9,5 mm (bénévole 1) et 6,6 mm (bénévole 2) — contre 1,8 mm et 1,4 mm avec le dispositif. En d'autres termes, le moule a réduit la variabilité du positionnement quotidien par un facteur d'environ 5 à 7. Les chercheurs ont noté que, comme prévu, le traitement sans un tel dispositif ne serait tout simplement pas assez précis à cette fin.
Ciblage par ultrasons : le dispositif peut-il diriger la chaleur correctement ?
Le dispositif devait faire plus que maintenir le patient immobile — il devait également maintenir un applicateur à ultrasons afin qu'un faisceau thérapeutique futur frappe toujours la même région tissulaire. Les chercheurs ont testé cela en fixant la sonde d'imagerie par ultrasons conventionnelle dans le support dédié du moule imprimé en 3D (une ceinture élastique enroulée autour du dispositif en deux parties pour la séance) et en comparant les nouvelles images aux images de référence prises avant la création du moule.
La concordance dans le repositionnement de la cible était élevée. Les vaisseaux iliaques droits apparaissaient dans le même plan anatomique, visualisés à une profondeur similaire avec une précision de 2 mm — comme illustré sur 14 panneaux d'images dans l'article publié (Figure 6A–G pour le premier bénévole, H–N pour le second). Les auteurs décrivent cela comme une mesure de la manière dont un applicateur futur à ultrasons pour l'hyperthermie pourrait cibler correctement la région qui doit être chauffée.
Enfin, le dispositif s'est révélé rapide et convivial en pratique. Le temps nécessaire aux deux bénévoles pour s'auto-positionner dans le dispositif d’immobilisation du bassin et se mettre à l'aise a toujours été inférieur à 1 minute sur l'ensemble des 28 séquences de mesure.
Implications cliniques : ce que cela signifie pour les patients
Cette étude fournit des preuves précoces encourageantes qu'un dispositif personnalisé unique imprimé en 3D pourrait servir à la fois pour la radiothérapie et l'ultrasons focalisés guidés par IRM hyperthermie chez les patients atteints de cancer de la prostate. Plus précisément :
- Une précision sous-millimétrique est réalisable sans tatouages ni lasers. Le moule seul a guidé le patient en position, éliminant le besoin de marques cutanées permanentes.
- La plus grande source d'erreur se situe le long de la longueur du corps. L'axe longitudinal (de la tête aux pieds) a montré les plus grands écarts. Cela est important car certaines machines, telles que les MR-LINAC avec des tables planes fixes, ne peuvent pas effectuer de corrections rotationnelles.
- Même de petites rotations ont de l'importance. Les auteurs notent que les erreurs rotationnelles non corrigées peuvent affecter significativement la préservation des organes — par exemple, le paramètre de dose V50 du rectum (le volume de rectum recevant 50 Gy ou plus) chez les patients atteints de cancer de la prostate. Un moule rigide qui limite la rotation pourrait donc aider à protéger le rectum et d'autres tissus sains.
- Les patients minces comme les plus lourds peuvent être pris en charge. Le système a fonctionné pour des bénévoles avec des indices de masse corporelle de 22 et 31. Cependant, la perte de poids subie par le bénévole 2 entre l'analyse et la mesure (indice de masse corporelle de 31,4 à 29,8) a augmenté les erreurs rotationnelles — un rappel que des changements de poids importants pendant le traitement pourraient affecter la qualité de l'ajustement du moule.
- Le ciblage par ultrasons semble fiable. La capacité d'imager le même vaisseau avec une précision de 2 mm à travers le support intégré suggère que les faisceaux thérapeutiques à ultrasons pourraient être dirigés de manière cohérente au fil des séances.
Pour les patients, cette recherche laisse entrevoir un avenir où un moule en plastique personnalisé — créé à partir d'une numérisation rapide de la surface — pourrait rationaliser les traitements combinés. Au lieu de plusieurs systèmes de positionnement distincts et de tatouages cutanés, un seul dispositif pourrait être utilisé pour la planification de la radiothérapie, les séances quotidiennes de radiothérapie et les séances d'hyperthermie guidées par IRM, rendant potentiellement l'ensemble du parcours de traitement plus rapide, plus confortable et plus précis.
Limites : ce que cette étude n'a pas pu prouver
Les lecteurs doivent comprendre les limites importantes de cette étude :
- Seuls deux bénévoles en bonne santé ont participé. Il s'agit d'une étude de preuve de concept, et non d'un essai clinique. Elle a impliqué des bénévoles sans cancer de la prostate, elle ne peut donc pas montrer directement les avantages ou les effets secondaires chez les patients réels.
- Aucune hyperthermie réelle n'a été délivrée. La sonde à ultrasons utilisée était une sonde d'imagerie, et non un applicateur thérapeutique de chauffage. L'étude a mesuré la précision du positionnement et du ciblage, et non l'efficacité du traitement.
- Différents systèmes de mesure ont donné des résultats quelque peu différents. Pour le bénévole 1, l'erreur médiane en 3D était de 4,5 mm sur OSM contre 1,5 mm sur IRM ; pour le bénévole 2, elle était de 0,8 mm contre 2,3 mm. L'OSM mesure la surface externe du corps, tandis que la corégistration par IRM mesure l'anatomie osseuse interne — et les deux peuvent différer, par exemple en raison de changements des tissus mous.
- Les changements de poids affectent l'ajustement. Un bénévole a perdu du poids pendant l'étude (indice de masse corporelle passant de 31,4 à 29,8), ce qui a augmenté les erreurs rotationnelles. Les patients qui prennent ou perdent du poids au cours d'un traitement sur plusieurs semaines pourraient avoir besoin d'un nouveau moule.
- La production est chronophage. L'impression de chaque dispositif a pris entre 65 et 77 heures, ce qui pourrait constituer un obstacle logistique dans la pratique clinique courante, bien qu'il s'agisse d'un coût unique par patient.
- Le prototype a testé le dispositif sur un IRM conventionnel et un LINAC, pas encore dans un environnement combiné IRM-LINAC avec de vrais patients recevant les deux traitements simultanément.
Recommandations : Ce que les patients doivent savoir
Sur la base de cette recherche, les patients subissant (ou envisageant) une radiothérapie pour un cancer de la prostate pourraient souhaiter garder à l'esprit les points suivants :
- La précision est au cœur du succès. Un positionnement quotidien et reproductible pendant la radiothérapie est associé à un meilleur contrôle de la maladie à long terme et à moins d'effets secondaires induits par les radiations. Demandez à votre équipe d'oncologie-radiothérapie comment votre position est vérifiée chaque jour — avec des tatouages, une imagerie de surface, une imagerie par rayons X ou une combinaison de ces méthodes.
- Informez-vous sur les options sans tatouage. De nombreuses cliniques modernes utilisent la radiothérapie guidée par surface (comme le système AlignRT utilisé ici) qui peut réduire ou éliminer le besoin de tatouages cutanés permanents. Si les tatouages vous préoccupent, discutez des alternatives avec votre équipe soignante.
- Signalez tout changement de poids prévu. Parce que les dispositifs d’immobilisation du bassin sur mesure épousent étroitement la forme du corps, une perte ou un gain de poids important pendant le traitement peut réduire leur précision. Si vous prévoyez de modifier votre poids pendant le traitement, informez-en vos oncologues-radiothérapeutes.
- L'hyperthermie est une adjonction émergente, pas encore standard dans ce contexte. La combinaison de la chaleur avec les radiations est cliniquement acceptée pour certains cancers et fait l'objet d'études actives pour le cancer de la prostate. Ce dispositif spécifique est un prototype de recherche, pas encore disponible en clinique.
- Connaissez vos chiffres. Environ 50 % (1 sur 2) des patients qui reçoivent une radiothérapie de rattrapage après une prostatectomie présentent une progression de la maladie dans les 5 ans, et les risques de toxicité augmentent au-delà de 70 Gy. Si vous êtes dans cette situation, demandez à votre médecin si l'hyperthermie ou d'autres approches modifiant la dose pourraient être appropriées pour vous — et s'il existe des essais cliniques disponibles.
Questions fréquemment posées
Qu'est-ce qu'un dispositif d’immobilisation du bassin personnalisé en impression 3D pour la radiothérapie et l'hyperthermie du cancer de la prostate ?
Il s'agit d'un moule rigide sur mesure créé à partir d'une numérisation 3D de surface de votre bassin. Lors des premiers tests sur des volontaires sains, il a maintenu le corps immobile à environ un demi-millimètre près, réduit les erreurs de positionnement jusqu'à six fois par rapport aux méthodes avec tatouages et lasers, et comprenait un support pour un applicateur d'ultrasons. Il reste un prototype de recherche.
Comment ce dispositif pourrait-il m'aider si j'ai besoin d'une radiothérapie après l'ablation de la prostate ?
Après une chirurgie prostatique, une augmentation du PSA peut indiquer la présence de cellules cancéreuses résiduelles, et la radiothérapie constitue un traitement standard. Un positionnement quotidien précis est crucial car un ciblage plus performant peut améliorer le contrôle de la maladie et réduire les effets secondaires au niveau de la vessie ou du rectum. Ce moule vise à maintenir le corps dans la même position lors des séances de radiothérapie et de l’essai de thermothérapie guidée par IRM, sans nécessiter de tatouages ni de lasers.
Quelle était la précision du moule en impression 3D pour le positionnement des patients lors des tests ?
Lors des tests sur deux volontaires sains, la plupart des erreurs de positionnement étaient inférieures à un millimètre dans les directions verticale et latérale. Le déplacement 3D global sur l'IRM était médian de 1,5 à 2,3 millimètres. Les plus grandes erreurs se situaient dans la direction tête-pieds, atteignant jusqu'à environ 8,5 millimètres lors de certaines scanneries répétées.
Le dispositif en impression 3D a-t-il réussi à viser le même emplacement pour la sonde à ultrasons à chaque fois ?
Oui, dans l'étude de preuve de concept. Lorsqu'une sonde d'imagerie par ultrasons était fixée au moule, les vaisseaux iliaques droits apparaissaient à moins de 2 millimètres de leur emplacement de référence initial sur de nombreuses séances de test. Cela suggère qu'un faisceau thérapeutique à ultrasons futur pourrait être dirigé de manière cohérente, mais aucune thérapie par hyperthermie réelle n'a été délivrée dans cette expérience.
Ce moule en impression 3D est-il disponible en clinique actuellement pour les patients atteints d'un cancer de la prostate ?
Non, il s'agit d'un prototype de recherche testé sur seulement deux volontaires sains, pas sur des patients atteints d'un cancer de la prostate. Il n'a pas encore été testé dans un environnement combiné IRM-LINAC ni avec une délivrance réelle d'hyperthermie. D'autres études sont nécessaires avant qu'il ne devienne une option clinique courante. Le temps d'impression était également long — 65 à 77 heures par moule — ce qui pourrait constituer un obstacle logistique.
Devrais-je obtenir un deuxième avis concernant la radiothérapie de rattrapage combinée à l'hyperthermie pour le cancer de la prostate après une prostatectomie ?
Un deuxième avis peut vous aider à comprendre si une radiothérapie de sauvetage est adaptée à votre situation et si l’hyperthermie — qui utilise des ultrasons focalisés guidés par IRM pour chauffer les tissus à 41–43 °C et rendre la radiothérapie plus efficace — constitue une option appropriée. Des études montrent qu’environ la moitié des patients recevant une radiothérapie de sauvetage après prostatectomie présentent une progression de la maladie dans les 5 ans, et que des doses de radiation supérieures à 70 Gy peuvent augmenter les effets secondaires. L’hyperthermie est actuellement étudiée dans ce contexte, et l’appareil décrit reste un prototype de recherche. Demandez si l’hyperthermie ou des essais cliniques pourraient convenir à votre cas. Diagnostic Detectives Network fournit des deuxièmes avis d’experts indépendants.
Informations sur la source
Original article title: Magnetic resonance-guided ultrasound hyperthermia for prostate cancer radiotherapy - 2022
Authors: Pauline C Guillemin, Giovanna Dipasquale, Johannes WE Uiterwijk, Maud Jaccard, Orane Lorton, Pelagia Tsoutsou, Joanna Gariani, Pierre-Alexandre Poletti, Rares Salomir, and Thomas Zilli (co-first authors: Guillemin and Dipasquale)
Affiliations: Faculty of Medicine, Geneva University; Division of Radiation Oncology, Geneva University Hospital; Department of Radiology & Medical Informatics, Geneva University Hospital, Geneva, Switzerland
Journal: Journal of 3D Printing in Medicine (2022), Volume 6, Issue 2, pages 55–67
Publication details: First draft submitted August 4, 2021; accepted for publication February 15, 2022; published online March 8, 2022. DOI: 10.2217/3dp-2021-0024
Funding/Access: Published under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND 4.0) license.
Cet article destiné aux patients est basé sur des recherches évaluées par les pairs. Il est destiné à des fins éducatives et ne constitue pas un avis médical. Les patients devraient discuter de leurs options de traitement individuelles avec leur équipe soignante en oncologie.