Health ArticleEducational review — not personal medical advice

Comprendre la chirurgie de la perte de poids dans le monde : explication du rapport 2019 du Registre mondial de l'IFSO

19 min
Original medical illustration for: Understanding Weight-Loss Surgery Worldwide: The 2019 IFSO Global Registry Report Explained

Table des matières

Points clés

  • Le rapport 2019 du Registre mondial de l'IFSO a analysé 833 687 chirurgies bariatriques provenant de 61 pays.
  • Un an après la chirurgie, les patients ont perdu 31,1 % de leur poids corporel total ; 64,2 % ont arrêté leur traitement contre le diabète.
  • La gastrectomie longitudinale (sleeve gastrectomy) était l'intervention la plus courante (47 %), dont 99,1 % réalisées par laparoscopie.
  • Les patients typiques avaient 43 ans, un indice de masse corporelle de 44,3 et étaient des femmes (77,1 %).
  • Seulement 30,1 % des patients disposaient de données de suivi, les résultats à un an ne reflètent donc pas nécessairement l'ensemble de la population.

Pourquoi ce registre est important

L'obésité est une crise mondiale de santé publique aux conséquences dévastatrices, et le traitement chirurgical — connu sous le nom de chirurgie bariatrique ou métabolique — est l'un des outils les plus puissants disponibles pour la combattre. Mais jusqu'à récemment, il n'existait aucun moyen complet de comprendre comment cette chirurgie est pratiquée dans le monde entier, qui en bénéficie et dans quelle mesure elle fonctionne réellement dans la pratique courante (par opposition aux essais cliniques contrôlés).

Le Registre mondial de l'IFSO a été créé pour combler cette lacune. Il s'agit d'un projet collaboratif mené par la Fédération internationale de chirurgie de l'obésité et des troubles métaboliques, en partenariat avec Dendrite Clinical Systems, une entreprise britannique qui construit et maintient le registre en ligne. Ce cinquième rapport, publié en septembre 2019, représente la plus grande base de données de chirurgie bariatrique/métabolique jamais assemblée.

Comme l'a écrit le président de l'IFSO Almino Ramos dans la préface du rapport : « Des données réelles et exactes sont le seul moyen de convaincre nos confrères spécialistes, les gouvernements, les assureurs, les entreprises de santé et la communauté générale des bienfaits de la chirurgie bariatrique/métabolique. » Il a souligné que l'objectif ultime est simple : « améliorer les résultats offerts à nos patients. »

L'étendue du registre : 833 687 interventions

Les chiffres de ce rapport sont stupéfiants. Un total de 833 687 dossiers d'interventions bariatriques ont été soumis par 61 pays, représentant environ 14,6 millions d'éléments de données de base individuelles. Plus de 1 000 hôpitaux ont contribué aux données, directement ou via leurs soumissions au registre national.

Le volume des données a presque doublé par rapport au rapport de l'année précédente. Le nombre de dossiers soumis par pays variait d'une seule entrée provenant d'un centre à plus de 335 000 dossiers soumis pour la première fois par le registre national des États-Unis d'Amérique — de loin la plus grande part de données provenant d'un seul pays, environ quatre fois supérieure à celle de tout autre contributeur.

Cela signifie que les chiffres phares du rapport sont fortement influencés par les données des États-Unis. Le rapport note également que la plupart des dossiers couvrent la période 2012–2019 (86,3 %), avec 594 235 interventions (71,3 %) datées des années civiles 2015–2018.

Comment la recherche a été menée

Le registre utilise un jeu de données standardisé contenant 41 variables : 28 dans le dossier de base (collectées avant l'intervention) et 13 dans la section de suivi (collectées après l'intervention). Les données ont été soumises par des registres nationaux, des systèmes régionaux et des hôpitaux individuels du monde entier.

Globalement, 78,3 % des dossiers de base étaient complets à plus de 70 % pour les interventions datées de 2015–2018, ce qui indique une qualité des données généralement bonne. Le rapport a utilisé le même jeu de données que le quatrième rapport (2018) afin d'assurer la cohérence entre les éditions.

L'analyse a été organisée selon le chapitre de l'IFSO auquel appartient chaque pays contributeur — il s'agit de regroupements régionaux : Asie-Pacifique (APC), européen (EC), latino-américain (LAC), Moyen-Orient/Afrique du Nord/Chypre (MENAC) et nord-américain (NAC). Il est à noter que le cinquième rapport inclut pour la première fois une grande part de données provenant d'Amérique du Nord.

Les chercheurs n'ont délibérément pas effectué de comparaisons statistiques entre les pays ni tenté d'analyser les données sur les complications ou la mortalité, car ces données n'ont pas été validées à ces fins. Comme l'indique l'introduction, ils « se sont bien gardés de tenter des comparaisons statistiques basées sur ces données non validées. »

Démographie des patients : âge, sexe et IMC

Inégalités d'accès à la chirurgie selon le sexe

Globalement, 77,1 % des patients étaient des femmes (IC à 95 % : 76,9–77,2 %). Mais cela variait considérablement d'un pays à l'autre. La proportion de patientes variait de 43,3 % en Belgique à 93,1 % en Guadeloupe. Cette large variation suggère des différences significatives dans l'accès à la chirurgie pour les hommes selon les systèmes de santé, un point que les auteurs soulignent comme une question importante.

Âge au moment de l'intervention

L'âge médian des patients au moment de la chirurgie primaire était de 43,0 ans (étendue interquartile : 34,0 à 52,0 ans). En d'autres termes, la moitié des patients avaient entre 34 et 52 ans.

Indice de masse corporelle (IMC)

L'indice de masse corporelle (IMC) est une mesure de la graisse corporelle basée sur la taille et le poids. L'IMC médian avant la chirurgie était de 44,3 kg/m² (étendue interquartile : 40,4 à 49,8 kg/m²). Pour donner un contexte, un IMC de 30 ou plus est considéré comme obèse, et un IMC de 40 ou plus est classé comme obésité sévère (ou « morbide »). Ainsi, le patient typique de ce registre souffrait d'obésité sévère.

Il y avait une très grande variation de l'IMC entre les pays. L'IMC médian préopératoire le plus bas était de 36,4 kg/m² au Chili, et le plus élevé était de 52,9 kg/m² en Bulgarie. Cela peut refléter des différences dans les critères de référence, les politiques du système de santé ou la prévalence sous-jacente de l'obésité dans chaque population.

Maladies liées à l'obésité avant la chirurgie

Le registre a recueilli des informations détaillées sur les affections liées à l'obésité (comorbidités) présentes avant la chirurgie. Les chiffres suivants concernent les patients qui prenaient un traitement pour ces affections ou avaient reçu le diagnostic, en se basant sur les pays ayant fourni plus de 100 dossiers :

  • Diabète de type 2 : 23,3 % des patients prenaient un traitement (variation inter-pays : 8,7–93,9 %)
  • Hypertension artérielle : 41,0 % prenaient un traitement (variation inter-pays : 15,5–90,4 %)
  • Dépression : 16,5 % prenaient un traitement (variation inter-pays : 0,2–77,4 %)
  • Douleurs musculosquelettiques : 12,0 % prenaient un traitement (variation inter-pays : 0,0–64,7 %)
  • Apnée du sommeil : 18,9 % avaient cette affection (variation inter-pays : 0,0–74,4 %)
  • Régurg gastrique (RGO, reflux acide chronique) : 25,1 % avaient cette affection (variation inter-pays : 0,0–54,8 %)

Ces grandes variations (par exemple, de moins de 1 % à plus de 93 % pour l'utilisation de médicaments contre le diabète) reflètent probablement une combinaison de différences réelles entre les populations, de pratiques diagnostiques différentes et de variations dans la complétude de l'enregistrement des données selon les pays.

Types de chirurgies réalisées

La chirurgie bariatrique comprend plusieurs procédures différentes. Ce rapport a suivi les quatre plus courantes et a constaté une grande variation des pratiques à travers le monde :

  • Gastrectomie longitudinale (sleeve gastrectomy) (réduction de l'estomac en forme de tube/manche) : 391 423 procédures (47,0 % de tous les dossiers) — l'opération la plus courante dans l'ensemble
  • Bypass gastrique en Roux-en-Y (création d'une poche gastrique avec réacheminement intestinal) : 294 530 procédures (35,3 %)
  • Anneau gastrique (pose d'un bandeau ajustable autour de l'estomac) : 70 085 procédures (8,4 %)
  • Bypass gastrique à une anastomose (OAGB/MGB, mini-bypass gastrique) : 30 914 procédures (3,7 %)

Certains pays ont signalé uniquement des gastrectomies longitudinales : l'Australie (un contributeur multicentrique), la Guadeloupe et le Pérou ont chacune rapporté 100 % de gastrectomies longitudinales (bien que la Guadeloupe et le Pérou aient été représentés par un seul hôpital chacun). À l'autre extrême, certains pays ont signalé près de 85 % de bypass gastriques en Roux-en-Y. Les proportions les plus élevées de bypass gastrique en Roux-en-Y se trouvaient au Canada (84,3 %), en Colombie (80,7 %) et au Brésil (76,6 %). Un pays a signalé que presque toutes ses opérations étaient des bypass gastriques à une anastomose (OAGB/MGB).

L'une des constatations les plus marquantes : 99,1 % de toutes les interventions ont été réalisées par laparoscopie (chirurgie mini-invasive, dite « à trous de serrure »), ce qui reflète un changement technologique majeur dans la manière dont ces procédures sont effectuées.

Résultats immédiats : durée d'hospitalisation et récupération

Le rapport a examiné la durée de séjour des patients à l'hôpital après la chirurgie. Les tendances étaient généralement similaires dans la plupart des chapitres de l'IFSO, avec une exception : les patients du chapitre Asie-Pacifique avaient tendance à rester un peu plus longtemps à l'hôpital. Les auteurs notent que les raisons en sont « non claires dans les données, mais sont plus probablement liées à des questions organisationnelles qu'à la qualité de la chirurgie ».

La durée moyenne (et médiane) du séjour hospitalier selon le type de procédure était la suivante :

  • Pose de bande gastrique : moyenne de 1,0 jour ; médiane de 1,0 jour
  • Gastrectomie longitudinale (sleeve gastrectomy) : moyenne de 1,9 jours ; médiane de 2,0 jours
  • Bypass gastrique en Roux-en-Y : moyenne de 2,1 jours ; médiane de 2,0 jours
  • Bypass gastrique à anastomose unique (OAGB/MGB) : moyenne de 2,8 jours ; médiane de 2,0 jours

Ces courtes durées d'hospitalisation confirment que la chirurgie bariatrique moderne est généralement réalisée par voie mini-invasive avec une récupération rapide en milieu hospitalier. La durée moyenne plus longue pour l'OAGB/MGB (2,8 jours contre 2,0 jours de médiane) suggère que certains patients de ce groupe ont nécessité un temps de récupération supplémentaire.

Résultats à un an : perte de poids et rémission des maladies

La question la plus importante pour tout patient envisageant une chirurgie bariatrique est : Est-ce que cela fonctionne ? Les données du registre apportent une réponse convaincante, bien qu'avec une réserve importante concernant les taux de suivi.

Pour les interventions primaires (première fois) réalisées entre 2012 et 2017, il y avait 559 256 dossiers d'intervention. Parmi ceux-ci, 168 580 comportaient un ou plusieurs dossiers de suivi (30,1 %), totalisant 509 999 dossiers de suivi distincts. Cela signifie qu'environ 70 % des patients n'avaient pas de données de suivi enregistrées — une limitation importante discutée ci-dessous.

Parmi les patients ayant des données de suivi, les résultats étaient frappants :

  • Perte de poids moyenne de 31,1 % du poids corporel total à un an après la chirurgie
  • 64,2 % des patients prenant des médicaments pour le diabète de type 2 n'en avaient plus besoin — et cela était directement corrélé à la quantité de perte de poids obtenue
  • 45,4 % des patients prenant des médicaments pour l'hypertension artérielle n'en avaient plus besoin
  • 51,8 % des patients sous traitement hypolipémiant (pour la dyslipidémie) ont pu l'arrêter

Les patients ont également constaté une amélioration d'autres affections liées à l'obésité, notamment l'apnée du sommeil et le reflux gastro-œsophagien (RGO), bien que l'ampleur de ces améliorations varie selon le type d'intervention.

Ces résultats sont cohérents avec la conclusion du rapport selon laquelle « ce rapport démontre les effets thérapeutiques positifs profonds de la chirurgie bariatrique et métabolique ».

Stratification des risques chirurgicaux

Le rapport a également examiné le profil de risque des patients subissant une intervention chirurgicale à l'aide du Obesity Surgery Mortality Risk Score (OSMRS), un système de cotation qui aide à prédire le risque de décès après une chirurgie bariatrique en fonction de facteurs tels que l'âge, l'indice de masse corporelle, la tension artérielle et les antécédents de conditions à risque (comme des antécédents de caillots sanguins, d'embolie pulmonaire et d'incapacité à marcher).

La distribution des scores de risque variait considérablement d'un pays à l'autre. Les pays présentant les populations de patients à plus haut risque (groupes OSMRS B et C combinés, indiquant un risque élevé) étaient :

  • Géorgie : 88,1 % des patients dans les groupes à risque plus élevé
  • Hong Kong : 68,2 %
  • Mexique : 57,7 %

Les pays présentant les populations de patients à plus faible risque étaient :

  • Qatar : 15,3 %
  • Koweït : 21,8 %
  • Émirats arabes unis : 23,2 %

Ces différences peuvent refléter des pratiques de référence variables, des différences dans l'état de santé sous-jacent des populations de patients ou des différences dans la manière dont les facteurs de risque ont été enregistrés. Comprendre les profils de risque locaux est important pour les patients lors de la discussion des options chirurgicales avec leur équipe soignante.

Ce que cela signifie pour les patients

Pour les patients envisageant une chirurgie bariatrique, les implications de ce rapport sont encourageantes :

  • La chirurgie est très efficace pour la perte de poids. La perte de poids totale moyenne de 31,1 % à un an est cohérente avec les résultats de nombreuses études individuelles et confirme que les résultats du monde réel correspondent aux résultats des essais cliniques.
  • Le diabète entre souvent en rémission. Près des deux tiers des patients (64,2 %) ont pu arrêter leur traitement antidiabétique dans l'année — un résultat qui change la vie. La corrélation avec la perte de poids souligne le rôle fondamental que joue le poids dans la santé métabolique.
  • La tension artérielle et le cholestérol s'améliorent considérablement. Environ la moitié des patients ont arrêté leur traitement pour ces conditions.
  • La chirurgie est peu invasive. Avec 99,1 % des procédures réalisées par laparoscopie et des séjours hospitaliers typiques de seulement 1 à 3 jours, l'expérience chirurgicale d'aujourd'hui est très différente des chirurgies ouvertes d'il y a plusieurs décennies.
  • Mais l'accès est inégal. L'écart important entre les sexes (77,1 % de femmes au total) et la grande variation d'un pays à l'autre quant à qui bénéficie de la chirurgie suggèrent que beaucoup de personnes — en particulier les hommes — font face à des obstacles pour accéder au traitement chirurgical.

La préface du rapport met également en évidence une réalité préoccupante : le traitement chirurgical est « sous-provisionné par rapport à l'ampleur de la maladie » dans le monde entier. De nombreuses personnes qui pourraient bénéficier d'une chirurgie bariatrique ne le reçoivent pas. La mission du registre, telle que déclarée par la présidente du registre Wendy Brown, est de fournir « les informations les plus crédibles et transparentes disponibles sur la chirurgie bariatrique/métabolique » afin que les patients, les médecins, les assureurs et les gouvernements puissent prendre de meilleures décisions.

Ce que cette étude n'a pas pu montrer

Il est important de comprendre les limites des données du registre, et les auteurs sont transparents à ce sujet :

  • Les taux de suivi étaient faibles. Seuls 30,1 % des patients éligibles avaient des données de suivi enregistrées. Si les patients perdus de vue avaient des résultats différents de ceux qui ont été suivis, les résultats pourraient être biaisés (dans les deux sens).
  • Aucune comparaison statistique entre les pays n'a été effectuée. Les données sont décrites mais ne sont pas utilisées pour déclarer qu'un pays ou une technique est « meilleur » qu'un autre, car les données n'ont pas été validées à cette fin.
  • Les complications et la mortalité n'ont pas été analysées. Le rapport indique explicitement qu'aucune tentative n'a été faite pour analyser ces résultats.
  • Le registre n'est pas exhaustif. Tous les pays ne sont pas inclus, et toutes les chirurgies dans les pays participants n'ont pas nécessairement été enregistrées. L'avant-propos du rapport qualifie le registre « encore à ses débuts ».
  • La qualité des données varie. Bien que 78,3 % des dossiers de base soient complets à plus de 70 %, cela signifie que plus d'un cinquième des dossiers comportent des données manquantes significatives.
  • Les données américaines dominent les chiffres principaux. Les États-Unis ayant contribué pour environ 335 000 des 833 687 dossiers (environ 40 %), les moyennes globales sont fortement pondérées vers la pratique et les patients américains.

Recommandations pour les patients et les prestataires de soins

Sur la base des conclusions et des objectifs déclarés du rapport, voici les enseignements pratiques pour les patients et la communauté au sens large :

  1. Si vous envisagez une chirurgie bariatrique, sachez que les preuves sont solides. Ce registre, représentant plus de 800 000 interventions en conditions réelles, confirme que la chirurgie de l'obésité produit une perte de poids substantielle et durable, ainsi que des améliorations majeures du diabète, de la pression artérielle et du cholestérol.
  2. Demandez à votre chirurgien les résultats attendus et les risques. Votre profil de risque personnel (en utilisant des outils comme le score OSMRS) peut vous aider, ainsi que votre chirurgien, à discuter de l'équilibre entre les avantages et les risques dans votre cas individuel.
  3. Discutez de quelle procédure est la plus adaptée pour vous. Avec une grande variation de pratique entre les pays et même entre les centres — de la gastrectomie longitudinale (sleeve gastrectomy) au bypass gastrique en Roux-en-Y à l'OAGB/MGB — il est utile de comprendre pourquoi votre chirurgien recommande cette approche.
  4. Engagez-vous dans les soins de suivi. Le faible taux de suivi dans ce registre (30,1 %) rappelle que le suivi après la chirurgie est tout aussi important que la chirurgie elle-même. Des contrôles réguliers permettent de garantir les meilleurs résultats à long terme.
  5. Promouvez l'accès aux soins. L'écart entre les sexes et le sous-approvisionnement en chirurgie dans le monde entier suggèrent que beaucoup de personnes qui pourraient en bénéficier ne se voient pas proposer d'intervention. Si vous ou une personne de votre entourage souffrez d'obésité sévère et de conditions de santé associées, il vaut la peine d'avoir un échange informé avec un professionnel de santé pour déterminer si la chirurgie pourrait être appropriée.

Le comité du registre mondial de l'IFSO continue de travailler à l'amélioration du registre, avec des plans pour identifier 5 à 6 mesures de résultat essentielles (y compris les mesures de résultats rapportées par les patients, ou PROM), pour développer un protocole type pour les nouveaux registres nationaux, et pour encourager les registres nationaux à enregistrer au moins 80 % de toutes les procédures réalisées dans leurs pays. Ces améliorations rendront les rapports futurs encore plus utiles pour les patients et les cliniciens.

Questions fréquemment posées

Combien de poids puis-je espérer perdre un an après une chirurgie bariatrique ?

Dans un registre de 833 687 interventions provenant de 61 pays, les patients ayant des données de suivi ont perdu en moyenne 31,1 % de leur poids corporel total un an après la chirurgie. Deux tiers des patients prenant des médicaments contre le diabète n'en avaient plus besoin. La perte de poids était directement liée aux améliorations du diabète.

Aurai-je encore besoin de médicaments contre le diabète après une chirurgie de l'obésité ?

Sur les 833 687 interventions enregistrées dans le monde, 64,2 % des patients prenant des médicaments contre le diabète n'en avaient plus besoin un an après la chirurgie. La possibilité d'arrêter les médicaments augmentait avec une perte de poids plus importante. Les médicaments contre la pression artérielle et le cholestérol ont également été arrêtés chez environ la moitié des patients.

Quelle est la durée de l'hospitalisation pour une chirurgie bariatrique ?

La durée moyenne d'hospitalisation était d'environ un jour pour le pose de bande gastrique, deux jours pour la gastrectomie longitudinale (sleeve gastrectomy) et deux jours pour le bypass gastrique en Roux-en-Y. Le bypass gastrique avec une seule anastomose avait une durée moyenne de 2,8 jours. Presque toutes les interventions chirurgicales (99,1 %) ont été réalisées par laparoscopie, ce qui rend généralement la récupération à l'hôpital rapide.

Quelles étaient les limites de ce rapport sur le registre de chirurgie bariatrique ?

Le rapport a noté que seulement 30,1 % des patients éligibles avaient des données de suivi, donc les résultats pourraient être biaisés. Les complications et la mortalité n'ont pas été analysées. Aucune comparaison statistique entre les pays n'a été effectuée car les données n'étaient pas validées. Les données américaines représentaient environ 40 % de tous les enregistrements, influençant fortement les moyennes globales.

La chirurgie bariatrique améliore-t-elle l'hypertension artérielle et le cholestérol ?

Oui. Dans le registre, 45,4 % des patients prenant des médicaments pour l'hypertension artérielle n'en avaient plus besoin un an après la chirurgie, et 51,8 % ont arrêté les médicaments pour le cholestérol. Une amélioration de l'apnée du sommeil et du reflux acide a également été observée, bien que l'ampleur varie selon le type de chirurgie.

Devrais-je obtenir un deuxième avis avant une chirurgie bariatrique compte tenu de la large variation des procédures et des résultats ?

Oui, un deuxième avis peut être précieux car le registre montre une grande variation dans les personnes qui subissent une chirurgie, la procédure utilisée et les résultats des patients entre les pays. Par exemple, la gastrectomie longitudinale (sleeve gastrectomy) était la plus courante dans l'ensemble, mais certains pays ont utilisé le bypass gastrique en Roux-en-Y dans plus de 80 % des cas. De plus, les données de suivi manquaient pour environ 70 % des patients, donc les résultats réels peuvent différer. Un deuxième avis peut vous aider à comprendre vos options et les résultats attendus. Diagnostic Detectives Network fournit des deuxièmes avis d'experts indépendants.

Informations sur la source

Original Report Title: Fifth IFSO Global Registry Report 2019 (5th IFSO Global Registry Report, September 2019)

Authors/Preparers: Almino Ramos MD MSc PhD FACS FASMBS; Lilian Kow BMBS PhD FRACS; Wendy Brown MBBS PhD FACS FRACS; Richard Welbourn MD FRCS; John Dixon PhD FRACGP FRCP Edin; Robin Kinsman BSc PhD; Peter Walton MA MB BChir MBA FRCP

Publisher: IFSO (International Federation for the Surgery of Obesity and Metabolic Disorders) and Dendrite Clinical Systems Ltd, September 2019. ISBN 978-1-9160207-3-3.

Related peer-reviewed publications cited in the report:

  • Welbourn R, Pournaras DJ, Dixon J, et al. « Chirurgie bariatrique dans le monde : description démographique de base et résultats à un an du deuxième rapport du registre mondial de l’IFSO 2013–2015. » Obesity Surgery. 2018; 28(2): 313–322.
  • Welbourn R, Hollyman M, Kinsman R, et al. « Chirurgie bariatrique dans le monde : description démographique initiale et résultats à un an du quatrième rapport 2018 du registre mondial de l’IFSO ». Obesity Surgery. 2019 ; 29(3) : 782–795.

Note : Cet article à destination des patients est basé sur un rapport de registre publié contenant des recherches par les pairs. Il est destiné à des fins d'information et ne remplace pas les conseils médicaux professionnels. Consultez toujours un professionnel de la santé qualifié concernant votre situation médicale individuelle.