{"product_id":"aspirin-for-colon-cancer-prevention-in-lynch-syndrome-what-the-latest-research-means-for-patients","title":"林奇综合征的结肠癌预防用阿司匹林：最新研究对患者的意义","description":"\u003cp\u003e本综述文章探讨了阿司匹林是否可以帮助林奇综合征患者预防结直肠癌。林奇综合征是一种遗传性疾病，其终生患结肠癌和直肠癌的风险显著升高。研究人员分析了主要临床试验的证据，尤其是针对861名林奇综合征参与者的CAPP2研究，该研究发现，在相对较短的时期内每天服用600毫克阿司匹林，可在长期随访中显著降低结直肠癌风险。文章还解释了即使低剂量阿司匹林——即用于心脏保护的每日75–100毫克剂量——也可能通过不同的生物学机制发挥作用，包括对血小板和结肠黏膜本身的影响，并展望了可能将阿司匹林治疗与个体患者相匹配的精准医学方法。作者得出结论，所有林奇综合征携带者都应与医疗保健提供者讨论使用低剂量阿司匹林进行癌症预防。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e林奇综合征的结肠癌预防用阿司匹林：最新研究对患者的意义\u003c\/h1\u003e\n\n\u003ch2\u003e目录\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#ddn-key-points\"\u003e要点\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"#lynch-overview\"\u003e了解林奇综合征和结直肠癌风险\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"#cancer-prevention\"\u003e精准医学时代的癌症预防\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"#aspirin-research\"\u003e阿司匹林与结直肠癌：研究结果\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"#capp2\"\u003eCAPP2试验：林奇综合征的关键证据\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"#risks\"\u003e风险与副作用：出血担忧\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"#elderly\"\u003e对老年人的警示：ASPREE试验\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"#mechanism\"\u003e阿司匹林在体内的作用机制\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"#ongoing\"\u003e持续研究：阿司匹林预防的未来\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"#implications\"\u003e临床意义：这对患者意味着什么\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"#limitations\"\u003e当前研究的局限性\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"#recommendations\"\u003e林奇综合征携带者的建议\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#ddn-faq\"\u003e常见问题\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#source\"\u003e信息来源\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!-- ddn:keypoints:start --\u003e\n\u003ch2 id=\"ddn-key-points\"\u003e要点\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e林奇综合征具有较高的结直肠癌风险，使其成为预防性使用阿司匹林的候选人群。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCAPP2试验显示，每天服用600毫克阿司匹林持续2年，可降低林奇综合征患者的结直肠癌风险。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e低剂量阿司匹林（每日75-100毫克）可能有效，且副作用较少；CAPP3试验正在对其进行测试。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e阿司匹林的主要风险是出血，尤其是在老年人中；ASPREE研究建议70岁以后不要开始服用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e预防癌症的益处大约需要10年才能显现，因此尽早开始很重要。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- ddn:keypoints:end --\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"lynch-overview\"\u003e了解林奇综合征与结直肠癌风险\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e林奇综合征是最常见的遗传性癌症综合征之一。携带与该病症相关基因突变的人群患多种癌症的风险显著升高，其中最值得注意的是结直肠癌（CRC）。由于风险非常明确，林奇综合征携带者代表了研究人员所称的“治疗性癌症预防”的理想人群——即通过用药在癌症发生前阻止其发展，而不是仅依赖筛查进行早期发现。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e就发病率和死亡人数而言，结直肠癌仍然是全球最常见的癌症之一。对于林奇综合征携带者来说，形势尤为严峻，因此研究人员一直在迫切寻求针对这一特定人群的有效预防策略。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"cancer-prevention\"\u003e精准医学时代的癌症预防\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e对于普通人群而言，癌症预防传统上意味着旨在早期发现癌症并降低癌症相关死亡率的筛查项目。最近一项聚焦于欧洲国家的研究发现，在筛查体系完善与仅近期建立（或未建立）筛查体系的国家之间，结直肠癌的死亡率和发病率存在显著差异。筛查范围更广的国家显示出结直肠癌死亡率的显著下降。有趣的是，高筛查覆盖率最初会导致在第一轮和第二轮筛查期间检测到的癌症病例增加，随后出现下降。相比之下，缺乏筛查体系的国家的结直肠癌发病率保持稳定甚至上升。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e传统筛查项目面向所有人设计，在拥有公共资助医疗体系的国家，年龄往往是决定谁接受筛查的唯一因素。但研究人员认为，在精准医学时代，筛查应个性化。他们引用了Helsingen及其同事的一篇论文，该论文提出了一项基于预测风险模型的结直肠癌筛查计划。专家小组建议，15年内癌症风险\u003cstrong\u003e高于3%\u003c\/strong\u003e的人应使用现有的筛查选项之一进行筛查，而风险低于3%的人可能根本不需要筛查。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e这种方法避免了对极低风险人群的不必要筛查。然而，作者指出，我们还应考虑为高风险个体提供更准确的筛查测试以提高有效性——即使这些测试更具侵入性。该策略需要医疗保健提供者与患者之间的积极互动，以识别个人风险并在医疗帮助与个人偏好之间取得平衡。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e作者强调，适当的癌症风险意识显著提高了对预防项目的依从性。当人们了解自己的风险时，他们更有可能遵循推荐的预防措施。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e提出一种带有潜在副作用且需要长期使用的药物作为预防治疗，使得基于个人风险对患者进行分层变得尤为重要。较高的疾病风险可能为特定药物干预的不同的风险-获益比提供理由。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e癌症预防研究面临的一个主要挑战是时间。关于癌症预防的大型队列研究，特别是针对结直肠癌的研究，在产生癌症事件影响的证据之前可能需要至少十年。作者指出，心血管预防研究的成功基于使用可靠替代生物标志物的研究——即可更快预测结果的测量指标。这支持了预防性干预措施可以在短期到中期显示有效的观点，但也凸显了寻找和验证有效生物标志物以识别高风险个体并预测预防性干预措施效果的紧迫需求。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e腺瘤作为预警信号的作用\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e结直肠癌预防的主要临床标志物是腺瘤，这是一种被认为是癌前病变的息肉。切除息肉可降低患结直肠癌的风险。腺瘤的检测和复发也可用于评估预防性药物干预是否有效。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e最近一项比较健康个体每日服用阿司匹林与安慰剂的随机临床试验荟萃分析显示了一些有趣——且有些矛盾——的结果：\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e在5年时观察到晚期病变（定义为具有绒毛成分的腺瘤、直径至少1厘米的腺瘤、伴有\u003cstrong\u003e高度异型增生\u003c\/strong\u003e的腺瘤和\/或\u003cstrong\u003e浸润性癌\u003c\/strong\u003e）的发生率显著\u003cstrong\u003e降低22%\u003c\/strong\u003e——但在3年或10年时未观察到。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e对晚期病变的影响仅限于中高剂量阿司匹林（\u003cstrong\u003e每日至少300毫克\u003c\/strong\u003e）。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e对于整体腺瘤则观察到相反的趋势：低剂量阿司匹林（\u003cstrong\u003e每日不超过160毫克\u003c\/strong\u003e）在3年时观察到显著\u003cstrong\u003e降低16%\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e阿司匹林组与安慰剂组之间在不良事件方面未观察到差异。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e作者指出，解读这些数据的主要局限性在于缺乏关于阿司匹林服用时长的信息。有趣的是，对腺瘤的积极作用在较低剂量下早期出现，而对进展性病变的作用则在较高剂量下较晚出现。这表明低剂量和高剂量阿司匹林可能影响疾病生物学的不同方面——这一主题在文章讨论阿司匹林在体内的作用机制时再次被提及。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeettil 及其同事进行的一项单独的系统综述和荟萃分析考察了有结直肠癌或腺瘤既往史的人群。该分析显示，\u003cstrong\u003e服用低剂量阿司匹林 2 至 4 年可显著降低任何腺瘤的复发率\u003c\/strong\u003e，尽管关于进展性腺瘤的数据不太稳健。选择性 COX-2 抑制剂（一类称为昔布类的抗炎药）也显著降低了腺瘤复发率。然而，数据表明停药后风险有增加的趋势，尤其是对于昔布类药物。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e另一项中位随访时间为 13 年的大型癌症筛查试验考察了传统的非甾体抗炎药 (NSAIDs)。在标准风险个体中，每月服用 \u003cstrong\u003e30 片或更多布洛芬与每月少于 4 片相比\u003c\/strong\u003e，降低了远端进展性腺瘤的风险。在同一剂量比较下，阿司匹林对降低腺瘤复发率更为有效。两种非甾体抗炎药均显示出对癌症发病率的预防作用——直肠癌除外。作者指出该研究存在若干局限性，包括缺乏关于近端腺瘤使用非甾体抗炎药的数据、具体服用剂量以及基线评估后非甾体抗炎药的使用是否发生变化。这些空白使得结果难以令人信服地解释。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"aspirin-research\"\u003e阿司匹林与结直肠癌：研究揭示了什么\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e多条临床证据支持阿司匹林在癌症预防中的潜在作用。然而，其在日常临床实践中的应用因可能的副作用风险——主要是出血——而受阻。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e具有里程碑意义的 Rothwell 荟萃分析\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e该领域最重要的分析之一是 Rothwell 及其同事进行的荟萃分析。它包括\u003cstrong\u003e八项随机临床试验\u003c\/strong\u003e，最初旨在预防血管疾病的初级或二级预防。参与者被随机分配接受阿司匹林或安慰剂治疗，阿司匹林剂量涵盖从 \u003cstrong\u003e每天 75 至 1200 毫克\u003c\/strong\u003e的广泛范围。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e结果令人瞩目。数据显示，在随访第五年后，各种癌症的死亡人数开始减少。在第二个十年内，特别是对于结直肠癌，癌症死亡人数有统计学意义的\u003cstrong\u003e降低 49%\u003c\/strong\u003e，即使随访时间更长，这一降低幅度仍保持在 \u003cstrong\u003e40%\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e更为显著的是，即使在每天 \u003cstrong\u003e75 毫克\u003c\/strong\u003e的低剂量下，阿司匹林也能降低结直肠癌的发病率和死亡率——这是常用于预防心血管疾病疾病的剂量。结肠癌的发病率降低了 \u003cstrong\u003e24% (p = 0.02)\u003c\/strong\u003e，而对于近端结肠癌（结肠右侧的癌症），降低幅度达到 \u003cstrong\u003e55% (p = 0.001)\u003c\/strong\u003e。对于直肠癌，观察到 10% 的降低，但无统计学意义。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e对用于心血管预防的阿司匹林随机临床试验中的癌症事件进行的进一步分析揭示了三个关键发现：\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n  \u003cli\u003e在低至每天 75 毫克的剂量下即可观察到可检测到的益处。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e阿司匹林的抗癌作用似乎在高剂量下达到饱和——意味着高 10 至 20 倍的剂量并不比低剂量更有效。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e在接受 75 毫克缓释阿司匹林治疗的高心血管风险男性中，出现了明显的癌症预防作用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003e观察性研究：支持证据与剂量和时间模式\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e最近一项对观察性研究的荟萃分析发现，结直肠癌的\u003cstrong\u003e相对风险 (RR) 为 0.73 (95% CI, 0.69–0.78)\u003c\/strong\u003e——这意味着阿司匹林使用者的风险降低了 27%。同一分析还发现其他胃肠道癌症的风险大幅降低：\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e食管鳞状细胞癌：\u003c\/strong\u003e RR 0.67 (95% CI, 0.57–0.79)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e食管和胃贲门腺癌：\u003c\/strong\u003e RR 0.61 (95% CI, 0.49–0.77)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e胃癌：\u003c\/strong\u003e RR 0.64 (95% CI, 0.51–0.82)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e胰腺癌：\u003c\/strong\u003e RR 0.78 (95% CI, 0.68–0.89)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e肝癌和胆道癌：\u003c\/strong\u003e RR 0.62 (95% CI, 0.44–0.79)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e本分析显示，结肠癌和结直肠癌的风险降低幅度相似。与随机试验的荟萃分析不同，这项观察性研究确实检测到了剂量-反应关系。查看来自11项研究的数据，每日75毫克可显著\u003cstrong\u003e降低10%的风险\u003c\/strong\u003e，而每日500毫克可使风险降低\u003cstrong\u003e50%\u003c\/strong\u003e。对22项研究的分析还发现了时间依赖性的风险降低：治疗\u003cstrong\u003e1年、5年和10年后，风险分别降低了4%、19%和29%\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e时机至关重要：诊断前与诊断后\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e最近的观察性研究加强了证据，表明定期服用阿司匹林可降低结直肠癌风险和特定死亡率。当研究人员根据癌症诊断前后是否服用阿司匹林对数据进行分层时，诊断前和诊断后服用阿司匹林均显示出显著的\u003cstrong\u003e30%至40%的死亡率降低\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e研究发现，在非转移性结直肠癌确诊前长期服用阿司匹林可能与确诊后较低的结直肠癌特异性死亡率相关，这与阿司匹林可能在癌症确诊前抑制微小癌细胞（微转移灶）扩散的观点一致。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e研究人员还探讨了心血管健康与癌症风险之间的联系。Lau及其同事显示，在Framingham心脏研究（FHS）和预防肾和血管终末期疾病（PREVEND）研究的参与者中，标准心血管疾病危险因素与未来患癌风险增加相关。这些前瞻性、纵向、基于社区的观察性队列研究表明，心血管健康与未来癌症之间的关联可能归因于共同的风险因素。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZhang及其同事进行了一项涉及大样本和长期随访的研究，提供了证据表明阿司匹林的明确益处仅在\u003cstrong\u003e使用10年后\u003c\/strong\u003e才能被检测到——并且无论人们是否继续服用阿司匹林，这种益处都会持续存在。阿司匹林化学预防的益处出现前需要10年的潜伏期，这一现象在多项研究中已得到证实。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"capp2\"\u003eCAPP2试验：林奇综合征的关键证据\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e结直肠腺瘤\/癌预防计划2（CAPP2）研究是一项专门检查林奇综合征患者服用阿司匹林的里程碑式试验。该研究招募了\u003cstrong\u003e861名林奇综合征参与者\u003c\/strong\u003e，他们被随机分配接受\u003cstrong\u003e每日600毫克阿司匹林或安慰剂\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e初步结果并不立即令人信服，早期分析显示了矛盾的结果。然而，随着随访时间的延长，结直肠癌发病率和死亡率的显著降低变得明显——这与散发性（非遗传性）结直肠癌研究中的观察结果相似。关键在于，这种益处是通过相对较短的中位治疗时间\u003cstrong\u003e2年\u003c\/strong\u003e实现的。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e这一发现提出了一个重要问题：如果相对短期的阿司匹林高剂量疗程能产生长期保护，那么副作用较少的较低剂量是否同样有效？正在进行的CAPP3试验旨在回答这一问题，比较林奇综合征携带者中不同剂量的阿司匹林。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e基于药理学原理和散发性结直肠癌研究的临床数据，作者认为预防效果也应通过低剂量阿司匹林实现。主要的国际指南现在建议，医疗保健提供者应与所有林奇综合征携带者讨论使用低剂量阿司匹林进行结直肠癌预防的可能性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"risks\"\u003e风险与副作用：出血担忧\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e低剂量阿司匹林治疗的主要风险是出血，因为阿司匹林会抑制血小板功能——而血小板是机体主要止血机制（即停止出血的过程）的关键组成部分。在中年患者中，出血风险的增加意味着在接受低剂量阿司匹林治疗一年的1000名患者中，预计会有\u003cstrong\u003e约1至2例额外的严重出血并发症\u003c\/strong\u003e。年轻人群中的额外风险较小，而老年人和有溃疡出血史的人群的额外风险则显著更高。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e关于阿司匹林使用的临床决策应同时评估三个因素：心血管疾病风险、结直肠癌风险和出血风险。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e美国预防服务工作组（USPSTF）的意见\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e美国预防服务工作组（USPSTF）已发布关于阿司匹林使用的具体建议。历史上，USPSTF建议对以下50–59岁或60–69岁的成年人启动低剂量\u003cstrong\u003e（每日81毫克）\u003c\/strong\u003e阿司匹林以进行结直肠癌一级预防：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e具有\u003cstrong\u003e10年心血管疾病风险≥10%\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e出血风险未增加\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e预期寿命至少为10年\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e愿意每日服用低剂量阿司匹林至少10年\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e相比之下，证据被认为不足以支持50岁及以下或70岁及以上的人群。基于对主要心血管疾病预防试验的最新分析以及ASPREE试验的结果，美国预防服务工作组（USPSTF）已更新了其建议。对于10年心血管疾病风险达到或超过10%的40至59岁成年人，是否开始服用低剂量阿司匹林应是个别决定的问题。工作组现在建议\u003cstrong\u003e不\u003c\/strong\u003e为60岁及以上成年人启动低剂量阿司匹林以预防心血管事件——尽管那些出血风险未增加且愿意每日服用低剂量阿司匹林的人更有可能从中受益。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"elderly\"\u003e老年人注意事项：ASPREE试验\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eASPREE（阿司匹林在减少老年人事件中的试验）向使用阿司匹林于老年人群发出了重大警告。这项大型试验招募了\u003cstrong\u003e中位年龄为74岁的19,114名参与者\u003c\/strong\u003e。由于阿司匹林的使用并未改善主要终点——无残疾生存期（定义为无死亡、痴呆或持续性身体残疾的生存）——随访提前在\u003cstrong\u003e4.7年\u003c\/strong\u003e时停止。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e更糟糕的是，阿司匹林组的出血性（出血）事件发生率更高，\u003cstrong\u003e风险比为1.38（95% CI, 1.18–1.62）\u003c\/strong\u003e。最令人担忧的是，阿司匹林组的全因死亡率更高（\u003cstrong\u003eHR 1.14; 95% CI, 1.01–1.29\u003c\/strong\u003e），其中癌症相关死亡率的贡献较大（\u003cstrong\u003eHR 1.31; 95% CI, 1.10–1.56\u003c\/strong\u003e）。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eASPREE传递的信息很明确：在老年人中，阿司匹林用于一级预防的风险-收益比并不有利。癌症预防在老年人群中根本不现实，因为需要很长的治疗期才能获得抗癌保护。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mechanism\"\u003e阿司匹林在体内的作用机制\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e阿司匹林——化学名称为乙酰水杨酸（ASA）——属于非甾体抗炎药（NSAIDs）类药物。在治疗剂量下，非甾体抗炎药通过抑制不同细胞类型中的前列腺素生物合成发挥作用，产生抗炎、镇痛和退热效果，同时某些副作用（主要是出血和高血压）的发生率较低。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e这些治疗作用主要通过抑制诱导型COX-2酶的COX活性来介导。阿司匹林在\u003cstrong\u003e350–600 mg\u003c\/strong\u003e剂量下产生镇痛（止痛）效果，在\u003cstrong\u003e1200 mg\u003c\/strong\u003e剂量下产生抗炎效果。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e使阿司匹林在非甾体抗炎药中独特的原因在于其与靶点的结合方式。与其他非甾体抗炎药不同，后者是可逆或缓慢可逆的COX酶抑制剂，阿司匹林与COX活性位点的结合随后会发生\u003cstrong\u003e共价、不可逆修饰\u003c\/strong\u003e——具体而言，是对位于\u003cstrong\u003eCOX-1第529位\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003eCOX-2第516位\u003c\/strong\u003e的特定丝氨酸残基进行乙酰化。一旦乙酰化，这些COX酶便无法将花生四烯酸转化为前列腺素G2和H2，这是产生各种前列腺素所需的共同底物。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e低剂量阿司匹林为何特殊：血小板关联\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e阿司匹林在体内的半衰期很短——仅约\u003cstrong\u003e20分钟\u003c\/strong\u003e。这意味着其药理作用的持续时间取决于新COX-2蛋白合成的速度。在有核细胞中，COX-2的周转很快，因此必须每4–6小时给药一次以维持持续效果。每日一次服用中高剂量阿司匹林仅产生短暂的COX-2活性抑制。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e然而，血小板则不同。它们没有细胞核且不表达COX-2。阿司匹林对血小板中COX-1的不可逆失活是持久的，因为血小板无法轻易合成新的COX-1蛋白。这就是为什么\u003cstrong\u003e每日一次给予低剂量阿司匹林（75–100 mg）\u003c\/strong\u003e足以在两次给药间隔期间引起近乎完全且持续的血小板COX-1活性抑制。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e阿司匹林药代动力学另一个迷人的方面是，该药物在首过循环前即对血小板COX-1产生早期抑制作用——即在药物到达肝脏并被部分灭活之前。这种低剂量阿司匹林的独特特性解释了其相比高剂量阿司匹林或非阿司匹林非甾体抗炎药具有更好的胃肠道安全性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e作者指出，血栓预防试验的结果提供了重要的机制见解。阿司匹林的抗癌效果在高心血管风险男性中显现，他们接受了\u003cstrong\u003e75 mg缓释阿司匹林制剂\u003c\/strong\u003e的治疗，该制剂在全身循环中产生非常低的阿司匹林浓度（约\u003cstrong\u003e0.29 µM\u003c\/strong\u003e）。这种制剂专门设计用于最大化肝前循环中血小板COX-1的抑制，同时最小化身体其他部位COX-2的抑制。换句话说，该药物主要作为具有有限全身效应的抗血小板剂发挥作用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e妇女健康研究提供了额外支持，在长期观察性随访中检测到服用\u003cstrong\u003e隔日100 mg阿司匹林与安慰剂相比\u003c\/strong\u003e的结直肠癌风险降低。综合这些发现表明，阿司匹林的抗癌作用可能本质上重现了其抗血小板作用——它在低剂量下是持久的且可饱和的。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e那么血小板如何与结肠癌联系起来？血小板在环境因素、动脉粥样硬化斑块破裂和肠黏膜损伤的刺激下被激活。活化的血小板释放大量介质，可触发 numerous 信号通路并导致组织基质细胞环境的“表型转换”。这些事件改变了上皮细胞与基质细胞之间的相互作用，创造了促进肠道肿瘤形成（异常生长）的组织环境。一个关键事件是\u003cstrong\u003e前列腺素E2 (PGE2)\u003c\/strong\u003e在肠黏膜中的产生增加，这发生在肿瘤发展的早期阶段，通过COX-1活性发生，并与前列腺素降解酶\u003cstrong\u003e15-前列腺素脱氢酶 (15-PGDH)\u003c\/strong\u003e的抑制有关。随后，COX-2被诱导并进一步增加PGE2的产生，促进结直肠腺瘤及其向腺癌的发展。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e对结肠内壁的直接作用\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e新型生物标志物的开发——测量丝氨酸529位COX-1的乙酰化——使研究人员能够证明低剂量阿司匹林实际上乙酰化了正常的结直肠黏膜COX-1，尽管程度低于血小板COX-1。这种效应与结直肠黏膜中COX-1依赖性PGE2产生的减少及其诱导核糖体蛋白S6磷酸化（p-S6）能力的降低有关。p-S6与S6的比率与肿瘤进展相关。因此，低剂量阿司匹林的抗肿瘤作用也可能通过抑制结直肠黏膜COX-1依赖性PGE2生成来防止S6磷酸化而起作用——这意味着阿司匹林在结肠中具有直接的局部作用，而不仅仅是通过血小板产生的间接作用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e增强的PGE2产生还会破坏正常的细胞死亡（细胞凋亡）过程，使受影响的细胞积累基因突变并最终失去增殖控制。此外，它可能抑制免疫功能并帮助肿瘤逃避免疫监视。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e因此，低剂量阿司匹林可以通过两条途径影响肠道肿瘤的早期事件：间接地通过抑制血小板功能，以及部分直接地通过影响肠黏膜本身的COX-1依赖性PGE2产生。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e阿司匹林能否预防COX-2的诱导？\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e结直肠黏膜中COX-2的诱导与PGE2产生的异常增加有关，这促进了结直肠腺瘤向腺癌的进展。作者提出，血小板活化有助于COX-2的诱导，首先在基质区室，然后在结直肠的上皮细胞中。低剂量阿司匹林可以通过限制血小板功能间接预防COX-2的诱导。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e低剂量阿司匹林是否也能直接抑制结直肠COX-2活性和PGE2生物合成仍有待证实。目前尚不清楚更高剂量的阿司匹林是否会产生更深入的COX-2抑制，从而改善抗癌效果。共同作者Paola Patrignani的实验室正在使用新开发的阿司匹林生物标志物来解决这些问题，该标志物评估结直肠癌组织中丝氨酸516处乙酰化COX-2的程度，并结合测量接受低剂量和中剂量阿司匹林治疗的患者癌症活检中的前列腺素生物合成。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e生物标志物：迈向个性化阿司匹林治疗\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本文描述了血小板如何从血液中摄取循环蛋白质和RNA\/微小RNA，获得反映个体特定临床状况的分子库。分析血小板（及血小板来源的微囊泡）的内容——包括完整的RNA转录组（转录组学）或蛋白质（蛋白质组学）——有望成为开发个性化阿司匹林治疗的新方法。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e精准医学旨在将药物治疗量身定制给特定个体或人群，在提高疗效的同时减少副作用。然而，选择正确的目标人群需要有关遗传和其他生物标志物的信息，并结合每个人的环境和生活方式因素。这些详细的患者数据可以使用定量系统药理学进行整合——这是一种结合本体论、分析学、数学和统计学以预测个体药物疗效和安全性的结构化方法。未来，阿司匹林治疗的患者选择和最佳剂量可以使用基于人口统计、临床、遗传和生化信息（包括体质指数 (BMI)、糖尿病状况、既往心血管疾病、吸烟状况、基因变异、炎症状态、微环境（包括微生物群和DNA甲基化状态）以及出血易感性风险因素）的机器学习算法来确定。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"ongoing\"\u003e正在进行的研究：阿司匹林预防的未来\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e几项临床试验正在积极探索阿司匹林在癌症预防中的最佳用法。\u003cstrong\u003eADD-Aspirin随机试验\u003c\/strong\u003e正在调查预防复发和改善结直肠、胃食管、乳腺癌和前列腺癌生存率所需的阿司匹林剂量。该研究针对75岁以下人群有三个组（安慰剂、每日100毫克或300毫克阿司匹林），针对75岁及以上人群有两个组（安慰剂或每日100毫克阿司匹林）。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e开放标签导入阶段的早期数据令人鼓舞，这些数据来自\u003cstrong\u003e2253名参与者\u003c\/strong\u003e：1–2级消化不良是最常见的不良事件（\u003cstrong\u003e11%\u003c\/strong\u003e），只有\u003cstrong\u003e0.5%\u003c\/strong\u003e的参与者报告了3级副作用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e正在进行中的\u003cstrong\u003eCAPP3试验\u003c\/strong\u003e将在林奇综合征携带者中专门解决较低剂量阿司匹林是否与CAPP2中使用的600毫克剂量同样有效的问题。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"implications\"\u003e临床意义：这对患者意味着什么\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e对于林奇综合征携带者，本文回顾的证据具有几个重要的临床意义：\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e预防是可能的。\u003c\/strong\u003e CAPP2试验证明，阿司匹林可以显著降低林奇综合征患者的结直肠癌风险，即使治疗期相对较短，约为2年。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e低剂量可能有效。\u003c\/strong\u003e 虽然CAPP2使用每日600毫克，但药理学数据和散发性结直肠癌研究表明，低剂量阿司匹林（每日75–100毫克）可能提供类似的保护，且副作用更少。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e效果需要时间。\u003c\/strong\u003e 阿司匹林的抗癌益处通常在服用10年后显现，因此尽早开始服药很重要。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e并非适合所有人。\u003c\/strong\u003e ASPREE试验警告不要对70岁以上的人群开始使用阿司匹林。必须权衡出血风险与潜在益处。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e精准医学即将到来。\u003c\/strong\u003e 未来的方法可能会利用遗传、分子和临床数据来确定谁将从阿司匹林中受益最多以及受益的剂量。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e作者明确表示：“我们的目标是系统地推广这一干预措施，面向所有林奇综合征携带者。”他们认为，基于目前的证据，阿司匹林在林奇综合征中的预防作用已经足够确立，应该提供给每一位没有禁忌症的携带者。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"limitations\"\u003e当前研究的局限性\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e作者承认证据基础存在几个局限性：\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e事后分析。\u003c\/strong\u003e 关于癌症结局的大多数数据来自最初旨在研究心血管疾病的试验，这意味着癌症事件并非预先指定的主要终点。这限制了结论的强度。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e相互矛盾的试验结果。\u003c\/strong\u003e 对健康人群阿司匹林试验的一项荟萃分析显示，5年后晚期病变减少，但3年或10年后未见减少，且该效果仅在高剂量下观察到——而低剂量在3年后减少了腺瘤。这些复杂模式尚未完全阐明。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e缺失的剂量信息。\u003c\/strong\u003e 观察性研究通常缺乏关于阿司匹林使用确切剂量、持续时间和长期一致性的详细信息。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e最佳剂量未知。\u003c\/strong\u003e 低剂量（75–100 mg）是否确实与CAPP2试验中使用的600 mg剂量一样有效，仍需待正在进行的CAPP3试验证实。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e结直肠COX-2抑制的直接证据有限。\u003c\/strong\u003e 目前尚不清楚低剂量阿司匹林是否直接在结直肠组织中抑制COX-2，或其作用是否完全通过血小板和黏膜COX-1介导。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e老年人需谨慎。\u003c\/strong\u003e ASPREE试验表明，阿司匹林可能会增加老年人的死亡率，强调年龄必须是决策中的核心因素。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"recommendations\"\u003e林奇综合征携带者的建议\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e基于本文呈现的证据，作者和意大利家族性及遗传性胃肠道肿瘤研究协会（A.I.F.E.G.）提供以下实用指导：\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e进行沟通。\u003c\/strong\u003e 所有林奇综合征携带者都应就使用阿司匹林预防结直肠癌与医疗保健提供者进行讨论。主要的国际指南现在将这一讨论作为标准护理的一部分。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e考虑低剂量阿司匹林。\u003c\/strong\u003e 虽然决定性试验（CAPP2）使用了每日600 mg的剂量，但药理学证据和散发性结直肠癌的数据表明，低剂量阿司匹林（每日75–100 mg）可能提供相当的益处，且具有更好的安全性。正在进行的CAPP3试验将提供更明确的答案。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e评估个人风险。\u003c\/strong\u003e 开始服用阿司匹林的决定应考虑心血管风险、结直肠癌风险和出血风险。有溃疡出血史、高龄或其他出血风险因素的人可能不宜使用阿司匹林。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e保持耐心。\u003c\/strong\u003e 阿司匹林的防癌益处需要数年时间才能显现——数据表明至少需要10年。因此在成年早期开始服用更有可能产生益处。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e70岁后若无慎重考虑不要开始服用。\u003c\/strong\u003e ASPREE试验警告不要在老年人中启动阿司匹林治疗，因为出血风险和总体死亡率可能超过其益处。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e继续参与筛查。\u003c\/strong\u003e 阿司匹林是定期结肠镜和其他结直肠癌筛查的补充——而非替代。林奇综合征携带者应继续进行推荐的监测。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e关注研究更新。\u003c\/strong\u003e CAPP3和ADD-Aspirin试验将提供关于最佳剂量的关键数据，并将帮助该领域迈向真正的个性化阿司匹林预防。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e精准医学时代承诺将癌症预防从一刀切的方法转变为针对每个人的基因图谱、分子标志物和个人风险因素量身定制的方法。对于林奇综合征携带者而言，阿司匹林可能是这一新范式的第一个——也是最易获取的——例子之一。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- ddn:faq:start --\u003e\n\u003ch2 id=\"ddn-faq\"\u003e常见问题\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e什么是林奇综合征，为什么它会增加结直肠癌风险？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e林奇综合征是一种由基因突变引起的常见遗传性癌症综合征。携带这些突变的人面临显著升高的终生结直肠癌和其他癌症风险。由于风险明确，林奇综合征携带者是进行药物预防癌症的理想人群，即使用药物在癌症发生前阻止其发展。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e阿司匹林真的能帮助预防林奇综合征患者的结直肠癌吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e是的。具有里程碑意义的CAPP2试验研究了861名林奇综合征参与者，他们每天服用600毫克阿司匹林或安慰剂。随着随访时间的延长，尽管中位治疗时间仅约2年，但阿司匹林显著降低了结直肠癌的发病率和死亡率。这种益处与在散发性结直肠癌研究中观察到的益处相似。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e林奇综合征携带者推荐服用多少剂量的阿司匹林？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCAPP2试验使用的是每天600毫克，但药理学证据和散发性结直肠癌的研究表明，低剂量阿司匹林（每天75–100毫克）可能提供类似的保护作用，且副作用更少。正在进行的CAPP3试验正在比较林奇综合征中不同剂量的阿司匹林，以确定较低剂量是否同样有效。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e每天服用阿司匹林的主要副作用或风险是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e主要危险是出血，因为阿司匹林会抑制血小板功能。在中老年患者中，这种增加的风险转化为每治疗1000人一年约有1至2次严重出血并发症。年轻人的风险较小，而老年人和有溃疡出血史的人风险则显著更高。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e我已超过70岁。我应该考虑服用阿司匹林来预防癌症吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在19,114名中位年龄为74岁的参与者进行的ASPREE试验发现，阿司匹林并未提高无残疾生存期，并增加了出血和总体死亡率。因此，通常不建议在70岁之后开始服用阿司匹林进行一级预防，除非您的医疗保健提供者确定其益处大于风险。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e我需要服用多久的阿司匹林才能看到防癌益处？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e阿司匹林的防癌益处需要数年时间才能显现。多项研究表明，使用约10年后可以检测到明确的益处。这10年的潜伏期在各项研究中是一致的。因此，在成年早期开始服用更有可能产生益处，所以请与您的医生讨论时机问题。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e如果我服用阿司匹林，还需要继续进行结肠镜检查筛查吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e是的。阿司匹林是定期结肠镜和其他结直肠癌筛查的补充，而非替代。林奇综合征携带者即使在服用阿司匹林期间，也应继续接受推荐的监测。阿司匹林可降低风险，但筛查对于早期发现预防结直肠癌仍然至关重要。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e在开始服用阿司匹林以预防林奇综合征相关结直肠癌之前，我应该寻求第二诊疗意见吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e第二诊疗意见可以帮助您权衡林奇综合征中阿司匹林疗效的证据，包括显示每天600毫克约2年可降低结直肠癌风险的CAPP2试验，以及低剂量阿司匹林（75–100毫克）是否合适。讨论个人的出血风险非常重要，特别是如果您超过70岁，因为ASPREE试验发现老年人出血和死亡率增加。第二诊疗意见可以澄清阿司匹林是否适合您，以及它如何与结肠镜监测相结合。Diagnostic Detectives Network提供独立的专家第二诊疗意见。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ddn:faq:end --\u003e\n\n\u003ch2 id=\"source\"\u003e来源信息\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginal article title:\u003c\/strong\u003e Aspirin Colorectal Cancer Prevention in Lynch Syndrome- Recommendations in the Era of Precision Medicine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthors:\u003c\/strong\u003e Davide Serrano, Paola Patrignani, Vittoria Stigliano, Daniela Turchetti, Stefania Sciallero, Franco Roviello, Alessandro D'Arpino, Ignazio Grattagliano, Salvo Testa, Cristina Oliani, Lucio Bertario, and Bernardo Bonanni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJournal:\u003c\/strong\u003e Genes, 2022, Volume 13, Issue 3, Article 460\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOI:\u003c\/strong\u003e 10.3390\/genes13030460\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublished:\u003c\/strong\u003e 3 March 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote:\u003c\/strong\u003e This patient-friendly article is based on peer-reviewed research. It is intended for educational purposes and should not replace professional medical advice. Always consult your healthcare provider before starting, stopping, or changing any medication.\u003c\/p\u003e","brand":"DiagnosticDetectives.Com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439663104156,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/5449\/5644\/files\/ddn-medical-article-aspirin-for-colon-cancer-prevention-in-lynch-syndrome-what-the-latest-research-means-for-patients-hero.png?v=1790203887","url":"https:\/\/diagnosticdetectives.com\/zh\/products\/aspirin-for-colon-cancer-prevention-in-lynch-syndrome-what-the-latest-research-means-for-patients","provider":"DiagnosticDetectives.Com","version":"1.0","type":"link"}