جدول المحتويات
- النقاط الرئيسية
- حول ESMO: من هم ولماذا يهم ذلك
- رؤية ESMO لعام 2025: الوقوف إلى جانب المهتمين بمرض السرطان
- الحوكمة: القيادة وراء الجمعية
- مراجعة العام: أبرز أحداث 2023
- المجتمع: شبكة عالمية متنامية
- نشر العلوم والتعليم
- أدوات اتخاذ القرار السريري والموارد العملية
- المؤتمرات في طليعة علم الأورام
- النظرة المالية العامة
- ما الذي يعنيه هذا للمرضى
- الأسئلة الشائعة
- معلومات المصدر
النقاط الرئيسية
- تمتلك ESMO 94 إرشادًا توجيهيًا للممارسة السريرية، وهي معايير مرجعية موثوقة عالميًا لإدارة السرطان.
- تساعد العضوية المجانية في ESMO للبلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط على تحسين الوصول إلى رعاية مرضى السرطان في جميع أنحاء العالم.
- يقوم مقياس ESMO-MCBS بتقييم العلاجات بناءً على الفائدة السريرية ويتضمن الآن قائمة مرجعية لجودة الحياة.
- في عام 2023، أتاحت 19 ترجمةً لأدلة ESMO للمرضى معلوماتٍ موثوقةً عن السرطان بلغات المرضى.
- يضم أعضاء ESMO البالغ عددهم 35,987 عضوًا في 172 دولة نصفهم من النساء ونصفهم دون سن الأربعين، مما يعزز شبكة عالمية متنوعة.
نبذة عن ESMO: من هم ولماذا يهمون
الجمعية الأوروبية لعلم الأورام الطبي (ESMO) هي إحدى المنظمات المهنية الرائدة عالميًا المكرسة لرعاية مرضى السرطان. مع أكثر من 35,000 عضو في 172 دولة، تعمل ESMO كنقطة مرجعية مركزية للتعليم والمعلومات في علم الأورام — مركز المعرفة الذي يساعد أطباء السرطان على البقاء على اطلاع دائم حتى يتمكنوا من تقديم أفضل رعاية ممكنة لمرضاهم.
تقوم رسالة ESMO على عدة التزامات أساسية:
- تحسين جودة الوقاية والتشخيص والعلاج والرعاية الداعمة والرعاية التلطيفية للأشخاص المصابين بالأمراض الخبيثة
- النهوض بفن وعلم واعتراف وممارسة علم الأورام
- نشر المعرفة لمرضى السرطان والجمهور
- تعليم وتدريب الأشخاص المشاركين في رعاية السرطان السريرية والبحث العلمي
- ضمان معايير تأهيل عالية لأطباء الأورام الطبيين ضمن فريق الرعاية متعدد التخصصات
- تعزيز المساواة في الوصول إلى رعاية السرطان المثلى لجميع المرضى
بالنسبة للمرضى، تترجم هذه الرسالة إلى وعد بسيط لكنه قوي: الطبيب الجالس أمامك في غرفة الفحص لديه إمكانية الوصول إلى أحدث الأدلة، وأحدث إرشادات العلاج، وشبكة عالمية من الزملاء يعملون على حل المشكلات نفسها.
رؤية ESMO 2025: الوقوف إلى جانب من يهتمون بمرضى السرطان
تتجسد رؤية ESMO 2025 في عبارة إنسانية واحدة: "الوقوف إلى جانب من يهتمون بمرضى السرطان." ترتكز الرؤية على نهج ثلاثي المستويات يُظهر كيف تهتم الجمعية بأعضائها، ومجتمع علم الأورام الأوسع، وفي نهاية المطاف، بالمرضى.
الركيزة الأولى، مجتمع علم أورام واحد، تدرك أن المتخصصين في رعاية السرطان يصبحون أقوى معًا في مجتمع يعزز الشمول عبر التخصصات والحدود الجغرافية. الركيزة الثانية، التعليم مدى الحياة، تضمن دعم أطباء الأورام في كل مكان في تطورهم من خلال التعليم المستمر الذي يواكب التقدم في رعاية السرطان. الركيزة الثالثة، رعاية سرطان متاحة للجميع، تتصور عالمًا يستفيد فيه الناس في كل مكان بالتساوي من رعاية سرطان موثوقة مبنية على نماذج مستدامة للوقاية والتشخيص والعلاج.
هذه الرؤية تهم المرضى لأنها تقر بحقيقة أساسية: عندما يكون الأشخاص الذين يعتنون بك مدعومين ومتعلمين ومتواصلين، تتحسن جودة رعايتك.
الحوكمة: القيادة وراء الجمعية
صُمم الهيكل التنظيمي لـ ESMO لتمكين المشاركة الواسعة والشمول. الهيئات الإدارية الرئيسية هي المجلس التنفيذي، والمجلس، والعديد من اللجان ومجموعات العمل وفرق العمل.
ترأس المجلس التنفيذي 2023–2024 الرئيس أندريس سيرفانتس (إسبانيا)، والرئيس السابق سولانج بيترز (سويسرا)، والرئيس المنتخب فابريس أندريه (فرنسا). وشمل أعضاء المجلس الآخرون نادية هاربيك (ألمانيا) كمديرة للتعليم، وإيفاندرو دي أزامبوجا (بلجيكا) كمدير للعضوية، وجان إيف بلاي (فرنسا) كمدير للسياسات العامة.
جمع مجلس ESMO لعام 2023 قادة من جميع أنحاء أوروبا، بما في ذلك رؤساء اللجان المسؤولين عن التعليم والإرشادات والاتصالات والعضوية وأطباء الأورام الشباب والنساء في علم الأورام والجمعيات الوطنية. وشملت الأدوار البارزة كارين جوردان (ألمانيا) كرئيسة للجنة التعليمية، وجوزيبي كوريليانو (إيطاليا) كرئيس للجنة الإرشادات، وماتيو لامبرتيني (إيطاليا) كرئيس للجنة أطباء الأورام الشباب. عملت أماندا بسيري (اليونان) كرئيسة للجنة الترشيحات حتى 31 أغسطس 2023، وخلفتها ريبيكا دنت للفترة من 1 سبتمبر 2023 إلى 31 أغسطس 2025.
يعني هيكل الإدارة هذا أن القرارات المتعلقة بالتعليم والإرشادات والسياسات يتخذها أطباء أورام وباحثون ممارسون يفهمون واقع رعاية مرضى السرطان — وليس إداريون بعيدون عن العيادة.
مراجعة العام: أبرز محطات 2023
في رسالتهما التمهيدية، أبرز الرئيس التنفيذي للجمعية الأوروبية لطب الأورام Keith H. McGregor والرئيس Andrés Cervantes عامًا من النمو المطرد والهدف المتجدد. فبعد تجاوز تحديات جائحة كوفيد-19 بنجاح، خرجت الجمعية بأسس مالية قوية والتزام موسع برسالتها.
وقد شكّلت عدة محطات بارزة عام 2023:
- نمت العضوية لتشمل أكثر من 35000 من المتخصصين في الرعاية الصحية
- تم تطبيق العضوية المجانية للزملاء في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط، مما أزال عائقًا كبيرًا أمام التعليم الطبي المستمر
- حضر أعداد قياسية من المتخصصين في طب الأورام الفعاليات العلمية والتعليمية للجمعية، والتي قُدمت بصيغتي الحضور الشخصي والهجين
- نُشرت إرشادات الممارسة السريرية للجمعية الأوروبية لطب الأورام جديدة ومحدثة
- أُطلقت دوريتان جديدتان تابعتان للجمعية وأربعة عناوين منتسبة
- ساهمت الجمعية في مبادرات سياسات متعددة على مستوى الاتحاد الأوروبي وواصلت تعاونها مع منظمة الصحة العالمية (WHO)
كما اتخذت الجمعية خطوات ملموسة بشأن الاستدامة البيئية. فقد وضعت فرقة عمل تابعة للجمعية مجموعة من التوصيات وخارطة طريق للبناء على الإجراءات القائمة، مما يساعد الجمعية على تقليل أثرها البيئي مع الحفاظ على رسالتها في تحسين الوصول إلى رعاية مرضى السرطان في جميع أنحاء العالم. وفي خطوة رمزية، نُشر هذا التقرير السنوي بصيغة رقمية فقط، تماشيًا مع سياسة النشر الرقمي للجمعية. ويدعم التقرير فريق متخصص يضم 150 موظفًا.
من الناحية المالية، أعلنت الجمعية عن نتيجة تشغيلية إيجابية، مع زيادة الدخل التشغيلي وضبط فعال للتكاليف. وكانت المؤتمرات الرئيسية هي المساهم الأكبر، كما حققت رسوم العضوية والدوريات والبرامج عبر الإنترنت أداءً قويًا.
المجتمع: شبكة عالمية متنامية
تضاعف حجم مجتمع الجمعية الأوروبية لطب الأورام أربع مرات تقريبًا على مدى عقد من الزمن، إذ نما من 8827 عضوًا في عام 2013 إلى 35987 عضوًا في عام 2023. والأكثر لفتًا من الأرقام الخام هو تنوع المجتمع.
لأول مرة، حققت الجمعية التكافؤ بين الجنسين في عام 2023، حيث بلغت نسبة النساء بين الأعضاء 51% والرجال 49%. كما أن المجتمع منقسم بالتساوي حسب العمر: 51% من الأعضاء تبلغ أعمارهم 40 عامًا أو أقل، بينما تزيد أعمار 49% عن 40 عامًا.
أصبحت الجمعية عالمية بحق، إذ ينتشر أعضاؤها في كل قارة مأهولة:
- أوروبا: 51% من الأعضاء
- آسيا والمحيط الهادئ: 25%
- أمريكا الشمالية: 10%
- أمريكا الجنوبية: 9%
- أفريقيا: 5%
مع كون نصف الأعضاء من المهنيين الشباب ونصفهم من النساء، لعبت مبادرتا أطباء الأورام الشباب في الجمعية الأوروبية لطب الأورام ونساء الجمعية الأوروبية لطب الأورام من أجل طب الأورام دورًا مهمًا في عام 2023، حيث عالجتا الاحتياجات التعليمية والتواصلية والإرشادية المحددة لهاتين المجموعتين.
كما كرّمت الجمعية التميز في مجتمعها من خلال برنامجها المرموق للجوائز. في عام 2023، منحت الجمعية الأوروبية لطب الأورام 4 جوائز للجمعية و4 جوائز للمؤتمرات. كما قُدِّمت جائزة زميل الجمعية الأوروبية لطب الأورام، التي أُطلقت في عام 2022، إلى 23 عضوًا في المؤتمر السنوي للجمعية الأوروبية لطب الأورام تقديرًا لالتزامهم الاستثنائي تجاه الجمعية ورسالتها.
وبالنظر إلى المستقبل، استثمرت الجمعية الأوروبية لطب الأورام في استقطاب الشباب الموهوبين إلى مجال طب الأورام. فقد جمعت نسختان من دورة الجمعية الأوروبية لطب الأورام في طب الأورام الطبي لطلاب الطب 121 طالبًا جامعيًا من 35 دولة مختلفة مع 24 عضو هيئة تدريس من ذوي الكفاءة العالية. وعلى مدى خمسة أيام، اكتسب المشاركون معرفة معمقة في طب الأورام الطبي — وهي معرفة ستساعدهم على اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن تخصصهم، وستسهم في نهاية المطاف في تلبية الطلب المتزايد على المتخصصين في طب الأورام في جميع أنحاء العالم.
نشر العلوم والتعليم
يقع التعليم في صميم رسالة الجمعية الأوروبية لطب الأورام — أي مساعدة أطباء الأورام الممارسين على تحويل أحدث الأبحاث إلى رعاية واقعية للمرضى. ففي مجال تتحقق فيه الاكتشافات الجديدة بوتيرة غير مسبوقة، لا يُعد التعلم المستمر خيارًا؛ بل هو ضرورة أساسية لكل طبيب يعالج السرطان.
في عام 2023، قدمت الجمعية الأوروبية لطب الأورام مجموعة شاملة من الفرص التعليمية بصيغتيها الحضورية والافتراضية:
الفرص التعليمية الحضورية
- أكاديمية الجمعية الأوروبية لطب الأورام: ساعدت 357 طبيب أورام طبيًا على التحضير لامتحان الجمعية الأوروبية لطب الأورام
- امتحان الجمعية الأوروبية لطب الأورام: قيّم المعرفة في طب الأورام لدى 748 طبيبًا، وعُقد في 13 جلسة متوازية في جميع أنحاء العالم
- 17 دورة تمهيدية من الجمعية الأوروبية لطب الأورام: منحت 1,101 طبيب أورام رؤى شاملة حول إدارة أنواع محددة من السرطان وسياقات مرضية محددة، وعُقدت في أوروبا وآسيا وأفريقيا
- 11 دورة متقدمة: تناولت تحديات محددة في إدارة المرضى لـ 680 طبيب أورام وأخصائيًا من ذوي الخبرة، وعُقدت في مواقع مختلفة حول العالم
- قمتان للجمعية الأوروبية لطب الأورام: أتاحتا لـ 745 مشاركًا مراجعة شاملة للدراسات التي تغير الممارسة السريرية ومعايير الرعاية لأنواع الأورام الرئيسية، وعُقدتا في أفريقيا وأمريكا الجنوبية
- ورشة عمل واحدة مشتركة بين المنظمة الأوروبية لأبحاث وعلاج السرطان والجمعية الأوروبية لطب الأورام والجمعية الأمريكية لأبحاث السرطان: زوّدت 80 من قادة التجارب السريرية المستقبليين بنظرة شاملة حول كيفية إجراء التجارب السريرية في مجال السرطان
الفرص التعليمية الافتراضية
- 5 جلسات عامة افتراضية للجمعية الأوروبية لطب الأورام: عروض تقديمية عبر الإنترنت لأحدث البيانات العلمية الأصلية
- 14 وحدة تعلم إلكتروني: تغطي مجموعة واسعة من الموضوعات ذات الصلة بأطباء الأورام الممارسين
- 7 ندوات عبر الإنترنت متعمقة من الجمعية الأوروبية لطب الأورام: معرفة متقدمة في أنواع محددة من الأورام
- 9 ندوات عبر الإنترنت حول الإرشادات التوجيهية للجمعية الأوروبية لطب الأورام: حالات من العالم الحقيقي: تجمع بين واضعي الإرشادات التوجيهية ومن ينفذونها
- سلسلة ندوات عبر الإنترنت واحدة حول طب الأورام الدقيق: تركز على التطبيق السريري للطب الدقيق
- ندوة عبر الإنترنت واحدة أخرى
لقد جعل النهج الهجين في التعليم برامج الجمعية الأوروبية لطب الأورام أكثر سهولة للمجتمع الدولي ويتيح للمشاركين التعلم بالسرعة التي تناسبهم — وهي ميزة تترجم في نهاية المطاف إلى أطباء أكثر اطلاعًا ورعاية أفضل للمرضى.
محفظة نشر متنامية
تُعد محفظة منشورات الجمعية الأوروبية لطب الأورام حجر الزاوية في رسالتها التعليمية. في عام 2023، تم إطلاق مجلتين جديدتين تمامًا: ESMO Gastrointestinal Oncology وESMO Real World Data and Digital Oncology. كما تم تقديم أربع مجلات تابعة: Cancer Treatment Reviews وClinical Lymphoma Myeloma and Leukemia وLung Cancer وThe Breast.
ظل معامل التأثير — وهو مقياس لمدى تكرار الاستشهاد بمقالات المجلة من قبل باحثين آخرين — قويًا بالنسبة لمجلات الجمعية الأوروبية لطب الأورام الراسخة:
- Annals of Oncology: معامل التأثير 50.5، CiteScore 63
- ESMO Open: معامل التأثير 7.3، CiteScore 8.7
- Immuno-Oncology and Technology (IOTECH): معامل التأثير غير متاح بعد، CiteScore 5.5
إن معامل تأثير يبلغ 50.5 يضع Annals of Oncology بين أكثر مجلات السرطان تأثيرًا في العالم. عندما تُنشر دراسة هناك، ينتبه الأطباء والباحثون — وهذا يترجم إلى تبني أسرع للعلاجات والأفكار الجديدة.
كما وسعت الجمعية كتيباتها المواضيعية وسلسلة "الأساسيات للأطباء السريريين"، مضيفة كتيبًا جديدًا حول التغذية والسرطان في عام 2023.
إجماع الخبراء والبحوث التعاونية
إلى جانب التعليم التقليدي، عملت الجمعية الأوروبية لطب الأورام على دفع حدود المعرفة في علم الأورام من خلال بيانات إجماع الخبراء والتعاون:
- تم نشر بيانين لإجماع خبراء الجمعية الأوروبية لطب الأورام حول: تعريف وتشخيص وإدارة سرطان الثدي منخفض التعبير عن HER2؛ وإدارة سرطان الثدي أثناء الحمل
- قامت مجموعة عمل المراهقين والشباب التابعة للجمعية الأوروبية لطب الأورام والجمعية الأوروبية لطب أورام الأطفال برسم خريطة عبء السرطان لدى هذه الفئة السكانية التي غالبًا ما يتم تجاهلها في أوروبا
- أصدرت مجموعة عمل البحوث الانتقالية والطب الدقيق التابعة للجمعية الأوروبية لطب الأورام توصيات جديدة حول مناهج التشخيص الجزيئي لمرضى السرطان
- شاركت الجمعية الأوروبية لطب الأورام في حملة "الوقاية من السرطان في جميع أنحاء أوروبا" (PrEvCan) مع الجمعية الأوروبية لتمريض الأورام (EONS)، داعيةً أخصائيي الأورام في الخطوط الأمامية إلى تحسين معرفتهم بالوقاية والعمل كنماذج يحتذى بها في الوقاية القائمة على العلم
- تمت إضافة موارد جديدة إلى منصة التعلم لتحديثات التقرير العالمي للسرطان، التي تم تطويرها مع الوكالة الدولية لبحوث السرطان (IARC) التابعة لمنظمة الصحة العالمية، بما في ذلك ندوة عبر الإنترنت حول المؤشرات الحيوية القائمة على الخزعة السائلة ووحدة تعلم إلكتروني حول التلوث والسرطان
- نشرت الجمعية الأوروبية لطب الأورام والجمعية الأمريكية لعلم الأورام السريري (ASCO) توصيات مشتركة محدثة للمنهج الدراسي للتدريب في طب الأورام، تعكس التقدم في العلاج الخلوي وعلم الأمراض الجزيئي وعلم الأورام الدقيق والتصوير
أدوات اتخاذ القرار السريري والموارد العملية
بالنسبة لأطباء الأورام، فإن وجود إرشادات موثوقة قائمة على الأدلة في متناول أيديهم يمكن أن يحدث الفرق بين عدم اليقين واتخاذ القرار الواثق. صُممت الأدوات السريرية للجمعية الأوروبية لطب الأورام لتحقيق ذلك بالضبط.
الإرشادات السريرية العملية للجمعية الأوروبية لطب الأورام (ESMO)
تُعد الإرشادات السريرية العملية للجمعية الأوروبية لطب الأورام (ESMO CPGs) مرجعًا موثوقًا به عالميًا لأفضل الممارسات في إدارة أنواع السرطان المختلفة وسياقات المرض. وبحلول نهاية عام 2023، كانت 94 إرشادًا سريريًا عمليًا متاحة.
في عام 2023، نُشرت 5 إرشادات سريرية عملية جديدة حول المواضيع التالية:
- سرطان الرئة ذو الخلايا غير الصغيرة النقيلي غير المرتبط بإدمان الجين الورمي
- سرطان الرئة ذو الخلايا غير الصغيرة النقيلي المرتبط بإدمان الجين الورمي
- القلق والاكتئاب لدى مرضى السرطان البالغين
- التقييم الإنذاري للمرضى المصابين بسرطان متقدم في الأشهر الأخيرة من الحياة
- الأرق لدى مرضى السرطان
تم تحديث 5 إرشادات سريرية عملية قائمة:
- إدارة الانصمام الخثاري الوريدي (الخثرات الدموية)
- سرطان المبيض الظهاري المشخص حديثًا والمنتكس
- سرطان البنكرياس
- النقيلة السحائية الرقيقة (انتشار السرطان إلى الأغشية المحيطة بالدماغ والحبل الشوكي)
- سرطان الثدي المبكر
شملت التحديثات الإضافية تحديثين إلكترونيين (سرطان البروستاتا وابيضاض الدم الليمفاوي الحاد)، و7 إرشادات جيب محدثة (نسخ مختصرة تغطي سرطان الثدي، والسرطانات الغدية والغدية العصبية، وسرطان الجهاز البولي التناسلي، والأورام الخبيثة النسائية، وسرطانات الجهاز الهضمي السفلية، وسرطانات الرئة والصدر، وسرطانات الجهاز الهضمي العلوية)، و3 إرشادات لعموم آسيا مكيفة مع السياق الآسيوي (سرطان بطانة الرحم، وسرطان القولون والمستقيم النقيلي، وسرطان الثدي النقيلي).
كما واصلت الجمعية الحفاظ على إرشاداتها الحية — وهي أدوات تفاعلية عبر الإنترنت تركز على خوارزميات اتخاذ القرار البصرية — لسرطان القولون والمستقيم النقيلي وسرطان المعدة، حيث تلقى كلاهما تحديثات.
عند الاقتضاء، تم دمج الدرجات من مقياس الجمعية الأوروبية لطب الأورام لقابلية الأهداف الجزيئية للاستخدام السريري (ESCAT) في الإرشادات الجديدة أو المحدثة. وهذا يساعد الأطباء على اتخاذ قرارات قائمة على الأدلة حول التغيرات الجينومية والعلاجات الموجهة في مشهد علاجي متزايد التعقيد.
أدلة المرضى: تمكين المصابين بالسرطان
من الأهمية بمكان بالنسبة للمرضى، أن الإرشادات السريرية العملية تعمل أيضًا كأساس لأدلة المرضى الصادرة عن الجمعية الأوروبية لطب الأورام (ESMO) — وهي نسخ بلغة مبسطة من الإرشادات مصممة لمساعدة المصابين بالسرطان وأقاربهم ومقدمي الرعاية على فهم طبيعة المرض والقيام بدور نشط في تشكيل رحلة علاجهم. في عام 2023، أصبحت 19 ترجمة لأدلة المرضى متاحة بدعم من الجمعيات الوطنية في جميع أنحاء العالم، مما أتاح معلومات حيوية للمرضى بلغتهم الأم.
كما أصدرت الجمعية الأوروبية لطب الأورام تطبيق الويب لأدلة المرضى (ESMO Patient Guides WebApp)، مما يسمح للمستخدمين بالعثور على جميع أدلة المرضى في مكان واحد مناسب. بالنسبة للمريض الذي شُخص حديثًا بالسرطان، يمكن أن يكون هذا المورد بمثابة شريان حياة من المعلومات المفهومة والموثوقة.
ESMO-MCBS: تعظيم الفائدة السريرية للمرضى
إن مقياس الجمعية الأوروبية لعلم الأورام الطبية لحجم الفائدة السريرية (ESMO-MCBS) هو أداة تساعد على ترتيب أولويات أدوية السرطان بناءً على فائدتها السريرية المثبتة. في عام 2023، تم تقييم 52 علاجًا جديدًا، ليصل الإجمالي إلى 389 بطاقة تقييم عبر 17 فئة من الأورام الصلبة.
تمت إضافة ميزة تصور جديدة إلى بطاقات التقييم لتوضيح ليس فقط درجة العلاج المضاد للسرطان، ولكن أيضًا العوامل التي تحدد تلك الدرجة. وتعكس إضافة قائمة مرجعية لجودة الحياة الاعتراف المتزايد بأن تأثير العلاج على حياة المريض اليومية لا يقل أهمية عن مدى نجاحه في تقليص الورم.
وإدراكًا للحاجة إلى أداة مماثلة مصممة خصيصًا لسرطانات الدم، تعاونت الجمعية الأوروبية لعلم الأورام الطبية مع الجمعية الأوروبية لأمراض الدم (EHA) لتطوير ESMO-MCBS:H، وهي نسخة تم التحقق من صحتها خصيصًا للأورام الخبيثة الدموية، ونُشرت في عام 2023.
بالنسبة للمرضى، فإن مقياس حجم الفائدة السريرية مهم لأنه يساعد الأطباء والأنظمة الصحية على اختيار العلاجات التي تقدم أكبر فائدة مثبتة — وليس فقط الخيار الأحدث أو الأغلى ثمناً. إنها أداة مصممة لوضع مصالح المرضى في المقام الأول.
القوائم المرجعية ومقاطع الفيديو والأدلة من العالم الحقيقي
طورت الجمعية الأوروبية لعلم الأورام الطبية أيضًا موارد عملية لدعم الأطباء في كل خطوة من خطوات رعاية المرضى:
- القوائم المرجعية للجمعية الأوروبية لعلم الأورام الطبية: استبيانات سريعة تساعد الأطباء على التقييم الذاتي لممارساتهم مقابل الخطوات الأساسية الموصى بها في الإرشادات الإرشادية للممارسة السريرية. في عام 2023، تم تحديث مسارات العمل العلاجية لمرضى سرطان المريء والمعدة وأمراض النساء وسرطان الرئة ذو الخلايا غير الصغيرة المتقدم، من بين أمراض أخرى.
- سلسلة فيديوهات "كيف تفعل" التابعة للجمعية الأوروبية لعلم الأورام الطبية: تمت إضافة أربعة مقاطع فيديو جديدة في عام 2023، تتناول أسئلة مثل كيفية اختيار المرشحين لتقليل كثافة العلاج في سرطان البلعوم الفموي المرتبط بفيروس الورم الحليمي البشري وكيفية تقييم وإدارة ألم السرطان.
- إرشادات الجمعية الأوروبية لعلم الأورام الطبية للإبلاغ عن الأدلة من العالم الحقيقي في علم الأورام (ESMO-GROW): أول إرشادات قائمة على الخبراء مصممة خصيصًا للإبلاغ عن دراسات الأدلة من العالم الحقيقي في علم الأورام. تتضمن هذه الإرشادات، المتاحة في البيانات الحقيقية وعلم الأورام الرقمي التابع للجمعية الأوروبية لعلم الأورام الطبية وحوليات علم الأورام، قائمة مرجعية للتقييم عبر الإنترنت لمساعدة الباحثين على كتابة ومراجعة ونشر دراسات عالية الجودة. وتهدف إلى تحسين عملية صنع القرار من قبل سلطات الرعاية الصحية وتحسين رعاية المرضى في نهاية المطاف.
المؤتمرات في طليعة علم الأورام
تعد مؤتمرات الجمعية الأوروبية لعلم الأورام الطبية من بين أكثر الأحداث المنتظرة في أجندة علم الأورام. في عام 2023، وفرت 11 مؤتمرًا منصات لمتخصصي علم الأورام للاجتماع مع أقرانهم الدوليين واستكشاف المعرفة الناشئة والاكتشافات العلمية التي ستشكل مستقبل رعاية مرضى السرطان.
هذه الاجتماعات هي المكان الذي تُعرض فيه الأبحاث المتطورة لأول مرة، وحيث تتم مناقشة معايير الرعاية الجديدة، وحيث يتواصل مجتمع علم الأورام العالمي. بالنسبة للمرضى، غالبًا ما تصبح التطورات التي يتم الكشف عنها في هذه المؤتمرات علاجات الغد.
نظرة عامة مالية
أعلنت الجمعية الأوروبية لعلم الأورام الطبية عن أداء مالي قوي في عام 2023، مع زيادة في الدخل التشغيلي وضبط فعال للتكاليف مما أدى إلى نتيجة تشغيلية إيجابية. قدمت المؤتمرات الرئيسية للجمعية الأوروبية لعلم الأورام الطبية أكبر مساهمة في هذا الأداء الإيجابي، كما ساهمت اشتراكات العضوية والمجلات والبرامج عبر الإنترنت بشكل كبير.
حقق دخل الاستثمار عائدًا إيجابيًا، على الرغم من أن قوة الفرنك السويسري (عملة إعداد التقارير للجمعية الأوروبية لعلم الأورام الطبية) أدت إلى خسارة صغيرة نسبيًا في سعر الصرف. يسمح الوضع المالي القوي للجمعية بمواصلة الاستثمار في التعليم والإرشادات والمناصرة — وكلها تفيد المرضى في نهاية المطاف.
ماذا يعني هذا للمرضى
هذا التقرير السنوي هو أكثر من مجرد ملخص للأنشطة التنظيمية — إنه يمثل بنية تحتية عالمية مكرسة لتحسين رعاية مرضى السرطان. إليك ما يعنيه لك، كمريض أو مقدم رعاية:
- يتمتع طبيبك بإمكانية الوصول إلى إرشادات عالمية المستوى. تساعد الإرشادات الإرشادية للممارسة السريرية البالغ عددها 94 على ضمان أنه سواء كنت تُعالج في باريس أو لاغوس أو ساو باولو، فإن رعايتك تتبع معايير معترف بها دوليًا.
- المعلومات متاحة بلغتك. الترجمات التسع عشرة لأدلة المرضى وتطبيق الويب الجديد تعني أنه يمكنك فهم مرضك وخيارات العلاج بلغتك الأم.
- أصبحت جودة الحياة تحظى بالأولوية. تعكس قائمة التحقق الجديدة لجودة الحياة في ESMO-MCBS اعترافًا متزايدًا بأن ما تشعر به أثناء العلاج لا يقل أهمية عن إحصاءات البقاء على قيد الحياة.
- يتحسن الوصول إلى الرعاية على مستوى العالم. تساعد العضوية المجانية للزملاء في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط وتكييفات الإرشادات التوجيهية لعموم آسيا على تضييق الفجوة في رعاية مرضى السرطان في جميع أنحاء العالم.
- تتم ترجمة الأبحاث إلى ممارسة عملية بشكل أسرع. إن الجمع بين المجلات والجلسات العامة الافتراضية والندوات عبر الإنترنت والمؤتمرات يعني أن الاكتشافات الجديدة تصل إلى الأطباء — والمرضى — بسرعة أكبر من أي وقت مضى.
القيود
باعتباره تقريرًا سنويًا تنظيميًا، يعرض هذا المستند أنشطة ESMO في ضوء إيجابي وليس دراسة علمية خاضعة لمراجعة الأقران. بعض نقاط البيانات، مثل أعداد العضوية وأعداد المشاركين، يتم الإبلاغ عنها ذاتيًا. يقر التقرير أيضًا بخسارة سعر الصرف والعمل المستمر للجمعية بشأن الاستدامة البيئية، مما يشير إلى أنه لم يتم حل جميع التحديات بالكامل. بالإضافة إلى ذلك، تم نشر التقرير بصيغة رقمية فقط، مما يعني أن القراء الذين لا يستطيعون الوصول إلى الإنترنت لا يمكنهم الاطلاع عليه.
توصيات للمرضى
بناءً على هذا التقرير، يمكن للمرضى ومقدمي الرعاية اتخاذ هذه الخطوات العملية:
- اسأل طبيب الأورام الخاص بك عن إرشادات ESMO. تمثل الإرشادات التوجيهية للممارسة السريرية المعيار الذهبي لرعاية مرضى السرطان. إن السؤال عما إذا كانت خطة علاجك متوافقة معها يمكن أن يفتح حوارًا مثمرًا.
- استكشف أدلة المرضى الخاصة بـ ESMO. قم بزيارة موقع ESMO الإلكتروني أو قم بتنزيل تطبيق الويب للوصول إلى معلومات موثوقة ومفهومة حول نوع السرطان الذي تعاني منه بلغتك الخاصة.
- اسأل عن جودة الحياة. مع التركيز الجديد على تقييمات جودة الحياة في تسجيل نقاط العلاج، لا تتردد في مناقشة كيفية تأثير العلاج على حياتك اليومية، وليس فقط على الورم لديك.
- ابقَ على اطلاع بشأن التجارب السريرية. غالبًا ما تؤدي الأبحاث المقدمة في مؤتمرات ESMO إلى فرص جديدة للتجارب. اسأل طبيبك عن التجارب التي قد تكون ذات صلة بحالتك.
الأسئلة الشائعة
ما هي ESMO ولماذا يجب أن أهتم بها كمريض سرطان؟
ESMO هي منظمة مهنية تضم أكثر من 35000 متخصص في علم الأورام في 172 دولة. وهي توفر التعليم والإرشادات والأدوات لأطباء السرطان في جميع أنحاء العالم. وهذا يعني أن طبيب الأورام الخاص بك يمكنه الوصول إلى أحدث الأدلة والمعايير المعترف بها دوليًا للمساعدة في توجيه رعايتك، أينما كنت تتلقى العلاج.
كيف يمكنني استخدام إرشادات ESMO أو أدلة المرضى لفهم السرطان الذي أعاني منه بشكل أفضل؟
يمكنك أن تسأل طبيب الأورام الخاص بك عما إذا كانت خطة علاجك متوافقة مع الإرشادات التوجيهية للممارسة السريرية الخاصة بـ ESMO. يمكنك أيضًا استكشاف أدلة المرضى الخاصة بـ ESMO، وهي نسخ بلغة مبسطة من تلك الإرشادات. في عام 2023، كانت 19 ترجمة متاحة وتم إصدار تطبيق ويب، بحيث يمكنك الوصول إلى معلومات موثوقة بلغتك الخاصة.
ماذا تعني درجة ESMO-MCBS لخيارات العلاج الخاصة بي؟
ESMO-MCBS هو مقياس يسجل نقاط علاجات السرطان بناءً على الفائدة السريرية المثبتة. في عام 2023، تم تسجيل 52 علاجًا جديدًا، بإجمالي 389 بطاقة تسجيل. تمت إضافة قائمة تحقق جديدة لجودة الحياة، بحيث يمكن للأطباء النظر في كيفية تأثير العلاج على الحياة اليومية، وليس فقط على تقلص الورم.
هل يمكنني الوثوق بأن طبيبي في بلد آخر يستخدم نفس معايير السرطان؟
لدى ESMO 94 إرشادًا توجيهيًا للممارسة السريرية وهي مراجع موثوقة عالميًا لإدارة السرطان. تساعد هذه الإرشادات على ضمان أنه سواء كنت تتلقى العلاج في أوروبا أو آسيا أو أفريقيا أو الأمريكتين، فإن رعايتك تتبع معايير معترف بها دوليًا. كما تساعد تكييفات الإرشادات التوجيهية لعموم آسيا على تكييف التوصيات مع السياقات الإقليمية.
هل يوجد دعم للمرضى الذين يتحدثون لغة غير الإنجليزية؟
نعم. في عام 2023، تم توفير 19 ترجمة لأدلة المرضى الصادرة عن ESMO بدعم من الجمعيات الوطنية. كما يتيح تطبيق الويب الخاص بأدلة مرضى ESMO للمستخدمين العثور على جميع الأدلة في مكان واحد. وهذا يساعد المرضى على فهم مرضهم وخيارات العلاج المتاحة بلغتهم الأم.
يتبع طبيب الأورام الخاص بي الإرشادات السريرية العملية الصادرة عن ESMO. هل يمكن لرأي ثانٍ من طبيب أورام آخر أن يغير خطة علاجي، ومتى ينبغي أن أفكر في الحصول عليه؟
يمكن أن يكون الرأي الطبي الثاني قيّمًا إذا كانت لديك أسئلة حول تشخيصك أو خطة علاجك. إن الإرشادات السريرية الـ 94 الصادرة عن الجمعية الأوروبية لطب الأورام (ESMO) هي معايير موثوقة عالميًا، ومن المرجح أن طبيبك يتبعها. ومع ذلك، فإن الإرشادات ليست حلاً واحدًا يناسب الجميع؛ فقد يأخذ الرأي الطبي الثاني في الاعتبار حالتك الخاصة، بما في ذلك عوامل جودة الحياة، والتي تؤكد عليها ESMO الآن في تقييم العلاج. إذا شعرت بعدم اليقين أو أردت تأكيدًا بأن خطتك تتماشى مع الأدلة الحالية، فإن الحصول على رأي خبير آخر يمكن أن يوفر الوضوح. توفر شبكة Diagnostic Detectives Network آراءً طبية ثانية مستقلة من خبراء.
معلومات المصدر
Original Article Title: Science dissemination and education
Organization: European Society for Medical Oncology (ESMO)
Publication Period: 1 January – 31 December 2023
Key Contributors: Keith H. McGregor (ESMO Chief Executive Officer) and Andrés Cervantes (ESMO President), on behalf of the ESMO Executive Board and Council
ملاحظة: هذه المقالة الموجهة للمرضى مبنية على التقرير السنوي لعام 2023 الصادر عن الجمعية الأوروبية لطب الأورام (ESMO)، وهو منشور تنظيمي يلخص أنشطة الجمعية وبرامجها التعليمية ومنشوراتها وأدواتها السريرية ومؤتمراتها وأداءها المالي. إنه يعكس تقارير الجمعية نفسها ولم يخضع لمراجعة مستقلة من قبل الأقران كدراسة علمية.