Table des matières
- Points clés
- Contexte : pourquoi cette recherche est importante
- Méthodes de l'étude : comment la revue a été menée
- Caractéristiques des études incluses
- Principaux résultats : différences de traitement pour tous les patients
- Principaux résultats : résultats des patients sélectionnés pour le traitement
- Implications cliniques : ce que cela signifie pour les patients
- Limites de l'étude
- Recommandations pour les patients et leurs familles
- Questions fréquemment posées
- Informations sur la source
Points clés
- Les personnes âgées sont moins susceptibles de recevoir un traitement contre le cancer et ont une survie plus faible que les patients plus jeunes, avec les écarts les plus importants chez ceux de plus de 80 ans.
- Lorsque les patients âgés sont soigneusement sélectionnés pour un traitement, les taux de complications et la survie sont souvent comparables à ceux des patients plus jeunes.
- L'âge seul ne devrait pas déterminer les décisions de traitement du cancer ; une évaluation gériatrique globale aide à prédire la tolérance au traitement.
- Les différences de traitement étaient plus faibles pour les cancers à bon pronostic comme le cancer du sein et plus importantes pour les cancers à mauvais pronostic comme le cancer du poumon et le cancer du pancréas.
- Des recherches plus urgentes sont nécessaires, en particulier sur les patients les plus fragiles et les plus âgés, pour guider les décisions de traitement fondées sur des preuves.
Contexte : Pourquoi cette recherche est importante
La population mondiale vieillit rapidement. Le nombre de personnes âgées de 65 ans et plus dans le monde devrait plus que doubler au cours des prochaines décennies, avec une croissance encore plus rapide parmi celles de plus de 80 ans. Ce changement démographique signifie que les soins oncologiques pour les personnes âgées deviennent une priorité de santé publique de plus en plus urgente.
Le cancer est fondamentalement une maladie du vieillissement, yet les patients âgés sont souvent sous-représentés dans les essais cliniques et la recherche sur les traitements. Parce que la population âgée est extrêmement diversifiée — certains adultes restent en bonne forme et actifs, tandis que d'autres font face à la fragilité, à des maladies chroniques ou à des changements liés à l'âge de la fonction des organes — comprendre comment l'âge affecte le traitement du cancer est complexe.
Plusieurs facteurs sont couramment cités lorsque le traitement s'écarte des lignes directrices standard pour les patients âgés. Ceux-ci incluent la présence de comorbidités (autres affections médicales), un état de santé global plus faible, un stade de cancer plus avancé au moment du diagnostic et les préférences des patients. Cette revue visait à synthétiser les preuves les plus récentes sur le fait que ces écarts sont justifiés ou s'ils représentent un sous-traitement.
Méthodes de l'étude : Comment la revue a été réalisée
L'équipe de recherche, dirigée par Esther Bastiaannet (Université de Zurich, Suisse) et Sophie Pilleron (Institut de la Santé du Luxembourg), a pré-enregistré son protocole de revue dans PROSPERO, une base de données internationale pour les revues systématiques (numéro d'enregistrement CRD42023450654). Ils ont recherché deux grandes bases de données médicales — Embase et MEDLINE — pour des articles publiés du 1er janvier 2019 au 3 août 2023.
La recherche a été conçue pour identifier les études qui répondaient à trois critères d'inclusion :
- L'article se concentrait principalement sur les différences de traitement
- La comparaison portait entre des patients plus jeunes et des patients plus âgés (âgés de 60 ans et plus, avec n'importe quelle limite d'âge acceptable)
- L'article était publié en anglais
Les études ont été exclues si elles ne comprenaient pas de comparaison entre groupes d'âges, se concentraient uniquement sur les résultats de survie, n'incluaient qu'un petit sous-ensemble de patients à un stade spécifique du cancer, ou évaluaient une nouvelle technique chirurgicale ou un traitement systémique non standard. Les résumés de conférences, les revues, les éditoriaux et les lettres ont également été exclus. Deux examinateurs indépendants ont dépouillé tous les titres et résumés, avec les différends résolus par un troisième examinateur.
À partir de ce processus, 440 articles ont été sélectionnés pour une revue en texte intégral. Après application de tous les critères, 101 articles ont été inclus, plus 1 étude supplémentaire ajoutée par le co-auteur qui avait répondu aux critères d'inclusion mais n'était pas apparue dans la sélection initiale en texte intégral — portant le total final à 102 articles.
Caractéristiques des études incluses
Les études couvraient une large gamme de types de cancer. Quinze études se concentraient sur les cancers qui surviennent spécifiquement chez les femmes, y compris le cancer du sein (4 études), le cancer du col de l'utérus (4 études), le cancer de l'ovaire (4 études), le cancer de l'endomètre (2 études) et le cancer de la vulve (1 étude). Une grande proportion d'études a examiné les différences liées à l'âge dans les cancers colorectaux : 10 études sur le cancer du rectum, 6 sur le cancer du côlon et 7 sur le cancer colorectal combiné.
D'autres sites de cancer étudiés comprenaient :
- Cancer gastrique (estomac) : 5 études
- Cancer œsophagien : 7 études
- Cancer du pancréas : 12 études
- Cancer du poumon : 9 études (y compris le cancer du poumon à petites cellules [SCLC] et le cancer du poumon non à petites cellules [NSCLC])
- Maladie métastatique dans divers types de cancer : 7 études
D'un point de vue géographique, la plupart des recherches provenaient d'Europe, représentant 36 % des études. Les États-Unis ont contribué à hauteur de 24 études (23 %) et le Japon à 15 études (15 %). La majorité des études (56 %) ont été menées dans des centres uniques (un hôpital ou un centre anticancéreux), tandis que 29 études (28 %) étaient basées sur des registres de population, et les restantes étaient multicentriques. Les tailles d'études variaient considérablement, allant de petites cohortes d'un peu plus de 100 patients à des analyses massives basées sur des registres incluant plus de 170 000 patients.
Principaux résultats : Différences de traitement pour tous les patients
Lorsque tous les patients étaient considérés ensemble — indépendamment du fait qu'ils aient effectivement reçu un traitement ou non — un schéma clair et cohérent est apparu. Les personnes âgées étaient plus susceptibles de ne recevoir aucun traitement ou aucun traitement néoadjuvant ou adjuvant par rapport aux adultes plus jeunes. Cette constatation s'est avérée vraie quels que soient le type de cancer, les modalités de traitement, les pays et les contextes de soins.
Exemples spécifiques de lacunes dans les traitements
Le cancer du pancréas a présenté certaines des plus grandes lacunes. Dans une étude, 33 % des patients jeunes n'ont reçu aucun traitement, contre 67 % des patients de plus de 60 ans. Le cancer du poumon a également montré des différences significatives dans une étude allemande : 4,4 % des patients jeunes n'ont reçu aucun traitement, contre 20,2 % des patients de plus de 65 ans, et un taux frappant de 54,7 % pour les patients de plus de 80 ans.
Pour le cancer de l'anus, une étude basée sur la population a révélé que le traitement palliatif était en fait administré plus souvent aux patients âgés : 16,1 % des patients âgés contre 11,2 % des patients jeunes. De même, pour le cancer rectal, un pontage coronarien ou la pose d'une stomie (procédures qui gèrent les symptômes plutôt que de guérir le cancer) a été réalisée chez 5 % des patients de moins de 65 ans, 10 % de ceux âgés de 65 à 79 ans et 26 % de ceux âgés de 80 ans et plus.
De manière intéressante, une étude sur le cancer du col de l'utérus n'a trouvé aucune différence significative dans les taux de chimiothérapie entre les groupes d'âge : 47,3 % pour les femmes de moins de 65 ans contre 47,0 % pour celles de 65 ans et plus.
Le seuil des 80 ans
Les études qui ont utilisé l'âge de 80 ans comme seuil ont constaté que les différences de traitement étaient particulièrement marquées chez les patients les plus âgés. Par exemple, les différences dans le non-recours à la chimiothérapie ont atteint jusqu'à 34 % lorsqu'on comparait les groupes d'âge les plus jeunes aux plus âgés. Cela suggère que les personnes très âgées peuvent faire face aux plus grands obstacles pour accéder aux traitements.
Cancers à bon pronostic versus cancers à mauvais pronostic
Tous les cancers n'ont pas présenté le même schéma. Les différences de traitement — en particulier l'omission de la thérapie — étaient souvent plus faibles (généralement inférieures à 10 %) pour les types de cancers à bon pronostic tels que le cancer du sein. Par exemple, une étude sur le cancer du sein a trouvé des différences relativement faibles dans les taux de traitement entre les patients jeunes et âgés.
Cependant, une exception a été notée pour le cancer du col de l'utérus, où 62 % des patients jeunes ont subi une intervention chirurgicale contre seulement 36 % des patients âgés. Pour les cancers à mauvais pronostic comme le cancer du poumon et le cancer du pancréas, les différences de taux de traitement entre les groupes d'âge étaient généralement beaucoup plus importantes.
Résultats en termes de survie
De manière générale, les patients âgés avaient une survie plus faible par rapport aux patients d'âge moyen, indépendamment du fait que les études mesurent la survie globale (durée de vie des patients quelle que soit la cause du décès) ou la survie spécifique au cancer (durée de vie des patients avant de mourir spécifiquement de leur cancer). Les différences de survie étaient à nouveau les plus marquées parmi les patients de plus de 80 ans.
Principaux résultats : Résultats pour les patients sélectionnés pour le traitement
La donne change radicalement lorsque l'attention se porte sur les patients qui ont effectivement reçu un traitement. Parmi ces patients sélectionnés, les résultats étaient souvent comparables entre les patients âgés et jeunes — une constatation aux implications cliniques profondes.
Patients chirurgicaux
Parmi les patients ayant subi une intervention chirurgicale, les patients âgés étaient systématiquement moins susceptibles de recevoir une thérapie néoadjuvante (traitement administré avant la chirurgie pour réduire la taille des tumeurs) ou une thérapie adjuvante (traitement administré après la chirurgie pour prévenir la récidive), quel que soit le type de cancer. Cette tendance est apparue dans les cancers gastriques, œsophagiens, du côlon, rectaux, pancréatiques, ovariens et d'autres.
Cependant, pour ceux qui ont subi une intervention chirurgicale, les taux de complications postopératoires n'étaient fréquemment pas significativement différents entre les groupes d'âge. Cela était particulièrement vrai dans les études sur le cancer du pancréas, où les taux de complications étaient comparables entre les groupes d'âge. Pour le cancer du côlon et colorectal, les résultats étaient mitigés : certaines études ont trouvé des différences significatives dans les complications postopératoires entre les groupes d'âge, tandis que d'autres ont trouvé des taux similaires. Les chercheurs ont noté que ces différences peuvent s'expliquer par les différences dans la sélection initiale des patients pour la chirurgie.
Une grande étude sur le cancer colorectal a mis en évidence la fracture liée à l'âge à 80 ans. Les taux de complications étaient de 13 % contre 21 % pour le cancer du côlon et de 11 % contre 23 % pour le cancer rectal lorsqu'on comparait les patients jeunes aux patients âgés. La mortalité à trente jours (décès dans les 30 jours suivant la chirurgie) était de 0,9 contre 3,3 pour le cancer du côlon et de 0,4 contre 3,1 pour le cancer rectal, respectivement.
Patients recevant un traitement systémique
Les patients âgés recevant une chimiothérapie étaient moins susceptibles de suivre leur traitement complet, avec des taux de complétion plus faibles signalés dans plusieurs études. Cependant, lorsque les patients âgés recevaient effectivement ce traitement, les complications, les taux d'événements indésirables et la survie étaient généralement comparables à ceux des patients plus jeunes.
Cela était particulièrement notable pour l'immunothérapie et la chimiothérapie. Les études sur les patients recevant une immunothérapie ont trouvé que le nombre de cycles ou les doses médianes reçues étaient similaires entre les patients plus jeunes et plus âgés. La survie globale et la survie sans progression (temps avant l'aggravation du cancer) étaient comparables entre les groupes d'âge dans la plupart des études examinant ces thérapies.
Parmi les patients atteints de cancers à pronostic défavorable comme le cancer du pancréas, les événements indésirables après la chirurgie n'étaient généralement pas significativement différents entre les groupes d'âge. Cela s'est avéré vrai dans plusieurs études et suggère que les patients âgés peuvent tolérer un traitement agressif lorsqu'ils sont correctement sélectionnés.
Implications cliniques : Ce que cela signifie pour les patients
Les résultats de cette revue comportent plusieurs messages importants. Premièrement, la tendance constante des patients âgés à recevoir moins de traitements — y compris une omission plus fréquente du traitement — soulève la question de savoir si certaines de ces décisions représentent un sous-traitement plutôt qu'une prise en charge adaptée.
Les chercheurs reconnaissent que de nombreuses raisons valables peuvent expliquer pourquoi les patients âgés ne reçoivent pas de traitement. Celles-ci incluent :
- Un état de santé général plus faible et une fragilité
- Un équilibre risque-bénéfice défavorable pour certains traitements
- Une espérance de vie restante limitée en raison d'autres affections
- Les préférences des patients à éviter les traitements invasifs ou les effets secondaires
- La présence de multiples affections chroniques (multimorbidité)
Cependant, la revue met également en évidence un écart préoccupant dans les preuves scientifiques. Il manque des données solides sur l'efficacité du traitement spécifiquement chez les patients multimorbides et les plus âgés. Sans ces preuves, les décisions de traitement sont souvent prises sur la base d'hypothèses plutôt que de données — ce qui pourrait potentiellement conduire à priver certains patients âgés de traitements qui leur seraient bénéfiques.
Peut-être la découverte la plus significative pour les patients est celle-ci : lorsque les adultes âgés sont sélectionnés pour un traitement, ils subissent des complications, des événements indésirables et des taux de survie comparables à ceux des patients plus jeunes. Cela contredit l'hypothèse selon laquelle l'âge lui-même rend le traitement trop risqué ou inefficace. La clé semble être une sélection rigoureuse des patients basée sur leur état de santé individuel plutôt que sur l'âge chronologique.
Limites de l'étude
Les chercheurs ont noté plusieurs limites de leur revue. La plupart des études incluses ont été menées en Europe ou aux États-Unis, avec une représentation moindre d'autres régions du monde, ce qui peut limiter la généralisation des résultats à d'autres systèmes de santé et populations.
La majorité des études étaient également des rapports monocentriques, et beaucoup avaient des tailles d'échantillon relativement petites. Les études variaient considérablement dans leurs seuils d'âge, les types de cancer, les contextes de traitement et les mesures de résultat, ce qui rendait les comparaisons directes entre les études difficiles. De plus, la revue s'est concentrée sur les articles publiés en anglais, ce qui peut exclure des recherches pertinentes publiées dans d'autres langues.
De manière critique, parce qu'il s'agissait d'une revue d'études observationnelles (plutôt que d'essais contrôlés randomisés), elle ne peut pas prouver que l'âge cause directement les différences de traitement observées. D'autres facteurs non mesurés — tels que la fragilité, l'état cognitif, le soutien social ou l'espérance de vie — pourraient expliquer une partie des différences attribuées à l'âge. Le biais de sélection est également une préoccupation majeure : le fait que les patients âgés qui ont été sélectionnés pour un traitement aient bien réussi peut refléter en partie le fait que les cliniciens n'ont choisi que les patients âgés les plus en bonne santé pour le traitement — un phénomène connu sous le nom de « sélection des plus aptes ».
Recommandations pour les patients et leurs familles
Sur la base de cette recherche, les adultes âgés confrontés à un diagnostic de cancer et leurs familles devraient considérer ce qui suit :
- Ne laissez pas l'âge seul être le facteur décisif. Les preuves suggèrent fortement que de nombreux patients âgés peuvent tolérer un traitement contre le cancer et obtenir des résultats comparables à ceux des patients plus jeunes. Demandez à votre équipe soignante d'évaluer votre état de santé global, votre niveau de fragilité et votre statut fonctionnel — et non pas seulement votre âge.
- Privilégiez une évaluation gériatrique globale. Ce type d'évaluation va au-delà de l'évaluation oncologique standard pour examiner vos fonctions physiques, votre nutrition, votre santé cognitive, vos médicaments et votre soutien social. Elle peut aider vos médecins à prédire si vous êtes susceptible de bien tolérer le traitement.
- Informez-vous sur toutes les options de traitement. Les patients âgés sont moins susceptibles de se voir proposer une chirurgie, une chimiothérapie, une radiothérapie ou une immunothérapie. Si on ne vous propose pas un traitement, demandez pourquoi — et si votre état de santé individuel le permet ou l'exclut.
- Discutez des effets secondaires avec des attentes réalistes. Bien que les patients âgés sélectionnés pour un traitement aient présenté des taux de complications comparables à ceux des patients plus jeunes dans les études examinées, les taux d'achèvement du traitement étaient plus faibles. Travailler en étroite collaboration avec votre équipe soignante pour gérer précocement les effets secondaires peut améliorer vos chances d'achever le traitement.
- Soyez conscient du fossé à partir de 80 ans. Les différences dans les taux de traitement et les résultats étaient les plus marquées chez les patients de plus de 80 ans. Si vous ou un proche faites partie de cette tranche d'âge, soyez particulièrement proactif pour veiller à ce que les décisions de traitement soient fondées sur l'état de santé individuel et les préférences, et non sur des suppositions concernant votre âge.
- Faites connaître vos souhaits. La préférence du patient est une raison valable et importante pour choisir ou refuser un traitement. Soyez clair avec votre équipe soignante quant à vos priorités — qu'il s'agisse de prolonger la vie à tout prix, de préserver la qualité de vie, ou quelque chose entre les deux.
- Demandez si votre centre de traitement du cancer inclut systématiquement les personnes âgées dans les décisions thérapeutiques. La participation à la recherche est importante. Si on vous demande de participer à un essai clinique, sachez que votre participation contribue à établir les preuves nécessaires pour améliorer les soins oncologiques pour les futures générations de personnes âgées.
Les auteurs ont également souligné un besoin urgent de recherche : davantage d'études sur le traitement des patients âgés atteints de cancer, en particulier les plus fragiles et les plus âgés, afin de fournir les données nécessaires pour adapter les traitements de manière appropriée. À mesure que la population vieillit, combler ce manque de preuves devient de plus en plus critique.
En résumé, bien que l'examen confirme que les personnes âgées reçoivent moins de traitements contre le cancer et ont des résultats de survie moins bons, il offre également un message d'espoir important : les patients âgés qui sont sélectionnés pour un traitement et choisissent de le poursuivre peuvent obtenir des résultats remarquables. Le défi — pour les cliniciens comme pour les patients — est de s'assurer que ces sélections sont fondées sur des preuves et l'état de santé individuel, et non uniquement sur l'âge.
Questions fréquemment posées
Mon parent a plus de 80 ans et vient d'être diagnostiqué avec un cancer. Est-il trop âgé pour recevoir un traitement ?
Non, l'âge seul ne devrait pas être décisif. La recherche a montré les plus grandes différences de traitement et une survie plus faible chez les patients de plus de 80 ans. Cependant, lorsque les patients âgés sont soigneusement sélectionnés pour un traitement, les taux de complications et la survie sont souvent comparables à ceux des patients plus jeunes. Demandez à votre équipe soignante d'évaluer l'état de santé global, la fragilité et le statut fonctionnel de votre parent, et non pas seulement son âge.
Les personnes âgées devraient-elles recevoir le même traitement contre le cancer que les patients plus jeunes ?
La recherche montre que les patients âgés sont moins susceptibles de recevoir tout type de traitement contre le cancer, y compris la chirurgie, la chimiothérapie ou la radiothérapie. Pourtant, parmi ceux qui reçoivent un traitement, les résultats sont souvent comparables à ceux des patients plus jeunes. La clé réside dans une sélection patientée minutieuse basée sur l'état de santé individuel, la fragilité et les préférences personnelles, et non uniquement sur l'âge chronologique. Les décisions de traitement doivent être individualisées.
Qu'est-ce qu'une évaluation gériatrique globale et pourquoi est-elle importante ?
Il s'agit d'une évaluation qui va au-delà de l'évaluation oncologique standard pour examiner les fonctions physiques, la nutrition, la santé cognitive, les médicaments et le soutien social. L'article recommande aux personnes âgées confrontées à un cancer d'en demander une, car elle aide les médecins à prédire si elles sont susceptibles de bien tolérer le traitement. Cette évaluation soutient des décisions fondées sur l'état de santé plutôt que sur l'âge seul.
Dans quelle mesure les patients âgés sont-ils moins susceptibles de recevoir un traitement contre le cancer ?
Les différences étaient cohérentes entre les études. Par exemple, dans une étude sur le cancer du pancréas, 33 % des patients plus jeunes n'ont reçu aucun traitement, contre 67 % des patients de plus de 60 ans. Pour le cancer du poumon dans une étude allemande, 4,4 % des patients plus jeunes n'ont reçu aucun traitement, contre 20,2 % de ceux de plus de 65 ans, et 54,7 % de ceux de plus de 80 ans.
Les patients âgés ont-ils plus d'effets secondaires dus au traitement contre le cancer ?
Dans les études examinées, lorsque les patients âgés étaient sélectionnés pour un traitement, les taux de complications et les événements indésirables étaient souvent comparables à ceux des patients plus jeunes, en particulier pour l'immunothérapie et la chimiothérapie. Cependant, les patients âgés étaient moins susceptibles d'achever leur traitement complet. Travailler en étroite collaboration avec votre équipe soignante pour gérer précocement les effets secondaires peut améliorer les chances d'achever le traitement.
Pourquoi les résultats en termes de survie sont-ils moins bons pour les patients âgés ?
La revue a montré que les patients âgés avaient une survie globale et une survie spécifique au cancer plus faibles que celles des patients d'âge moyen, avec les différences les plus importantes chez ceux de plus de 80 ans. Cependant, les auteurs soulignent qu'il s'agit d'une revue observationnelle, ce qui ne permet pas de prouver que l'âge est directement responsable de ces résultats moins bons. Des facteurs tels que la fragilité, d'autres maladies ou des différences dans les traitements peuvent expliquer une partie de ces écarts en matière de survie.
Que dois-je demander à mon équipe oncologique concernant les options de traitement pour mon parent âgé ?
Demandez une évaluation gériatrique globale. Renseignez-vous sur toutes les options de traitement, et si un traitement n'est pas proposé, demandez pourquoi et si l'état de santé individuel de votre parent le permet ou l'empêche. Discutez des attentes réalistes concernant les effets secondaires et les taux de complétion du traitement. Faites connaître les souhaits de votre parent — qu'il s'agisse de privilégier la qualité de vie ou de prolonger la durée de vie — et demandez comment son âge influence la recommandation.
Un deuxième avis peut-il modifier le plan de traitement du cancer chez une personne âgée ?
Les personnes âgées sont moins susceptibles de se voir proposer un traitement contre le cancer, et les écarts dans la prise en charge s'agrandissent après 80 ans. Pourtant, parmi les patients qui reçoivent un traitement, les taux de complications et de survie sont souvent comparables à ceux des patients plus jeunes. Un deuxième avis peut aider à s'assurer que les décisions reposent sur l'état de santé individuel, la fragilité et les préférences, et non uniquement sur l'âge. Demandez une évaluation gériatrique globale et vérifiez si toutes les options de traitement ont été envisagées. Diagnostic Detectives Network fournit des deuxièmes avis d'experts indépendants.
Informations sur la source
Original article title: Epidemiology of cancer in older adults: a systematic review of age-related differences in solid malignancies treatment.
Authors: Bastiaannet E, Pilleron S.
Journal: Current Oncology Reports (2025) 27:290–311
Publication date: Published online February 15, 2025 (accepted January 9, 2025)
DOI: https://doi.org/10.1007/s11912-025-01638-6
Review registration: PROSPERO CRD42023450654
Cet article destiné aux patients est basé sur des recherches évaluées par les pairs. La revue systématique originale a été publiée selon les termes de l'accès ouvert (© The Author(s) 2025).