Health ArticleEducational review — not personal medical advice

Informe Anual 2023 de ESMO: Fortaleciendo la Lucha Global Contra el Cáncer

22 min
Original medical illustration for: ESMO's 2023 Annual Report: Strengthening the Global Fight Against Cancer

Índice

Puntos Clave

  • ESMO cuenta con 94 Guías de Práctica Clínica, que son estándares de referencia de confianza mundial para el manejo del cáncer.
  • La membresía gratuita de ESMO para países de ingresos bajos y medios ayuda a mejorar el acceso a la atención oncológica en todo el mundo.
  • La ESMO-MCBS puntúa los tratamientos según el beneficio clínico y ahora incluye una Lista de Verificación de Calidad de Vida.
  • En 2023, 19 traducciones de las Guías para Pacientes de ESMO pusieron información confiable sobre el cáncer a disposición en los idiomas de los pacientes.
  • Los 35 987 miembros de ESMO en 172 países incluyen la mitad de mujeres y la mitad de menores de 40 años, fomentando una red global diversa.

Acerca de ESMO: quiénes son y por qué es importante

La Sociedad Europea de Oncología Médica (ESMO) es una de las organizaciones profesionales líderes del mundo dedicada a la atención del cáncer. Con más de 35 000 miembros en 172 países, ESMO sirve como punto de referencia central para la educación y la información en oncología: el centro de conocimiento que ayuda a los médicos especialistas en cáncer a mantenerse actualizados para poder brindar a sus pacientes la mejor atención posible.

La misión de ESMO se basa en varios compromisos fundamentales:

  • Mejorar la calidad de la prevención, el diagnóstico, el tratamiento, los cuidados de apoyo y los cuidados paliativos para las personas con enfermedades malignas
  • Avanzar en el arte, la ciencia, el reconocimiento y la práctica de la oncología
  • Difundir el conocimiento a los pacientes con cáncer y al público
  • Educar y capacitar a las personas involucradas en la atención clínica y la investigación del cáncer
  • Garantizar altos estándares de cualificación para los oncólogos médicos dentro del equipo multidisciplinario de atención
  • Promover el acceso igualitario a una atención oncológica óptima para todos los pacientes

Para los pacientes, esta misión se traduce en una promesa simple pero poderosa: el médico que se sienta frente a usted en la sala de exploración tiene acceso a la evidencia más reciente, a las guías de tratamiento más actualizadas y a una red global de colegas que trabajan en los mismos problemas.

Visión ESMO 2025: al lado de quienes se preocupan por el cáncer

La Visión 2025 de ESMO se resume en una sola frase humana: "Al lado de quienes se preocupan por el cáncer". La visión se apoya en un enfoque de tres niveles que muestra cómo la Sociedad cuida de sus miembros, de la comunidad oncológica en general y, en última instancia, de los pacientes.

El primer pilar, UNA Comunidad Oncológica, reconoce que los profesionales del cáncer se fortalecen juntos en una comunidad que fomenta la inclusión entre disciplinas y fronteras geográficas. El segundo pilar, Educación para toda la vida, garantiza que los oncólogos de todo el mundo reciban apoyo en su desarrollo mediante una educación continua que avanza al ritmo de los progresos en la atención del cáncer. El tercer pilar, Atención oncológica accesible, imagina un mundo donde todas las personas se beneficien por igual de una atención oncológica confiable basada en modelos sostenibles de prevención, diagnóstico y tratamiento.

Esta visión es importante para los pacientes porque reconoce una verdad fundamental: cuando las personas que lo atienden reciben apoyo, educación y están conectadas, la calidad de su atención mejora.

Gobernanza: el liderazgo detrás de la Sociedad

La estructura organizativa de ESMO está diseñada para permitir una amplia participación e inclusión. Los órganos de gobierno clave son la Junta Ejecutiva, el Consejo y numerosos comités, grupos de trabajo y fuerzas de tarea.

La Junta Ejecutiva 2023–2024 estuvo dirigida por el Presidente Andrés Cervantes (España), el Expresidente Solange Peters (Suiza) y el Presidente Electo Fabrice André (Francia). Otros miembros de la junta incluyeron a Nadia Harbeck (Alemania) como Directora de Educación, Evandro de Azambuja (Bélgica) como Director de Membresía y Jean-Yves Blay (Francia) como Director de Políticas Públicas.

El Consejo de ESMO para 2023 reunió a líderes de toda Europa, incluidos los presidentes de comités responsables de educación, guías, comunicaciones, membresía, oncólogos jóvenes, mujeres en oncología y sociedades nacionales. Entre los roles destacados se incluyeron Karin Jordan (Alemania) como Presidenta del Comité Educativo, Giuseppe Curigliano (Italia) como Presidente del Comité de Guías y Matteo Lambertini (Italia) como Presidente del Comité de Oncólogos Jóvenes. Amanda Psyrri (Grecia) se desempeñó como Presidenta del Comité de Nominaciones hasta el 31 de agosto de 2023, sucedida por Rebecca Dent para el período del 1 de septiembre de 2023 al 31 de agosto de 2025.

Esta estructura de gobernanza significa que las decisiones sobre educación, guías y políticas son tomadas por oncólogos e investigadores en ejercicio que comprenden las realidades de la atención del cáncer, y no por administradores alejados de la clínica.

Un año en revisión: aspectos destacados de 2023

En su carta de presentación, el Director Ejecutivo de ESMO, Keith H. McGregor, y el Presidente, Andrés Cervantes, destacaron un año de crecimiento constante y propósito renovado. Tras superar con éxito los desafíos de la pandemia de COVID-19, la Sociedad emergió con bases financieras sólidas y un compromiso ampliado con su misión.

Varios hitos definieron el año 2023:

  • La membresía creció a más de 35 000 profesionales de la salud
  • Se implementó la membresía gratuita para colegas de países de ingresos bajos y medianos, eliminando una barrera significativa para la educación médica continua
  • Un número récord de profesionales de oncología asistió a los eventos científicos y educativos de ESMO, que se ofrecieron tanto en formato presencial como híbrido
  • Se publicaron Guías de Práctica Clínica de ESMO nuevas y actualizadas
  • Se lanzaron dos nuevas revistas de ESMO y cuatro títulos afiliados
  • ESMO contribuyó a múltiples iniciativas de políticas a nivel de la UE y continuó su colaboración con la Organización Mundial de la Salud (OMS)

La Sociedad también dio pasos significativos en materia de sostenibilidad ambiental. Un grupo de trabajo de ESMO desarrolló un conjunto de recomendaciones y una hoja de ruta para construir sobre las acciones existentes, ayudando a la Sociedad a reducir su impacto ambiental mientras mantiene su misión de mejorar el acceso a la atención del cáncer en todo el mundo. En un gesto simbólico, este informe anual se publicó únicamente en formato digital, en línea con la política de publicación digital de ESMO. El informe cuenta con el respaldo de un equipo dedicado de 150 miembros del personal.

En el plano financiero, ESMO informó un resultado operativo positivo, con mayores ingresos operativos y un control de costos eficaz. Los congresos principales hicieron la mayor contribución, y las cuotas de membresía, las revistas y los programas en línea también tuvieron un desempeño sólido.

Comunidad: una red global en crecimiento

La comunidad de ESMO casi se cuadruplicó en tamaño a lo largo de una década, pasando de 8 827 miembros en 2013 a 35 987 miembros en 2023. Aún más llamativa que las cifras brutas es la diversidad de la comunidad.

Por primera vez, ESMO logró la paridad de género en 2023, con un 51 % de miembros mujeres y un 49 % hombres. La comunidad también está dividida de manera uniforme por edad: el 51 % de los miembros tiene 40 años o menos, mientras que el 49 % es mayor de 40.

ESMO se ha vuelto verdaderamente global, con miembros distribuidos en todos los continentes habitados:

  • Europa: 51 % de los miembros
  • Asia-Pacífico: 25 %
  • América del Norte: 10 %
  • América del Sur: 9 %
  • África: 5 %

Dado que la mitad de los miembros son jóvenes profesionales y la mitad son mujeres, las iniciativas ESMO Young Oncologists y ESMO Women for Oncology desempeñaron un papel importante en 2023, abordando las necesidades específicas de educación, creación de redes y tutoría de estos grupos.

La Sociedad también reconoció la excelencia en su comunidad a través de su prestigioso programa de premios. En 2023, ESMO otorgó 4 premios de la Sociedad y 4 premios de reuniones. El premio Fellow of ESMO, introducido en 2022, se entregó a 23 miembros en el Congreso anual de ESMO en honor a su compromiso excepcional con la Sociedad y su misión.

De cara al futuro, ESMO invirtió en atraer a jóvenes talentos al campo de la oncología. Dos ediciones del Curso de ESMO en Oncología Médica para Estudiantes de Medicina reunieron a 121 estudiantes de pregrado de 35 países diferentes con 24 miembros del profesorado de alto nivel. Durante cinco días, los participantes adquirieron conocimientos sobre oncología médica, conocimientos que les ayudarán a tomar decisiones informadas sobre su especialización y, en última instancia, a satisfacer la creciente demanda de profesionales de la oncología en todo el mundo.

Divulgación científica y educación

En el centro de la misión de ESMO está la educación: ayudar a los oncólogos en ejercicio a convertir las últimas investigaciones en atención real al paciente. En un campo donde los nuevos descubrimientos se realizan a un ritmo sin precedentes, el aprendizaje continuo no es opcional; es esencial para todo médico que trata el cáncer.

En 2023, ESMO ofreció una cartera integral de oportunidades educativas en formatos presenciales y virtuales:

Oportunidades educativas presenciales

  • Academia ESMO: Ayudó a 357 oncólogos médicos a prepararse para el examen de ESMO
  • Examen de ESMO: Evaluó los conocimientos de oncología de 748 médicos, realizado en 13 sesiones paralelas en todo el mundo
  • 17 cursos de preceptoría de ESMO: Proporcionaron a 1 101 oncólogos información integral sobre el manejo de tipos específicos de cáncer y entornos de enfermedad, celebrados en Europa, Asia y África
  • 11 cursos avanzados: Abordaron desafíos específicos en el manejo de pacientes para 680 oncólogos y especialistas experimentados, celebrados en varios lugares del mundo
  • 2 cumbres de ESMO: Ofrecieron a 745 participantes una revisión integral de los estudios que cambian la práctica y los estándares de atención para tipos de tumores clave, celebradas en África y América del Sur
  • 1 taller EORTC-ESMO-AACR: Proporcionó a 80 futuros investigadores clínicos líderes una visión integral de cómo realizar ensayos clínicos en cáncer

Oportunidades educativas virtuales

  • 5 sesiones plenarias virtuales de ESMO: Presentaciones en línea de los datos científicos originales más recientes
  • 14 módulos de aprendizaje electrónico: Cubren una amplia gama de temas relevantes para los oncólogos en ejercicio
  • 7 seminarios web ESMO Deep Dive: Conocimiento avanzado en tipos de tumores específicos
  • 9 seminarios web de Guías ESMO: Casos del mundo real: Reúnen a los desarrolladores de guías y a quienes las implementan
  • 1 serie de seminarios web de oncología de precisión: Centrada en la implementación clínica de la medicina de precisión
  • 1 seminario web adicional

El enfoque híbrido de la educación ha hecho que los programas de ESMO sean más accesibles para la comunidad internacional y permite a los participantes aprender a su propio ritmo, un beneficio que en última instancia se traduce en médicos mejor informados y una mejor atención para los pacientes.

Una cartera de publicaciones en crecimiento

La cartera de publicaciones de ESMO es un pilar fundamental de su misión educativa. En 2023 se lanzaron dos revistas completamente nuevas: ESMO Gastrointestinal Oncology y ESMO Real World Data and Digital Oncology. También se presentaron cuatro revistas afiliadas: Cancer Treatment Reviews, Clinical Lymphoma Myeloma and Leukemia, Lung Cancer y The Breast.

El factor de impacto, una medida de la frecuencia con la que otros investigadores citan los artículos de una revista, se mantuvo sólido para las revistas consolidadas de ESMO:

  • Annals of Oncology: factor de impacto 50.5, CiteScore 63
  • ESMO Open: factor de impacto 7.3, CiteScore 8.7
  • Immuno-Oncology and Technology (IOTECH): factor de impacto aún no disponible, CiteScore 5.5

Un factor de impacto de 50.5 sitúa a Annals of Oncology entre las revistas de cáncer más influyentes del mundo. Cuando un estudio se publica allí, los médicos e investigadores prestan atención, y eso se traduce en una adopción más rápida de nuevos tratamientos e ideas.

La Sociedad también amplió sus manuales temáticos y la serie "Essentials for Clinicians", añadiendo un nuevo manual sobre nutrición y cáncer en 2023.

Consenso de expertos e investigación colaborativa

Más allá de la educación tradicional, ESMO trabajó para ampliar los límites del conocimiento oncológico mediante declaraciones de consenso de expertos y colaboraciones:

  • Se publicaron dos Declaraciones de Consenso de Expertos de ESMO sobre: la definición, el diagnóstico y el tratamiento del cáncer de mama HER2-low; y el tratamiento del cáncer de mama durante el embarazo
  • El Grupo de Trabajo de Adolescentes y Adultos Jóvenes de ESMO/SIOPE cartografió la carga del cáncer en esta población a menudo desatendida en Europa
  • El Grupo de Trabajo de Investigación Traslacional y Medicina de Precisión de ESMO emitió nuevas recomendaciones sobre los enfoques de diagnóstico molecular para pacientes con cáncer
  • ESMO participó en la campaña "Cancer Prevention Across Europe" (PrEvCan) con la European Oncology Nursing Society (EONS), invitando a los profesionales de oncología de primera línea a mejorar sus conocimientos sobre prevención y a actuar como modelos a seguir en la prevención basada en la ciencia
  • Se añadieron nuevos recursos a la Plataforma de Aprendizaje de Actualizaciones del Informe Mundial sobre el Cáncer, desarrollada con la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC) de la OMS, incluido un seminario web sobre biomarcadores basados en biopsia líquida y un módulo de aprendizaje electrónico sobre contaminación y cáncer
  • ESMO y la American Society of Clinical Oncology (ASCO) publicaron recomendaciones conjuntas actualizadas para el Currículo de Formación en Oncología Médica, que reflejan los avances en terapia celular, patología molecular, oncología de precisión e imagen

Herramientas de apoyo a la decisión clínica y recursos prácticos

Para los oncólogos, contar con una orientación fiable y basada en la evidencia al alcance de la mano puede marcar la diferencia entre la incertidumbre y la toma de decisiones con confianza. Las herramientas clínicas de ESMO están diseñadas precisamente para eso.

Guías de Práctica Clínica de ESMO

Las Guías de Práctica Clínica (GPC) de ESMO son una referencia de confianza a nivel mundial para las mejores prácticas en el manejo de diferentes tipos de cáncer y contextos de la enfermedad. A finales de 2023, había 94 GPC disponibles.

En 2023, se publicaron 5 nuevas GPC sobre estos temas:

  • Cáncer de pulmón no microcítico metastásico no adicto a oncogenes
  • Cáncer de pulmón no microcítico metastásico adicto a oncogenes
  • Ansiedad y depresión en pacientes adultos con cáncer
  • Evaluación pronóstica en pacientes con cáncer avanzado en los últimos meses de vida
  • Insomnio en pacientes con cáncer

Se actualizaron 5 GPC existentes:

  • Manejo del tromboembolismo venoso (coágulos sanguíneos)
  • Cáncer epitelial de ovario de nuevo diagnóstico y en recaída
  • Cáncer de páncreas
  • Metástasis leptomeníngea (diseminación del cáncer a las membranas que rodean el cerebro y la médula espinal)
  • Cáncer de mama precoz

Las actualizaciones adicionales incluyeron 2 eUpdates (cáncer de próstata y leucemia linfoblástica aguda), 7 Guías de Bolsillo actualizadas (versiones abreviadas que cubren cáncer de mama, cánceres endocrinos y neuroendocrinos, cáncer genitourinario, neoplasias malignas ginecológicas, cánceres gastrointestinales inferiores, cánceres de pulmón y tórax, y cánceres gastrointestinales superiores), y 3 Guías Panasiáticas adaptadas al contexto asiático (cáncer de endometrio, cáncer colorrectal metastásico y cáncer de mama metastásico).

La Sociedad también mantuvo sus Guías Vivientes —herramientas en línea e interactivas centradas en algoritmos visuales de toma de decisiones— para el cáncer colorrectal metastásico y el cáncer gástrico, y ambas recibieron actualizaciones.

Cuando correspondía, se incorporaron puntuaciones de la Escala ESMO de Accionabilidad Clínica de Dianas Moleculares (ESCAT) en las guías nuevas o actualizadas. Esto ayuda a los médicos a tomar decisiones basadas en la evidencia sobre alteraciones genómicas y terapias dirigidas en un panorama terapéutico cada vez más complejo.

Guías para Pacientes: Empoderando a las Personas con Cáncer

Fundamentalmente para los pacientes, las GPC también sirven de base para las Guías para Pacientes de ESMO, versiones en lenguaje sencillo de las guías diseñadas para ayudar a las personas con cáncer, a sus familiares y a sus cuidadores a comprender la naturaleza de la enfermedad y a participar activamente en la configuración de su proceso terapéutico. En 2023, se pusieron a disposición 19 traducciones de las Guías para Pacientes con el apoyo de sociedades nacionales de todo el mundo, acercando información vital a los pacientes en su lengua materna.

ESMO también lanzó la Aplicación Web de Guías para Pacientes de ESMO, que permite a los usuarios encontrar todas las Guías para Pacientes en un solo lugar conveniente. Para un paciente recién diagnosticado con cáncer, este recurso puede ser un salvavidas de información comprensible y fiable.

ESMO-MCBS: Maximizar el beneficio clínico para los pacientes

La Escala de Magnitud del Beneficio Clínico de ESMO (ESMO-MCBS) es una herramienta que ayuda a priorizar los medicamentos contra el cáncer en función de su beneficio clínico comprobado. En 2023, se puntuaron 52 nuevos tratamientos, lo que eleva el total a 389 fichas de puntuación en 17 categorías de tumores sólidos.

Se añadió una nueva función de visualización a las fichas de puntuación para ilustrar no solo la puntuación de un tratamiento contra el cáncer, sino también los factores que determinan esa puntuación. La incorporación de una Lista de verificación de calidad de vida refleja el creciente reconocimiento de que la forma en que un tratamiento afecta la vida diaria de un paciente importa tanto como su eficacia para reducir un tumor.

Reconociendo la necesidad de una herramienta similar adaptada a los cánceres de la sangre, ESMO colaboró con la Asociación Europea de Hematología (EHA) para desarrollar ESMO-MCBS:H, una versión validada específicamente para neoplasias hematológicas, que se publicó en 2023.

Para los pacientes, la MCBS es importante porque ayuda a los médicos y a los sistemas de salud a elegir tratamientos que ofrecen el mayor beneficio comprobado, no solo la opción más nueva o más cara. Es una herramienta diseñada para anteponer los intereses de los pacientes.

Listas de verificación, videos y evidencia del mundo real

ESMO también desarrolló recursos prácticos para apoyar a los médicos en cada paso de la atención al paciente:

  • Listas de verificación de ESMO: Cuestionarios rápidos que ayudan a los médicos a autoevaluar su práctica en comparación con los pasos esenciales recomendados en las CPG. En 2023, se actualizaron los flujos de trabajo de tratamiento para pacientes con cáncer de esófago, gástrico, ginecológico y de pulmón de células no pequeñas avanzado, entre otros.
  • Serie de videos "Cómo se hace" de ESMO: Se añadieron cuatro videos nuevos en 2023, que abordan preguntas como cómo seleccionar candidatos para la desintensificación del tratamiento en el cáncer orofaríngeo asociado al VPH y cómo evaluar y manejar el dolor oncológico.
  • Guía de ESMO para el reporte de evidencia del mundo real en oncología (ESMO-GROW): La primera guía basada en expertos adaptada para reportar estudios de evidencia del mundo real en oncología. Esta guía, disponible en ESMO Real World Data and Digital Oncology y Annals of Oncology, incluye una lista de verificación de puntuación en línea para ayudar a los investigadores a redactar, revisar y publicar estudios de alta calidad. Su objetivo es mejorar la toma de decisiones por parte de las autoridades sanitarias y, en última instancia, mejorar la atención al paciente.

Congresos a la vanguardia de la oncología

Los congresos de ESMO se encuentran entre los eventos más esperados del calendario oncológico. En 2023, 11 congresos ofrecieron plataformas para que los profesionales de la oncología se reunieran con colegas internacionales y exploraran conocimientos emergentes y avances científicos que darán forma al futuro de la atención del cáncer.

Estas reuniones son donde se presenta por primera vez la investigación de vanguardia, donde se debaten los nuevos estándares de atención y donde se conecta la comunidad oncológica mundial. Para los pacientes, los avances presentados en estos congresos a menudo se convierten en los tratamientos del mañana.

Resumen financiero

ESMO reportó un sólido desempeño financiero en 2023, con un aumento en los ingresos operativos y un control de costos eficaz que resultó en un resultado operativo positivo. Los principales congresos de ESMO hicieron la mayor contribución a este desempeño positivo, y las cuotas de membresía, las revistas y los programas en línea también contribuyeron de manera significativa.

Los ingresos por inversiones dieron un rendimiento positivo, aunque la fortaleza del franco suizo (la moneda de reporte de ESMO) resultó en una pérdida por tipo de cambio relativamente pequeña. La sólida posición financiera de la Sociedad le permite seguir invirtiendo en educación, guías y defensa de los intereses de los pacientes, todo lo cual, en última instancia, beneficia a los pacientes.

Qué significa esto para los pacientes

Este informe anual es más que un resumen de las actividades organizativas: representa una infraestructura global dedicada a mejorar la atención del cáncer. Esto es lo que significa para usted, como paciente o cuidador:

  • Su médico tiene acceso a una guía de clase mundial. Las 94 Guías de Práctica Clínica ayudan a garantizar que, ya sea que reciba tratamiento en París, Lagos o São Paulo, su atención siga estándares reconocidos internacionalmente.
  • La información está disponible en su idioma. Las 19 traducciones de las Guías para Pacientes y la nueva WebApp significan que usted puede comprender su enfermedad y las opciones de tratamiento en su lengua materna.
  • Se está priorizando la calidad de vida. La nueva Lista de Verificación de Calidad de Vida en la ESMO-MCBS refleja un reconocimiento creciente de que cómo se siente durante el tratamiento importa tanto como las estadísticas de supervivencia.
  • El acceso a la atención está mejorando a nivel mundial. La membresía gratuita para colegas en países de ingresos bajos y medianos y las adaptaciones de las Guías Panasiáticas están ayudando a reducir la brecha en la atención del cáncer en todo el mundo.
  • La investigación se está traduciendo en la práctica más rápidamente. La combinación de revistas, plenarias virtuales, seminarios web y congresos significa que los nuevos descubrimientos llegan a los médicos, y a los pacientes, más rápidamente que nunca.

Limitaciones

Como informe anual organizacional, este documento presenta las actividades de ESMO de manera positiva y no es un estudio científico revisado por pares. Algunos datos, como el número de miembros y el recuento de participantes, son autoinformados. El informe también reconoce una pérdida por tipo de cambio y el trabajo continuo de la Sociedad en sostenibilidad ambiental, lo que indica que no todos los desafíos se han resuelto por completo. Además, el informe se publicó solo en formato digital, lo que significa que los lectores sin acceso a internet no pueden acceder a él.

Recomendaciones para los pacientes

Con base en este informe, los pacientes y cuidadores pueden tomar estas medidas prácticas:

  1. Pregunte a su oncólogo sobre las guías de ESMO. Las Guías de Práctica Clínica representan el estándar de oro de la atención del cáncer. Preguntar si su plan de tratamiento se alinea con ellas puede abrir una conversación productiva.
  2. Explore las Guías para Pacientes de ESMO. Visite el sitio web de ESMO o descargue la aplicación web para acceder a información confiable y comprensible sobre su tipo de cáncer en su propio idioma.
  3. Pregunte sobre la calidad de vida. Con el nuevo énfasis en las evaluaciones de calidad de vida en la puntuación del tratamiento, no dude en hablar sobre cómo un tratamiento puede afectar su vida diaria, no solo su tumor.
  4. Manténgase informado sobre los ensayos clínicos. La investigación presentada en los congresos de ESMO a menudo conduce a nuevas oportunidades de ensayos. Pregunte a su médico sobre los ensayos que podrían ser relevantes para su situación.

Preguntas frecuentes

¿Qué es ESMO y por qué debería importarme como paciente con cáncer?

ESMO es una organización profesional con más de 35 000 profesionales de oncología en 172 países. Proporciona educación, guías y herramientas a los médicos especialistas en cáncer de todo el mundo. Esto significa que su oncólogo puede acceder a la evidencia más reciente y a estándares reconocidos internacionalmente para ayudar a guiar su atención, dondequiera que reciba tratamiento.

¿Cómo puedo utilizar las guías de ESMO o las guías para pacientes para comprender mejor mi cáncer?

Puede preguntar a su oncólogo si su plan de tratamiento se alinea con las Guías de Práctica Clínica de ESMO. También puede explorar las Guías para Pacientes de ESMO, que son versiones en lenguaje sencillo de esas guías. En 2023, había 19 traducciones disponibles y se lanzó una aplicación web, para que pueda acceder a información confiable en su propio idioma.

¿Qué significa la puntuación ESMO-MCBS para mis opciones de tratamiento?

La ESMO-MCBS es una escala que puntúa los tratamientos contra el cáncer según el beneficio clínico comprobado. En 2023, se puntuaron 52 tratamientos nuevos, con un total de 389 tarjetas de puntuación. Se añadió una nueva Lista de Verificación de Calidad de Vida, para que los médicos puedan considerar cómo un tratamiento afecta la vida diaria, no solo la reducción del tumor.

¿Puedo confiar en que mi médico en otro país utiliza los mismos estándares oncológicos?

ESMO cuenta con 94 Guías de Práctica Clínica que son referencias de confianza mundial para el manejo del cáncer. Estas guías ayudan a garantizar que, ya sea que reciba tratamiento en Europa, Asia, África o las Américas, su atención siga estándares reconocidos internacionalmente. Las adaptaciones de las Guías Panasiáticas también ayudan a adaptar las recomendaciones a los contextos regionales.

¿Existe apoyo para pacientes que hablan un idioma distinto del inglés?

Sí. En 2023, se pusieron a disposición 19 traducciones de las Guías para Pacientes de ESMO con el apoyo de sociedades nacionales. La aplicación web de Guías para Pacientes de ESMO también permite a los usuarios encontrar todas las guías en un solo lugar. Esto ayuda a los pacientes a comprender su enfermedad y las opciones de tratamiento en su lengua materna.

Mi oncólogo sigue las guías de práctica clínica de ESMO. ¿Podría una segunda opinión de otro oncólogo cambiar mi plan de tratamiento y cuándo debería considerar obtener una?

Una segunda opinión puede ser valiosa si tiene preguntas sobre su diagnóstico o plan de tratamiento. Las 94 Guías de Práctica Clínica de ESMO son estándares de confianza a nivel mundial, y es probable que su médico las siga. Sin embargo, las guías no son de talla única; una segunda opinión podría considerar su situación específica, incluidos los factores de calidad de vida, que ESMO ahora enfatiza en la puntuación del tratamiento. Si se siente inseguro o desea confirmar que su plan se alinea con la evidencia actual, buscar la perspectiva de otro experto puede brindarle claridad. Diagnostic Detectives Network proporciona segundas opiniones expertas independientes.

Información de la fuente

Original Article Title: Science dissemination and education

Organization: European Society for Medical Oncology (ESMO)

Publication Period: 1 January – 31 December 2023

Key Contributors: Keith H. McGregor (ESMO Chief Executive Officer) and Andrés Cervantes (ESMO President), on behalf of the ESMO Executive Board and Council

Nota: Este artículo orientado al paciente se basa en el Informe Anual 2023 de la ESMO, una publicación institucional que resume las actividades de la Sociedad, sus programas educativos, publicaciones, herramientas clínicas, congresos y desempeño financiero. Refleja el informe propio de la Sociedad y no ha sido revisado de forma independiente por pares como estudio científico.