Health ArticleEducational review — not personal medical advice

Comprender el carcinoma del uraco: qué nos dicen 1 901 casos de pacientes sobre el diagnóstico, el tratamiento y la supervivencia

26 min
Original medical illustration for: Understanding Urachal Carcinoma: What 1,901 Patient Cases Tell Us About Diagnosis, Treatment, and Survival

Tabla de contenidos

Puntos clave

  • El carcinoma del uraco es un cáncer poco frecuente de un remanente fetal situado entre la vejiga y el ombligo, y representa menos del 1 % de los cánceres de vejiga.
  • En una revisión de 1901 pacientes, la extirpación conjunta del tumor, el trayecto del uraco y el ombligo mejoró la supervivencia y redujo la recurrencia en la enfermedad localizada.
  • La quimioterapia basada en cisplatino produjo las tasas más altas de ausencia de enfermedad (65,73 %) en el contexto adyuvante y la mayor cantidad de respuestas en la enfermedad metastásica.
  • La supervivencia global a 5 años estimada fue del 51 %, con recurrencia en el 35 % de los pacientes y un tiempo promedio hasta la recurrencia de 27,6 meses.
  • La tomografía computarizada fue la prueba de imagen más utilizada (69,85 % de los pacientes), mientras que la citología de orina no detectó el cáncer en aproximadamente el 80 % de las ocasiones.

Antecedentes: ¿qué es el carcinoma del uraco?

El carcinoma del uraco (UrC) es un cáncer poco frecuente que surge en el uraco, una estructura remanente del desarrollo fetal. El uraco se forma cuando el alantoides (un saco embrionario) se convierte en un tubo que conecta la vejiga urinaria con el ombligo. Al final del embarazo, este tubo normalmente se convierte en un cordón fibroso llamado ligamento umbilical mediano.

Sin embargo, en aproximadamente un tercio de los adultos persiste un fragmento del uraco como una estructura tubular o quística revestida de células. Este remanente puede convertirse en el punto de partida del carcinoma del uraco. Debido a su origen diferente, el carcinoma del uraco se comporta de manera distinta al cáncer de vejiga común, tanto en su patología como en su evolución clínica.

La enfermedad es poco frecuente. Representa menos del 1 % de todos los casos de cáncer de vejiga, y su incidencia estimada es de solo 0,022 a 0,060 casos por 100 000 personas-año. Debido a que muy pocas personas la desarrollan, la mayor parte de lo que los médicos conocen proviene de reportes de casos, series de casos pequeñas o bases de datos poblacionales con información faltante. Esas fuentes débiles dificultan la elaboración de guías de tratamiento confiables.

Varias preguntas importantes siguen siendo motivo de controversia entre los especialistas. ¿Siempre es necesario extirpar el ombligo junto con el tumor vesical? ¿Cuándo se deben extirpar los ganglios linfáticos y cuántos? ¿Qué criterios diagnósticos y pronósticos se deben utilizar? El objetivo de esta revisión sistemática y metaanálisis fue combinar la bibliografía disponible y responder a estas preguntas con evidencia más sólida.

Cómo se realizó este estudio

Los investigadores siguieron las directrices de la Declaración PRISMA (ítems de referencia para publicar revisiones sistemáticas y metaanálisis) y registraron su estudio en la base de datos internacional PROSPERO con el número CRD42024562424. Su pregunta de investigación se formuló mediante el enfoque PICOS (paciente, intervención, comparador, desenlace y diseño del estudio): ¿cuál es la evidencia actual sobre las características clínicas y epidemiológicas, las estrategias de tratamiento y los desenlaces oncológicos del carcinoma del uraco?

La estrategia de búsqueda combinó los términos «urachal carcinoma», «urachal adenocarcinoma» y «urachal cancer». El equipo realizó búsquedas en PubMed/MEDLINE hasta septiembre de 2024. El equipo también revisó las listas de referencias de los estudios incluidos en busca de ensayos relevantes adicionales.

Para ser incluido, un estudio debía incluir pacientes mayores de 18 años con carcinoma del uraco, sin restricciones de idioma. El equipo aceptó series de casos, estudios de cohortes y ensayos aleatorizados. Se excluyeron las bases de datos gubernamentales, los reportes de casos únicos, las series de casos con menos de ocho pacientes o información incompleta, las cartas editoriales, las opiniones de expertos y las revisiones bibliográficas previas.

Dos autores examinaron de forma independiente cada registro, y un tercer revisor resolvió cualquier desacuerdo. De cada estudio incluido, el equipo extrajo datos sobre el diseño del estudio, el sexo de los pacientes, la edad, otras afecciones médicas y los síntomas. El equipo también extrajo datos sobre los resultados de la citología de orina, el uso de cistoscopia, los marcadores tumorales preoperatorios, los métodos de imagen, la clasificación tisular y la estadificación. El equipo también extrajo datos sobre el tipo de cirugía, la extirpación de ganglios linfáticos y su extensión, y si se extirpó el ombligo. El equipo también extrajo datos sobre la quimioterapia administrada antes, después o como tratamiento de rescate, junto con los desenlaces oncológicos.

Para las variables continuas notificadas como mediana y rango intercuartílico, los investigadores convirtieron los valores a media y desviación estándar. Un segundo autor validó de forma cruzada todos los datos introducidos. El análisis final incluyó un metaanálisis de un solo grupo para estimar los desenlaces de supervivencia.

¿Quiénes desarrollan carcinoma del uraco?

La búsqueda bibliográfica recuperó 562 registros. Tras examinar los títulos y resúmenes, se excluyeron 468 por no ser pertinentes. A continuación, el equipo revisó el texto completo de los 94 estudios restantes, excluyó 44 por un diseño de estudio inadecuado y dejó 50 estudios en el análisis final.

Los 50 estudios incluidos fueron retrospectivos (revisaron registros existentes) y en conjunto abarcaron 1 901 pacientes. Estados Unidos aportó la mayor proporción, con 715 pacientes (37.61 %), seguido de China con 364 pacientes (19.15 %) y Corea del Sur con 318 pacientes (16.73 %).

La edad promedio en el primer tratamiento fue de 51 años (desviación estándar ±3.31 años). Los hombres representaron la mayoría: 1 148 de 1 794 pacientes con sexo registrado eran varones (63.99 %), mientras que 646 eran mujeres (36.01 %).

Entre las otras afecciones médicas más frecuentes, el 24 % de los pacientes tenía hipertensión arterial sistémica (presión arterial alta) y el 13.3 % tenía diabetes mellitus (nivel alto de azúcar en la sangre). Alrededor de 200 pacientes (10.52 %) eran fumadores.

Síntomas en el momento del diagnóstico

El síntoma más frecuente con diferencia fue la hematuria macroscópica (sangre visible en la orina), registrada en 865 de 1 210 pacientes (45.50 %). Otros signos aparecieron con mucha menor frecuencia:

  • Dolor abdominal: 122 pacientes (6.41 %)
  • Masa abdominal palpable (un bulto que el médico puede palpar): 95 pacientes (4.99 %)
  • Mucosuria (presencia de moco en la orina): 52 pacientes (2.73 %)
  • Disuria (micción dolorosa): 36 pacientes (1.89 %)
  • Síntomas del tracto urinario inferior: 35 pacientes (1.84 %)
  • Secreción umbilical (salida de líquido por el ombligo): 5 pacientes (0.26 %)

Este patrón es importante para los pacientes. La sangre en la orina es la señal que con mayor frecuencia lleva a las personas a buscar atención médica, pero también es un síntoma de muchas otras afecciones urinarias. Esa superposición significa que el diagnóstico rara vez se establece solo por los síntomas.

Cómo se diagnostica el carcinoma del uraco

La tomografía computarizada (TC, una exploración detallada con rayos X) del abdomen y la pelvis fue la prueba de imagen más utilizada. De 952 pacientes con estudios de imagen registrados, 665 (69.85 %) se sometieron a una TC. La siguiente más frecuente fue la tomografía por emisión de positrones con 18F-fluorodesoxiglucosa (18F-FDG) combinada con TC (PET/TC, que resalta el tejido metabólicamente activo), utilizada en 133 pacientes (13.97 %).

Otros métodos de imagen fueron mucho menos frecuentes:

  • Ultrasonografía (ecografía): 92 pacientes (9.6 %)
  • Laparoscopia (una cámara quirúrgica que se introduce a través de pequeñas incisiones): 35 pacientes (3.67 %)
  • Resonancia magnética (RM): 27 pacientes (2.83 %)

La PET/TC ha demostrado ser útil para detectar sitios metastásicos (cáncer que se ha diseminado) que otras exploraciones podrían pasar por alto, en particular durante el seguimiento. Aun así, los autores de la revisión concluyeron que la PET/TC no aporta información sustancial más allá de lo que ya proporciona la TC. La TC sigue siendo la herramienta preferida y más fiable para el diagnóstico inicial y la estadificación.

La calcificación (depósitos de calcio) dentro del tumor, que antes se describía en el 50 % al 70 % de los pacientes en la TC, apareció solo en el 35.54 % de los pacientes en esta revisión. Esa es una diferencia notable que puede reflejar una mejora en las imágenes o una selección más amplia de pacientes con el paso del tiempo.

La citología de orina (examen microscópico de las células de la orina) tuvo un rendimiento deficiente, con una sensibilidad promedio de solo el 22 % (±0.19). En otras palabras, no detectó el cáncer aproximadamente cuatro de cada cinco veces. La cistoscopia (inserción de una cámara en la vejiga) tuvo un rendimiento mucho mejor, con una sensibilidad promedio del 79 % (±0.19).

En la cistoscopia, el carcinoma del uraco suele aparecer como una protrusión en la mucosa de la vejiga o como una lesión que crece desde el exterior de la vejiga hacia adentro, hacia el revestimiento interno. Ese patrón contrasta con el carcinoma urotelial típico, que crece desde la superficie interna hacia afuera. Una biopsia (muestra de tejido) es esencial, especialmente cuando el tumor está en una ubicación inusual o la enfermedad está avanzada. Los médicos también deben distinguir el carcinoma del uraco del adenocarcinoma primario de vejiga y del adenocarcinoma invasivo que se originó en otra parte del cuerpo.

En cuanto a los marcadores tumorales en sangre, los dos con mayor sensibilidad para el carcinoma del uraco fueron el CA 19-9 con un 84 % (403 de 476 pacientes evaluados) y el CEA (antígeno carcinoembrionario) con un 80 % (404 de 499 pacientes evaluados). Otros marcadores fueron mucho menos útiles:

  • CA 125: sensibilidad del 30 % (20 de 66 pacientes evaluados)
  • CA 15-3: sensibilidad del 6 % (3 de 50 pacientes evaluados)
  • Alfafetoproteína: sensibilidad del 6 % (1 de 15 pacientes evaluados)

Tipos de tumores bajo el microscopio

El examen microscópico del tejido es la piedra angular del diagnóstico. Los médicos suelen utilizar los criterios de Sheldon et al., Gopalan et al. y, más recientemente, Mostofi et al. Estos criterios requieren cuatro elementos: (1) el tumor debe estar ubicado en la cúpula o en la pared anterior de la vejiga; (2) el centro del tumor debe estar dentro de la pared de la vejiga; (3) no debe haber cistitis quística ni cistitis glandular extensas (dos formas de inflamación de la vejiga); y (4) no debe haber un adenocarcinoma primario conocido en otra parte del cuerpo.

Entre 1264 pacientes con un tipo de tumor reportado, el más frecuente fue el adenocarcinoma mucinoso del uraco, encontrado en 508 pacientes (40.19 %). Ese tipo produce moco. El desglose completo fue:

  • Adenocarcinoma mucinoso: 508 (40.19 %)
  • Adenocarcinoma entérico (de tipo intestinal): 426 (33.70 %)
  • Adenocarcinoma mixto: 74 (5.85 %)
  • Carcinoma de células en anillo de sello: 67 (5.30 %)
  • Carcinoma urotelial: 70 (5.54 %)
  • Carcinoma de células escamosas: 11 (0.87 %)
  • Carcinoma neuroendocrino: 1 (0.08 %)
  • No especificado: 107 (8.47 %)

Estadificación de la enfermedad

Los médicos utilizaron varios sistemas de estadificación para describir cuánto había crecido el cáncer. La clasificación de Sheldon fue la más común, aplicada a 1107 pacientes. En ese grupo, el estadio II fue el más frecuente con 487 pacientes (43.99 %), seguido del estadio IIIa con 262 pacientes (23.67 %) y el estadio IVa con 94 pacientes (8.49 %). La distribución completa de Sheldon fue:

  • Estadio I: 21 (1.90 %)
  • Estadio II: 78 (7,05 %)
  • Estadio IIIA: 262 (23,67 %)
  • Estadio IIIB: 487 (43,99 %)
  • Estadio IIIC: 62 (5,60 %)
  • Estadio IIID: 27 (2,44 %)
  • Estadio IVA: 94 (8,49 %)
  • Estadio IVB: 76 (6,87 %)

La clasificación de Mayo estuvo disponible para 814 pacientes. También en este caso, el estadio II fue el más frecuente, con 385 pacientes (47,30 %), seguido del estadio I con 179 pacientes (21,99 %), el estadio IV con 157 pacientes (19,29 %) y el estadio III con 93 pacientes (11,43 %).

El sistema de clasificación TNM (tumor, ganglios linfáticos regionales, metástasis a distancia) se utilizó en 579 pacientes. El estadio T3 (tumor que crece más allá de la pared de la vejiga) fue el más frecuente, con 316 pacientes (54,57 %), seguido del T2 con 148 pacientes (25,56 %) y el T4 con 84 pacientes (14,50 %). Muy pocos pacientes presentaban enfermedad mínima: el pT0 correspondió a 4 pacientes (0,69 %) y el pT1 a 27 pacientes (4,66 %).

En el momento del primer diagnóstico, 297 pacientes (15,62 %) ya presentaban enfermedad metastásica (cáncer que se había diseminado a órganos distantes).

Tratamiento quirúrgico

La cirugía fue el tratamiento principal en 1417 de 1901 pacientes (74,54 %). La radioterapia (tratamiento con radiación) se utilizó como terapia primaria en 37 pacientes (1,95 %) y la quimioterapia sola en 61 pacientes (3,21 %). En 386 pacientes (20,31 %), el tratamiento primario no se especificó.

La operación estándar en la actualidad es la cistectomía parcial ampliada (extirpación de parte de la vejiga) con resección en bloque de la masa del uraco, el trayecto uracal y el ombligo. La operación estándar se combina con la extirpación de los ganglios linfáticos pélvicos. La cistectomía radical (extirpación de toda la vejiga) se reserva generalmente para tumores más grandes que afectan a más de la mitad superior de la vejiga. La cistectomía parcial conlleva menos complicaciones posoperatorias y una mejor calidad de vida.

Entre los 1417 pacientes que se sometieron a cirugía, la cistectomía parcial fue el abordaje más frecuente para la enfermedad localizada, con 1145 pacientes (80,80 %). La cistectomía radical correspondió a 163 pacientes (11,50 %) y la resección transuretral de vejiga (RTUV, extirpación del tumor a través del conducto urinario) a 50 pacientes (3,53 %). El tipo de cirugía no se especificó en 59 pacientes (4,16 %).

En cuanto a la técnica quirúrgica, la cirugía abierta fue la más notificada, con 349 pacientes (19,09 %), seguida de la cirugía laparoscópica (mínimamente invasiva a través de pequeñas incisiones) con 192 pacientes (10,50 %) y la cirugía asistida por robot con 43 pacientes (2,35 %). Una gran proporción de los estudios, 1244 pacientes (68,05 %), no especificó la técnica.

¿Importa extirpar el ombligo?

Este es uno de los debates centrales en la atención del carcinoma del uraco, y esta revisión proporciona la señal más sólida hasta la fecha. Sheldon et al. encontraron en su momento invasión tumoral del uraco en el ombligo en el 7 % de las autopsias de pacientes que fallecieron por la enfermedad. Esto los llevó a recomendar la extirpación del ligamento uracal junto con la cúpula vesical, la fascia posterior del recto y el ombligo.

Algunos médicos han argumentado que la omfalectomía (extirpación quirúrgica del ombligo) puede omitirse en pacientes con tumores localizados, para preservar la imagen corporal y la calidad de vida. En esta revisión, a 360 pacientes (38 %) de 14 estudios no se les extirpó el ombligo.

Cinco estudios compararon directamente a los pacientes a los que se les practicó una omfalectomía con aquellos a los que no. Cuatro de los cinco hallaron una peor supervivencia global, supervivencia específica del cáncer y supervivencia libre de progresión en los pacientes que no se sometieron a una extirpación completa del uraco:

  • Yu et al. (2021): 12 pacientes se sometieron a omfalectomía y 191 no. El cociente de riesgos instantáneos (HR, una medida del riesgo relativo a lo largo del tiempo) de supervivencia global fue de 2,491 (IC del 95 %: 0,980–6,334; p=0,005). El HR de supervivencia específica del cáncer fue de 2,601 (IC del 95 %: 1,024–6,608; p=0,044). El HR de supervivencia libre de recidiva fue de 2,140 (IC del 95 %: 0,918–4,990; p=0,078).
  • Ashley et al. (2006): 32 pacientes se sometieron a umbilectomía y 27 no. El cociente de riesgos instantáneos para la supervivencia específica del cáncer fue de 3,0 (IC del 95 %: 1,3–6,8; p=0,008).
  • Siefker-Radtke et al. (2016): 19 pacientes se sometieron a umbilectomía y 16 no. La resección en bloque no se asoció estadísticamente con la supervivencia (p=0,09), pero 13 de los 16 supervivientes a largo plazo estaban en el grupo que se sometió a resección en bloque con umbilectomía.
  • Jia et al. (2020): 27 pacientes se sometieron a umbilectomía y 12 no. El cociente de riesgos instantáneos para la supervivencia global fue de 0,141 (IC del 95 %: 0,034–0,591; p=0,007). El cociente de riesgos instantáneos para la supervivencia libre de progresión fue de 0,355 (IC del 95 %: 0,128–0,983; p=0,046). Los pacientes que se sometieron a umbilectomía vivieron más tiempo (mediana de supervivencia global de 87 frente a 48 meses, p=0,03) y permanecieron libres de progresión durante más tiempo (67 frente a 31 meses, p=0,036).
  • Dhillon et al. (2015): de 29 pacientes que se sometieron a umbilectomía, 10 fallecieron por cáncer (34 %) tras un promedio de 35 meses (rango de 13 a 74 meses). De 11 pacientes que no se sometieron a ella, 7 fallecieron por cáncer (64 %) tras un promedio de 31 meses (rango de 12 a 71 meses).

Antes de esta revisión, la práctica de extirpar el ombligo junto con el tracto uracal se basaba en gran medida en los primeros trabajos de Sheldon. Esta revisión añade cinco estudios modernos que apuntan en la misma dirección, lo que refuerza la umbilectomía más la resección en bloque como el tratamiento estándar para el carcinoma del uraco localizado.

Extirpación de ganglios linfáticos: beneficio incierto

El papel de la linfadenectomía (extirpación quirúrgica de los ganglios linfáticos) es menos claro. Entre los 1.640 pacientes con datos notificados, a 377 (22,98 %) se les extirparon ganglios linfáticos, a 444 (27,07 %) no, y en 819 (49,94 %) no se especificó. Cuando se realizó linfadenectomía, la extensión fue estándar (ganglios obturadores, ilíacos externos e ilíacos internos) en 167 de 377 pacientes (44,2 %) y ampliada (añadiendo ganglios ilíacos comunes, presacros y paravesicales) en 17 pacientes (4,5 %). La extensión no se especificó en 193 pacientes (51,2 %).

En la estadificación patológica de los 1.147 pacientes con estado ganglionar notificado, 226 (19,7 %) tenían ganglios positivos y 921 (80,3 %) tenían ganglios negativos. El número promedio de ganglios extirpados fue de 10,26 (±3,99).

Solo tres estudios compararon los resultados oncológicos entre pacientes que se sometieron a linfadenectomía y los que no, y sus resultados son contradictorios:

  1. Duan et al. observaron que 7 de 35 pacientes que no se sometieron a linfadenectomía (20 %) desarrollaron recurrencia ganglionar, en comparación con 3 de 27 que sí se sometieron a ella (11,1 %). Sin embargo, en el análisis de los autores, la realización de linfadenectomía no se correlacionó con la supervivencia libre de enfermedad.
  2. Un segundo estudio comparó a 20 pacientes que se sometieron a linfadenectomía con 40 que no. Encontró que la linfadenectomía predijo la mortalidad específica por cáncer en el análisis univariante (p=0,02; cociente de riesgos instantáneos 1,5; IC del 95 %: 0,7–2,8).
  3. Un tercer estudio comparó a 18 pacientes que se sometieron a linfadenectomía con 16 que no y no encontró ningún efecto positivo en la supervivencia.

La mayoría de las series simplemente no han evaluado si la linfadenectomía cambia los resultados, e incluso entre las que lo hacen, la extensión de la extirpación ganglionar a menudo no se especifica. La base de evidencia aquí sigue siendo limitada y contradictoria.

Quimioterapia: qué funciona mejor

La Red Nacional Integral del Cáncer (NCCN) recomienda regímenes de quimioterapia para el adenocarcinoma de vejiga con afectación ganglionar similares a los utilizados para el cáncer colorrectal. En concreto, se sugieren como opciones FOLFOX (oxaliplatino, leucovorina y 5-fluorouracilo) y GemFLP (5-fluorouracilo, leucovorina, gemcitabina y cisplatino). Para la enfermedad avanzada, se recomienda encarecidamente participar en un ensayo clínico. Cuando esto no es posible, se puede utilizar quimioterapia combinada basada en 5-fluorouracilo (FOLFOX o GemFLP). El régimen ITP (paclitaxel, ifosfamida y cisplatino), o la terapia dual con paclitaxel más un fármaco de platino, también se pueden utilizar.

Quimioterapia antes de la cirugía (neoadyuvante). Solo 8 pacientes recibieron terapia neoadyuvante, y los datos sobre el régimen y la respuesta faltaban en 3 de ellos. Entre el resto: se administraron 4 ciclos de gemcitabina y cisplatino, pero no se disponía de datos de respuesta. Un régimen de 5-fluorouracilo y cisplatino logró una respuesta parcial, y el paciente seguía libre de enfermedad al final del estudio (mediana de seguimiento tras la cirugía de 17 meses). Una combinación de ifosfamida, docetaxel y cisplatino se asoció con progresión de la enfermedad.

Quimioterapia después de la cirugía (adyuvante). Un total de 190 pacientes (9,9 %) recibieron terapia adyuvante. Se notificaron regímenes específicos para el 72 % de ellos, que abarcaban 32 regímenes únicos. El cisplatino apareció en el 51 % de los regímenes adyuvantes y el 5-fluorouracilo en el 26 %.

Tratamiento para la recurrencia o metástasis. De 1.901 pacientes en total, 93 (4,9 %) recibieron tratamiento sistémico para la recurrencia o la enfermedad metastásica, utilizando 24 regímenes distintos. Se administró cisplatino en el 49,5 % de estos casos y 5-fluorouracilo en el 46,2 %.

Se documentaron respuestas al tratamiento en 112 pacientes: 65 (58 %) del grupo adyuvante y 47 (42 %) del grupo de tratamiento metastásico o de rescate. En el grupo adyuvante, el 63 % no mostró progresión de la enfermedad. En el grupo metastásico o recurrente, el 14,9 % tuvo una respuesta parcial o completa.

En cuanto a los regímenes específicos en el contexto adyuvante:

  • Regímenes basados en 5-fluorouracilo: el 60 % de los pacientes no presentó progresión de la enfermedad.
  • Regímenes basados en cisplatino: el 65.73 % de los pacientes permaneció libre de enfermedad.
  • Combinación de 5-fluorouracilo y cisplatino: los 3 pacientes tratados no experimentaron progresión de la enfermedad.

La terapia basada en cisplatino produjo consistentemente las mejores tasas de respuesta tanto en el contexto adyuvante como en el metastásico.

Resultados de supervivencia y recurrencia

El metaanálisis de un solo brazo estimó una tasa de supervivencia global a 5 años del 51 % (IC del 95 %: 0.49–0.54). En términos sencillos, aproximadamente 1 de cada 2 pacientes seguía con vida cinco años después del tratamiento. El intervalo de confianza significa que es muy probable que el valor real se encuentre entre el 49 % y el 54 %.

La recurrencia tumoral (la reaparición del cáncer) se documentó en el 35 % de los casos (IC del 95 %: 0.25–0.45). La recurrencia local (reaparición en la misma zona) ocurrió en el 28 % de los casos (IC del 95 %: 0.18–0.38). El tiempo promedio hasta la recurrencia fue de 27.6 meses, lo que significa que la mayoría de las recurrencias ocurren aproximadamente entre dos y tres años después del tratamiento primario.

En el análisis combinado, el 16.2 % de los pacientes presentó enfermedad metastásica en el diagnóstico inicial, y el 16 % experimentó recurrencia tumoral después del tratamiento primario. Los sitios más comunes de recurrencia fueron:

  • Pulmón: 22.8 % de las recurrencias
  • Vejiga: 22.1 %
  • Pelvis: 15.2 %

Implicaciones clínicas

Esta revisión, la más completa hasta la fecha, respalda varias conclusiones prácticas. En primer lugar, la resección en bloque (extirpación de todo el tumor en una sola pieza) combinada con la umbilectomía ofrece ventajas oncológicas reales en la enfermedad localizada, mejorando la supervivencia y reduciendo la recurrencia. En segundo lugar, la quimioterapia basada en cisplatino parece producir las mejores respuestas tanto en el contexto adyuvante como en el metastásico. En tercer lugar, las terapias alternativas emergentes también muestran potencial, razón por la cual los autores solicitan más investigación.

Para los pacientes, el mensaje es que la extirpación quirúrgica completa, incluido el ombligo y todo el tracto del uraco, no es un paso adicional opcional. Parece ser una parte central del tratamiento eficaz. Los datos también muestran que aproximadamente un tercio de los pacientes experimentará recurrencia, la mayoría dentro de aproximadamente 2 a 3 años, por lo que es importante un seguimiento estructurado durante ese período.

Limitaciones de esta investigación

Los autores son francos acerca de las limitaciones de su trabajo. Todos los estudios incluidos fueron retrospectivos, lo que significa que los datos se recopilaron de registros pasados en lugar de un experimento planificado. Ese diseño no puede probar causa y efecto; solo puede mostrar asociaciones.

Muchas variables tenían datos faltantes sustanciales. La técnica quirúrgica no se especificó en el 68.05 % de los pacientes, la extensión de la linfadenectomía no se especificó en el 51.2 % y el tratamiento primario no se especificó en el 20.31 %. Los datos de respuesta al tratamiento estuvieron disponibles solo para 112 de los pacientes que recibieron tratamiento sistémico. Debido a estas lagunas, las conclusiones sobre la linfadenectomía en particular siguen siendo inciertas y requerirían estudios prospectivos para resolverse.

Qué significa esto para los pacientes

Si a usted o a un ser querido le han diagnosticado carcinoma del uraco, esto es lo que esta investigación sugiere que debe discutir con su equipo médico:

  1. Pregunte si está planificada la extirpación quirúrgica completa. La operación debe extirpar el tumor, el tracto del uraco y el ombligo juntos en una sola pieza siempre que la enfermedad esté localizada. Este enfoque se asoció con una supervivencia más prolongada y una menor recurrencia en múltiples estudios.
  2. Pregunte sobre la quimioterapia basada en cisplatino si necesita tratamiento farmacológico. En esta revisión, los regímenes basados en cisplatino produjeron las tasas más altas de permanecer libre de enfermedad (65,73 % en el contexto adyuvante) y las mejores respuestas en la enfermedad metastásica.
  3. Espere una tomografía computarizada, no solo análisis de orina. La tomografía computarizada fue la prueba de imagen más fiable, utilizada en el 69,85 % de los pacientes. La citología de orina no detectó el cáncer aproximadamente el 80 % de las veces, por lo que una prueba de orina negativa no descarta la enfermedad.
  4. Conozca las pruebas de marcadores que importan. CA 19-9 (sensibilidad del 84 %) y CEA (sensibilidad del 80 %) fueron los marcadores sanguíneos más útiles, superando con creces a CA 125, CA 15-3 y alfafetoproteína.
  5. Planifique un seguimiento cuidadoso durante al menos los primeros tres años. El tiempo promedio hasta la recurrencia fue de 27,6 meses, y los pulmones, la vejiga y la pelvis fueron los sitios más comunes. Las imágenes de rutina durante este período pueden detectar la recurrencia de forma temprana.
  6. Pregunte sobre los ensayos clínicos si su enfermedad está avanzada. La Red Nacional Integral del Cáncer recomienda firmemente la participación en ensayos para el carcinoma del uraco avanzado, y esta revisión destaca que las terapias alternativas emergentes son prometedoras.

Hable con su médico sobre cómo se aplican estos hallazgos a su estadio específico, tipo de tumor y salud general. El carcinoma del uraco es poco frecuente, por lo que la atención en un centro con experiencia en esta enfermedad puede marcar una diferencia significativa.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el carcinoma del uraco?

El carcinoma del uraco es un cáncer poco frecuente que comienza en el uraco, un conducto remanente del desarrollo fetal que normalmente se convierte en un cordón fibroso entre la vejiga y el ombligo. En aproximadamente un tercio de los adultos, queda un remanente que puede volverse canceroso. Representa menos del 1 % de los cánceres de vejiga, con una incidencia estimada de 0,022 a 0,060 casos por 100 000 personas-año.

¿Cuáles son los síntomas típicos del carcinoma del uraco?

El síntoma más común es sangre visible en la orina, reportada en 865 de 1210 pacientes (45,50 %). Otros signos son mucho menos frecuentes: dolor abdominal (6,41 %), masa abdominal palpable (4,99 %), moco en la orina (2,73 %), micción dolorosa (1,89 %), síntomas del tracto urinario inferior (1,84 %) y secreción del ombligo (0,26 %). Debido a que la sangre en la orina tiene muchas causas, el diagnóstico rara vez se realiza solo por los síntomas.

¿Cómo se diagnostica el carcinoma del uraco?

La tomografía computarizada de abdomen y pelvis fue la prueba de imagen más utilizada, realizada en 665 de 952 pacientes (69,85 %). La citología de orina no detectó el cáncer aproximadamente el 80 % de las veces (sensibilidad promedio del 22 %), mientras que la cistoscopia lo detectó en el 79 % de los casos. Los marcadores sanguíneos CA 19-9 (sensibilidad del 84 %) y CEA (sensibilidad del 80 %) fueron los más útiles. Una biopsia es esencial para confirmar el diagnóstico.

¿Qué quimioterapia funciona para el carcinoma del uraco?

La quimioterapia basada en cisplatino produjo las tasas de respuesta más altas tanto en el contexto adyuvante (después de la cirugía) como en el metastásico. En el grupo adyuvante, el 65,73 % de los pacientes con regímenes basados en cisplatino permanecieron libres de enfermedad, en comparación con el 60 % con regímenes basados en 5-fluorouracilo. Para la enfermedad metastásica o recurrente, el 14,9 % tuvo una respuesta parcial o completa. La Red Nacional Integral del Cáncer recomienda regímenes similares a los del cáncer colorrectal, como FOLFOX o GemFLP, y fomenta los ensayos clínicos para la enfermedad avanzada.

¿Cuál es la tasa de supervivencia y el riesgo de recurrencia?

La tasa estimada de supervivencia global a 5 años fue del 51 % (IC del 95 % 0,49–0,54), lo que significa que aproximadamente 1 de cada 2 pacientes seguía vivo cinco años después del tratamiento. La recurrencia tumoral se documentó en el 35 % de los casos, con recurrencia local en el 28 %. El tiempo promedio hasta la recurrencia fue de 27,6 meses, por lo que la mayoría de las recurrencias ocurren aproximadamente entre dos y tres años. Los sitios de recurrencia más comunes fueron el pulmón (22,8 %), la vejiga (22,1 %) y la pelvis (15,2 %).

¿Qué seguimiento se necesita después del tratamiento?

Debido a que el tiempo promedio hasta la recurrencia es de 27,6 meses, es importante un seguimiento estructurado durante al menos los primeros tres años. Las imágenes de rutina durante este período pueden detectar la recurrencia de forma temprana. Los pulmones, la vejiga y la pelvis fueron los sitios de recurrencia más comunes. Las tomografías computarizadas son el método de imagen preferido para el diagnóstico inicial y la estadificación, y pueden utilizarse durante el seguimiento. Hable con su equipo médico sobre un plan de vigilancia personalizado.

¿Cuándo debería un paciente con carcinoma del uraco buscar una segunda opinión?

Vale la pena buscar una segunda opinión cuando el plan quirúrgico no incluye la extirpación del ombligo y de todo el trayecto del uraco junto con el tumor. Cuatro de cinco estudios que compararon la ombliguectomía con la no ombliguectomía encontraron peores resultados de supervivencia global, supervivencia específica del cáncer y supervivencia libre de progresión sin ella. También es razonable cuando no se está considerando la quimioterapia basada en cisplatino para la enfermedad adyuvante o metastásica, o cuando se recomienda la extirpación de ganglios linfáticos a pesar de la evidencia contradictoria. Una revisión de patología puede confirmar el tipo de tumor, ya que el adenocarcinoma mucinoso es el más frecuente. Diagnostic Detectives Network proporciona segundas opiniones independientes de expertos.

Información de la fuente

Original article title: Urachal Carcinomas: A Comprehensive Systematic Review and Meta-analysis.

Authors: Caio Vinícius Suartz, Lucas Motta Martinez, Marcelo Henrique Lima Silvestre, Richard Dobrucki de Lima, Pedro Henrique Souza Brito, Ketlyn Assunção Galhardo, Roberto Iglesias Lopes, Victor Hondo Silva de Moraes, Caio Mazzonetto Teofilo de Moraes, Luana Covatti, Maria Fernanda Dias Azevedo, Lucas Schenk de Almeida, Debora Narumi Demitrol Setoue, Natália Doratioto Serrano Faria Braz, José Bessa Júnior, Fernando Korkes, Leonardo O. Reis, Kátia Ramos Moreira Leite, William Carlos Nahas, Paul Toren, and Leopoldo Alves Ribeiro-Filho

Publication: International Brazilian Journal of Urology (Int Braz J Urol), Vol. 51 (3): e20240665, May–June, 2025. doi: 10.1590/S1677-5538.IBJU.2024.0665. Submitted November 29, 2024; accepted December 28, 2024; published ahead of print January 21, 2025.

Affiliations: Department of Urology, Northern Ontario School of Medicine, Thunder Bay, Ontario, Canada; CHU de Québec-Université Laval, Quebec City, Quebec, Canada; Divisão de Urologia, Instituto do Câncer de São Paulo, Universidade de São Paulo (USP), São Paulo, Brazil; Faculdade Israelita Albert Einstein de Ciências da Saúde (FICSAE), Hospital Israelita Albert Einstein (HIAE), São Paulo, Brazil; Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS), Feira de Santana, Brazil; Divisão de Urologia, Oncologia Urológica, Faculdade de Medicina do ABC (FMABC), Santo André, Brazil; Divisão de Oncologia Urológica, Divisão de UroScience, Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), Campinas, Brazil; Divisão de ImunOncologia, Pontifícia Universidade Católica de Campinas, Campinas, Brazil.

Este artículo orientado al paciente se basa en investigaciones revisadas por pares. Está destinado a fines educativos y no reemplaza el consejo médico personalizado de su equipo de atención médica.